°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪ چطور ممکنه یه روح سرکش تسلیم اشک بشه؟ ♪
♪ سر خم نکردن مقابل بدبیاری‌های زندگی ثمره‌ی جوونیِ شجاعانه‌ست ♪
♪ من از شبای تاریک، جنگل، بیابون و شرارت می‌گذرم ♪
♪ و نور رو به دنیا برمی‌گردونم ♪
♪ تو مسیر گل‌آلود تختای پادشاهی و آزمونای مختلف پنهون شده ♪
♪ تو معماها تیر و تله پنهون شده ♪
♪ از چالش سرنوشت ترسی ندارم ♪
♪ سوار بر باد و امواج، منتظر ندای سرنوشتم ♪
♪ تو طوفان ♪
♪ با آذرخش و رعد بازی می‌کنم ♪
♪ با بی‌خیالی جلو می‌رم و ♪
♪ از همه‌ی فاجعه‌هایی که سر راهم میان عبور می‌کنم ♪
"ماجراجویی ارباب جوانِ مشروب‌فروش" =فصـل دوم=
=قسمت پنجم=
[آزمون ورودی فرقه، مرحله‌ی دوم: آزمون هنرهای رزمی]
[جو گه یون؛ شرکت‌کننده]
آدمای خونواده‌ی جو گه انقدر خشنن؟
[تکنیک شمشیر گل فاسد] حتی اگه کارت خوب باشه
نمی‌تونی جلوی این حرکتو بگیری
[هنر چیمن دونجیا: گرگ حریص]
چی!؟
عموم بهم گفته بود
خونواده‌ی جو گه به مهربونیشون شناخته می‌شن
ولی این آدم خیلی بی‌رحمه
عجیب می‌زنه
[اطراف شهر تیان چی]
آدم بی‌رحمی بوده
رو فنگ
همون طوره که انتظار داشتی
[جو گه یون]
جو گه
خونواده‌ی خیلی بی سر و صداییه
استفاده از اسم این خونواده برای تغییر ظاهر انتخاب عالی‌ایه
پس داری می‌گی
جو گه یونی که تو آزمون شرکت کرده
قلابیه؟
صبر کن
من باختم
شکستو قبول کرد
می‌تونی تمومش کنی
استادم خونواده‌ی جو گه رو می‌شناخت
تا جایی که می‌دونم
اونا قوانین خاصی دارن و
با همچین رفتارهای غیرقابل‌قبولی کنار نمیان
...اگه این‌طوره
شما دو نفر دارین چی کار می‌کنین؟
همه چیزو زیر سوال می‌برین؟
اصلا واسه آزمون اینجایین؟
به نظر من که شما دو نفر از همه مشکوک‌ترین
دور آخر آزمون هنرهای رزمی
یه دینگ جی
و لین زای یه
آره
فعلا بسه
نوبت توئه
سه نفرمون بردیم
تو آخرین نفری
گند نزن
موفق باشی
[لین زای یه؛ شرکت‌کننده]
واسه یه آزمون صورتتو پوشوندی
می‌ترسی بقیه ببیننت؟
!ببین کی داره این حرفو می‌زنه
با هویت جعلیت
می‌خوای کیو گول بزنی؟
کی هستی؟
جواب می‌خوای؟
اول با شمشیرم آشنا شو
هویت جعلی؟
شما هم شنیدین؟
منظورش چی بود؟
نکنه یه دینگ...؟
به حرفش گوش نکنین
به نظرم لین زای یه بیشتر مشکوک می‌زنه
اون طوری که صورتشو پوشونده
اصلا آدم عادی‌ای به نظر نمیاد
پس داری می‌گی
بیشتر از یه نفر با هویت جعلی وارد آزمون شدن
خبرش تازه دستمون رسیده
حدودا پونزده روز پیش
اعضای خونواده‌ی نامدار لین از قبیله‌ی شمشیر بهشتی
کشته شدن
اگه این طور باشه
...پس شرکت‌کننده لین زای یه
[تکنیک ارباب جاودانه]
چی؟
چرا از این تکنیک استفاده کرد؟
تکنیک ارباب جاودانه
این حرکت واسه شیطان شمشیر نان جوئه نیست؟
داری درباره‌ی آدمکشی که
به اسم شیطان باران می‌شناسن همون بهترین تهذیب‌گر نان جوئه حرف می‌زنی؟
سلام
زمان زیادی گذشته
چرا بهم خبر ندادی اومدی اینجا؟
حتی هویتتم عوض کردی
فکر کردم با هم دوستیم
[لو جیان هان] من و تو همیشه
[شاگرد ارشد شیطان باران] رابطه‌ی خوبی با هم داشتیم
این زخمو یادته؟
برادر ارشد
فرار کن
داره میاد دنبالمون
شما دو نفر
همین حالا هم توسط من نشانه‌گذاری شدین
فکر کردین می‌تونین فرار کنین!؟
[یه دینگ جی؛ سیزده ساله] تو دیوونه‌ای، شیطانی
ما دیگه نمی‌خوایم شاگردت باشیم
!از سر راه برو کنار
لو جیان هان
برادر رزمیت داره شیطونی می‌کنه
به عنوان ارشدش
باید مسئولیتشو قبول کنی
چین نو
برادر ارشد
قبلا
فکر می‌کردم می‌تونم از سرنوشتم فرار کنم
نمی‌خواستم
تو رو هم درگیر کنم
حالا که ازم کینه به دل گرفتی
پس بیا جلو
چه عجب
منتظر همین بودم
باید با جونت تقاص بدی
[روح مادر یین یانگ]
این همون تکنیکی نیست که شیطان باران ازش استفاده کرد تا نان جوئه رو نابود کنه؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
چرا جواب حمله‌اشو نمی‌ده؟
یه دینگ جی، جاخالی بده
برادر ارشد
فقط همین قدر می‌تونم
تقاص پس بدم
هنوز کارای مهم‌تری دارم
که باید انجام بدم
وقتی کارم تموم شد
می‌تونی منو بکشی
فکر کردی می‌تونی زنده از اینجا بری بیرون؟
باید درد منو احساس کنی
داره با خونش شمشیرشو تقویت می‌کنه!؟
!یه دینگ جی
ما فرار کردیم
ولی تو ذهنمون
فرار هیچ وقت جواب نداد
حالا که سرنوشت دست از سرم برنمی‌داره
باید یه شیطان بشم
لین زای یه
خیلی بی‌پروا و بدون فکر عمل می‌کنه
که باعث می‌شه زیاد بهش شک نکنن
[یه دینگ جی] ...به جاش، رقیبش
این آدم
سوال‌برانگیزتره
!...این
قلمروی رهایی از جسمه
داره با شمشیرش یکی می‌شه
[نه جهنم شیطانی؛ حرکت دوم: پوشش آتشین]
من دیگه می‌میرم
چرا الکی انرژی هدر می‌دی؟
...بدنت
بدنم سال‌های زیادی تحت تاثیر نیروی شیطانی بوده
روزام به شماره افتادن
این کارو کردی
تا...؟
نمی‌خوای انتقام بگیری؟
تونستی سطحتو بالاتر ببری
باید خوشحال باشی
بریم
..تو
من باهاتم
اگه اتفاقی افتاد
حواسم بهت هست
برادر رزمی کوچیک‌تر
منو فراموش کن
ولی گفتی
با هم می‌ریم
هنوز یادته وقتی بچه بودیم
بهت چی گفتم
برادر رزمی کوچیک‌تر
مراقب
خودت باش
برادر رزمی
سرماخوردگیت هنوز خوب نشده
چیزی نیست
برادر ارشد
آزمون هنرهای رزمی امروز تموم می‌شه
فکر کنم جو گه یون و یه دینگ جی جفتشون قبول بشن
حالا چی کار کنیم؟
بیا برای آزمون فردا
از هم جدا بشیم
یکی رو بفرست
حواسش به جو گه یون باشه
منم می‌رم طراح آزمون آخرو ببینم
و ازش می‌خوام یه دینگ جی رو زیر نظر بگیره
[جیان هان]
[ارشد]
گذشته‌ی ما شبیه هم بود
هیچ وقت خونه‌ای نداشتیم
[ارشد] تو دنیای هنرهای رزمی بی‌هدف می‌گشتیم
این پایان بدی واسه‌امون نیست
خیلی وقته خودمو از دنیای عقاید جدا کردم
ولی تو حتی از منم آزادتر به نظر میای
می‌خواین راهب بشین؟
ولی این آزادی نیست
فرار کردنه
[لو جیان هان]
دونگ جون
مسیری که در پیش گرفتی آسون نیست
از خونواده‌ات محافظت کن
واسه محافظت ازشون چیزی کم نذار تا بعدا افسوس نخوری
تو دقیقا شبیه یکی از دوستای بچگیمی
اون پسر ژنرال بزرگ، یه یو بود
اسمش یه یون بود
خانواده‌هامون با هم دوست بودن
درباره‌اش شنیدم
همونی که کل خاندانشونو به خاطر
شورش راه انداختن کشتن؟
اونا شورشی نبودن
دلیل مرگشون حسادت امپراتور بود
پدربزرگم سعی کرد نجاتشون بده
ولی خیلی دیر شده بود
یه یون
جسدش کلا سوخته بود
بای لی دونگ جون
یه یون باید خوشحال باشه دوستی مثل تو داره
که هنوزم به فکرشی
[ارشد لو جیان هان]
بیا درباره‌ی یه موضوع حال خوب کن حرف بزنیم
من رازمو بهت گفتم
حالا تو باید رازتو بگی
دلت می‌خواد بدونی؟
بگو
شکستم بده
بعدش رازمو می‌گم
باز!؟
خیلی خب
تو آزمون با هم نجنگیدیم
می‌خواستم خودم ازت بخوام
الان چرا دارن با هم مبارزه می‌کنن؟
تو نمی‌فهمی
مردها دلشون می‌خواد برنده باشن
شما مردا واقعا خسته‌کننده‌این
هی هیچی نمی‌گم
الان میام حسابتونو می‌ذارم کف دستتون
کی بود گفت این خسته‌کننده‌ست؟
بیا کمکم
نماینده وو زو
کیه!؟
این بچه ادب حالیش نیست
لطفا سرزنشش نکنین بانوی جوان
...نماینده وو زو، شما
نقشه داره به خوبی پیش می‌ره
بانوی جوان، چرا اومدین اینجا؟
اگه بهمون شک کنن
تو دردسر می‌افتیم
حرف از دردسر شد
چرا به فی جان نگفتین اثر جسد جو گه یونو پاک کنه؟
تو ده سال اینجا بودی و
من بهت اطمینان دارم
[جونگ فی جان] اگه قراره باشه حواس بقیه رو پرت کنی
[مقام روح فرا آسمانی] باید براشون طعمه بذاری
درست نمی‌گم؟
...آنچه خواهید دید
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪ شبنم صبحگاهی رو صورتمه ♪
♪ رام نشده، از مرگ و زندگی ترسی ندارم ♪
♪ من یه جوون ساده بودم که ♪
♪ فقط تو آشوب و هرج و مرج می‌درخشید ♪
♪ سوار بر اسب، مثل یه ستاره‌ی دنباله‌دار ♪
♪ از شبِ دلسرد کننده می‌گذشت ♪
♪ من جوونیم که سوار بر باد ♪
♪ به دنبال یه دنیای روشن‌تر بود ♪
♪ دنیا پر از رمز و رازه ♪
♪ عشق و سرنوشت با هم تلاقی می‌کنن ♪
♪ خوبیش اینه که تو طرفمی ♪
♪ می‌بینم که عشق و نفرت چطور با زمان تکامل پیدا می‌کنه ♪
♪ قلبم مثل شمشیریه که آشوب و تاریکی رو می‌شکافه ♪
♪ سوار بر باد به بالای ابرها و کوه‌ها می‌رم ♪
♪ انگاری که گل‌های رقصان سال‌های جوونی منن♪
♪ من طوری شکوفا می‌شم که گذشته نتونه ناراحتم کنه ♪
♪ با شمشیر تو دستم آشوب و تاریکی رو می‌شکافم ♪
♪ سوار بر باد به بالای ابرها و کوه‌ها می‌رم ♪
♪ می‌ذارم دنیا با این نغمه مست بشه ♪
♪ می‌ذارم اشتیاقم کنترل به دست بگیره ♪
♪ هیچ وقت از این که بخشی از آهنگِ عشقم بودم حسرت نمی‌خورم ♪