°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Nezuko ●
[داستان خدای چوپان]
(آنچه گذشت)
(قسمت 10)
(قصر جن یانگ) نگاه کن
پس، این دره‌ای که توش زندگی می‌کنی، اسمش قصر جن یانگه
(قصر جن یانگ)
(یانگ) پدربزرگ ناشنوا یه بار گفت
(فاجعه) "یانگ" مخفف "فاجعه"
از تصویر یه زندانی غل و زنجیر نشات گرفته
(یانگ) پس «جن یانگ» به معنای «سرکوب بلا» ئه
این قصر چه بلایی رو سرکوب می‌کنه
عجیبه هیچ کس اینجا نیست
چرا صدای جویدن میاد؟
سایه‌های ما دوتا باهم اینجاست
این سایه سوم از کجاست؟
اون کیه؟
!گنده‌بک، مراقب باش
!داره سعی می‌کنه ما رو ببلعه
چی-که-دو مو-ه-با-لو
اشعار شیطانی؟
نکنه این سایه یه شیطان باشه؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
فراموشش کن، هرچی می‌خواد باشه
در حال حاضر فرار اولویته
چی-که-دو مو-ه-با-لو
!گنده‌بک
اون اشعار شیطانی
تموم انرژی چی‌ام رو توی یه لحظه آزاد کرد
بهم اجازه می‌ده از ضربه‌ی تندر استفاده کنم
اما این حرکت خیلی قدرتمنده
کاملاً تخلیه شدم
تو هم می‌تونی اون مانتراهای شیطانی رو بخونی؟ پس باید از نسل من باشی
چقدر مسخره
مودرای توانای خدای شیطان اولین
مودرا از روش تمرین اصلی قبیله منه
مودرا حاکمیت بزرگ
قدرت عالی رو در اختیار داره
با این حال توی دستای ضعیفت، خیلی ضعیف و ناکارآمده
پس اون حرکت اسمش مودرای توانا خدای شیطانه؟
من بی‌تجربه‌ام و فقط اصول اولیه رو می‌دونم
برای همین نتونستم قدرت کاملش رو آزاد کنم
یه درک سطحی هیچوقت نمی‌تونه جوهر یه روش تمرینی رو در بر بگیره
مودراهای حاکمیت بزرگ از چهار مودرا تشکیل شده
اون میمون رو از اینجا دور کن
من بهت بقیه‌اش رو آموزش می‌دم
!به شیاطین اعتماد نکن
اون بزرگ از طایفه‌منه بهم آسیب نمی‌رسونه
نگران نباش
برو بیرون منتظر باش
پسر بیا نزدیکتر، فقط یه بار بهت نشون می‌دم
ایسوارا
این دومین مودرا، مودرا حاکمیت شیطان آسمانیه
ایسوارا
این مودرا در واقع یک اثر تسخیر کننده روح داره
موذیانه، خائنانه ست و محافظت در برابرش سخته
پسر
میخ‌های بلند روی دیوار تالار رو می‌بینی؟
مدام دارن منو سرکوب می‌کنن
وقتم داره تموم میشه
داخل شو، وگرنه ممکنه نتونی به وضوح ببینیش
ارشد نگران نباش، بینایی خوبی دارم
بعدی مودرا سومه
پرجنا
مودرا حکمت بزرگ
حالا باید چهارمین مودرا، مودرا شیطان بزرگ حاکمیتی رو یاد بگیری
این قوی ترین مودرائه که سه مورد اول رو ترکیب می‌کنه
اما همچنین خیلی پیچیده تره
به سختی دارم تحمل می‌کنم
فقط اگه اون میخ‌های بلند کشیده بشن می‌تونم کمی ‌تسکین پیدا کنم
بیا کمکم کن
تا بتونم آخرین مودرا رو بهت یاد بدم
ارسد، فکر نکنم کاری ازم ساخته باشه
من خیلی کندم، حتی مودرا سوم رو هم یاد نگرفتم
فقط میخ‌ها رو بکش
اونوقت به اندازه کافی قدرت دارم تا دوباره بهت آموزش بدم
اما قبلا گفتی که فقط یک بار بهم نشون می‌دی
چطور می‌تونم بذارم از حرفت برگردی؟
من خیلی کندم، ناامیدت کردم
احساس شرمندگی وحشتناکی دارم
نه تو خیلی باهوشی
فقط بعد از یه نگاه به مودرا توانا خدا و
و مودرا فرمانروایی شیطان آسمانی بهشون تسلط پیدا کردی
حتی 80٪ از مودرا حکمت بزرگ رو حفظ کردی
استعدادت رو تحسین می‌کنم
می‌تونم استثنا قائل بشم و دوباره بهت یاد بدم
یا نکنه
داشتی فریبم می‌دادی تا مودراها رو بهت آموزش بدم؟
من با حسن نیت بهت یاد دادم و تو منو فریب دادی؟
در مورد چی صحبت می‌کنی ارشد؟
ظاهراً می‌خوای منو فریب بدی تا آزادت کنم
اون میخ‌های بلند شبیه سوزن‌های مادربزرگه که
باهاش سایه‌‌ات و
سه روح و هفت حس رو توی این خرابه دوخته
از همه چی خبر داشتی؟
حتما می‌دونی که ما از یه طایفه نیستیم
فقط می‌خواستی منو به قصر بکشونی تا میخ‌ها رو بردارم
وقتی آزاد می‌شدی، احتمالاً منو می‌خوردی
من فقط از همین حقه‌ات استفاده کردم تا فریبت بدم دو و نیم مودرا رو ازت یاد گرفتم
متقلب کوچولو
!بذار آزادشم می‌کشمت
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
[داستان خدای چوپان]
فکر کردی می‌تونی منو گول بزنی؟
من از بچگی فریب پدربزرگ معلول رو خوردم
حتی زالزالک شیرینی که مادربزرگ برام می‌خرید رو
بارها ازم دزدید
فکر می‌کنی ما مثل هم نیستیم؟
تو خیلی ساده لوحی، شیطان کوچولو
من و تو شبیه همیم
برای افراد صادق و بی‌گناهی مثل ما
سرزمین بایر بزرگ خیلی خطرناکه
به شیاطین اعتماد نکن
شیطان بزرگ
شیطان کوچولو
اون یکی که داخله قطعا یه کلاه‌بردار بزرگه
اما من دروغگو نیستم
تازه یاد گرفتم که باهوش باشم بعد از اینکه تموم عمرم فریب خوردم
گنده بک
تو دیگه نباید اینجا بمونی
اوه، خب، روستای سان لائو
نمی‌تونه همه‌ی این موجودات رو توی خودش جا بده
به تمرینات ادامه بده
هر کاری می‌کنی بکن، فقط به اون تالار کناری نرو
بریم
این اثر دست توئه
نمادی از حکومتت توی اینجا
چرا منو آوردی اینجا؟
تو
اثر دستت
...گنده‌بک، تو
اثر دستت
مال من، مال تو
!یه سری آدم توی آسمونن
چرا انقدر کاغذ عزاداری می‌پاشن؟
چرا دارن سمت روستای سان لائو می‌رن؟
شنیدم که مادربزرگ سی از روستای سان لائو یه خیاط عالیه
اومدیم تا بهش سفارش چند دست لباس بدیم
می‌تونم بپرسم به چه لباسی و چه سایزهایی نیاز دارین؟
لباس دفن؛ در کل نُه تا
فقط اونا رو با توجه به اندازه مردم روستای خودتون بدوزین
همینطور شنیدم که جناب ما تابوت‌های عالی درست می‌کنه
ما نُه تا تابوت هم می‌خوایم
خوشحال میشم کمک کنم
!مادربزرگ! پدربزرگ کدخدا
برای تمرین کردن نرفته بودی؟ چرا برگشتی؟
به نظر می‌رسه این غریبه‌ها آدم‌های خوبی نیستن
نگران شدم اومده باشن دردسر درست کنن
اینجور که بوش میاد انگار 10 تا کفن می‌خوایم
چیان چیو
بله استاد
پیش پرداخت رو بهشون بده
چشم
پول برای مرده؟
کدخدا، می‌تونین کفن و تابوت‌ها رو امروز آماده کنین؟
اگه عجله دارین
می‌تونم همین الان براتون آماده‌شون کنم
بیاین شروع کنیم
دوتا تابوت اضافی رایگان براتون گذاشتم
در کل دوازده‌تا
راضی هستین؟
منم دوتا کفن اضافی براتون دوختن
تضمین می‌کنم کاملاً مناسبتون باشه
یک، دو، سه... یازده، دوازده
تعدادشون 12تاست
پدربزرگ ما و مادربزرگ سی، شما خیلی باملاحظه‌این
جناب باتوجه به لهجه‌اتون باید اهل جنوب باشین
می‌گن وقتی که فرمانروای امپراتوری یانکانگ، مرد برتر بعد از خدایان، مرز جنوبی رو متحد کرد
یه فرقه بزرگ به اسم فرقه رودخانه لی رو زیر پرچم خودش ایجاد کرد
رهبر فرقه، مو بی فنگ، به خاطر قدرت‌های خارق العاده‌اش
معروفه که می‌تونه با یه ضربه رودخانه‌ها رو نصف کنه
خجالتم می‌دین درسته این پیرمرد مو بی فنگ ئه
همینطور پنج برادر کوچکتر دارم
اونا توی دنیای هنرهای رزمی به
به "پنج پیر رودخانه لی" معروف هستن
و شاگرداشون به "پنج شاگرد رودخانه‌ی لی" معروف بودن
مدتی پیش، اونا برای تمرین به سرزمین بایر بزرگ اومدن
پنج پیر و پنج شاگرد؟
همونایی نیستن که قصد کشتن من و مادربزرگ رو داشتن؟
سرزمین بایر بزرگ خطرناکه
واقعا نگران برادران کوچکتر و شاگرداشون شدم
در واقع، سرزمین بایر بزرگ پر از شیاطین و اهریمنه
از اونجایی که ماه‌ها شده برنگشتن
شروع به جستجوی اونا کردیم
خوشبختانه، محل مرگشون رو پیدا کردم
و قاتلانشون رو شناسایی کردیم
یکی از قاتلان متخصص فرقه شیطان بهشتیه
سلاح قتل شبیه سوزن و نخ‌های مادربزرگ سی بود
اون یکی یه تیکه چوب چوبی با تکنیک تیغه توی دستش بود
احتمالاً جوانیه که تازه شروع به تزکیه کرده
درست مثل
این برادر جوونمون که اینجاست
مو بیفنگ برای انتقام اینجاست
او ده لباس دفن و تابوت رو خرید
!تا بعد از کشتن ما رو بذار توشون
لال، فحش دادن بهش رو تموم کن اون نمی‌فهمه
برادر مو، از اونجایی که به امپراتور یانکانگ تسلیم شدی
پس الان باید یه مقام درباری باشی
درسته، در حال حاضر به عنوان فرماندار استان وومیائو در مرز جنوبی خدمت می‌کنم
یک مقام درجه دوم
در مورد پنج پیر، اونا معاونان محافظ میائوجیانگ بودن
مقامات رتبه سوم
می‌تونم بپرسم، جناب مو
الان طبق قوانین دربار برای انتقام اومده اینجا
یا قوانین دنیای رزمی؟
من به شیوه های دنیای رزمی‌عادت دارم
بیایید اینو به روش دنیای رزمی‌حل کنیم
شاگرد من، چیان چیو، هم در مرحله جنین روحه
مرد جوان، می‌تونی باهاش مبارزه کنی
و تکنیک‌های تیغه‌ات رو نشونمون بدی؟
!جرات داری بیا باهام بجنگ
تمومش کن
جناب مو از قدرت یانکانگ و استاد امپراتور علیه‌مون استفاده نکرده
بنابراین ما هم باید قوانین رو رعایت کنیم
هیچ کس نباید مداخله یا راهنمایی بکنه
مو آر، انجامش بده
تابوت ها و لباس‌های دفن دقیقاً اونجان
یا اون می‌میره
یا تو می‌میری
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
(منتظر جایزه‌ی پیش نمایش باشین)
‫(ارائه مدل صحنه: ‫اتاق کدخدای روستا)
‫(فضای کلی ساده، کمی ‫گستره‌ی خشن داره)
‫(سادگی و وقارش با نقشش به ‫عنوان یه رهبر مطابقت داره)
‫(در اطراف آثاری از ‫دوران قدیم پراکنده ست)
‫(شمشیری که گوشه‌ی اتاق با زنجیر ‫قفل شده به گذشته پنهانش اشاره داره)
‫(لوستر بالای مرکز اتاق ‫هم اثری از دوران قدیم داره)
‫(آتش درونش جادوی رنگین کمان و کتابچه ‫راهنمای شمشیر پنهان در اون رو منعکس کنه)
‫(ارائه مدل صحنه: قصر جن یانگ)
‫(نمای بیرونی عظمت و ‫شکوه قصر رو برجسته می‌کنه)
‫(تیرهای کنده کاری شده، تیرهای نقاشی شده، ‫و لبه بام پرنده شکوه سابقش رو نشون می‌ده)
‫(دیوارهای ویران شده و آوارها ‫بر فرسودگی فعلیش تاکید دارن)
‫(دو مجسمه از خدایان به طرز ‫چشمگیری در ورودی ایستاده‌ان)
‫(در داخل، دیوارهای بلند دارای ‫نقاشی‌های دیواری محو شده هستن)
(همچنین تیرهای ضخیم، ستون های محکم و کنده کاری‌های شبح مانند وجود دارن)
مه در اعماق خرابه‌های بزرگ باقی مونده
رودخانه مواج در طول اعصار جریان داره
استخوان خدا، رقص مقبره دیو با هر فصل
بدون نگرانی از دیدن شیاطین، هیچ اضطرابی وجود نداره
سوار بر اسب در مسیری ناآشنا به سمت امپراتوری صلح ابدی
من به این ارباب بدن اعتقاد دارم
با شکستن قلب، خدایان شکست ناپذیر به نظر می‌رسن
نبرد با خدایان و گام نهادن در میان خارها
بیدار شدن از رویا تا مردن نوشتن درباره فیض و عدالت
روح به سوی یه زندگی جدید در نیروانا پرواز می‌کنه
یه ضربه شمشیر بهشت ​​و زمین رو باز می‌کنه
فقط بذار به شمت آسمان شلیک کنم تا سپیده‌دم رو ببینم
به آن سوی ساحل خلقت خالی سفر کنم
من و تو لبخند می‌زنیم و امیدواریم که سکوتی در دنیا نباشه
سالها در صلحن و دل هرگز آرام نمی‌گیره
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Nezuko ●