°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین:Muichiro ●
♪در قلعه کوه‌ تو رو پیدا کردم♪
♪بذار چشم‌هایم رو باز کنم♪
♪می‌تونی بین بازوهای من بمونی♪
♪بین مرگ و زندگی♪
♪کی طرفه منه؟♪
♪کینه‌ها همه برای گذشته‌اس♪
♪حتی بالاترین مقام هم از واقعیت بی‌اطلاعه ♪
♪به دشواری قدم برمی‌دارم♪
♪من واقعا توی کولاک برف گیر کردم و گول خوردم♪
♪این یه خواب شیرینه♪
♪شعله ور شدن جاده به سمت آسمان♪
♪اما من به بعد از درخشش فکر می‌کنم♪
♪قادر به بیان نیست♪
♪دو مهر و موم بهشتی، روح گنج را بکشید تا ♪
♪ با باد غربی در گرد و غبار مبارزه کند♪
♪برای کشتن فنگ گوا♪
!پیر زن
من آدم حدی هستم
هرگز با تو معامله نمی‌کنم
من یه تهذیبگر معمولی نیستم
من یه نوه دارم که
اسمش جین کیائوره
اگرچه توانایی‌های برجسته‌ای داره ولی
بدون نبض متولد شده، سه سال دیگه
خونش خشک می‌شه و میمیره
فقط قرص شیاطان قرمز بالداره که می‌تونه نجاتش بده
...پس
از من می‌خوای یه کار خوب انجام بدم
فقط باید قرص شیطان قرمز بالدار رو به نوه‌ات بدم
پسر جوان
چاره‌ای نداشتم
جز اینکه تو رو مسموم کنم
برای جبران کارت بهت دویست هزار سنگ معنوی می‌دم
دویست هزار سنگ معنوی؟
خودت رو کنترل کن
جوری رفتار نکن انگار بدبختی
حتی اگه با این جبران کنی
پس سم رو باید چیکار کنم؟
نگران نباش
وقتی که به نوه من کلمه میلنیگ رو بگی
اون می‌فهمه که من تو رو فرستادم
بعدش اون سم رو برات پاک می‌کنه و
دویست هزار سنگ معنوی بهت میده
چی؟ دویست هزار سنگ معنوی یا اعتبارم؟
می‌خوای باز فریبم بدی؟
این معامله ماست
سریع برو
وقتی که اونها برگردن نمی‌تونی اینجا رو ترک کنی
چه معامله‌ای؟
داری من رو تهدید می‌کنی؟
تهدید می‌کنی؟
به این زودی باز مردی؟
بیدار شدی تا فقط من رو مسموم کنی؟
پیر زن فقط می‌خواد نوه‌اش رو نجات بده
به این زودی‌ها تو رو نمی‌کشه
وقتی نوه‌اش رو دیدی
اول باید سم رو پاک کنی
بعدش قرص شیطان قرمز رو بهش بدی
باید این معامله رو انجام بدی
این دیگه چه جور معامله‌ایه؟
اون فقط می‌خواست وظیفه سنگینی به من بده
وقت رو تلف نکن
سریع برو
قلبم داره منجمد میشه
دوباره بیا
اول تو بیا
وسیله‌ها رو
بده به من
....تو
!حتی بهش فکر هم نکن
...مگر اینکه
مگر اینکه بتونی من رو بکشی، بیا جلو
!دیگه نه
مبارزه کردن برای اکسیر دره میتیان
کاریه که همه انجام میدن
اگه مثل دوتا احمق بجنگیم و
همه‌اش رو به بقیه دادیم
عم، چیزی که میگه منطقیه
پس منظورت چیه؟
زمان افتتاح دره میتیان محدوده
بهتره وقتمون رو تلف نکنیم
وانگ‌ پیر و بقیه مردن
هر چیزی که توی غار مونده رو
می‌تونیم به طور مساوی
تقسیم کنیم
مساوی؟
!تو داری این رو میگی
تو هم فکر می‌کنی اینطوری منصفانه‌اس
منصفانه، مزخرفه
توی زشت
نصف چیزی رو
که من با زحمت به دست آوردم رو می‌خوای
فقط با یه حرف به دست بیاری
شو بهش حمله کن
تو می‌تونی حمله کنی
ولی من نمی‌تونم؟
اگه بقیه بیان
ما دیگه هیچی بهمون نمی‌رسه
اونوقت می‌خوای چیکار کنی؟
تو دو من هشت
نه تو شش من چهار
......ولی عمو
دفعه قبل دقیق نگاه نکردم
!چه استخر گدازه فوق‌العاده‌ای
حیف که وقت کافی نداریم
وگرنه، می‌خواستم اینجا یکم تمرین کنم
شو، برو
چیه؟
نکنه می‌خوای حقه بازی کنی؟
!همف
فرقه تیانی با فرقه جو زینگ فرق داره
چی شد
مشکل چیه؟
کیسه گنج هیولای فنگ پیر گمشده
گمشده؟
انگار وقتی داشتیم می‌جنگدیدیم
یه نفر آمده و اونها رو دزدیده
ما جلوی در ورودی غار بودم
چطور ممکنه؟
چطور غیرممکنه؟
همش تقصیر توئه که زودتر تقسیمش نکردیم
اگه زودتر می‌آمدیم می‌تونستیم گیرش بندازیم
چرا باید اصلا قبول کنم
چرا من باید چیزهای خودم رو
با تو سهیم بشم؟
تو هم خودت به دزدی
بزار بقیه هم از تو دزدی کنن که چی؟
عصبانی شدی مگه نه؟
باشه
بذار خشمم رو نشونت بدم
تو شیانگ غر غرو، من تو رو می‌کشم
شو، !بزنش
داری کجا میری؟
چرا میانبر نمی‌زنی؟
کیه که اونجا وایساده؟
سر راه من قرار گرفتی
اینطوری باید یه مسیر دیگه رو امتحان کنم
کی اونجاست؟
!هیولای مو
!چه بدشانسی
انتظار نداشتم این بیرون پیدام کنه
من درمورد میانبر بهت گفتم
تو اصلا گوش ندادی
الان فهمیدی اشتباه کردی، نه؟
نفرت‌انگیز
حالا دیگه نمی‌تونیم فرار کنیم
فکر کردم کیه؟
ارشد مو، پس شمایی
این موقع آمدی بیرون تا
پیاده روی کنی؟
تویی
!بچه
....این تو بودی که من رو
تو هنوز زنده‌ای
لطفا به عنوان یه فرد مسن مراقب خودتون باشید
!همف
وانگ‌ دیوونه به من دروغ گفت
تو هم جرات می‌کنی به من دروغ بگی؟
به خاطر اون جراحتم بدتر شد
حتی فکر نکن زنده بتونی از دره بیرون بری
بچه پرو
! برو به جهنم
!مراقب پشت سرت باش
! برادر بزرگ
ما آمدیم تا بهت کمک کنیم
بهت گفتم که برادر بزرگ حتما برمی‌گرده
برادر بزرگ
حالت خوبه؟
من خوبم
!شماها هنوز اینجایید
ما قول دادیم که اینجا منتظرت بمونیم
هرگز زیر خرفمون نمی‌زنیم
از این راه آمدی برای
اینکه اونها رو ببینی؟
یه مشت بچه
مهم نیست که چند نفر باشید، همتون می‌میرید
ما نمی‌ترسیم
دیگه بیشتر از این عقب نمی‌مونیم
هیولای پیر، با باد شدید روبه‌رو شو
برادر بزرگ
این پیر مرد دیگه کیه؟
یه قاتله که استخدام شده؟
برادر بزرگ
نگاه کن ما کلی اکسیر جمع کردیم
بیایید اول بریم بیرون
نباید توی راه اتفاقی برامون بیوفته
سریع بریم
!برادر بزرگ صبر کن
پیر مرد دیگه مرده
از چی باید بترسیم؟
برادر بزرگ اینطوری می‌دوده تا به ما کمک کنه سرعت خودمون رو بیشتر کنیم
ارباب جوان
این اطراف هاله‌ای از یه مبارزه هست
به نظر هر دو طرفن خیلی قوی بودن
بریم نگاهی بندازیم
ارباب جوان
این شخص هیولای قدیمی بایکومنه
مشکلش چیه؟
آثار طلسم روی هیولای مو
خیلی شبیه به سلاح ژو کینجیائو هست
...ممکنه
کی می‌تونه هیولای مو رو بکشه؟
باید خیلی قدرتمند باشه
به جستجو ادامه بده- بله، ارباب جوان-
می‌خوام ببینم کیه که داره نقشه‌ها من رو خراب می‌کنه
♪ابرها پنهان شدن و ماه کامله♪
♪در شب پرستاره تنهایی♪
♪با یه آهنگ نادیده گرفته می‌شه♪
♪نوشیدن به تنهایی به هنگام آواز خوندن♪
♪چه موقع به غروب آفتاب حسرت بخورم♪
♪اونها دارن با همدیگه حرف میزنن♪ ♪کی تا بی‌پایان زنده‌است؟♪
♪نوشیدن اسب عشق را با اولین چای متوقف کن♪
♪ لمس شده با آرایش قرمز و درخشش نور آفتاب ♪
♪رقص پله‌های یشم با ابرهای گلگون، ♪
♪ ماسه قرمز روشن، نور سبز، چیونگشا ♪
♪تردیدها به نرمی با زمان تغییر می‌کنند♪