‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° ‫ = baromoviz = ‫● مترجم : Nezuko ●
‫[داستان خدای چوپان]
‫(آنچه گذشت)
‫(قسمت 28 ‫)
‫ما دیگه از دریای مه رد شدیم
‫رودی که اون پیرمرد گفت باید همین جلو باشه
‫ازش این که عبور کنیم به روستای بی‌دغدغه می‌رسیم
‫توی رود آبه یا آتیش
‫واقعا چی توشه؟
‫چجوری باید ازش رد شیم؟
‫کشتی خورشیده؟
‫نه...
‫خورشید رو دنبال خودش نمی‌کشه
‫یه نور عجیبم داره
‫اون چیه؟
‫یه ماه شکسته‌ست
‫اون کشتی ماهه
‫پس ماه این شکلیه؟
‫عجیبه...
‫مگه قرار نبود کشتی ماه مثل کشتی خورشید
‫توی صحرای بایر بزرگ باشه؟
‫چطوری سر از دنیای زندگی‌-مرگ درآورده؟
‫آویز انقدر شدید بهش واکنش نشون می‌ده
‫نکنه این کشتی ماه خود روستای بی‌دغدغه‌ست
‫ماه شب‌ها ظاهر می‌شه
‫برای همینم کشتی ماه معمولاً تو تاریکی حرکت می‌کنه
‫شاید واسه‌ی همینه که روستای بی‌دغدغه
‫فقط تو تاریکی ظاهر می‌شه
‫مو آر
‫شاید واقعاً روستای بی‌دغدغه توی کشتی ماهه
‫اون سایه‌ای که دیدی
‫شاید چوپان ماهی بوده که اومده دنبال تو
‫چوپان ماه؟
نی‌ها بلند ایستاده‌ان نی‌ها دراز کشیده‌ان
در دل کوه‌ها و آب‌ها به دوردست‌ها می‌نگریم
این‌جا، کنار نی‌ها، سرزمین منه
اون طرف‌شون، دریای بزرگ و وسیعه
نی‌ها بلند ایستاده‌ان نی‌ها دراز کشیده‌ان
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
پدربزرگ ‫کدخدا، برگردیم دیگه
‫نمی‌خوای باهاش حرف بزنی؟
‫اگه از خانواده‌ت یا حتی مادرت باشه چی؟
‫ولی من یه زن نمی‌بینم
!‫یه شیطانه
‫حروم‌زاده‌ی کوچولو...
‫- می‌کشمت اون خدای شیطانیه -
‫که تو دیوارای قصر جنیانگ مهر و موم شده بود
‫وقتی یانکانگ حمله کرد و موج خون راه افتاد
‫با همون تونست آزاد شه
‫باید فقط یه روح می‌شد
‫ولی نمی‌دونم چطوری وارد دنیای زندگی‌-مرگ شد
‫و قدرتشو پس گرفت
‫هی مدام سعی می‌کرد بکشونتم سمت تاریکی
!‫تا منو بکشه
!‫همش یه دسیسه بود
‫خدای من
‫حتی یه روباه پیر مثل منم نزدیک بود فریب بخوره
‫شیطان کوچولو
‫با حیله دو تا و نیم حرکت یادم دادی، آخرش کی کلاهبرداره؟
‫تو دنبال روستای بی‌دغدغه‌ای
‫منم همین‌طور
‫به قول شما موجودای حقیر زمینی
‫داریم به هم کمک می‌کنیم
‫چطور می‌تونی بگی تله‌ست؟
‫تو هم دنبال روستای بی‌دغدغه‌ای؟
‫بیا معامله کنیم
‫گردنبندتو بده بهم
‫منم می‌برمت روستای بی‌دغدغه‌ای
‫دوباره گولت رو نمی‌خورم
‫چاره‌ای نداری
‫سا-مو-یه
‫خدای شیاطین کجا رفته؟
‫اینجا کجاست؟
‫اونطرف این سرزمین شیاطین آسمانی زندگی می‌کنن
‫اینجا فقط شادی باقی مونده واسه همین بهش می‌گن سرزمین خوشی
‫خدای شیاطین واقعا یه سرزمین خوشی واسه شیاطین ساخته
‫صد‌در‌صد یه نقشه‌ای داره
‫باید از اینجا بریم بیرون
‫الان یه گرداب ما رو کشید داخل
‫شاید از همون راه بشه فرار کرد
‫گردابه کجاست؟
پدربزرگ کدخدا
‫مگه لوتوس‌ها جایگاه مقدس بوداها نیستن؟
‫چرا شیاطین روشون نشستن؟
‫این نشون می‌ده ذهن درونی خدای شیاطین چقدر قویه
‫حتی لوتوسای پاک رو هم آلوده کرده
‫و تبدیلشون کرده به لوتوسای شیطانی
‫اگه یکیو لمس کنی، حتی استادای زن هم فاسد می‌شن
قبیله آسمانی
قبیله اژدها
قبیله گَروُدا
قبیله گانداروا
قبیله آسورا
قبیله کینارا
قبیله‌ی ماهوراگا
قبیله‌ی یاکشا
‫اینا هشت قبیله‌ی بزرگ نژاد شیاطین‌ان
‫هشت قبیله‌ی شیاطین آسمانی
‫مو آر، یه تار موی منو دور مچت ببند
!‫گردابه اونجاست
‫این تیغا عجیبن
‫بیشتر شبیه دندون‌ان تا سلاح
‫یعنی ممکنه...؟
‫خدای شیاطین کنار گرداب کمین کرده بوده
!‫تا خودمون بریم توی دهنش
!پدربزرگ کدخدا
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
[داستان خدای چوپان، فصل دوم]
!‫مو آر، برو
‫من بعداً میام
!‫برو مو آر
‫مرز قلمروی زندگی‌-مرگ رو رد کن
‫اون‌وقت از چرخه‌ی برعکس زندگی و مرگ خلاص می‌شی
‫بدن و خونتو دوباره به دست میاری
‫در حالی‌ که خدای شیاطین دوباره بدنشو از دست می‌ده
‫دیگه نمی‌تونه بهت آسیب بزنه
‫از وقتی یه تار موش رو بهم داد
پدربزرگ کدخدا تصمیم گرفت بمونه و تنهایی باهاش بجنگه
‫خدای شیاطین کشیدش توی گرداب
‫یعنی حالش خوب می‌مونه؟
‫کسی مثل اون به این راحتیا چیزیش نمی‌شه
‫باید از اینجا برم بیرون
‫نمی‌خوام براش دردسر بشم
‫یه شهره؟ اون‌جا کجاست یعنی؟
وای نه، مه‌ خیلی غلیظ‌تر شده
‫با اینکه نُه چشم‌ آسمانی دارم ‫ولی سخت می‌تونم چیزی ببینم
‫یه چیزی توی مه مخفی شده
‫اون لکه‌های سیاهی که خدای شیطانی پخش کرد
‫همه‌شون شیاطین آسمانی‌ان
!‫می‌خواد با اونا منو گیر بندازه
!‫نظاره‌ی آتیش
!‫ضربه‌
این دیگه چیه؟
!‫برو عقب مو آر
این قبیله اژدها از گروه شیاطین آسمانیه
‫پوستش پولک ماهیه پاهاشم پره‌داره
‫تو کار زهر انداختن استاده
‫خوشبختانه پدربزرگ کدخدا بهم هشدار داده
‫وگرنه الان مسموم شده بودم
‫با این حال بازم باورم نمیشه ‫یه ضربه زدم و یه شیطان آسمانی رو کشتم
‫انرژی حیاتی پدربزرگ لال و پدربزرگ قصاب
‫صد برابر قوی‌ترم کرده
‫شمشیرزنیمم تا سطح نیروی معنوی برده بالا
‫پس واقعا یه شانسی دارم
‫که با شیاطین آسمانی بجنگم و موفق بشم
!اینطرف - !اینطرف -
!‫اینجااااا
‫اون غوله‌ی چندچهره از قیبله‌ی آسمانه
‫قدرتش خیلی زیاده
‫ولی نقطه‌ضعفش سرهاشه
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
‫این یارو
‫داره حرکات منو تقلید می‌کنه؟
‫حتی این یکی رو هم می‌تونه تقلید کنه؟
!‫ضربه‌‌ی شمشیر
‫اون از شیاطین قبیله‌ی آسوراست
‫می‌تونه حرکات بقیه رو تقلید و تکرار کنه
‫توی حمله‌های رعدی هم مهارت داره
‫فنونش مثل نیروی معنوی‌ان ‫که از انرژی حیاتی اژدهای لاجوردی درست شدن
‫خب بیایم ببینیم با نیروی معنوی پدربزرگ ما چیکار می‌کنه
‫اون زنه‌ که بال استخونی داره از قبیله‌ی گاروداسه
‫سرعتش مثل برقه ‫دمشم با زهر کشنده آغشته‌ست
‫اون عجوزه‌ی زشت از قبیله‌ی گندهارواس
‫می‌تونه بره زیر زمین و غیب شه طوری که هیچ رد پایی نمونه
!‫ایشوارا
‫اوضاع خرابه
!شیاطین آسمانی بیشتری دارن نزدیک می‌شن
‫ولی مه غلیظه
‫اگه من خوب نمی‌بینم اونا هم نمی‌تونن منو ببینن
‫تا وقتی ساکت بمونم
‫می‌تونم از محاصره‌شون دربرم
!‫شاید حتی بتونم غافلگیرشونم کنم
(جایزه‌ی پیش نمایش)
‫معرفی مدل صحنه: قلمرویی که مرده‌ها توش زندگی می‌کنن
‫ورودی قلمروی زندگی‌-مرگ یه راه آب پنهونه که از وسط آبشار رد می‌شه
‫دو طرفش پره از مجسمه‌های سنگی خدایان و شیاطین با صورت‌های عجیب و ترسناک
‫طوریه که انگار مجسمه‌ها می‌خوان از دل صخره‌ها بزنن بیرون و حس قوی‌ای منتقل می‌کنن
‫بدنه‌ی اصلی سنگ مرز، جنازه‌ی عظیم و تیکه‌پاره‌ی یه خدا یا شیطانه
‫روش با خط بزرگ نوشتن قلمروی زندگی‌-مرگ
‫توی آسمان پشت‌سر، یه عالمه ابر داره می‌چرخه، مثل چشم‌های خیلی بزرگه
‫انگار خدایان و شیاطین اون‌ور دنیا دارن اینطرف رو دید می‌زنن
‫‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° ‫ = baromoviz = ‫● مترجم : Nezuko ●