°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین:Muichiro ●
♪در قلعه کوه‌ تو رو پیدا کردم♪
♪می‌تونی در آغوش من بمونی♪
♪بین مرگ و زندگی♪
♪کی طرفه منه؟♪
♪کینه‌ها همه برای گذشته‌اس♪
♪حتی قوی‌ترین فرد هم از آینده بی‌خبره♪
♪به دشواری قدم برمی‌دارم♪
♪این یه خواب شیرینه♪
♪شعله ور شدن جاده به سمت آسمان♪
♪اما من به بعد از درخشش فکر می‌کنم♪
♪قادر به بیان نیست♪
♪دو مهر و موم بهشتی، روح گنج را بکشید تا ♪
♪ با باد غربی در گرد و غبار مبارزه کند♪
♪برای مرگ باشکوه♪
چرا هیچی نمی‌گه؟ نکنه یه دیوونه‌ست؟
من میرم نگاهی بهش بندازم
تو همینجا بمون و تکون نخور
بیا اینجا
اون مرده
پیر احمق
مراقب باش
چیزی نیست
باهام بیا
این کیه؟
نکنه اون کسی بوده که حشرات رو اینجا حبس کرده؟
امکانش هست
به نظر میاد که این آدم خیلی وقت هست که اینجا مرده
اون چیه؟
!خدای من
اژدهای طلایی
اژدهای طلا؟
بریم
بدو یه نگاهی بهش بندازیم
به نظر میاد یه چیزی زیر اژدهای طلایی هست
این اژدهای طلایی یه زیر زمین سر به بیروت آورده
با یکم حفاری می‌تونیم بکنیمش
صبر کن
تو چرا اینقدر نترسی؟
اگه یه کمین باشه چی؟
اگه هر دو تای ما گیر بیوفته چیکار کنیم؟
اینقدارم چیز جدی نیست
با توجه به مانع‌هایی که باهاشون مواجه شدیم
نباید هیچی تهذیبگری اینجا باشه
متوجه چیزی نشدی؟
مثلا چی؟
به سلاح جادویی اون نگاه کن
این یه سلاح جادویی با سطح متوسط هست
...یه تهذیبگر با این سطح
!چطور ممکنه یه کیسه برای نگهداری گنج‌هاش نپاشته باشه
تو فکر می‌کنی اینجا یه مشکلی هست
بیشتر مراقب باش
عجله نکن
یه قدم عقب برو
واقعا خطرناک بود
اگه سپر جادویی نبود
ما و اژدهای طلایی از بین می‌رفتیم
این احتمالا هدف یه نفر هست
کسی که نمی‌خواد هیچ کس دیگه اژدهای طلایی رو به دست بیار
برای همین اون نامه‌های شیطانی رو گذاشت
تله‌های همه از بین رفتن
زود باش، ببین چی اون پایین هست
این چیه؟
من هم تا حالا ندیدمش
پیر احمق
به اژدهای طلایی نگاه کن
معمولا، این نوع گیاه بعد از به بلوغ رسیدن رشد خودش رو متوقف می‌کنه و
از بین میره
نکنه بخاطر این سنگ باشه؟
....این کریستال باعث شده که
گیاه بعد از بلوغ باز هم رشد کنه
!چه چیز خوبی
از حالا به بعد پرورش گیاهان جادویی هم راحت میشه
این گیاه معمولا فقط سه تا میوه داره
حالا این کی هفت تا میوه داره و
سه تا از اونها کاملا می‌درخشن
بچه خیلی پول دار شدی
خیلی هیجان زده نشد
اگه اثر یه دارو خیلی قوی باشه
می‌تونه باعث جهش بشه و بکشتت
می‌تون یحرف.های مثبت بزنی؟
پیر احمق، چطور به این زودی جهش پیدا کردی؟
توی سینه‌ام احساس درد می‌کنم
انگاری یه چیزی داره داخلش حفاری می‌کنه
بدبخت شدیم
این یه سمه
یکدفعه چی شد؟
پیر احمق، زخمی شدی
گول خوردی، مگه نه؟
زخمی شده باشم؟
نمی‌تونی حرف‌های بهتری برام بزنی؟
سریع تمام اثرات رو‌‌ پاک کن
باید از اینجا بریم
من نگرانت بودم
تو حتی قدرش رو هم نمیدونی
مثل یه سگ فقط گاز میگیره، به قصد کسی هم اهمیت نمیده
!این سم‌ خیلی قویه
باید سریع به شهر شیفنگ بریم تا برای سم زدایی پیش چیا چینگ بریم
مگه قرار نبود برای سم زدایی پیش جین کیائوره بری؟
اینجا داری چیکار میکنی؟
عجله نکن
پیر مرد
اول باید وضعیت رو بررسی کنم
ارشد، اولین باره که به شهر شیفنگ تشریف میارید؟
آثار هنری ما توی سراسر جهان معروف هستن
دوست دارید نگاهی به اونها بیندازید؟
چی هست؟
ارشد، خوب نگاه کنید
این یه سنجاق سر ظریف با حک کاری هست
ارشد، می‌تونید از این برای بستن موهاتون استفاده کنید
قطعا به ظاهر شما ظرافت می‌بخشه
...قیمتش هم
فقط دوتا سنگ معنویه
دار فریبت میده
...با ظاهر خرس مانند تو
دو سنگ معنوی چیزی رو عوض نمی‌کنه
این سنجاق مو کلی مواد ناخالص داره
کاملا واضحه از مواد باقی مونده ساخته شده
حتی نصف یه سنگ هم نمی‌ارزه
ارشد
....من
ولی می‌خوامش
....شما دارید
من تازه به شهر شیفنگ رسیدم
می‌تونی من رو با آداب و رسوم اینجا آشنا کنی؟
درسته
از مردم محلی اطلاعات بگیر
....افتخار بزرگیه که به ارشد
کمک کنم
وانگ تونگ گفت که شای‌عه‌های زیادی درباره خانواده جین هست
تعجبی ندارد که مادر بزرگش خواست تا بهش این پیام رو برسونم
ممکنه چیزهای مخفی دیگه‌ای هم باشه؟
میترسم وضعیت خانواده جین پیچیده‌تر از حد انتظارم باشه
خانواده جین تاثیر فوق‌العاده‌ای توی شهر شیفنگ داره
رئیس خانواده، جین ووی، مهارت‌های قابل توجهی داره
بهتر توی کارهاش دخالتی نکنی
مهم‌ترین چیز الان پیدا کردن جین کیائور برای درمان سم هست
فهمیدی؟
من جین کوانجی هستم، مادربزرگی که بهش اشاره کردید عمه بزرگ من هست
میشه بدونم چه پیامی دارید؟
!جین کوانجی، همینطور که وانگ تونگ بهش اشاره کرد
اون نوه جین ووی هست
...این نوه
به نظر آدم خوبی نمیاد
خانم جین کیائور توی اقماتگاه نیستن؟
خواهر کوچیک من از بچگی ضعیف بوده
سالهاست که توی رختخواب به سر میبره
ملاقات کردن مهمان‌ها براش راحت نیست
اگه بخوایید، من می‌تونم هر پیامی که دارید رو بهش برسونم
من از طرف مادربزرگ جین آمدم
باید پیام رو شخصا بهشون بگم
لطفا درک کنید
راستش اخیرا بیماری خواهر کوچیک من عود کرد
براش راحت نیست که کسی رو ملاقات کنه
!نه
ما باید جین کیائور رو‌‌ ببینیم
ما باید این سم رو از بین ببریم
به نظر میرسه شایعه‌‌های درمورد خاندان جین توی شهر درست هستن
من قصد دخالت ندارم
فقط یه نفر به من اعتماد کرده
من نمی‌تونم زیر قولم بزنم
ارشد، دچار سوءتفاهم شدید
من فقط نگران سلامت خواهرم هستم
حالا که به من شک دارید
لطفا با من بیایید از خودتون از خواهرم بپرسید
استاد جوان
شیائوکویی به بانوی جوان اطلاع بده
عمه بزرگ یه پیغام براش داره و
یه نفر رو فرستاده
باید شخصا به خودش داده بشه
برادر بزرگ
ازشد، لطفا بیایید داخل
مدت زیادیه که من بیمار هستم
لطفا بی‌ادبی من رو ببخشید
ارشد، معذرت میخوام
برام سواله که مادربزرگ چه پیغامی برای من داره؟
اون از من خواست که بهت بگم
اون باید برای رسیدن به سطح بعدی به انزوا بره
حدود یک ماه دیگه به شهر شیفنگ برمی‌گرده
چطور می‌تونی این مزخرفات رو بگی؟
!فقط همین
مادربزرگ چیز دیگه‌ای نگفت؟
من پیام رو رسوندم
دیگه مزاحمتون نمیشم
....حالا که اینطوره
من هم دیگه وقتتون رو نمی‌گیرم
نگرانش نباش
باز چشمت یکی رو گرفت نمی‌تونی بیخیال بشی
ارشد، من شما رو راهنمایی می‌کنم
جین کیائور یه مشکلی داره
با اینکه ضعیف به نظر میرسید
ولی به نظر نمی‌آمد اینطوری که جین کوانجی گفت مدت زیادی باشه که مریض باشه
...حالا که گفتی
من به قضاوتت راجب دخترا اعتماد دارم
به علاوه
وقتی وارد اتاقش شدم
خدمتکارش این رو یواشکی بهم داد
!توی اولین ملاقات بهت یه نامه عاشقانه داد
چی نوشته؟
می‌خواد جین کیائور واقعی رو ببینه
امشب توی صخره ننگ کوی
♪ابرها پنهان شدن و ماه کامله♪
♪در شب پرستاره تنهایی♪
♪با یه آهنگ نادیده گرفته می‌شه♪
♪نوشیدن به تنهایی به هنگام آواز خوندن♪
♪چه موقع به غروب آفتاب حسرت بخورم♪
♪کی اونجاست وقتی که من عاشق شدم؟♪
♪نوشیدن اسب عشق را با اولین چای متوقف کن♪
♪ لمس شده با آرایش قرمز و درخشش نور آفتاب ♪
♪رقص پله‌های یشم با ابرهای گلگون، ♪
♪ ماسه قرمز روشن، نور سبز، چیونگشا ♪
♪تردیدها به نرمی با زمان تغییر می‌کنند♪