°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : شوجین ●
(جشن روز ملی)
(دانشگاه یان‌چنگ)
چطوری اویانگ راضی کردی که
به فعالیت‌های تیم‌سازی ملحق بشه؟
هرچی فکر کردم هیچی به ذهنم نرسید
هر روز تو خوابگاه قایم شدن راه‌ حلش نیست
اضطراب اجتماعیش بدتر میشه
اون با تو آشناعه
براش خوبه که بیاد بیرون و آروم بشه
سلام . ارشد ما و ارشد گائو
ارشد ما ، با این اتوبوس میخوایم بریم؟
بله ؛ این هم‌ اتاقیته؟
بله ، این هم اتاقیم چن‌جینگه
ما اینجاییم تا به فعالیت‌های تیم سازی ملحق بشیم
ممنونم ارشد‌ها ، از دیدنتون خوشبختم
خوش اومدید. برید داخل
باشه
این ارشد گائوشو از خوابگاه ،
ارشد جانگ‌وی بود؟
من شنیدم اون قلب تپنده دانشگاس
ارشد گائو یکم سخت‌گیره ولی اون خیلی خوبه
بن زودتر رسیده ؛ کجا نشسته؟
بذار ببینم
فک کنم بن اون پشت نشسته
ارشد اویانگ
ارشد اویانگ ، اینجا چیکار میکنی؟
عه تویی
فیو ، عین سگ ترسیدم
ببخشید، یادم رفته بود تو خجالتی هستی
انتظار نداشتم به فعالیت های تیم سازی ملحق بشی
مشکلی نیست ، گائو بهم گفت من نباید، همیشه تو خوابگاه بمونم
برای همین منو آورد اینجا
نه بابا ، توام ازین بازی میدونی؟
فقط دو مدل آدم تو این دنیا هست :
کسایی که Endless Waves دوس دارن
و کسایی که این بازیو نمیکنن
یه‌بار دیگه تو همون قایق
اویانگ ،استاد سرنوشت
حالا که همه اینجان ، بیاید راه بیوفتیم
بله!
من خیلی وقته‌که منتظر این لحظم
زود ، تنقلات رو بیارید بیرون
باشه
من یکی میخوام
من میرم جلو
کجا رفتی ؟
من یه ارشد آشنارو دیدم
(مستقیم داره به سمتت میاد)
(واو ، من باید اینو ارسال کنم)
اگه مریض شدی ، برو جلو
من خوبم ، فقط احساس میکنم هوا یکم گرمه
(اویانگ : چرا انقدر دور نشستی؟)(این پشت خیلی شلوغه)
(اویانگ : من اینجا تنهام)
(اویانگ پیام را حذف کرد)
(اویانگ : میخوای بازی بکنی؟)
(تو اتوبوس بازی نکن مگرنه مریض میشی )
(اویانگ : عشق تو مثل یه کوه می‌مونه)
(اویانگ پیامو حذف کرد)
(اویانگ : من واقعا مریض نمیشم ؛ بیا بازی کنیم)
عجله کن ؛ ما همه منتظر توییم
◇هم اتاقی ها◇
[قسمت پنجم : صدای موج‌هاس یا صدای ضربان قلبمه؟]
من خیلی واضح دیدم که داره می‌خزه
بهش دست نزن
مراقب باش ممکنه گازت بگیره
مشکلی نیست ؛ من دستام سریع و حرکاتم نرمه
اویانگ ، شاید ما باید...
خیلی درد داره
آمم...
گائو ، یه فکری براش بکن
گائو ، سریع دورش کن
واقعا درد داره
اوه.تو خیلی بهش اهمیت میدی ؛ ها؟
آره، ما خیلی خوب باهم کنار اومدیم
باهم کنار اومدین؟ کی؟
درست قبل اینکه حرکت کنیم
نمیدونستم بهش علاقه داری
بن ، تو...
بای ، چه کتابی میخونی؟
(نمایشنامه‌های کامل - آنتوان چخوف)
جالبه؟
در واقع ورود بهش یکم سخته
ولی ارشد گائو اون رو داخل گروه چت ، گذاشت
درباره چیه؟
من تازه شروعش کردم ، تلفظ اسمش یکم سخته
برام بخونش
Treplev, Arkadina,
Zarechnaya, Shamrayev.
مسخرم نکن
تو هنوز داری میخندی ، بن
ادامه بده ، ادامه بده
ادامه بده
خیلی باحاله
یه ضربه قدرتمند!
انتظار داشتم ارشد گائو انقدر باحال والیبال بازی کنه
چه پرتاب خوبی ! این عکس عالیه
موافقم
واقعا باورنکردنیه
سریع ، تو BBS پخشش کنین تا همه بتونن
ازین زیبایی لذت ببرن
عجله کن
ارشد اویانگ ، میخوای
عکس ارشد گائو رو ببینی؟
همم ، من حتما میخوام ببینمش
یه لحظه صبر کن
واو ، واقعا گذاشتنش؟
راستش ، رفتن به انجمن Origin Drama Club
بهترین تصمیم زندگی دانشگاهی من بود
ارشد اویانگ ، شماهم عکس میگیرید؟
این شغل دوم منه ؛ میدونی؟
ارشد اویانگ ، از زاویه پایین
عکس بگیر تا بلندتر بنظر برسه
مثل این؟
آره
یه وقفه بدین ؛ بریم استراحت کنیم
تو چطور ، بای؟
با ارشد اویانگ بهمون ملحق شو
نه ، نه ممنون
من با ارشد گائو تیم میشم.ارشد اویانگ
اگه بهمون ملحق نشی ؛ بای چطوری باهامون بازی کنه؟
فراموشش کن ؛ من میرم دوش بگیرم
ولی...
زیاد بیرون نمون ؛ هوا خیلی گرمه
یوقت گرمازده میشی
همم
گائو ، برام صبر کن
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی= •مترجم:شوجین
متاسفم ، همیشه مجبور میشی منتظرم بمونی
اشکالی نداره ؛ یه چندتا بازی دارم که انجام بدم
چه احساسی داری؟ راحتی؟
راستش ، زیاد بد نیست
انتظارشو نداشتم باهمه جور شم
اسمش چیه؟ درمان حساسیت زدایی؟
ولی زیاد به خودت فشار نیار
اگه راحت نیستی ، من باهات تا چادر میام
نگران نباش ، من...
داری چیکار میکنی؟
انقدر غر نزن ، ما همه منتظر توییم گرگینه
منکه گفتم نمیخوام بازی کنم
گائو ، گرگینه برای دانشجویای سال اولیه
تا مهارتای بازیگری شونو تمرین کنن ؛ نمیتونی ازش در بری
خیلی خب ، بیاید سریع شروع کنیم
حالا شروع میشه ، چشما بسته لطفا
باشه ، هی ، چشماتو ببند
اگرچه ، نمیتونم بازی کنم
تماشا از دید یه خدا واقعا جالبه
حالا نوبت ژو که صحبت کنه
بازیکن چشم بسته هیچ سرنخی برای گفتن نداره
بازیکنای قبلی هم هیچ نشونه‌ای ندادن
هنوز کسی ادعا نکرده که میتونه ببینه؟
بای‌ جان‌ین یه گرگه ، من بررسیش کردم
هیچ‌کس ادعا نمیکنه که بیناست ؛ پس من به ارشد گائو اعتماد میکنم
بیاید رای بدیم ؛ یک دو سه
رای برای بای ، بای جان‌ین
این بازی داره جالب میشه
اره حیف که شرکت نکردی
دفعه بعد بیا باهم بریم
حتما
میدونی؟ ارشد گائو یه نگاه انداخت
و تونست سریع بگه
بن ، اینبار نوبت توعه
نوبت منه
من...من فقط میخواستم یچیزی بگم
من هنوز با قضاوت ارشد گائو موافقم
ما همین الان به بای ، گرگ ، رای دادیم
پس ، فکر میکنم قدم بعدی...
تو گرگ نیستی
آره در واقع مهم اینه که ارشد گائو در واقع بیننده‌اس
شاید اون میخواد همه چیزو بهم بزنه تا بقیه عمل کنن
منم میخوام بازی کنم
ولی هنوز چند نفر هستن که من نمیشناسم
وگرنه من خوب بازی می‌کردم
واو ، گائو یه گرگ دیگه پیدا کرد
درباره اون رمان که اشاره کردی
شاید منم ملحق بشم
چی گفتی؟
ارشد گائو واقعا عالیه
فقط بخاطر اینه که شما بچها زیادی ضایع بودید و ارشد شمارو دید
بیاید بریم باربیکیو بخوریم
زیاد بازی کردیم گرسنه شدیم
درسته
من خیلی گشنمه
پس برنامت چیه؟
یه مراسم کمیک در راهه
من اتفاقا دوتا بلیت VIP دارم
یه غرفه هم برای Endless Waves هم هست
نه مشکلی نیست
باورنکردنیه ، کهکشان راه شیری رو میتونم ببینم
پس ماه اینجا نیست بخاطر همینه؟
◇هم اتاقی‌ها◇
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : شوجین ●