°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Nezuko ●
[داستان خدای چوپان]
(آنچه گذشت)
(قسمت 12)
(حلقه)
(بی‌رقیب در کنار رودخانه یونگ)
(بی‌نظیر در تمام روستاهای سرزمین بایر بزرگ) (قلمروی جنین روح شماره‌ی یک)
قراره من توی این میدون مبارزه کنم؟
رزمی‌کارهای زیادی توی این دنیای بیرون هستن که نمی‌تونن زنده بمونن
و مجبور شدن توی خرابه‌های سرزمین بایر بزرگ پنهون بشن
نمایشگاه معبد
تنها رویدادیه که این رزمی‌کارها و شاگردهاشون رو گرد هم میاره
به عبارت دیگه، با مبارزه توی این میدون
می‌تونی تکنیک‌های رو از سراسر جهان ببینی و یاد بگیری
پس پدربزرگ کدخدا بهم اجازه داد به نمایشگاه معبد بیایم
تا با مبارزهای مکتب‌های مختلف معاشرت کنم
و افق دیدم رو گسترش بدم
(بی‌رقیب در کنار رودخانه یونگ) ...بی‌رقیب در کنار رودخانه یونگ
(بی‌نظیر در تمام روستاهای سرزمین بایر بزرگ) بی‌نظیر در تمام روستاهای سرزمین بایر بزرگ
بچه‌ی احمقیه که معنی مرگ رو نمی‌دونه
تماشاش باید سرگرم کننده باشه
!بیش از مغروری
پدربزرگ ناشنوا این عناوین رو خیلی تحریک آمیز نوشتی
الان رزمی کارها میان شتکم می‌کنن
(زمان شرط بندی) !بکشیدش
!کار اون بچه رو تموم کن
قراره پدربزرگ‌ها فقط نظاره‌گر مبارزه‌ی من باشن؟
دارن چه کار می‌کنن؟
!ناشنوا، ناشنوا
سریع یه اعلامیه بنویس
اونایی که تهذیبشون توی قلمرو‌های بالاتره باید گنیجنه‌ی الهی‌شون رو مهر و موم کنن
نمی‌شه که بذاریم موآر رو اینجا بکشن
!بکشینش
!بزنینش
!یه درس حسابی بهش بدین
!بزنیدش
!زودباش، کارشو تموم کن
!بزن تمومش کن
!بزنش
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
!بعدی
‫بیاین روی مبارزه میدون شرط ببنیدن ‫ 100 پنی برای هر باخت!
برای درمان آسیب و جراحات صد در صد تضمینی
!برای شکستگی، عصای باکیفیت برای فروش داریم
پدربزرگ لنگ و بقیه حق داشتن
کم تجربه‌ام
مبارزان روستاهای دیگه هرکدوم مهارت‌های منحصر به فردی دارن
شانسم خیلی خوبه !دوباره برنده شدم
(بختت رو اینجا تغییر بده) دفعه بعدی بیا پیشم تا بختت رو عوض کنی
چهره خوانی و فالگیری هم می‌کنم
پس پدربزرگ‌ها اینجوری از
مبارزات رینگ پول درمیارن
برای مسابقه بعدی شرط می‌بندم
عصای شی چی لوئه ارشد رولای؟
تو یه استاد ذن از فرقه بزرگ غرش رعد هستین؟
من رهبر صومعه لانگ بهشتی فرقه بزرگ غرش رعد هستم
جینگ مینگ
ما، تو از عهده‌ی این کار بر میای
جینگ مینگ؟
برادر جوان ما
اون زمان یکی از بازوهات رو قطع کردی
و از هنر‌های رزمی صومعه‌ی بزرگ غرش رعد دست کشیدی
و عصای شی چی لو رو که ارشد رولایی برات درست کرده بود برگردوندی
رابطه‌ی استاد و شاگردی رو قطع کردی
با اینحال هنر الهی صومعه ما، "هشت ضربه‌ی آذرخش"، رو به اون بچه‌ی رهاشده
از سرزمین بایر بزرگ که توی میدان مبارزه ست منتقل کردی
تو عهدت رو زیر پا گذاشتی
ارشد رولای قبلاً بهم اجازه داده بود به زندگی عادی برگردم
!کاری که می‌کنم به تو مربوط نیست
پدربزرگ ما زمانی استاد ذن فرقه بزرگ غرش رعد بوده؟
پس اون مهره‌های که وقتی بچه بودم بهم داد باهاشون بازی کنم
واقعا تسبیح بودن؟
(زمان شرط بندی)
اون عصا دیگه چیه؟
خیلی چشمگیر به نظر می‌رسه
از اونجایی که قوانین ترک فرقه رو زیر پا گذاشتی
پس هنوزم یکی از شاگردان فرقه بزرگ غرش رعد هستی
با من برگرد
اگه اون موقع از کوهستان شومی پایین نرفته بودی
الان موقعیت رولائی فرقه
برای تو بود
چطور می‌شه بدون دیدن همه‌ی موجودات، وجود خودمون رو درک کنیم؟
!من علاقه‌ای ندارم که یه رولای عالی باشم
به زندگی دنیوی بازگشتم، ازدواج کردم و صاحب فرزند شدم
اما تو مدام جلوی من ظاهر می‌شی
برای امنیت همسر و فرزندانم
دستم رو قطع کردم
(ژو فو، همسر محبوب) و بعد چه شد؟
(ژو پینگ، پسر محبوب، ما آن، دختر محبوب) شما به شکار من ادامه دادین
و باعث شدی خانواده‌ام متلاشی بشه و عزیزانم رو از دست بدم
از اونجایی که مصممی منو مُرده ببینی
پس چرا نباید هنر الهی صومعه بزرگ غرش رعد رو به بقیه منتقل کنم؟
ما هیچوقت قصد کشتنت رو نداشتیم
...با توجه به استعدادت
(زمان شرط بندی) اینکه فقط یه تابوت ساز باشی به معنی فرصت سوزیه
رولایی فقط می‌خواست کمکت کنه تا از دریای رنج دنیوی فرار کنی
تا بتونی ذن درونیت رو به دست بیاری
و به فرقه برگردی
تا به روشنگری واقعی برسی
!ذن درونی، به کفتم
وقتی زن و بچه‌ام رو می‌کشتین
به فکر ذن درونی بودین؟
گناه ماست
خانواده‌ات توسط شاگردان رده پایین کشته شدن و این یه اتفاق وحشتناک بود
دلبستگی‌ها و رنج‌های دنیوی تهذیب رو مختل می‌کنن
بعد از این همه سال اینو نفهمیدی برادر ما؟
!انقدر مزخرف نگو
!می‌خوای قمار کنی، بکن !اگه نه گورتو ازاینجا گم کن
(زمان شرط بندی) خیلی خب، باهات شرط می‌بندم
این شاگرد منه، مینگ شین
اونم در قلمروئه روح جنینه
استاد عمو ما
اون کسیه که توی میدون با شاگردت مبارزه می‌کنه
اگه اون پیروز شد، باید با من به فرقه برگردی
اگه اون ببازه، عصای شی چی لو رو بهت برمی‌گردونم
اگه ببازم
می‌تونی سرم رو برای رولای برگردونی
!داری زندگیت رو به خطر می‌ندازی
اگه سرت رو از دست بدی، کی می‌خواد انتقام همسر و بچه‌هات رو بگیره؟
ادامه بده
چشم استاد
اینم بخشی از تهذیبته
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
[داستان خدای چوپان]
اگه ببازم پدربزرگ ما می‌میره
مو آر بدن سلطه‌گر بی‌نظیره
راه نداره که ببازه
من بهت ایمان دارم
من مینگ شین‌ام، یه راهب تازه کار
من چین مو‌ام، یه گاوچرون
من یه بدن سلطه گر‌ام باید برنده بشم
آب رو رعایت کنین
سومین حرکت از تکنیک‌های هشت تندر صدا
!نه اژدها سوار بر طوفان
هشت تکنیک صدای تندر هنر‌های الهی مشت صومعه‌ی ذن من هستن
اما توی دستای اون پر از خشمن
!سپر زنگ طلایی
حتی میمون شیطان هم نتونست
در برابر قدرت نه اژدهای سوار بر طوفان مقاومت کنه
با این حال این راهب تازه کار بدون طفره رفتن ازش تحملش کرد
تکنیک‌های صومعه‌ی ما
با بقیه فرقه‌ها فرق داره
ما از جسم به سمت روح و معنویات پیش می‌ریم
سطح فیزیکی بدن رو بهش می‌گیم بدن رولای
در حالی که سطح معنوی به عنوان ذهن رولای شناخته می‌شه
این جوون اصلاً اصل مطلب رو درک نکرده
اون فقط به سطح بدن رولای رسیده
با این حال، شاگردت مینگ شین
از دوران کودکی به تمرین تکنیک‌های معنوی پرداخته
و حالا به آستانه سطح ذهن رولای رسیده
تکنیک‌های معنوی؟ منظورت چیه؟
تکنیک های ذن روی ذهن تمرکز می کنن
فنون معنوی فرقه ما
ثبت شده در رولای ماهایاناست
کاملاً مکمل هشت تکنیک تندر رعد
تنها وقتی که باهم ترکیب بشن
می‌تونن شفقت و دلسوزی بودا رو آشکار کنن
شفقت؟
مگه قرار نیست از مشت برای مبارزه استفاده کنیم
قلبت پر از خشم می‌شه
در مرحله بعد، از تکنیک های هشت تندر استفاده می‌کنم
فرقشون رو می‌بینی
!چشمای بهشتی شیان شیائو، باز بشین
هشتمین حرکت از تکنیک‌های هشت تندر رعد، "هزار دست ذن استاد"
تو فاقد ذن درونی هست
برای همین، حرکاتت پر از خشمه
استاد ذن هزار دستی خودت رو به مظهر خشم محض تبدیل کردی
تکنیک‌های روحانی راهب تازه کار واقعاً چشمگیره
وقتی با تکنیک‌های مشت زنی ترکیب می‌شن
نیروی خیلی نرم و در عین حال قدرتمندی دارن
این همون قدرت شفقتیه که می‌گفت؟
!با قدرت شفقت، قلب خشمگینت آروم می‌گیره
واقعاً همونه که اون راهب جوون گفت؟
بدون تکنیک های معنوی
نمی‌تونم تمام قدرت تکنیک‌های صوتی هشت تندر رو آزاد کنم؟
اگه ببازم، پدر بزرگ ما می‌میره
!نه، نمی‌تونم ببازم
باید نقطه ضعفی هم داشته باشه
در حالت ذهن رولای
یکی بودا رو در درون نشان می‌ده
هیچ کس جرات حمله به بودا رو نداره
مو آر جرات داره
پیداش کردم، اینجاست که
انرژی حیاتیش ضعیف‌ترینه
راهب کوچولو، این بودا توی قلبته؟
توی چشمای من
همه یه تمرین کننده‌ی ذن هستیم
و هر قلبی بودای خودش رو نگه می‌داره
توی قلب من
...هیچ خدایی نیست
هیچکس از بقیه نجیب تر نیست - ...حتی بودا -
!نه حتی خدایان
و شیاطین
!نه حتی خدایان
من خدا هستم
من بودا هستم
!همینطور شیطان
چی-که-دو مو-ه-با-لو
مودرا توانا خدای شیطان منو به طور کامل تخلیه می‌کنه
اما تمام انرژی حیاتیم رو در لحظه آزاد می‌کنه
بهم اجازه می‌ده قوی‌ترین ضربه‌ام رو بزنم
این ضربه باید قانع کننده باشه
پنجمین حرکت از تکنیک های هشت تندر صدا
!در زیرنور خورشید روح یانگ در آسمان تصفیه می‌شه
اون نقطعه ضعفم رو پیدا کرد
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
اون موقع که مشتاق موفقیت بودی
حین تهذیبت عیبی توی گلوت گذاشتی
بودا توی قلبته
به نظر می‌رسه این نقص رو
به شاگردت منتقل کردی
انتظار نداشتم بتونی از تکنیک‌های شیطانی
برای آزادسازی قدرت ذن استفاده کنی
شکستن مرز بین ذن و شیاطین
ذن" و "شیطان" دیگه چیه" همشون اسم‌هایی که خودتون براشون گذاشتین
مهم اینه که کار می‌کنه یا نه
من باختم
ممنونم جناب چین خیلی چیزها یاد گرفتم
پسر احمق، از هرکسی چیزی یاد نگیر
برادر ما، عصای شی چی لو رو همیشه می‌شه بازسازی کرد
اما تو فقط یه سر داری
با یه باخت، همه چیز رو از دست می‌دادی
قبل اینکه برام سخنرانی کنی، اول برنده بشو
تو و رولای رابطه‌ی استاد و شاگردی دارین
اون زمان واقعا ازت می‌خواست با گرفتن
این عصای شو چی لو میراث اون رو به ارث ببری
رولای حتی بازوی قطع شده‌ات رو
توی بتکده هزار بودا نگه داشته، جایی که شاگردان براش دعا می‌خونن
امیدواره که یه روز به خودت بیای
و یه روز به فرقه‌ی غرش رعد برگردی
اگر هم بخواد برگرده، توی مسیر برگشتت پر از مبارزه‌ست
دیگه انقدر ما رو اذیت نکن
و گرنه تموم افراد کوهستان شومی رو مسموم می‌کنم
پدربزرگ ما، مادربزرگ سی
اگه نگران برگشتن راهب پیر هستین
چرا اونو نمی‌کشین؟
مو آر، تو برنده این میدون شدی
این برای توئه
اسمش عصای شی چی لوئه
چهار شاخک و دوازده حلقه داره
و توسط رولای از فرقه بزرگ غرش رعد ساخته شده
دوازده حلقه‌ی روش می‌تونه دوازده افکار مزاحم رو از بین ببره
چهار شاخ
به معنای دست کشیدن از چهار حالت تولد، تأمل در چهار حقیقت اصیل
، تهذیب چهار راه شریف رسیدن به چهار حالت ذن
ارزشش با ارزش کل شهر شیانگ لونگ رقابت می‌کنه
!کمک کنین
(معبد مادربزرگ)
!بهمون کمک کنین
(معبد مادربزرگ) !نجاتمون بدین
کسی اینجا قابله‌ست؟
اینجا قابله هست؟
نه
اینجا قابله هست؟
همسرم برای زایمان مشکل داره
تاریکی هم به زودی می‌رسه
هنوز وقت داریم، من توی روستای جانگ می زندگی می‌کنم
کمتر از 20 لی از معبد بزرگ فاصله داره
روستای جانگ لی؟
همون روستایی نیست که کلی نوزاد توش مردن؟
لطفاً
!همسرم رو نجات بدین
!التماستون می‌کنم
من باهات میام
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
(منتظر جایزه‌ی پیش نمایش باشین)
(ارائه‌ی مدل: پدربزرگ ما)
("پیشانی مزین به نوار پارچه ای نازک شبیه ردای ذن")
("دستهای پیچیده شده در باند، با یک حلقه مسی در یک انگشت")
("‎رشته‌های بزرگی از مهره‌های ذن که به صورت مورب بر روی سینه قرار دارن")
("یه طرف کمر ابزار نجاری آویزان و کنده کاری چوب و طرف دیگه مجسمه‌ بودای چوبی آویزانه")
("ماهیچه‌های قوی و توسعه‌یافته بر ویژگی‌های حرفه‌ایش تأکید داره")
(«عصای شی چی لون توی دستشه»)
("پوشیده در ردای خاکستری و سفید، غم‌انگیز و باوقار")
("یقه دوزی شده با الگوهای پیچیده طلایی تیره")
(«یک رشته تسبیح چوبی به گردنش»)
("شانه ها و کمر با تسبیح های ماهرانه و زیورهای یشمی آراسته شدن")
(چند داستان ناگفته در گذشته ساکنان دهکده سان لائو پنهان شده؟)
(منتظر رازهای بیشتر در قسمت های بعدی باشین)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Nezuko ●