°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Mermaid ●
[یک لحظه، ولی تا ابد]
[قسمت هشتم]
نه
یوان جونگ
دیر رسیدم
دیر نرسیدی
ببین
دستم هنوز سر جاشه
چی شده؟
تظاهر کردن رو بذار کنار
الهه وو شوانگ
به هر قیمتی که شده به من نزدیک شدی
فقط برای اینکه دستمو قطع کنی، مگه نه؟
بیا
بفرما
...من
یوان جونگ
اوه
خواب منو دیدی؟
آره
حتماً یه خواب خوب بوده
این کلاه روباه رو از کجا گیر آوردی؟
قشنگه نه؟
آره
توی قبیله روباه ما
اولین کسی که وارد دنیای ما می‌شه
همیشه یه هدیه دریافت می‌کنه
این هدیه‌ست؟
اینم برای توئه
می‌شه یکی به منم بدی؟
همه‌اشون از اون گل‌ها و گیاه‌هایه که به درد عطرسازی نمی‌خورن
حیفه که دور ریخته بشه
هی
تو این گل‌ها رو چیدی
کاملاً مشخصه که برای خواهره
هی
زبونت از منی که یه تیکه چوبم هم سخت‌تره
...این به خاطر اینکه
بچه‌ی لوس
یوان جونگ بزرگه
یوان جونگ کوچیکه
چی؟
کی؟
یوان جونگ کوچیکه
ها؟
من یوان جونگ کوچیکه‌م؟
اوهوم
از حالا به بعد
دیگه اسم داری
از این به بعد داداش جونگ بزرگه رو مثل یکی از اعضای خانواده‌ت
بدون
داداش جونگ بزرگه
از این به بعد تو داداش منی
دیگه نباید منو اذیت کنی
آخه من کی تو رو اذیت کردم؟
داداش جونگ بزرگه
خدایی
چرا
اسم منو تغییر دادی؟
چون اینجوری باحال تره
آره باحاله
یوان جونگ بزرگه
یوان جونگ کوچیکه
تان یین
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
دنبال من بودی؟
کاهن اعظم که عاشق غذا و تفریحه
این روزا درها رو بسته و بیرون نمیاد
خیلی عجیبه
فقط مشغول مراقبه بودم
این تاج گل خیلی قشنگه
از کجا گرفتیش؟
این گل‌ها رو خودت بهم دادی، یادته؟
آره، آره
داداش جونگ
وای
این چیه؟
یه هیولا
توی عمارت یه هیولاست
خواهر کمک
اون داخله خواهر
درست همون‌جا
چرا باز این خراب شد؟
وای
...این
...من
هنوز تمومش نکردم
چیه؟ بذار ببینم
یوان جونگ کوچیکه
همون‌جا وایسا
بذار ببینمش
...من هنوز
داداش جونگ، چرا صورتت سرخ شده؟
فکر نکن چون قدت بلنده می‌تونی جلوی منو بگیری
دیدمش
این
منم؟
می‌خواستم غافلگیرت کنم
ولی خب، مهارتم زیاد نیست
این اولین باره کسی برام یه آدمک مکانیکی درست می‌کنه
خیلی دوستش دارم
اسمش رو هم انتخاب کردم
تو جی بزرگه ای
اون هم
اسمش
جی کوچیکه ست
سلام
جی کوچیکه
خوشوقتم
من خیلی دوستت دارم
از این به بعد
ما یه خونواده هستیم
خونواده
جی
راستش
از وقتی یه چیزی رو از دست دادم
دیگه نتونستم یه آدمک مکانیکی بی‌نقص بسازم
جی
دوست دارم
خواهر
تا وقتی که عشق و علاقه هست
ناقص بودن چه اهمیتی داره؟
همین کافیه
خواهر
بیا سوپ تخم‌مرغی که درست کردم رو بچش
واو
تخم‌مرغ از کجا آوردی؟
تخم مرغ؟
یوان جونگ کوچیکه
اون چش شد؟
تخم مرغام
تو تو تو
یوان جونگ کوچیکه
همونجا وایسا
وایسا تا ببنی چه بلایی سرت میارم
همونجا وایسا
خواهر
کمک
داداش کوچیکه رو نزن
داداش کوچیکه رو
نزن
خونواده
ما یه خونواده ایم- جی کوچیکه-
...تو
من
نمی‌تونم
کنترل کنم
جی
نمی‌تونم
خودمو
جی
کنترل کنم
باشه، باشه
خواهرمو سرزنش نکن
نمی‌تونم
جی
نمی‌تونم خودمو
...کنترل کنم
نمی‌تونم
...کنترل کنم
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
تموم شد
چطوره؟
بجنگ
بزن به داداش
بگیر که اومد
جونگ بزرگه، بگیرش
برف سنگین
سفیده
تکون نخور
بزنش
وایسا
مواظب باش
پروانه ها
یوان جونگ کوچیکه
با برادر بزرگه میرم گیاه دارویی جمع کنم
شما دوتا مواظب خونه باشین
[جنگل رایحه]
چرا دوباره برگشته؟
سه بار با این دُرنا
روبرو شدیم
این درخت فنگ‌ یینگ رو ببین
خیلی زنده و درخشانه، انگار واقعی نیست
یه سپر جادویی اینجاست
مراقب باش
پس داری دردسر درست می‌کنی
بشکن
صبر کن
می‌خواد یه جیزی بگه
امکانش هست که
داره از این درخت محافظت می‌کنه؟
بهش آسیب نزن
کاملا مشخصه که این درخت مُرده
چرا خودتو گول می‌زنی؟
همه این دلبستگی‌ها
از حسرت و پشیمونی ناشی می‌شن
پشیمونی؟
اون با برگ‌های زنده و روح‌دار متولد شد و
ذاتش کاملاً پاک و نیک بود
اون روز که زخمی شدم و اومدم پیشش
خودش پیش قدم شد و منو درمان کرد
ما شب و روز کنار هم بودیم
با هم از بارون و نور خورشید لذت می‌بردیم و
همه چیزمون با هم هماهنگ بود
تا یه روز
اون یه میوه سمی به بار آورد
خیلی درخشان و وسوسه‌انگیز بود
ولی من نگران بودم که سم به شاخه‌هاش نفوذ کنه
سر خود
تصمیم گرفتم نوکش بزنم و جداش کنم
اما اون فکر کرد که من برای اون میوه
بهش نزدیک شدم و
بدون اینکه بذاره توضیح بدم، منو بیرون انداخت
منم با خشم ترکش کردم و
با وجود سال ها دلتنگی و حسرت
هرگز غرورمو زیر پا نذاشتم
اصلا فکرش رو نمی‌کردم
وقتی برگردم
اون درخت همیشه جوون
از بین رفته باشه
وقتی برگشتم و به گذشته نگاه کردم
بین زندگی و مرگ
پشیمونی فایده نداشت
همه چیز روح داره
اگه زودتر حرفاشون رو بهم می‌زدن
شاید این حادثه غم انگیز اتفاق نمی‌افتاد
شاید
پشیمونی اون درخت
بیشتر بوده
کم پیش میاد تان‌ یین اینجوری حال و هواش خوب باشه
بیا
با هم زیر ماه شراب بخوریم
[هاله مستی]
پس این همون شرابیه که
ارباب می شان مدتهاست دنبالشه
بیا
این شراب خیلی قویه
دختره‌ی نادون
این شراب مخصوص خدایانه
دست کم نگیرش
برای خدایانه؟
آره
خب
یه دونه دیگه بنوشیم
باشه
بفرما
یه سوال ازت دارم
صدای ساز چین من
بهتره
یا صدای فلوت
اون مرد سفید پوش؟
مرد سفید پوش؟
آره
دقیق یادم نیست
اما
صدای ساز تو رو
دوست دارم
صدای ساز چین من رو
دوست داری
یا خودمو ... ؟
...دوس
تو رو
دوست دارم
مستی
یه نفر داره به زور وارد محدوده می‌شه
داداش
داداش جونگ بزرگه
بیرون چه خبره؟
جی
خواهر
جی
خواهر
بیدار شو
جی
از محدوده خارج نشین
باشه
جی
بالاخره تونست اینجا رو پیدا کنه
بعد از این همه وقت پنهون شدن و فرار کردن
امروز
دیگه نمی‌تونی فرار کنی
از کی تا حالا با قبیله سایه شیطان همدست شدی؟
دیگه از این بازی
موش و گربه
خسته شدم
فقط بازگشت دست الهی
[در قسمت بعدی]
می‌تونه قلمروی آسمانی رو احیا کنه
گرفتنش با زور
فقط باعث مرگ یوان جونگ می‌شه
امنیت قلمرو آسمانی
ارزشش کمتر از جون یه موجود معمولی آسمانیه؟
اگه تو نمی‌تونی این کار رو کنی
من می‌تونم کمکت کنم
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
اومدی دوباره منو به قبیله برگردونی؟
زحمت نکش
...من برنمی‌گردم
قبیله‌ی روباه ما
تمام تلاشش رو کرده
به هیچ عنوان اجازه نمی‌دیم
یه نفر باعث نابودی‌مون بشه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Mermaid ●