°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: Valerie ●
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
این نیروی جاودانه بودنه
تنها با پیروی از نیروی الهی می‌شه توانایی درک جاودانگی رو بدست آورد
☆فصل چهارم، قسمت دوازدهم☆
زمین پهناور و آسمان بی‌پایان، ناله می‌کنن
احساسات بی پایان در طول این قرن‌ها
مردان عاشق و زنان کینه‌توز
مایه‌ی تاسفه که بدهی‌های عشق به سختی جبران می‌شن
رویاهای واهی و گل‌های هیچ و پوچ
ببین چیزی که جلوته واقعیه یا نه
مس مذاب و آهن داغ
قلبت رو لمس کن تا ببینی که می‌ترسی یا نه
چندین سال پیش خانواده‌امون پر از شادی بود
دخترم با خوشحالی به دنبال گنج بود
اما الان حتی به خاطر گنج هم حاضر نیست به‌ خونه‌اش برگرده
همه‌اش به این خاطره که دنیای بیرون پر از خطره
نگه‌ داشتن همه‌ی گنج فقط برای خودش، برنامه‌ی خوبی نیست
زودتر برگرد خونه تا بتونیم در این مورد باهم حرف بزنیم
نیروی الهی چوب امپراطوری می‌تونه به راحتی از بدنت تغذیه کنه
پیکر طلایی یاما می‌تونه انرژی حیاتی رو تامین کنه
به پرورش نیروی الهی چوب امپراطور کمک کنه
این دوتا مکمل همدیگه‌ان
ارشد جوان، اتفاق وحشتناکی افتاده
قربان، خدمتکار زیبا برای تفریح ​​به بازار رفته
الان خیلی‌ها اون‌جا جمع شده‌ان
باید بری ببینی به خاطر خوشگلیشه یا نه که
همه‌اشون دورش جمع شدن و نمی‌ذارن بره
قربان زود برو ببین چی‌‌شده، زود برگرد
چی‌شده؟
...خب این
این قوانین بازار وانگ یوئه‌ست
برای پشیمونی و طلب بخشش خیلی دیر شده
(مجازات‌گر سفید دریای وانگ یوئه، انسان-جاودانه، سطح پنجم قلمروی مخفی)
هیچکس جرات نداره که اینجا نافرمانی کنه
(مجازات‌گر سیاه دریای وانگ یوئه، انسان-جاودانه، سطح پنجم قلمروی مخفی)
وقتی مجازاتی برای فردی قرار داده می‌شه ، باید بدونی که نمی‌شه ازش فرار کرد
اعدام دزدها و راهزن‌ها
اصل عادلانه و روشنیه
جنایتکاران دستگیر شده، مستحق مجازات هستن
حالا طبق قوانین بازار دریای وانگ یوئه
که برای هزاران سال وجود داشته‌اند
تو محکوم به اعدامی
حرفی برای دفاع از خودت داری؟
فانگ هان
تو دیگه کی‌ای؟
صبر کن
مبارزه توی بازار دریای وانگ یوئه به شدت ممنوعه
این دوتارو نمی‌شه درک کرد پس بی‌پروایانه عمل نکن
مجازات‌گرها، ما اینجا تازه واردیم
حتما یه سوءتفاهمی پیش اومده
این زن شیطان صفت خیلی پر روئه و
قوانین مارو زیر پا گذاشته
دارین مانع قضاوت و مجازات ما می‌شین
پس شما هم درگیر جرم شدین و همدست مجرم به حساب میاین
یک لحظه صبر کن
هردوتون یه لحظه صبر کنین
این سه‌تا جدید اومدن و
با قوانین آشنایی چندانی ندارن
قابل درکه
به علاوه، اون‌ها سر ارباب جزیره‌ی ویرانی یکی از
اون چهل دزد رو بریده‌ان
تا قبل از گرفتن پاداششون از بازار این جزیره
مهمون‌های محترم اینجا محسوب می‌شن
سوم اینکه فرقه‌ی یوهوا و جزیره‌ی جاودانه‌ی وانگ یوئه
هر دوتاشون از ده فرقه جاودانه‌ان و پیوند نزدیکی با هم دارن
اون‌ها پیروان اصلی فرقه‌ی یوهوا هستن
اگه کشت و کشتار و مجازاتی اتفاق بیفته
ممکنه روی روابط بین دو فرقه تاثیر بذاره
بی‌هوش شده
در نهایت، من، یینگ تیان چینگ
ارشد جوان فرقه‌ی شیاطینم
الانم اومدم تضمین کنم که اون‌ها دیگه هیچ‌وقت
همین‌طوری اومد وسط که ضمانت مارو کنه
کار غیرقانونی‌ای در آینده نمی‌کنن
می‌تونین از این بابت مطمئن باشین
یعنی عقلش سر جاشه؟
بازار دریای وانگ یوئه دعواهای خصوصی رو ممنوع کرده
این موضوع در سراسر جهان شناخته شده‌ست
از جمله جاودانه‌ها، شیاطین، هیولاها و فانی‌ها باید این قانون رو رعایت کنن
اگه همین‌طوری، چنین چیزی رو نادیده بگیریم
چه بلایی سر جزیره‌ی جاودانه‌ی وانگ یوئه میاد
در آینده چطور باید با بقیه مردم روبه‌رو شیم؟
به عنوان پادشاه شیاطین، اینجا مهمان محترمی هستی
اما اگه قوانینمون رو فقط بر اساس گفته‌های تو بشکنیم
جزیره‌ی جاودانه وانگ یوئه چطور می‌تونه
در آینده‌ی دریای جنوب، پابرجا بمونه؟
بنابراین، به نظر میاد که شما به من احترام نمی‌ذارین
قربان، مجازات‌گرها، همگی لطفا آروم باشین
جناب، لطفا آروم باش، یه دقیقه بذار من برای مجازات‌گر‌های عزیز توضیح بدم
مجازات‌گرها لطفا گوش بدین
ارشد عمارت شوان گویی، می‌خوای چی بگی؟
آنها در واقع مهمانان محترم عمارت شوان گویی‌ هستن
اون تاجر‌ها، بی پروایانه و توهین‌آمیز رفتار کردن
این دختر از فرقه یوهوا
خوشبختانه هیچ آسیب قابل توجهی ندیده
چطور این موضوع رو به من بسپرین تا رسیدگی کنم؟
ارشد غرفه‌ی شوان گویی، می‌تونی مسئولیتش رو بپذیری؟
پادشاه شیاطین اینجا مقام بالاتری داره
ولی من به عنوان ارشد غرفه شوان گویی، مفتخرم این کارو به عهده بگیرم
می‌تونین به خاطر ما دوتا، بذارین برن؟
اگه در آینده مرتکب جرم دیگه‌ای بشن
من شخصا برای کشتن هر سه‌تاشون اقدام می‌کنم
پادشاه شیاطین، مقام محترمی داری و
همیشه احترامت رو نگه داشتیم
حالا که این سه نفر رو تضمین کردی
اگه دردسر بیشتری ایجاد کنن، خود توام باید پاسخگو باشی
چه جمله‌ی جسورانه‌ای
حتی وان لیان شان، از پیروان اصلی جزیره‌ی وانگ یوئه‌ست
جرات نمیکنه اینجوری با من حرف بزنه
آروم باش قربان، آروم باش
چطور ممکنه یکی مثل من به‌خاطر
این سطح پایینی‌ها تعظیم کنه؟
وقتی در آینده با وان لیان شان ملاقات کنم
ازش می‌خوام توضیح بده
جدی جدی پادشاه شیاطین همین‌طوری گذاشت، رفت
ارشد عمارت شوان گویی
این موضوع در اصل جایی برای مذاکره نداشت
اما با توجه به سال‌ها خدمت و وفاداری شما
در سازماندهی غرفه‌های بازرگانان
این موضوع رو به صلاح دید شما می‌سپرم
در صورت وجود هرگونه خطا، تردیدی وجود نخواهد داشت
ممنونم، مجازات‌گرها؛ ممنونم
قربان
دوست خیلی شجاعی داری
جرات دردسر درست کردن توی بازار دریای وانگ یوئه، کار هر کسی نیست
اگه پادشاه شیاطین نبود
حل کردن مسالمت‌آمیز این مشکل، سخت‌تر می‌شد
من با پادشاه شیاطین گذشته‌ای دارم
از اینکه به ما توی میانجی‌گری کمک کردین متشکرم
جرات ندارم چیزی ازت بخوام
اما زمانی که این بانوی جوان حالش بهتر شد
باید به تنهایی به غرفه‌ی شوان گویی بیاد تا حضورش رو اعلام کنه
بعدش منم بتونم خودمو برای این دو مجازات‌گر توجیه کنم
این ما رو از رخ دادن دردسرهای بیشتر توی آینده نجات می‌ده
الان دیگه باید برم
قربان، لطفا دیگه دردسر درست نکنین
ممنون ارشد
ارشد، مواظب خودت باش
ارشد جوان، ارشد جوان، خودتی؟
شماها ساکن جزیره‌ی اژدهای غربی هستین
معلوم شد
این ارشد جوانه
این ارشد جوانه، ارشد جوان
چی‌کار می‌کنی؟ زود باش بلند شو
بالاخره پیدات کردیم
بزرگان قبلیه خیلی نگرانت هستن
برگرد و بهشون بگو که حالم خوبه
!بجنبین و فرار کنین، با دوتاتونم
از اون‌جایی که پیدات کردیم، دنبالت می‌کنیم
این اژدهاها یه مدتی می‌شه که تو شرایط سختی سر کردن
به علاوه، این بانوی جوان این‌طوری مجروح شد
چون سعی کرد مارو نجات بده
و اون‌ها الان به فکر جبران لطفش هستن
الان که خطر از بیخ گوشمون رد شده
حتی اگه ذات و خط خونی پاکی هم نداشته‌ باشن
ولی هنوز هم از نسل و نژادِ قبیله‌ی اژدها هستن
به‌خاطر همین باید توی مشکلات دستش رو بگیریم و محبتش رو جبران کنیم
من الان شاگرد فرقه یوهواام
پس هیچ اتفاقی برای من قرار نیست بیفته
من و لونگ شوان با همدیگه دوستیم
پس مراقب همدیگه‌ هم هستیم، شماها نگران نباشین
لونگ شوان، فانگ شیائو لین توی وضعیت خوبی نیست
من زودتر برش می‌گردونم
خیلی خب
از این طلسم پنهان برای فرار استفاده کن
بعد از رفتنت خیلی مراقب باش و
بعد از این سعی کن گرفتار افراد بد نشی
ممنون ارشد جوان، ممنون ارشد جوان
ممنون ارشد جوان
دنبالم بیاین
می‌تونین از اینجا فرار کنین، فاصله‌ی زیادی با دریا نداره
یه جای امن پیدا کنین و از افراد قبیله و بچه‌ها محافظت کنین
منم بعد از اینکه روی مهارت‌هام تسلط پیدا کنم
برمی‌گردم تا انتقام جزیره‌ی اژدهای غربی رو بگیرم
پس ارشد جوان، لطفا مواظب خودت باش
اهوم
حالش چطوره؟
خوبه
اون... بالاخره یه شیطان بزرگه
از بین بردن ماهیت شیطانیش سخته
حتی اگه زیادی باهاش مهربون باشی هم
پیش‌بینی رفتارهای آینده‌اش، سخته
الان هم خیلی از نظر جسمی و روحی آسیب دیده
اگرچه من از نیروی الهی چوب امپراطوری برای درمانش استفاده کردم
اما اون هنوزم به یه جای آروم برای استراحت نیاز داره
به هرحال به شدت مجروح شده
اگرچه وضعیتش در حال حاضر تثبیت شده
ولی ممکنه یه مدت طول بکشه تا به طور کامل خوب شه
باید مدت بیشتری رو توی بازار دریای وانگ یوئه بمونیم
می‌ترسم یائو دیان و دوستاش به‌زودی برسن اینجا
نمی‌دونم که چه نقشه‌ای دارن
ما فقط می‌تونم با توجه به
به وضعیت آماده شیم و بهشون پاسخ مناسب بدیم
این تنها کاریه که می‌تونیم بکنیم
اون اژدهاها قبلا فرار کردن
دریای جنوب وسیعه، پس خیالتون راحت باشه
انتظار نداشتم همه چیز رو به این زودی بفهمی
من در اصل از نژاد قبیله‌ی اژدها توی
جزیره‌ی اژدهای غربی واقع در دریای جنوب‌ام
با وجود اینکه همه‌ی بزرگان قبیله‌ی من تهذیب می‌کنن
اما جزیره‌ی اژدهای غربی توی منطقه‌ی دور افتاده‌ایه و
همیشه با تهذیب‌گرهای انسان به طرز مسالمت‌آمیزی هم‌زیستی داشتیم
با این حال، جزیره‌ی جاودانه‌ی وانگ یوئه
با وجود شهرتی که به عنوان یه فرقه‌ی خوب داره، ولی همچنان
از بهانه‌ی کشتن شیاطین و از بین بردن شیاطین استفاده می‌کنه تا
مخالفان خودشو، همه‌جای این دریای وسیع از بین ببره
حتی کشاورزان رو مجبور به خروج از کشور و تسلیم شدن، می‌کنه
یه روز، جزیره‌ی جاودانه‌ی وانگ یوئه به طور ناگهانی به جزیره‌امون حمله کرد
از ما خواستن که درمقابلشون تسلیم شیم اما
قبیله‌ی من مخالفت کردن، به همین خاطر همه‌اشون کشته شدن و
خط خونی اژدهای ما دزدیده شد
اون‌هایی هم که نمردن، توسط افراد جزیره‌ی وانگ یوئه زندانی شدن و
به عنوان برده توی بازار دریای وانگ یوئه فروخته شدن
من توسط بزرگان قبیله‌ام محافظت می‌شدم و
به سختی تونستم فرار‌ کنم
فقط بعد از ملاقات با ارشد جیا لان بود که
تونستم به فرقه یوهوا بپیوندم
الان، من یکی از پیروان اصلی این فرقه‌ام
در آینده، هر زمان که بتونم میزان تهذیبم رو تثبیت کنم
به جزیره‌ی جاودانه‌ی وانگ یوئه برای گرفتن انتقام، حمله می‌کنم
حالا هم که فانگ شیائو لین رو مجروح کردن و
بی‌وقفه ما رو تعقیب می کنن، این یه دشمنی عمیق به حساب میاد
وقتی زمان انتقام فرا برسه
حتما بهتون کمک می‌کنم
بیا این کینه‌های قدیمی و جدید رو حل کنیم و
کمک کنم تا برای خودت و مردمت عدالت رو به ارمغان بیاری
ممنونم
ما دوست‌های صمیمی از یه فرقه‌ایم
درکت می‌کنم، نیازی به تشکر نیست
چه کسی برای ملاقات من اومده؟
هوا تیان دو از فرقه‌ی یوهوا