°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : شوجین ●
◇هم اتاقی ها◇
(قسمت آخر : نینا از این دو)
چه خبره
اوه درسته، بن گفت باید زودتر بره
اون گفت؟
آره
ما فکر می‌کنیم که برای این نقش لوبن بهتر از بای جان‌ینه
ما فکر می‌کنیم که برای این نقش لوبن بهتر از بای جان‌ینه ؛ واقعا بی انصافیه فقط برای اینکه یه خطو فراموش کرده رد بشه
واقعا بی انصافیه فقط برای اینکه یه خطو فراموش کرده رد بشه
بنظرم بای خیلی خوب عمل کرد واقعا بی انصافیه فقط برای اینکه یه خطو فراموش کرده رد بشه
به نظرم بای خیلی خوب عمل کرد تحت تاثیر قرار گرفتم ولی بچها اینکارو کردن چون اون فقط چند قطره اشک ریخت
کافیه
تمرین امروز کنسل شد
فردا جلسه‌ای داریم که همه میتونن نظراتشونو بگن
برای تمرین میری سالن؟
میخوای بخوابی؟
بای
شاید من نباید نقش اصلی زن رو بازی کنم
چ-چرا داری اینو میگی؟
تو انتخاب شدی پس باید اعتماد به نفس داشته باشی
من فقط یذره شانس آوردم
بای خیلی بهتر از منه
بین تو و بن اتفاقی افتاده؟
نه
هیچ‌کس واقعا من رو دوست نداره
همین الان برگرد
منتظر اتوبوس دانشگاهم ؛ اشکالی داره؟
من فکر کنم بای داره گریه می‌کنه
ها؟
(کلاب نمایش می کی : راستش واضحه که قبول این انتخاب برای مردم سخته)
(کلاب نمایش : چرا هممون رای‌گیری نمی‌کنیم ؛ لوبن یا بای جان‌ین؟)
(کلاب نمایش ما شیائولین : گفتم که فردا رو در رو دربارش بحث می‌کنیم)
ولی اون خودش بهم گفت اینا همه سرگرمیه
پس یجوری باهاش رفتار کردم که انگار یه سریال کمدیه
مرغ دریایی ، من یه مرغ دریاییم
اون یه پسر با اراده ، خودخواه و پر از غروره
من همیشه احساس بدی دارم
چرا باید نقش مادر نقش اصلی مرد رو بازی کنم؟
- بن - بن
همتون هم زود اومدید
گروه چت رو چک نکردی؟
گوشیم خاموشه ؛ داره شارژ میشه
تمرین کنسل شد
چرا؟
رهبری زنا زیر سوال رفت
علاوه بر اون دسته از طبقات برتر ، جادو می‌کنه کدوم یکی از ما اونو جدی می‌گیره؟
رئیس گفت امروز تمرین‌ نمی‌کنیم امروز و فردا جلسه خواهیم داشت
نقش ها از قبل بازی شده ؛ چه فایده‌ای داره الان؟
فراموشش کن ؛ اگه تمرین نکنیم خوبه
به هر حال نمیخوام با بای جان‌ین کار کنم
چرا کلا باهاش حرف نمی‌زنی؟
چجوری کار می‌کنه؟
بالاخره ما هم اتاقی هستیم پس باید همه چیو پیش هم نگه داریم
تو اونو هم اتاقیت میدونی
اونم همین حسو نسبت بهت داره؟
راستش ، من زیاد دربارش مطمئن نیستم
اون قسم خورد که حرفشو بزنه ولی بعد
فقط احساس می‌کنم این وسط گول خوردم
با چی فریبت داده؟
تو طول آزمون کلا یه آدم دیگه شد
من حتی نمی‌دونم اینهمه احساس از کجا اومده
انتظار نداشتم ازم قایم کنه
نمی‌دونستم اون انقدر این نقشو میخواد
اون حتی یه کلمه هم بهم نگفت
اوه ، اون واقعا اونو میخواست
(بای جان‌ین) اون فیلمنامشو تو اتاق تمرین ول کرد
ببین ، اثبات فداکاریش
گائو
با *ما* صحبت کردی؟
تو گروه چت چه خبره؟
اون واقعا جدیه؟
تو برای چیز ثبتنام کردی؟
نوشتن فیلمنامه چند دیقس از من نپرس
بهم بگو الان من باید چجوری با این موضوع کلاب برخورد کنم؟
بذار خودشون حل کنن
رو دوستی بای و بن تاثیر نمیذاره؟
من خیلی تعجب کرده بودم چون اونا تا الان خیلی خوب باهم کنار اومده بودن
یکی فقط میخواد همه دوسش داشته باشن
بالاخره برای خودش جنگید
اگه اولین نشونه‌ای از مشکل دیدید سریع عقب نشینی کنین
(بای جان‌ین) اگه اولین نشونه‌ای از مشکل دیدید سریع عقب نشینی کنین
(بای جان‌ین)
یکیشون خیلی مغروره فکر میکنه خودش مرکز دنیاس
با حس همدلی تقریبا صفر
اون فقط عقیده های خودشو به بقیه تحمیل میکنه
پس اگه اینجوره بایدم درگیری اتفاق میوفتاد
فهمیدم
ولی من فکر می‌کنم این میتونه یه شانس برای اونا باشه تا بتونن ازین طریق درباره مسائلشون بحث کنن
بالاخره اونا باهم دوستن
(ارشد ما ، شاید باید این نقشو بدم)
(ارشد ما ، شاید باید این نقشو بدم به لوبن)
بای میخوای باهم غذا بخوریم؟
(ارشد ما ، شاید باید این نقشو بدم به لوبن)
واقعا خوابش برد؟
پس بیا بریم براش غذا ببریم
خوبه
دیگه صدای گریه لک لک‌ها تو‌ چمنزار دیده نمیشه
یا حتی صدای پهباد سوسک‌ها
ایستادن روی صحنه جسارت میخواد
تو داری سعی میکنی تو ایفای نقش دستکاری کنی و در عین مردم رو راضی نگه‌ داری
من خیلی واضح می‌تونم بگم که تو برای کانون توجه بودن آماده نیستی
من اینو تو طول آزمون دیروز خیلی واضح گفتم
نزاشتن تمام توانت روی صحنه ضرره
اگه نمی‌خوای کاری بکنی ، فورا بهم اطلاع بده
من دیروز فیلمبرداری تست هارو به عهده داشتم
من فکر می‌کردم مثل گائو حسابی غرقش شدی
تو نمی‌تونی ذهنشو بخونی ؛ اونم کسی که میدونه داره از فیلمنامه میگذره
چقدر بد بازی می‌کنه
من یه مرغ دریاییم
من میخوام نینا باشم
اون توی شروع برای بازی نقش اول زن خجالتی بود
به همه این یادداشت ها نگاه کنین
خیلی واضح برای تحت تاثیر قرار دادن کلاس های برتر ساخته شده
اون فقط تو یه چیز خوبه : فیک بازی کردن
نینا خودشو باور نداره و درباره من چطور؟
نینا فقط به یه دلیل برای بازی نیاز داره ؛ منم همین‌طور
ولی من نمی‌دونم چطوری با بای حرف بزنم
راهی که اون براش خیلی تلاش می‌کنه منو بهم می‌ریزه
دقیقا خیلی دراماتیکه ؛ با همه خنده ها و گریه ها
بن ، تو باید فکر کنی که اون لیاقت رهبری رو نداره ؛ درسته؟
اگه بازیش می‌کردی ، هممون تو یه گروه بودیم
آره
فکر می‌کنی اینجوری نشون میدی که میخوای نقش نینا رو بازی کنی و نمایشنامه رو میدونی ، من بهم می‌ریزم؟
من نیازی ندارم احساساتمو دریغ کنی
ولش تهش تنها کاری کردی این بود که منو هل دادی پایین
متنفرم که همیشه خودتو قایم می‌کنی
حتی اگه یه قلب واقعی پشتش باشه
من میخواستم یه مرغ دریایی باشم
چرا چیزی بهم نگفتی؟ مگه ما دوست نیستیم؟
راستشو بخواید اون حتی برای شمع گرفتن برای بن مناسب نیست
کافیه!
من واقعا نمی‌دونم اون چجوری می‌تونه اونو ازبین ببره
اون واقعا چه احساسی داره
تعجب می‌کنم که چرا نمی‌تونم اینکارو انجام بدم؟
ولی اون فقط برای نقش مناسبه
اون واقعا لایقشه
تو باید اینو به بای‌جا‌ن‌ین بگی
اون بهت نیاز داره
البته ، منم فکر می‌کنم توام بهش نیاز داری
چه خبره؟ با ما حرف بزن
دست از گریه کردن بردار ، سرم رفت
شو ، قبلا گفتی که برات مهم نیست چون نمیخوام
شو اونوقتی از روی عصبانیت حرف زد
راست میگه
ولی من الان فرق کردم
من فقط برای اینکه نقش نینارو بازی کنم از هر کاری صرف‌نظر می‌کنم
حتی اگه همه ازم متنفر بشن
حتی اگه تو ازم متنفر بشی
این منه واقعیه
من دیگه هیچ‌وقت نمیخوام فرار کنم
اگه بخوای عقب‌نشینی کنی
اگه جراتشو داری نقشو به من بده
قسم می‌کنم که کارمونو تموم می‌کنم
کارمون تموم شد یا ن - من بهت اجازه نمیدم اونو بگیری
(دو ماه بعد)
چرا هنوز شروع نشده؟
همه همه همگی ، من یادم میاد
و هر زندگی رو دوباره در خودم زندگی می‌کنم
خب ، ما دیدیمش ، باید اقدام کنی
می‌خواستم ببینم بازیگر میشم یا نه
نظر میاد امرور ازینجا میریم
منوتو گمونم دیگه هیچ‌وقت همو نمی‌بینیم
من یه زنم ، یه زن خاص
من یه مرغ دریاییم
◇هم اتاقی ها◇
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : شوجین ●