°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:SaharKh ●
داستان در دنیای ساختگی اتفاق میفته همه‌ی مردم و رویداد‌ها ساختگی هستن
به سوابق تاریخی برای تاریخ رسمی رجوع کنین
=شکوه پادشاهان: فصل شکوه، سوی یو=
=قسمت 2=
(تا حالا ندیده بودم که)
(یه نفر فقط توی)
(چند روز انقدر)
(عوض بشه)
(روز هشتم از ماه سوم، قصر تای جی)
بای
جی
بای
جی
بای
جی چطوری اومدی اینجا؟
بهم بگو دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
روز جشنواره گل‌ها
والدینت ازم خواستن که توی استراحتگاه منتظرت باشم
خیلی منتظر موندم
آسمون یهویی تاریک شد
باد شدیدی بلند شد
احساس بدی پیدا کردم و سریع برگشتم
تنها چیزی که دیدم
همه به چیزی مثل شیشه‌ی لعابی تبدیل شدن
و بعدش
همه‌شون ناپدید شدن
همه‌شون ناپديد شدن
ببرش
از این طرف عجله کن
جنگجویان چنگ‌آن منو نجات دادن
.... ولی
.... ولی والدینت
بای
اگه فقط می‌تونستی زودتر برگردی
ولی وقتی که رسیدم
زادگاهم و والدینم همه اونجا بودن
بای- این توهمی که از گرد و غبار-
طلسم مخفی فرد شرور به جا مونده
واقعی نیست
فاجعه‌ی شهر سوی یو قبلا
چنگ‌آن رو درگیر کرده
تو
حق دخالت کردن نداری
چی میشه اگه
بخوام دخالت کنم؟
لی بای
میگن که
استعدادت بی نظیره
ولی انتظار نداشتم که
حتی ندونی وقتی همه چی اشتباه پیش میره به فکر خودت باشی
رفتار امروزت رو پای
تاثیر حال بدت بعد از روبرو شدن با
مصیبت می‌ذارم
اگه اومدی که بفهمی
فقط رو که باید انجام بدی رو انجام بده
(هیچ کمکی نخواستم)
(چون)
(حتی یه چیز وحشتناک‌تر فهمیدم)
لی بای شراب اسمانتوس تازه درست کردم
می‌خوای امتحانش کنی؟
لی بای
(توی روز‌های اخیر)
(بقیه رو زیر سوال می‌بردم)
(ولی هیچ وقت خودم رو زیر سوال نبردم)
(اگه اون موقع نامه رو باز می‌کردم....)
لی بای این نامه برای توعه
(واقعا می‌خوام برم خونه؟)
اون ازت خواست دنبالم کنی؟
برای امنیت چنگ‌آن این کار رو می‌کنم
تو هم یکی از مظنونین هستی
هر چی
اعلیحضرت تحقیقی ترتیب دادن
دخالت نکن
اونا والدینم بودن
چطوری می‌تونی بفهمی؟
طبق چیزی که جی گفت
اگه برگشتنت رو عقب نمی‌انداختی
با مهارت‌هات
به اینجا نمی‌رسید
درست میگی
تا دو روز بعد که
نامه رو باز کردم
خماری داشتم
صبر کن
مشکل چیه؟
مهر و موم‌ نامه‌های شهر سوی یو
همیشه برای پایه الگوی ابر رو دارن
که یعنی
یه نفر قبل از تو نامه رو باز کرده
مطمئنی که
نامه دستکاری شده؟
کاملا مطمئنم
ولی مهمون‌های اون روز
همه از ادیبان چنگ‌آن بودن
همچین رفتاری ندارن
در مورد لیو یینگ
این روزا برای مشکل چشماش توی اقامتگاهم تحت درمانه
با تشکر از بانو شن گوان برای پزشکی که پیشنهاد دادن
چشماش بهتر شده
چشمات چطورن؟
برای نگرانی‌تون ممنونم
الان خیلی بهترن
فردا می‌تونم برم خونه
عالیه
از کسی می‌خوام که برای شما و
دوستاتون شیرینی‌های خوشمزه بیاره
ممنونم- میشه لیست مهمون‌ها و-
و آدرس‌شون رو بهم بدی؟
می‌خوام بهشون سر بزنم
خیلی خوب کمکت می‌کنم
ارباب جوان از این طرف لطفا
ممنونم
این یکی؟- اون بالا سمت راست-
باشه
ببین سلیقه‌ام خوبه
این فانوس قشنگه
هم روشنه و هم ظاهرش قشنگه
مادر عجله کن
جشن داره شروع می‌شه
روی عجله نکن
برام صبر کن
اونجا رو ببین
یه عالمه فانوسِ
باشد که والدین‌مون ما رو با
با سلامتی و تندرستی برکت بدهند
بیا بریم روی
اره
(شی‌اِر)
توی روز نهم از ماه سوم
یه رسم به یاد آوردن اجداد توی چنگ‌آن هست
طبق رسوم
مردم برای نشون دادن اشتیاق‌شون فانوس‌ها رو به پرواز درمیارن و
از شب مهتابی برای نشون دادن دلتنگی‌شون لذت می‌برن
مادر اینکار رو می‌کنم
من توی سرزمین کلود مور به دنیا اومدم
زادگاهم سقوط کرد و والدینم مردن
برای همین به چنگ‌آن اومدم
یه چیزی شبیه تجربه‌ی تو
چرا ناراحتیت رو با شعر و فانوس‌ها
ابراز نمی‌کنی تا
آرامش پیدا کنی
مثل کاری که وقتی بچه بودی می‌کردی؟
نمی‌تونم- چی؟-
دیگه نمی‌تونم شعر بگم
چرا؟
اون موقع خانواده‌ام رو به خاطر اینکه
سرزمین کلود مور خسته کننده بود، ول کردم
فکر می‌کردم همه‌ش هستم و می‌خواستم برم چنگ‌آن تا
منظره‌های جذاب‌تر ببینم
شراب بهتر بنوشم
شمشیر زنی بُرنده‌تر یاد بگیرم
و شعر‌های بهتر بگم
هیچ وقت انتظار نداشتم که
آخرش هیچی جز خیال نباشه
روابط بین آدم‌ها
فقط یه قفس فانی
باید وابستگی‌هات رو رها کنی
فقط اینطوریه که می‌تونی ادامه بدی
چه اهمیتی داره؟
پدر و مادرم هردوشون
رفتن
خیلی خوب می‌دونم
حتی اگه نامه رو باز کرده بودم
هنوزم توی هیاهوی شکوه و جلال و
شراب خوبِ چنگ‌آن، می‌موندم
شراب اینجا بهترینه
برای تو طبیعیه که
شیفته‌اش باشی
این شرابه
واقعا بهترینه؟
لی بای
همه‌ی اینا کاره یه آدم شروره
والدینت فقط گم شدن
ممکنه یه روزنه‌ی امیدی باشه
یه روزنه‌ی امید؟
سرنخی داری؟
پرونده‌های طبقه‌بندی شده
توی بایگانی مخفی اداره‌ی دادگستریِ و
تحت نظر دی رن جیه نگه‌داری میشن
..... می‌تونم از اعليحضرت درخواست یه فرمان سلطنتی کنم و بعدش
چطوری جرات می‌کنه؟
چرا بانو شن گوان باهات نیومده؟
بایگانی مخفی کجاست؟
اینجا یه مغازه‌ی چنگ‌آن نیست
من هم نمی‌دونم کجاست
قبلا وارد قصر تای جی شدم
اینجا که چیزی نیست
اعليحضرت استعدادت رو تحسین می‌کنن
برای همین
اجازه دادم وارد قصر بشی
لی بای
توی شهر سوی یو
سرزمین کلود مور به دنیا اومدی
الانم توی چنگ‌آن زندگی می‌کنی
شمشیر زن عاشق شراب
کسی که روی دروازه‌ی شهر شعر نوشته و
قصد جون اعليحضرت رو داشت
جسور و بی ادب
این یادداشت
تمام جنایاتی که مرتکب شدی رو کامل ثبت می‌کنه
امروز وارد اینجا شدی
شرط می‌بندم که هیچ وقت دوباره بیرون نمیای
فرمان سلطنتی
وزیر دی رن جیه از
اداره‌ی دادگستری
آزادش کن
بله
همون‌طور که توی طومار‌های گمشده‌ی شهر چیان کو ثبت شده
قبلا، یه قبیله از پادشاهی جین تینگ یه طلسم
مخفی داشتن که بهش قلمرو ماندالا می‌گفتن
می‌تونه از نیستی، هستی خلق کنه و
هستی رو به نیستی تبدیل کنه
تحقیق کردم و
بالاخره عملکرد طلسم مخفی فرد شرور رو پیدا کردم
جون کسی رو نمی‌گیره
ولی موجودات زنده و اشیا رو به
یه فضای دیگه منتقل می‌کنه
در این‌صورت
با رمزگشایی‌ش
یه شانسی برای نجات مردم هست
سوابق توی رونوشت ناقصه
مطمئن نیستم
ولی خبر خوب این که
نمردن
شهر سوی یو تنها مورد نیست، درسته؟
می‌دونم که نمی‌تونم ازت پنهونش کنم
در مورد این مکان‌هام همین طوره
از سرزمین مور تا داخل دیوار بزرگ
برحسب اندازه و مقیاسش
کار یه نفر نمی‌تونه باشه
با هیچ طلسم معمولی قابل دستیابی نیست
خود طلسم ماندالا فقط یه طلسم خیالی
با این حال کلی از شهر‌ها رو بطور غیر قابل توضیحی ناپدید کرده
باید یه چیزی در موردش مشکوک باشه
صبر کن طلسم جین تینگ
تبدیل هستی به نیستی
قبلا دیدیش؟
مال قبیله‌ی لیو یینگِ
سرورم
فرار کردن
خوب نیست، ناپدید شدن
بر علیه چنگ‌آن اقدام خواهند کرد
نه، اگه هدف‌شون چنگ‌آنِ
چرا فقط مستقیم بهش حمله نکردن؟
وقت هدر دادن برای این جنایت‌ها
جلب توجه می‌کنه
مکان‌ها، اشتراکات صحنه‌های جرم کلیده
تیان مِن، کوهستان جینگ تینگ
جاده‌ی شو- لوشان-
دریاچه‌ی شکوفه‌ی هلو، شهر بای دی
و چنگ‌آن- و چنگ‌آن-
حرکت تند رو به پایین رودخانه 3000 پا بالاتر از ارتفاع‌ست
گویی رودخانه نقره از آسمان لاجوردی سقوط کرده‌ست
دریاچه‌ی شکوفه‌های هلو 1,000 پا عمق داره
اما نه به اندازه دوستی من و وانگ لون
خروج از شهر بای‌ دی با ابرهای رنگین کمانی در سپیده دم
1,000 مایل قایقرانی از میان سه دره‌ توی یک روزه
شب رو توی معبد وو یو گذروندم
ستاره‌ها در دسترسم
با شکستن کوه تیانمن، رودخانه بزرگ از میان می گذرد
موج‌های شرقی بی تجربه، به سرعت برگردین اینجا، به شمال برگردین
نبرد جزر و مد را پرتلاطم می‌کند،قله ها شکل می گیرند
شمشیر می‌کشم، رعد و برقِ طوفان
شعر‌ها
همه‌ی این مکان‌ها
توی شعر‌هام بودن
نه، ولی من هیچ وقت شعری برای سوی یو ننوشتم
ننوشتی؟
یا فقط فراموشش کردی؟
با قضاوت کردن سفارش‌ها
این گلچین ادبی چینگ لیانِ
دو سال پیش
یه نفر توی چنگ‌آن جمع آوری‌ش کرد
یه بار دیدمش
بعدی چیه؟
هردومون نظر یکسانی برای پرواز داریم
تا ماه در آسمون آبی
و بعدش؟
شراب توی جام طلایی 10,000 مس قیمت داره
غذا روی بشقاب یشمی به همان مقدار ارزنده‌ست
دروازه‌ی جو چه- گردهمایی اهل ادب-
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:SaharKh ●
♪در حالی که دارم به کوهستان‌های سرسبز نگاه می‌کنم، یه غاز تنها ساحل رو ترک می‌کنه♪
♪آرزو‌هام فراتر از ابر‌هاست♪
♪یک سفر طولانی با هلال ماه، بهشت و زمین♪
♪به عنوان همراهان در پیش رو♪
♪به میلت یه نوشیدنی بخور♪
♪یه بادبزن ظریف در دست دارم، لباس ابریشمی پوشیدم♪
♪بدون هیچ نگرانی و تردیدی♪
♪مثل یه رویا و توهم♪
♪برای چند سال چنگ‌آن بودم♪
♪ طلوع مه غلیظ و جام جدید ♪
♪وقتی یکبار دیگه به عقب نگاه می‌کنم♪
♪تازه میفهمم♪
♪سفر کردن توی این جهان بزرگ♪
♪سوگند خوردیم که در کنار هم به جلو پیش بریم♪
♪بدون هیچ پشیمونی با خطرات بیشمار رو به رو شیم♪
♪وسط تغییرات و فرازها و نشیب‌ها♪
♪حاضرم روی خودم تمرکز کنم♪
♪در زادگاهم♪
♪نیت واقعیم تغییر نکرده♪
♪زیر طاق زیر شیروانی تنها نشستم، ولی با ظرف شرابم تنها نیستم♪
♪با اینکه سرده ولی قلبم گرمه♪
♪ماه درخشان قلبم رو روشن می‌کنه♪
♪در حالی که دارم به کوهستان‌های سرسبز نگاه می‌کنم، یه غاز تنها ساحل رو ترک می‌کنه♪
♪آرزو‌هام فراتر از ابر‌هاست♪
♪یک سفر طولانی با هلال ماه، بهشت و زمین♪
♪به عنوان همراهان در پیش رو♪
♪مست می‌کنم تا فراموش کنم♪
♪سفر کردن زیاد♪
♪فقط آرزو می‌کنم که♪
♪این زندگی رو بدون پشیمونی بگذرونم♪
♪برای چند سال چنگ‌آن بودم♪
♪به بازگشتت امیدوارم♪
♪وقتی یکبار دیگه به عقب نگاه می‌کنم♪
♪تازه میفهمم♪
♪سفر کردن توی این جهان بزرگ♪
♪سفر کردن بین واقعیت و خیال♪
♪بدون هیچ پشیمونی با خطرات بیشمار رو به رو شیم♪
♪وسط تغییرات و فرازها و نشیب‌ها♪
♪حاضرم روی خودم تمرکز کنم♪
♪در زادگاهم♪
♪نیت واقعیم تغییر نکرده♪
♪زیر طاق زیر شیروانی تنها نشستم، ولی با ظرف شرابم تنها نیستم♪
♪با اینکه سرده ولی قلبم گرمه♪
♪ماه درخشان قلبم رو روشن می‌کنه♪