‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° ‫ = baromoviz = ‫● مترجم : Nezuko ●
‫[داستان خدای چوپان]
‫(آنچه گذشت)
‫(قسمت 27)
همه‌ی اینا
دارن کجا می‌رن؟
می‌رن میدان نبرد کهن خدایان و شیاطین
‫من یه بار روز رفته بودم اونجا
‫توی اون میدان نبرد
‫نمی‌بینی که توی روز هیچ خدا یا شیطانی باشه
‫اون‌ها فقط وقتی شب میشه به زندگی میان
‫و بعد وارد میدان نبرد می‌شن که بجنگن
‫قدرتشون ترسناکه!
‫هر شب همینجوری می‌جنگن؟
‫این مدت چقدر طول کشیده؟
‫20 هزار سال
‫چه دشمنی عمیقی بوده که 20 هزار ساله دارن می‌جنگن؟
‫و فکر کن که حتی مرگم نتونسته این جنگو متوقف کنه!
‫مرگ‌هایی که توی میدان نبرد
‫ممکنه باعث بشه که قلمرو کهن مرگ ظهور کنه
‫مو آر، زود قایم شو
‫بعد از مرگ دنیایی هم هست؟
*‫یه جایی به اسم یودو (پایتخت تاریکی)
‫این جا آخرین محل استراحت
‫برای همه موجودات بعد از مرگ ‫و برای همه دنیاهائی که نابود شدن
اومد
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
‫اون پیرمرد
‫از یودوئه؟
‫اون قاضی یودوئه
‫یه موجود کهن و ترسناکه
‫اون شب‌ها میاد تا ارواح مرده رو هدایت کنه
‫مزاحمش نشو
‫آویز یشم واکنش نشون می‌ده
‫به نظر میاد داره منو به یه جایی هدایت می‌کنه
‫بازم تویی
‫صبر کن، فرار نکن!
‫مو آر، وایسا!
‫موجودات زنده، وایسین
‫این ارواح و خاطره‌ها رو می‌کُشه
‫پس باید همون فانوس روح یودو باشه
‫ببخشید که رفیق کوچیکم مزاحمتون شد قاضی
‫ما قصد دخالت تو امور یودو رو نداریم
‫فقط دنبال یه راه برای رسیدن به روستای بی‌دغدغه‌ایم
‫شما به روستای واقعی بی‌دغدغه نمی‌رسین
ممنونم راهنمایمون کردین، قاضی
‫مو آر
‫دفعه‌ی بعد که قاضی رو دیدی، ‫حتما ازش دور بمون
اون نظم دنیای مُرده ها رو نگه می‌داره
‫تا وقتی مزاحمش نشیم
‫اون کاری به زنده‌ها نداره
‫چرا قاضی گفت ‫ما نمی‌تونیم به روستای بی‌دغدغه برسیم؟
‫من واضح دیدم که اون سایه رفت تو تاریکی
‫شاید اون ربطی به من داشته باشه
‫یا شاید اون
‫مادرم باشه!
‫صبور باش، یک قدم یک قدم
آویز یشم داره به سرچشمه‌ی رود یانگ اشاره می‌کنه
‫باید بریم بالا دست رود
‫تقریباً رسیدیم به سرچشمه
‫مواظب باش، روستای بی‌دغدغه هر لحظه ممکنه ظاهر بشه
هی
!دستمو لگد کردی
‫آدمیزاد؟
‫دوتا آدم زنده اینجاست!
‫کجان؟
!این همه جنازه
‫الان که فکر می‌کنم، آزادی واقعی
‫یعنی اینکه توی خاک زرد بخوابی و فقط استخون باشی
‫یعنی ممکنه که همه اهالی سرزمین بی‌دغدغه مرده باشن؟
‫این درست نیس
‫این استخون‌ها هنوز نیروی معنوی و جادوی شیطان دارن
باید استخون‌های خدایان و شیاطین باشن
‫اون‌ها گوشت دارن!
‫ولی ما نداریم!
‫گوشتشونو بگیرید!
‫مو آر!
‫فرار کن!
‫خوشبختانه تجسم بودای پدربزرگ ما رو دارم
‫ارواح شر رو می‌ترسونه!
‫تجسم بودا فقط وقتی فعال می‌شه که تو
‫در خطر مرگ باشی
‫فقط یکبار میشه ازش استفاده کرد
‫بدون محافظت تجسم
‫چطور می‌خوایم بی‌دردسر به منبع رود یونگ برسیم؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
[داستان خدای چوپان، فصل دوم]
‫یه قایق کوچیک هست
‫یه اسکلت داره قایق رو پارو می‌زنه!
‫خدای شمشیری پیر
‫خیلی وقت بود که ندیده بودمت
‫می‌خوام با قایق برم
دنبال جایی به اسم روستای بی‌دغدغه‌ام
‫این یارو پدربزرگ کدخدا رو می‌شناسه؟
‫پول می‌تونه معجزه کنه
‫بدون پول هیچ معجزه‌ای کار نمی‌کنه
پول نداری بازم میخوای سوار قایق استخونی شی؟
دوست قدیمی پولی داری بهم قرض بدی؟
‫باشه
از نسل ماها تو اون دوران دیگه کم مونده
‫دیدارمون اینجا باید تقدیر باشه
‫پیر شدی، ولی هنوز یه مقدار از من قوی‌تری
‫نکته مثبت اینه که چند سالی از تو جوون‌ترم
‫پس می‌تونم بیشتر از تو زندگی کنم
‫پدربزرگ کدخدا اون کیه؟
‫اسمش لینگ جینگ هست
‫انگشت حلقه‌ی دست راستش نیست
‫من بریدمش
‫پس رقیب‌تون بوده؟
‫هم رقیب
‫هم دوست
‫دوست داره همیشه دور از خونه باشه و دنبال هیجان بره
‫خیلی رازها رو می‌دونه
‫راستش، من به این که آزاد و راحت زندگی می‌کنه حسودیم می‌شه
‫زندگیش راحت‌تر از منه
‫سال‌ها گذشته
‫ولی از خوشحالی من هنوز اینقدر فعال و زنده‌اس
‫حتی اینجا پیداش شد
‫چرا این استخونا دیگه تکون نمی‌خورن
‫یا به ما حمله نمی‌کنن؟
‫مثل این که ما رو نمی‌بینن
‫احتمالا چون تو قایقیم
‫این قایق استخونی قدرت عجیبی داره
‫یه کانال آبی توی آبشار پنهانه
‫خدایان و شیاطین خیلی زیادن!
نترس
همه‌ی خداها رو نیروی الهی توی این صخره زندونی شدن
‫نمی‌تونن فرار کنن
این دیگه چه جور جاییه؟
اون قایقرونه آدم خوبیه؟
‫می‌تونه واقعا ما رو به روستای بی‌دغدغه برسونه؟
گفتنش سخته
‫اما آویزت ما رو اینجا راهنمایی کرد
‫پس احتمالا به روستای بی‌دغدغه مربوطه
‫(قلمروئه زندگی-مرگ)
‫"قلمروئه زندگی-مرگ"؟
‫این اسم این قلمروئه؟
‫(قلمروئه زندگی-مرگ ‫زندگان توقف کنید، مردگان پیش برید)
‫یه خط دیگه هم هست
‫"زندگان توقف کنید، مردگان می‌تونن برن"
‫(قلمروئه زندگی-مرگ)
‫چرا من تبدیل به اسکلت شدم؟
‫پدر بزرگ کدخدا، شما هم...
‫زندگان می‌تونن بمیرن و مردگان می‌تونن زنده بشن
‫این قاعده قلمروئه زندگی-مرگه
دوستان
ادامه بدین
قلمروئه که زندگی و مرگ معکوس می‌شه؟
‫چقدر عجیبه
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
‫این عجیب به نظر میاد
‫این روستایی‌ها دارن شب کار می‌کنن
‫تو همچین مه سنگینی
‫چطور می‌خوان توی این هوا کشاورزی کنن؟
‫پدر بزرگ کدخدا، چرا همه دارن به ما زل می‌زنن؟
توی این قلمرو قوانین مرگ و زندگی عوض شده
‫پس توی این دنیا ما به نظر مرده‌ها میایم
شما دوتا غریبه اینجا چه کاری دارین
ببخشید آقا
چجوری می‌تونیم بریم روستای بی‌دغدغه
‫این دریاچه مه رو رد کن
‫بعد یه رودخونه
‫و بعد به روستای بی‌دغدغه میرسی
‫ممنون
‫پدر بزرگ کدخدا
‫یه چیزی اینجا درست نیست
‫چی می‌بینی؟
‫این روستایی‌ها
‫آدمن نیستن
‫اونا شیاطینن!
‫اونا به ما حمله نکردن
برعکس آدرس روستای بی‌دغدغه رو دادن بهمون
‫هدفشون چیه؟
نکنه روستای بی‌دغدغه قلمرو شیاطین باشه؟
‫زود قضاوت نکن
‫شیاطین حیله‌گرن
‫اونا مخصوصا توی دستکاری ذهن مهارت دارن
حالا که تا اینجا اومدیم
‫باید خودمون حقیقت رو پیدا کنیم
‫اگه روستای بی‌دغدغه واقعا با شیاطین در ارتباط باشه
فوری می‌ریم
(جایزه‌ی پیش نمایش)
ارائه مدل صحنه: کشتی خورشید
بدنه‌ی کشتی از کلی سنگ گدازه‌ی آتشفشانی ساخته شده که هرکدومشون یه شکلی دارن
غول‌ها این کشتی عظیمو روی شونه‌هاشون حمل میکنن و از بدنه‌ی کشتی گدازه و موج گرما بیرون میزنه
بالای بدنه‌ی کشتی یه خورشید مرده با یه زنجیر کلفت بسته شده
ستونای غول‌پیکری از زمین درمیاد که نیروی خدایی کهنه‌ای تو طرحاش جاریه
کاخی با حال و هوای باستانی درست با بدنه‌ی کشتی یکی شده
گدازه‌های روان مثل یه دریای سرخ مرموز و خطرناک دیده می‌شن
‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° ‫ = baromoviz = ‫● مترجم : Nezuko ●