°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪ چطور ممکنه یه روح سرکش تسلیم اشک بشه؟ ♪
♪ سر خم نکردن مقابل بدبیاری‌های زندگی ثمره‌ی جوونیِ شجاعانه‌ست ♪
♪ من از شبای تاریک، جنگل، بیابون و شرارت می‌گذرم ♪
♪ و نور رو به دنیا برمی‌گردونم ♪
♪ تو مسیر گل‌آلود تختای پادشاهی و آزمونای مختلف پنهون شده ♪
♪ تو معماها تیر و تله پنهون شده ♪
♪ از چالش سرنوشت ترسی ندارم ♪
♪ سوار بر باد و امواج، منتظر ندای سرنوشتم ♪
♪ تو طوفان ♪
♪ با آذرخش و رعد بازی می‌کنم ♪
♪ با بی‌خیالی جلو می‌رم و ♪
♪ از همه‌ی فاجعه‌هایی که سر راهم میان عبور می‌کنم ♪
"ماجراجویی ارباب جوانِ مشروب‌فروش" =فصـل دوم=
=قسمت دوم=
[سه ماه قبل؛ مرز ایالت بی لی]
جناب
مشروب کو؟
ار... ارباب، بفرمایین
رفقا
از وقتی اومدم زل زدین بهم، بیاین یه نوشیدنی با هم بخوریم
نوشیدنی رو ول کن
تیان وی تیان یه نقشه‌ای داره، ما می‌خوایم تو اجرایی کردنش کمکمون کنی
نقشه‌ی تیان وی تیان؟ کنجکاو شدم
ولی خب از اونجایی که قراره همکار همدیگه بشیم
باید ببینم چیا بلدین
حله
[نیلوفر آتشین جیو یو]
سزاوار شاگرد شیطان شمشیر نان جوئه بودن هستی، کارت خوبه
حالا اینو بگیر
[موج بزرگ یخِ شوان لینگ]
[از سالن اجرایی تیان وی تیان؛ ایی گوی] کجاش آدم خاصیه!؟
[از سالن جرایی تیان وی تیان؛ یه چا] حرکتشو نزد
جالب شده
خیلی وقت شده که مبارزه‌ی درست و درمونی نداشتم
[پادشاه جاودانه‌ی دانایی]
واسه مقابله با حمله‌ی شمشیرم باید هر چی دارینو رو کنین
وگرنه
کارتون تمومه
برادر بزرگ‌تر
[موج شیطانی شیو لو]
این... قلمروی آسمان بی حد و مرزه؟
غیرممکنه! چطور با این سن به قلمروی آسمان بی حد و مرز رسیده؟
تا وقتی خودم بخوام، هیچی واسه‌ام غیرممکن نیست
آدم اشتباهی رو انتخاب نکردم، کارت واقعا حرف نداره
تیان وی تیان روت حساب باز می‌کنه
پس تو مغز متفکر این نقشه‌ای؟
متاسفانه، زیادی ضعیفی
دیگه واسه انجام کار کنجکاو نیستم
[دختر دوم رهبر تیان وی تیان؛ یوئه چینگ]
اگه بگم نقشه دارم ایالت بی لی رو از بین ببرم چی؟
[فرقه‌ی جی شیا]
مرتیکه‌ی پیر خیلی بی‌شعور بود
نمی‌دونستم واسه ورود به فرقه باید آزمون داد
لی باید بهم می‌گفت
نگاه، نگاه، خودشه
بریم
داره شروع می‌شه
فردا آزمون فرقه برگزار می‌شه، این آخرین شانستونه
!قبل این که خیلی دیر بشه شرط ببندین
من پنج تا رو لین زای یی شرط می‌بندم
سه تا رو یان فی فی
من رو یین لو شیا شرط می‌بندم، ده تا رو یین لو شیا
مطمئنی می‌خوای همچین عددیو رو اون شرط ببندی!؟
آره، شنیدم اون خوشگله
[بای لی دونگ جون] می‌گم، چرا هیچ کس رو اون شرط نمی‌بنده؟
اون انگاری آدم تواناییه ولی مهارت واقعی‌‌ای نداره
واسه همین با این که شانسش بالاست کسی روش شرط نمی‌بنده
چی می‌گی!؟ چطور این حرفو می‌زنی؟
شما کی باشی؟
بنده بای لی دونگ جونم
!اون بای لی دونگ جونه
به به، دنبالت می‌گشتم
حالیته دیروز چه دردسری درست کردی؟
ارباب، رو فنگو به خاطر جنابالی سرزنش کرد
آره، پسرا بیاین یه درس حسابی بهش بدیم
[باغ لینگ یوئه]
می‌دونین، به نظرم درست نیست که
تو این وضع بشینیم ورق بازی کنیم
نگرانیت واسه چیه؟
برادر رزمی رو فنگ همه چیزو تحت کنترل داره، نگران نباش
برادر رو فنگ گفت صبر کنیم و ببینیم
وقتی آزمون شروع بشه، خودِ ماهی خودشو از آب بیرون می‌ندازه
پس بازی می‌کنم
برد
اولین دفعه‌ات نیست، ورق بازیت افتضاحه
ولم کنین بابا
خیلیم سگ خلقی، حتی شیائو هی ازت بهتره
جناب لی
این آزمون قراره پر از سوپرایز باشه
...نمی‌ترسی دوستت
شماها دست کم گرفتینش
یه ضرب المثل هست که می‌گه
رنگ آبی از گیاه نیل ساخته شده ولی روشن‌تر از اونه
دوست من حالا خیلی جلوئه! اون مثل بادیه که رو سر اسب‌ها و گاوها پیش می‌ره
منگ شا، فکر کنم مَثَلی که گفتی یه معنی دیگه می‌ده
فرار نکن - بگیرینش - بیا فقط می‌خوایم نازیت کنیم -
مگه مغز خر خوردم وایستم؟
می‌خوام برم از رو فنگ عذرخواهی کنم، باشه؟
آخه واسه چی افتادین دنبالم؟
میام دنبالت، که چی؟
برادر یوانه - برادر یوان -
شنیدم تو همونی هستی که دیروز فنگ هوا رو به چالش کشید
درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟
اون بردار یوان، یکی از شاگردهای برتر فرقه‌ی داخلی نیست؟
می‌گن فنگ هوا رو به چشم هدف خودش می‌دیده
ولی دیروز این یارو تونست فنگ هوا رو شکست بده
یوان اصلا حد و مرز حالیش نیست؛ اگه یکی بمیره دردسر می‌شه
بیا به ارشدها خبر بدیم
گفتم می‌خوام برم ازش عذر بخوام چرا قضیه رو خطری می‌کنی مردک؟
!عذرخواهیت به یه ور هیچکی نیست
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
[اژدهای زرد پاییزی]
[تکنیک شمشیر وو شوانگ]
بچه جون، این درس امروزته
!اگه واقعا عرضه‌اشو نداری، الکی خودنمایی نکن
برگرد به شهر چیان دونگ و همون بچه‌ی لوس شده‌ی خونواده‌ات باش
به هر حال، مردمی که از ایالت چو غربی باقی موندن نمی‌تونن به هیچکی درست و حسابی تعلیم بدن
همونجا وایسا
جراتشو داری حرفتو دوباره به زبون بیار
دوستت واقعا از پسش بر میاد؟
شنیدم هیچ وقت جدی هنرهای رزمی رو تمرین نکرده
شاید قبلا
واقعا به هنرهای رزمی اون چنان توجه نمی‌کرد
و تقریبا هیچ تجربه‌ایم ازش نداشت
ولی می‌دونم که
بعد از مرگ گو چن
راهشو پیدا کرده
[آهنگ شمشیر ایالت چو غربی؛ مسیر بهشت]
اون اژدهاییه که داره با چشم بسته پرواز می‌کنه
وقتش که برسه
ابرا رو می‌شکافه و
بدون ترس تو آسمونا پرواز می‌کنه
حق نداری به
استادم توهین کنی
هیچ وقت از کسی تعریف نمی‌کنی
خیلی خب
پس همون‌طور که رو فنگ گفت اون تاثیر مهمی رو نقشه‌هامون نمی‌ذاره
بیاین ببینیم چطور قراره سوپرایزمون کنه
[حیاط پشتی فرقه]
بچه جون، این درس امروزته
!اگه واقعا عرضه‌اشو نداری، الکی خودنمایی نکن
برگرد به شهر چیان دونگ و همون بچه‌ی لوس شده‌ی خونواده‌ات باش
به هر حال، مردمی که از ایالت چو غربی باقی موندن نمی‌تونن به هیچکی درست و حسابی تعلیم بدن
!حالا انگار مثلا اینجا چه شاهکاری کردن
خودمم از اول دلم نمی‌خواست بیام اینجا
هنوز هیچی نشده به خاطر امروز به عقب کشیدن فکر می‌کنی؟
کی هستی؟
مهم نیست من کیم
ولی اگه می‌خوای به خاطر امروز برگردی شهرت
باید بگم واقعا یه بچه‌ی لوسی
تو استادم نیستی! حق نداری واسه‌ام سخنرانی کنی
دلت نمی‌خواد بشنوی؟
پس بیا تمرین کنیم
همین یکم پیش یکی از شاگردای برتر فرقه‌ی داخلی که تو سطح فرا فانی بود رو شکست دادی
آزمون ورودی فرقه برای فرقه‌ی داخلی شاگرد می‌گیره
اگه هنوز به سطح رهایی از زمین نرسیدی حتی فکر شرکت تو آزمونو نکن
شمشیرت فقط شکل شمشیرو داره قدرتی تو خودش نداره و ضعیفه
حرفات تموم شد؟
خیر
داری چی کار می‌کنی؟
انگاری گو چن بهت نگفته
اون مخفیانه تو شرابی که می‌خوری دارو می‌ریخته و
هسته‌ی درونیتو هشت سالِ تمام مجبور به تهذیب کرده تا به سطح رهایی از زمین برسی
متاسفانه فرصتشو نداشت بهت آموزش بده چطور از قدرت این سطح استفاده کنی
واسه همین، سطح رهایی از زمین که حالا داری فقط ظاهریه
خیلی داغه! حس می‌کنم دارم آتیش می‌گیرم
دارم می‌سوزم
پسر جون، خوب گوش کن
استادت یه روش واسه فعال کردن انرژی درونیت داشت
استادمو می‌شناسی؟
...تو
تمرکزتو از دست نده
این تکنیک
تکنیک آب پاییزیه
استادت یه بار روی ابرها دنیا رو سفر کرد
رویای اینو دید که تو فصل پاییز غوطه‌ور تو آبه
اون موقع زمان سیل پاییزی و طغیان رودخونه بود
جریان آب انقدر شدید بود که اونو با بی‌رحمی می‌بلعید
جریان به حدی بود که نمی‌شد توش هیچی دید
بای لی دونگ جون، یادت باشه
برای تهذیب این تکنیک باید طبیعت رو دنبال کنی
اون موقع انرژی درونیت مثل جریان رود قدرتمند ولی ثابت می‌شه
اگه صخره یا مانعی سر راه باشه، جریان ثابت انرژیت نابودش می‌کنه
اگه دیوار آهنی یا برنجی جلوی راهت باشه جریانت دفنش می‌کنه و به راه خودش ادامه می‌ده
فهمیدم
یکنواخت‌ترین جریان می‌تونه قوی‌ترینو نابود کنه
آب به همه چیز حیات می‌بخشه ولی در ازا چیزی نمی‌گیره
تو جهان آروم‌ترین نوع انرژیه ولی با این حال می‌تونه با قوی‌ترینا بجنگه
چون هیچ جایگزینی براش نیست
عالیه
با این تکنیک می‌تونم تو آزمون ورودی فرقه قبول بشم
پیرمرد
عا... نه
ارشد، ازتون ممنونم
قابلتو نداشت
این کارو به خاطر استادت می‌کنم
این دفعه آزمون ورودی زیادی ساده نیست
تو از نواده‌های یکی از دوستای خوبمی
!نمی‌تونم بذارم اینجا بمیری که
منظورتون چیه!؟
فقط حواست به خودت باشه
(...آنچه خواهید دید)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪ شبنم صبحگاهی رو صورتمه ♪
♪ رام نشده، از مرگ و زندگی ترسی ندارم ♪
♪ من یه جوون ساده بودم که ♪
♪ فقط تو آشوب و هرج و مرج می‌درخشید ♪
♪ سوار بر اسب، مثل یه ستاره‌ی دنباله‌دار ♪
♪ از شبِ دلسرد کننده می‌گذشت ♪
♪ من جوونیم که سوار بر باد ♪
♪ به دنبال یه دنیای روشن‌تر بود ♪
♪ دنیا پر از رمز و رازه ♪
♪ عشق و سرنوشت با هم تلاقی می‌کنن ♪
♪ خوبیش اینه که تو طرفمی ♪
♪ می‌بینم که عشق و نفرت چطور با زمان تکامل پیدا می‌کنه ♪
♪ قلبم مثل شمشیریه که آشوب و تاریکی رو می‌شکافه ♪
♪ سوار بر باد به بالای ابرها و کوه‌ها می‌رم ♪
♪ انگاری که گل‌های رقصان ♪
♪ سال‌های جوونی منن ♪
♪ من طوری شکوفا می‌شم که گذشته نتونه ناراحتم کنه ♪
♪ با شمشیر تو دستم آشوب و تاریکی رو می‌شکافم ♪
♪ سوار بر باد به بالای ابرها و کوه‌ها می‌رم ♪
♪ می‌ذارم دنیا با این نغمه مست بشه ♪
♪ می‌ذارم اشتیاقم کنترل به دست بگیره ♪
♪ هیچ وقت از این که بخشی از آهنگِ عشقم بودم حسرت نمی‌خورم ♪