°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Anita Amigh ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
هیچ سازمانی بدون مجوز کتبی از Tencent Penguin Pictures یا Winfuture Media
حق کپی، تغییر، ضبط، ویرایش یا استفاده از اثر به هر شکل دیگری را ندارد
♪این خشم سرکوب شده♪
♪در نهایت از زندان سرنوشت آزاد می‌شه و♪
♪من دوباره از خاکسترها متولد می‌شم♪
♪نه مار پیتون و نه پرنده‌ی مقدس نمی‌تونن اژدهای حقیقی رو ببلعن♪
من انتخاب کردم که بر خلاف جریان شنا کنم تا سرنوشتم رو تغییر بدم♪
♪پا تو مسیر انتقام می‌ذارم و برای جلب رضایت سرنوشت تلاش می‌کنم♪
♪بذار بادهای زوزه‌کش بگذرن و برن♪
♪به آسمون پهناور نگاه می‌کنم و لبخند می‌زنم♪
♪ترسی از موج‌های خروشان ندارم♪
♪من پر از انرژی زندگیم♪
♪به سختی تو سختی‌ها می‌جنگم♪
♪با جونم از این زندگی‌ها محافظت می‌کنم♪
♪با یه حرکت، کوه‌ها و رودها رو کنترل می‌کنم♪
♪سفر بازگشت پر از چشم‌اندازهای نامشخصه♪
♪کوه‌ها رو جابه‌جا می‌کنم و دریاها رو واژگون می‌کنم♪
♪من توانایی بلعیدن خورشید و ماه و تاثیر گذاشتن روی جهان رو دارم♪
♪این مبارزه، صلح رو برای جهان به ارمغان میاره♪
♪کوه‌ها رو جابه‌جا می‌کنم و دریاها رو واژگون می‌کنم♪
♪من توانایی بلعیدن خورشید و ماه و تاثیر گذاشتن روی جهان رو دارم♪
=شاهزاده‌ی اژدها=
(برگرفته از رمان شاهزاده اژدها اثر تیان سان تو دو)
چی؟
تکنیک شوان مانگ گم شده؟
من هر جایی که بتونم رو گشتم
تکنیک شوان مانگ باید آخرش افتاده باشه دست جو یوان
تو الان فقط به سطح تیغه‌ی نور سبز نزدیک شدی
اگه از تکنیک نفس اژدها برای جذب انرژی بنیادی‌ای که تو هوا هست، استفاده کنی
می‌تونی به یه تیغه‌ی نور سبز واقعی متراکمش کنی
جو یوان چیزی که مال چی یوئه بوده رو دزدیده
پس منم از تو برای معامله باهاش استفاده می‌کنم
= قسمت نهم = (آزمون عمارت جو)
!بگیرینش
گذرگاه انرژی شیشمت روفعال کردی؟
آره؛ ده روزی ازش گذشته
(...این بی‌ارزش)
(من منابع زیادی هزینه و خرج کردم تا)
(فقط پونزده روز پیش تونستم گذرگاه انرژی شیشمم رو فعال کنم)
(ولی اون خیلی سریع بهش رسید)
لیو یه
منتظر چی هستی؟
!هفت گذرگاه انرژی
فقط تسلیم شو
...شما
بانو سو
شاهزاده نگران بودن که چی یوئه مشکلی برای شما درست کنه
برای همین از ما خواستن که مخفیانه ازتون محافظت کنیم
بانو لیو، لطفا عزت نفس خودتون رو حفظ کنین
اجازه ندین چی یوئه ازتون به‌عنوان یه پادو استفاده کنه
دوتا محافظ با هفت گذرگاه انرژی
!اون مزاحم جو یوان
...برادر سرباز
می‌شه بدونم شاهزاده الان حالشون چطوره؟
نزدیک به دو ماهه که ناپدید شدن
نگران نباشین بانو سو
شاهزاده در حال حاضر تو مرحله‌ی حساسی هستن
حتما پونزده روز دیگه برای آزمون عمارت برمی‌گردن
(نمی‌دونم تهذیب اعلی حضرت داره چطور پیش می‌ره)
(شنیدم چی یوئه قبلاً گذرگاه انرژی هفتمش رو فعال کرده)
(این بار تو آزمون عمارت)
(کسب مقام اول)
(برای بخش ای خیلی سخته)
!سر جاتون بمونین
می‌خوای یواشکی حمله کنی؟
!چه زمان‌بندی خوبی
انتظار نداشتم ارباب چی
موقع تهذیبش تو کوهستان هی لین
علیه یوان آر توطئه کنه
...نمی‌دونم یوان آر الان حالش چطوره
در طول این سال‌ها
من نسبت به ارباب چی و افرادش بیش از حد مدارا کردم
واسه همین انقدر جسور شدن
ولی الان نمی‌تونیم مستقیما باهاشون درگیر بشیم
وگرنه
جو با یه جنگ ویران‌گر روبه‌رو می‌شه
از بی‌عرضگی ما به‌عنوان والدینش هستش که
یوان آر تو خطر قرار گرفته
پدر
مادر
یوان آر
بالاخره برگشتی
باید خیلی سخت بوده باشه
وزن کم کردی
مادر، نگاه کنین
من خیلی قوی‌تر شدم
وزن کم نکردم
پدر
لو تیه شان در مورد اتفاقی که افتاده
بهمون گفته
من انتظار نداشتم که افراد ارباب چی
جرات کنن روی تو دست بذارن
پدر، نگران نباشین
در واقع این دفعه
اونی که ضرر کرد من نبودم
تکنیک شوان مانگ
واقعا افتاده دست تو
شنیدم که عمارت ارباب چی اخیرا به‌خاطر این تو هرج و مرج افتاده
خود کرده را تدبیر نیست
چطور می‌تونستم ردش کنم؟
...در مورد چی یوئه هم
سه روز دیگه، تو آزمون عمارت
باهاش تسویه حساب می‌کنم
کی داره حقه‌بازی می‌کنه؟
!بیا بیرون
زمان زیادی گذشته
همه‌‌اتون تا حدودی پیشرفت کردین
!اعلی‌حضرت، شما برگشتین
شاهزاده - شاهزاده -
به لطف شما که
دو ساعت زمان تهذیب اضافی تو آبشار یشم رو از بخش بی برامون بردین
الان همه‌ی ما گذرگاه انرژی شیشممون رو فعال کردیم
و حالا اعضای بخش بی همشون از چی یوئه دل پُری دارن
سرعت تهذیبشون هم تحت تاثیر قرار گرفته
پیروزی دوباره مقابل ما تو این آزمون عمارت
براشون کار راحتی نیست
انقدر حریفتون رو دست کم نگیرین
تو دو ماه گذشته
چی یوئه کاندیداهای بخش بی رو
برای آموزش فشرده مخفیانه به عمارت ارباب چی برده
اونا اصلا تحت تاثیر
کاهش زمان تهذیب تو آبشار یشم، قرار نگرفتن
به علاوه
خودشم الان گذرگاه هفتمش رو فعال کرده
آزمون عمارت امسال
قراره‌ برای ما
آزمون سختی باشه
نگران نباشین رئیس چو
من از پس چی یوئه برمیام
به نظر میاد که با کمک تهذیبتون اون بیرون
خیلی پیشرفت کردین!؟
الان دیگه
گذرگاه انرژی پنجمم رو هم فعال کردم
پنج‌تا گذرگاه انرژی
بد نیست
(ولی آزمون عمارت و مسابقه‌ی آبشار یشم)
(دوتا چیز متفاوتن)
خیلی خب
دنبالم بیاین تا زمین آزمون عمارت
چشم - چشم -
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی= Anita Amigh :مترجم
پرچم بخش ای ما
دو ساله که اونجا نیست
برین بالا
!پادشاه و ملکه تشریف فرما می‌شن
انتظار نداشتم خواهر یائو یائو که
آرامش رو ترجیح می‌ده هم بیاد
!ارباب چی تشریف فرما می‌شن
(ارباب چی)
(چی یوان)
به طور غیرمنتظره‌ای، پادشاه و ارباب چی این بار هر دوشون اومدن
چون این آزمون عمارت مربوط به آینده‌ی جو هستش
ارباب چی ادب اولیه رو هم به پادشاه نشون نمی‌ده
اون دیگه حتی تظاهر هم نمی‌کنه
من اعلام می‌کنم که
آزمون پایان‌سال عمارت
از الان شروع می‌شه
همه‌ی قوانین
مثل قبلن
هر بخش چهار نفر رو می‌فرسته که
می‌تونن آزادانه همدیگه رو به چالش بکشن و
چهار نفر دیگه رو شکست بدن تا
جاشون رو بگیرن
رقابت از الان شروع می‌شه
شاگرد جائو هان از بخش دی
بخش سی رو به چالش می‌کشه
شاگرد لو جی از بخش سی
این چالش رو قبول می‌کنه
بخش سی برنده می‌شه - بخش سی برنده می‌شه -
بخش دی برنده می‌شه - بخش دی برنده می‌شه -
!بی‌مصرف‌های بخش ای
اعلی‌حضرت
چی یوئه
لبخندت خیلی رقت‌انگیزه
نکنه ازمون می‌خوای که رحم کنیم؟
متاسفانه یه‌کم دیر شده
!شاهزاده روحیه‌ی شوخ طبعی دارن
فقط می‌خواستم بهتون بگم که
امسال هم پرچم قهرمانی توسط ما برافراشته می‌شه
رویاهای خیلی بزرگی نداشته باشین
من هنوز باید ازت تشکر کنم که
دو ساعت زمان تهذیب بیشتر تو آبشار یشم بهمون دادی
واقعا اعتماد به نفس خوبی بهمون داده
انقدر از خود راضی نباش
بعد از این آزمون عمارت
عنوان بخش ای رو از دست می‌دین و
همه چیز بازم مال ما می‌شه
کی می‌بره و کی می‌بازه؟
جوجه رو آخر پاییز می‌شمارن
!فقیر بدبخت
اگه بیفتی دست من
!درس خوبی بهت می‌دم
پس توام باید مراقب باشی
...در مورد آخرین بار
من هنوز باهات تسویه حساب نکردم
(سائو لینگ)
شاگرد سائو لینگ از بخش بی، برنده شد
چهار نفرِ بخش سی
همشون حذف شدن
!آفرین سائو لینگ
شاگرد سائو لینگ از بخش بی
بخش ای رو به چالش می‌کشه
من چالش رو قبول می‌کنم
این سائو لینگ
سه نفر از بخش سی رو پشت سر هم شکست داد
اون و یکی دیگه به اسم فان وو از بخش بی
(فان وو) هر دو کارشون عالیه و
شیش‌تا گذرگاه انرژیشون رو فعال کردن
یانگ زای از بخش ای
تکنیک بنیادی سطح پیشرفته
مشت ببر شکافنده‌ی زمین
تکنیک بنیادی سطح پیشرفته
سپر نور زمینی
نقاط قوت اونا کاملا مشابهه
تعیین برنده و بازنده کار راحتی نیست
...چه هاله‌ی خشن و قوی‌ای
...برنده
سائو لینگ از بخش بی هستش
این سائو لینگ یه مشکلی داره
واسه رقابت دوم من می‌رم
...دوباره همون مدل هاله
اعلی‌حضرت
قضیه چیه؟
اگه اشتباه نکنم
سائو لینگ و فان وو هر دوشون
روی بدنشون الگوهای خون جوشان رسم شده
این الگوی بنیادی
از خون یه هیولای روح به‌عنوان تسریع‌کننده استفاده می‌کنه
و جوهره‌ی بنیادی خون شخص رو می‌سوزونه
تا انرژی بنیادی بیشتری تولید کنه
همچین الگوهای بنیادی‌ای ممنوع نیستن؟
چطور جرات می‌کنن؟
اونا خیلی آب زیر کاهن
حتما هر روز قبل از آزمون عمارت
همچین الگوهایی روی بدنشون رسم کردن
در نتیجه الان
یه‌کم از قدرت هر الگو باقی مونده
به این ترتیب حتی اگه الان بازرسی بشن
الگوی خون جوشانی روی بدنشون دیده نمی‌شه
با این حال، این‌طوری
آسیبی که به بدن می‌زنه بیشتر می‌شه
آینده‌ی سائو لینگ و فان وو
...احتمالا خراب شده
به‌نظر میاد که ارباب چی خیلی محتاطه
حتی با وجود چی یوئه
بازم به همچین ترفندهای کثیفی متوسل شدن تا
مطمئن بشن که همه چیز به خوبی پیش می‌ره
اونا کاملا مصممن که
عمارت جو رو صاحب بشن
حالا که به همچین چیزی متوسل شدن
احتمالا قصد دارن از فان وو و سائو لینگ برای خسته کردن ما استفاده کنن
ولی نگران نباشین
من نمی‌ذارم موفق بشن
تون تون
تو چطور اومدی اینجا؟
(الگوی تسکین‌ دهنده)
پس خواهر یائو یائو هم متوجه این مشکل شده و
حتی به یه اقدام متقابل فکر کرده
یو وی
دستت رو بده به من
اعلی‌حضرت
این یه الگوی تسکین‌‌دهنده‌ست که
مقابل الگوی خون جوشان موثره
هر وقت که فرم خون جوشان رو فعال کردن
از این دستت برای
ضربه زدن به سرشون استفاده کن تا
الگوی خون جوشان رو بشکنی
خیلی خب
..‌برنده
فان وو از بخش بی هستش
پادشاه
به‌نظر میاد که بخش ای تو سال جاری هم هنوز به سطح قابل قبولی نرسیده
اعلی‌حضرت
نقاشیتون تموم شد؟
تمومه، تمومه
اجازه بدین من تو رقابت بعدی شرکت کنم
مواظب باش
یو وی
اعلی‌حضرت
اون زمان، شما اون درو به روی من باز کردین و
تو ناامیدی بهم امید دادین
همون موقع به خودم گفتم
من باید سخت کار کنم تا
قوی‌تر بشم
من می‌خوام پشتیبان شما باشم
من تمام موانع سر راهتون رو
براتون حذف می‌کنم
شاگرد سو یو وی از بخش ای
سائو لینگ از بخش بی رو به چالش می‌کشه
به اون بدبخت یه درس حسابی بده
کارت تمومه
برای قوی بودن
اول باید اراده‌ی قوی داشت
این بانوی جوان
کارش بد نیست
بعدی بیاد
(الگوی خون جوشان سطح اول، خون شخص رو می‌سوزونه تا واکنشش شدیدتر باشه)
(برای بدن مضره و تهذیب رو سخت‌تر می‌کنه؛ در نتیجه تو آزمون‌ها ممنوعه)
♪سوار بر باد، روی ستاره‌ها سر می‌خورم♪
♪هزاران مایل سفر می‌کنم♪
♪مسیر هر چی خطرناک‌تر باشه، اون سفر با ارزش‌تره♪
♪زمان تولد، سرنوشت معین و محدوده♪
♪ولی پشتکار عمیق قلبی رو نمی‌شه محدود کرد♪
♪من با بلند پروازی اهداف بزرگ تعیین می‌کنم♪
♪تو سریع‌ترین زمان ممکن از قید و بند رها می‌شم♪
♪در این مورد کسی حق تصمیم‌گیری نداره♪
♪من با شجاعت بالا متولد شدم و♪
♪بدون توجه به خطرات سرنوشتم رو تحت کنترل می‌گیرم♪
♪به جلو نگاه می‌کنم و هیچ‌وقت به عقب برنمی‌گردم♪
♪وقتی با دوستای نزدیکت پا به یه سفر جدیدی می‌ذاری♪
♪می‌بینی که نترس می‌شی و شجاعت رو پیدا می‌کنی♪
♪باد وحشی موج‌های شدیدی می‌سازه و سوار همونا می‌شه♪
♪من بین امواج شنا می‌کنم و♪
♪وارد جنگل‌های خاردار می‌شم♪
♪من دردی احساس نمی‌کنم♪
♪حتی اگه تو ناامیدی بیفتم، بازم می‌تونم نجات پیدا کنم♪
♪هزاران مایل سفر می‌کنم و با انرژی رو به آسمون می‌خونم♪
♪من الان تو بهترین حالت خودمم♪
♪هر چی وضعیت ناامیدکننده‌تر باشه، من پرشورتر می‌شم♪
♪زمان تولد، سرنوشت معین و محدوده♪
♪ولی پشتکار عمیق قلبی رو نمی‌شه محدود کرد♪
♪من با بلند پروازی اهداف بزرگ تعیین می‌کنم♪
♪رو به جلو می‌رم و هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شم♪
♪من همیشه شهامت شروع یه سفر جدید رو دارم♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Anita Amigh ●