°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪ چطور ممکنه یه روح سرکش تسلیم اشک بشه؟ ♪
♪ سر خم نکردن مقابل بدبیاری‌های زندگی ثمره‌ی جوونیِ شجاعانه‌ست ♪
♪ من از شبای تاریک، جنگل، بیابون و شرارت می‌گذرم ♪
♪ و نور رو به دنیا برمی‌گردونم ♪
♪ تو مسیر گل‌آلود تختای پادشاهی و آزمونای مختلف پنهون شده ♪
♪ تو معماها تیر و تله پنهون شده ♪
♪ از چالش سرنوشت ترسی ندارم ♪
♪ سوار بر باد و امواج، منتظر ندای سرنوشتم ♪
♪ تو طوفان ♪
♪ با آذرخش و رعد بازی می‌کنم ♪
♪ با بی‌خیالی جلو می‌رم و ♪
♪ از همه‌ی فاجعه‌هایی که سر راهم میان عبور می‌کنم ♪
"ماجراجویی ارباب جوانِ مشروب‌فروش" =فصـل دوم=
=قسمت یازدهم=
کار پسر بای لی بد نیست
تعجب کردم وقتی فهمیدم وو زو رو کشته
اگه نظر بنده رو بپرسین
می‌گم لی چانگ شنگ دخالت داشته
حتما از هنر جریان استفاده کرده و
سطح تهذیبشو واسه یه زمان کوتاه به سطح قلمروی آگاهی ارتقا داده
مهم نیست
دخالت داشتن یا نداشتنش
تاثیری رو کنترل من رو بازی نداره
اون فقط یه خدمتگذاره
جایگاه و احترامی که بهش دادم
برای اینه که مردم رو هدایت کنه تا به اعضای خاندان سلطنتی وفادار باشن
حالا که خلاف خواستم عمل می‌کنه
از مقامش عزلش می‌کنم
وقتش رسیده
شیطان بارون به تیان چی اومده و
داره همه چیز رو برای آخرین برنامه‌اتون فراهم می‌کنه
تای آن
!بیا بیرون
این سر و صدا از کیه؟
بذارین برم ببینم
یکی وارد قصر شده
زود باشین
جناب لی
یادتون رفته کی هستین!؟
می‌خواین به خاندان سلطنتی بی‌احترامی کنین؟
من یه جاودانه‌ی بهشتیم
قوانین فانی‌ها نمی‌تونه جلومو بگیره
!این کار شورش محسوب می‌شه
از عالی‌جناب محافظت کنین
[هنر شو هوای]
بد نیست
دست کم گرفته بودمت
به عنوان یه بچه واقعا خوب تهذیب کردی
چند سالیه که تو یه قدمیِ قلمروی آگاهی موندی
بهتره تهذیبتو از اول شروع کنی
لی چانگ شنگ
چی می‌خوای؟
چی می‌خوام!؟
شیائو چونگ جینگ
خودت جوابو می‌دونی
می‌خوام از طرف جدت تا جون داری کتکت بزنم
چطور جرات می‌کنی؟
چرا نکنم؟
کشتار ناعادلانه‌ی افراد وفادار تو رو تبدیل به یه پادشاه کودن کرده
پافشاریت تو نشنیده گرفتن نصیحت درست به یه پادشاه بی‌کفایت تبدیلت کرده
طمعت برای قدرت و بی‌توجهیت نسبت به سختی مردم
برخلاف قوانین عادلانه‌ی آسمانیه
چرا جرات نکنم!؟
عوضی
من امپراتورم
قدرتم از آسمان بهم رسیده
حرفام قوانین آسمانیه
یه یو
بای لی لو چن
و همه‌ی کسایی که ازم سرپیچی کردن
شورشی‌های و
خائنینی بودن که
کشورمو تهدید می‌کردن
اون آدمای ناچیز چطور جرات می‌کنن دنبال تخت پادشاهی الهی باشن!؟
همه‌اشون باید بمیرن
!تو هم همین طور
کشور متعلق به مردمشه
!با این حال تو اونو دارایی خودت می‌بینی
بیچاره
یه روز یه جوون پر افتخار و
حالا فاسد شده توسط قدرت
هیچ کس نمی‌خواد اون تخت پادشاهی بی‌ارزشو ازت بگیره
با خیال راحت بهش تکیه بزن
به جدت قول داده بودم تا صد سال از خاندان شیائو محافظت می‌کنم
حالا وقتش تموم شده و دیگه دِینی به خاندانت ندارم
مراقب خودت باش
هی، تای آن
پس هدفت این بود
گذاشتی من باهاش دست و پنجه نرم کنم
!چقدر آینده‌نگر
خوشحالم استاد این کارو کرد
ولی یکم بی‌احتیاطی نبود؟
تو نمی‌فهمی
استاد پیر زیاد اخلاقیات حالیش نیست
ولی یه ویژگی خوب داره
همیشه حواسش به خودش هست
البته هیچ وقت به عواقب فکر نمی‌کنه
کتک زدن امپراتور چیز کوچیکی نیست
چی بود؟
انگار
دردسرای بزرگتر داریم
بیاین سریع برگردیم
برو حیوون - برو -
!دشمن حمله کرده! دشمن حمله کرده
...این
[لینگ: یکی از چهار خدمتگزار شمشیر] اصلا مزه نمی‌ده، هیچ کس نمی‌جنگه
[پیائو: یکی از چهار خدمتگزار شمشیر] میمونی!؟
همش کسایی که سهم منن رو می‌کشی
اینا واسه من بودن
کی گفته واسه تو بودن؟
اگه صداش کنی جوابتو می‌ده؟
بچه پررو
زبونتو از حلقومت می‌کشم بیرون
[جیان: یکی از چهار خدمتگزار شمشیر] پیائو، لینگ
بسه
آ-جیان
اون بهم زور می‌گه
هی
کسایی که نباید رو کشتی، پس بس کن
خواهر چین و ارباب به زودی میان اینجا
درست رفتار کنین
خواهر ارشد
[چین: یکی از چهار خدمتگزار شمشیر] ارباب اینجاست
ولگردا
به چه جراتی مردم بی لی رو می‌کشین!؟
دستگیرشون کنین
آسمون و زمین محدودیتای خودشونو دارن
همه‌ی قوانین یکی می‌شن
فقط قلب یه شیطان
می‌تونه با مرگ حقیقتو نمایان کنه
ارباب
مردم شهرو بکشین
رو فنگ
همه چیز داره طبق برنامه پیش می‌ره
ارباب دارن از تیان چی می‌رن
هیچی اشتباه پیش نمی‌ره
هم
واسه‌ام سواله حال بای لی خوبه یا نه
چیه؟
نگران چی هستی؟
پدر سال‌ها رو این نقشه وقت گذاشته
یه سری حدسا دارم
ولی کل ماجرا رو نمی‌دونم
...نگرانم که
!گزارش
اعلی‌حضرت، یه مشکلی داریم
شیطان شمشیر نان جوئه به شهر حمله کرده
کمک
یکی کمک کنه
بدو
اگه ازم جلو زدی نمی‌کشمت
چی کار می‌کنی؟
داشتیم مسابقه می‌دادیم
!این به اون در
!...تو
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
الهه
عاشقتم
...عاشق
از همه بیشتر دوستت دارم
منم
تو الهه‌ی منی
واقعا؟
ولی من فقط دوست دارم آدم بکشم
مـ... من می‌تونم بمیرم
منم
!بسه
[تکنیک سوم شمشیرِ زمین شکن: صعود در دنیا]
تفاله‌های نان جوئه
!یه مشت حیوون بی‌احساسین
قبلا هیچ وقت دختری رو نزدم
ولی امروز
به خاطر یه هدف بالاتر مجبورم
چه پسر خوشگلی
جوونی
پوستت خیلی خوبه
!بانو، یکم احترام بذار
بهم دست نزن
یاعث می‌شه خجالت بکشی؟
پس چطور قراره به حسابمون برسی؟
چه پسر چشم و گوش بسته‌ای
چی... دارین چی می‌گین؟
من خیلی آقام
برادر رزمی
تازه اومدی به جمعمون و انقدر محبوب شدی
آفرین، می‌دونی تو فرقه چه ارزشایی ارجعیت دارن
برادر ارشد، لطفا اینو نگو
من به کسی که دوستش دارم وفادارم
به حرفاش گوش نکن
اون ارزشای فرقه رو فاسد کرده
چی!؟
خوبه همه‌امون مثل تو سنگ باشیم؟
این طوری واقعا حوصله‌سربر بود
مگه نه، لو شوان؟
تو شاگرد ارشدی
نمی‌تونی جلوی برادر رزمی یکم درست رفتار کنی؟
بانوها
از اونجایی که تعدادمون یکیه، شما می‌تونین اول انتخاب کنین
چطوره؟
پسره‌ی دورو
از دیدنتون خوشحالم جناب لیو یوئه
خواهر بزرگتر
من اونو می‌خوام
تا به حال ندیده بودم خواهر جیان-آر کسی رو انتخاب کنه
پس منم اونو انتخاب می‌کنم
چشمای خوبی داری بانو
سلیقه‌اتم عالیه
...پس من
پس منم جناب بی‌احساسو انتخاب می‌کنم
می‌تونه چالش بر انگیز باشه
ولی هیچ مردی نتونسته جلوم مقاومت کنه
از فرصت استفاده کن
صداتو ببر
...می‌گم
این درسته؟
اومدیم اینجا شیطانو از بین ببریم و عدالتو برقرار کنیم
ولی چرا شبیه قرار گروهی به نظر میاد!؟
تو نمی‌فهمی
این نشونه‌ی ادبمونه
خیلی چیزا رو باید یاد بگیری
نه
این احمقو گذاشتین واسه من!؟
من اینو نمی‌خوام
یه مرد بالغ می‌خوام
از پسرا خوشم نمیاد
چی گفتی!؟
گفتم دخترا رو نمی‌زنم
ولی نگفتم نمی‌تونم به بچه‌های پررویی مثل تو یه درس درست و حسابی بدم
بیا ببینیم که قراره به اون یکی درس بده
شنیدم آهنگایی که جناب چینگ گه می‌نوازه حرف ندارن
دوست دارم امروز با گوشای خودم بشنوم
بهم لطف دارین
مهارتای نواختن شما هم استثناییه
کم پیش میاد آدم بتونه تو دنیا یکی رو مثل خودش پیدا کنه
چطوره امروز با هم بنوازیم؟
بعد شما
⁦(^⁠‿⁠^⁠)⁩چه زیبا هم می‌نوازن
چی کار می‌کنی؟
چرا فقط به صورتم حمله می‌کنی!؟
از کسایی که از من خوشگل‌ترن متنفرم
!صورتتو تیکه تیکه می‌کنم! بمیر
!چه خشن
آدمای خوشگل بهشون حسودی می‌شه و زشتا حسودی می‌کنن
چی گفتی!؟
چطور هنر افسون‌گریم تاثیری روت نداره!؟
مرد نیستی؟
یه مرد واقعی
فقط شمشیرشو تو قلبش داره
زن‌ها
فقط سرعتمو تو استفاده از شمشیر میارن پایین
چی؟
!این رو مخه
!خیلی رو مخه
رو مخت رفته؟
از این رو مخ‌ترم هستم
من نباید با یه بچه بجنگم
متنفرم تو مبارزه‌ی ناعادلانه برنده بشم
مردم بهم می‌خندن
چطور جرات می‌کنی دست کمم بگیری!؟
پشیمون می‌شی
[بال‌های درخشان]
[بازتابِ گُل و ماه]
[ریزش وفورِ شکوفه‌ها]
[ضربه‌ی ماه خیالی]
بازنده‌ها
چطور نمی‌تونین از پس چندتا پسر بچه بربیاین؟
کمک
فرار کنین
ارباب
[قلمروی آسمانی شیطان]
دونگ جون
استاد؟
پیرمرد
پسر جون
شمشیرتو بهم قرض بده
یه چیزی
چطور دلت میاد با چندتا بچه‌ این‌طوری رفتار کنی؟
زیاده‌روی کردی
بالاخره دیدمت
لی چانگ شنگ
...آنچه خواهید دید چرا حس می‌کنم استاد داره می‌بازه؟
استاد تهذیبشو تو کوهستان هوانگ لونگ انجام داد تا
یه جاودانه باشه
سطحش از محدودیتای دنیای فانی عبور کرده
... ولی
اگه لی چانگ شنگ بخواد برنده بشه
باید از قدرت جاودانه استفاده کنه و از قلمروی فانی‌ها فراتر بره
ولی با این کار مرتکب انجام کار ممنوعه می‌شه و
توسط آسمان مجازات می‌شه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪ شبنم صبحگاهی رو صورتمه ♪
♪ رام نشده، از مرگ و زندگی ترسی ندارم ♪
♪ من یه جوون ساده بودم که ♪
♪ فقط تو آشوب و هرج و مرج می‌درخشید ♪
♪ سوار بر اسب، مثل یه ستاره‌ی دنباله‌دار ♪
♪ از شبِ دلسرد کننده می‌گذشت ♪
♪ من جوونیم که سوار بر باد ♪
♪ به دنبال یه دنیای روشن‌تر بود ♪
♪ دنیا پر از رمز و رازه ♪
♪ عشق و سرنوشت با هم تلاقی می‌کنن ♪
♪ خوبیش اینه که تو طرفمی ♪
♪ می‌بینم که عشق و نفرت چطور با گذر زمان تکامل پیدا می‌کنه ♪
♪ قلبم مثل شمشیریه که آشوب و تاریکی رو می‌شکافه ♪
♪ سوار بر باد به بالای ابرها و کوه‌ها می‌رم ♪
♪ انگاری که گل‌های رقصان سال‌های جوونی منن ♪
♪ من طوری شکوفا می‌شم که گذشته نتونه ناراحتم کنه ♪
♪ با شمشیر تو دستم آشوب و تاریکی رو می‌شکافم ♪
♪ سوار بر باد به بالای ابرها و کوه‌ها می‌رم؛ می‌ذارم دنیا با این نغمه مست بشه ♪
♪ می‌ذارم اشتیاقم کنترل به دست بگیره ♪
♪ هیچ وقت از این که بخشی از آهنگِ عشقم بودم حسرت نمی‌خورم ♪