°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ●مترجم:🌸Mobina🌸 ●
(پیش گویی)
تبریک میگم داداش، در آینده توی عاشق شدن خوش شانسی
(پیش گویی)
تبریک میگم داداش، قراره توی عشق شانس بیاری
این روزا برا خودت یه پا کازانوا می‌شی (نویسنده ایتالیایی که به خاطر مهارتش توی فریفتن زنان مشهوره)
-هاهاها - شانس عاشقی
مردجوان، موفق باشی
من الان یه دانش آموزم چطور می‌تونم همچین چیزی رو باور کنم؟
هعی، هنوزم باید بزرگ بشم
این تابستان
بخاطر همه تلاش های بی وقفم
بلاخره توی مدرسه ای که آرزوم بود قبول شدم
قراره اینجا چهارسال جدید از زندگیم رو شروع کنم
کنجکاوم ببینم که چه اتفاقای جالبی قراره برام بیوفته
...واقعا مشتاق اینم که
ها؟
(شخصیتی در قفس)
کونگ
یه خواب بود؟
درد میکنه، آخ سرم
اوه درسته
انگار یکی کتکم زد
(دو ماه بعد)
بلاخره برگشتم
...تابستان امسال توی این مدرسه من زندگی جدیدم رو
اصلا هم جدید نیست
دیگه پاییز شده
برگ درختا افتاده
واقعا که بدشانسم
روز اول دانشگاه کتک خوردم و نزدیک بود جونمو سرش از دست بدم
مجرم هنوز دستگیر نشده و انگیزه اش هم معلوم نیست
کیه که انقدر نسبت به من کینه داره؟
هوم، مهم نیست که کی هستی که اینکارو کردی
نذار دستم بهت برسه
(فی شینگ کونگه)
بذارین بهتون معرفیش کنم
این فی شینگ کونگه
اون زمان ثبت نام رو به خاطر یه سری دلایل شخصی از دست داد
بخاطر همین الان باهاتون آشنا می‌شه
لطفا بهش خوش آمد بگین
(فی شینگ کونگ)
...این دختر
(فی شینگ کونگ)
وای، این همون سال اولی‌ست؟
میگن که روز اول مدرسه با بقیه دعوا کرده
چه افتضاحی
آره، میگن که یه مدت زمین گیر بوده
چرا این دختره انقدر شبیه همونیه که منو زد؟
همون موهای آبی و همون استایل بدنی رو داره
خب، باید ازش بپرسم
سلام دختر خانم، اسم من فی شینگ کونگه
سلام، اسم من سی روی ئه
هاها، قبلا همدگیرو دیدیم؟
این باید اولین باری باشه که باهم حرف می‌زنیم
مطمئنم که با اون اشتباه گرفتمش
الان چی گفتی؟
ببخشید
فقط حس کردم اونی هستی که روز اول مدرسه منو زد
...شاید اشتباه کرده باشم
درسته، من بودم
اون جدی قبولش کرد
(تمدن را منتقل کنید، فضل را به نمایش بگذارید، معلمان و دانش آموزان با هم تلاش کنند)
دوست من
اگه نتونی دلیل قانع کننده ای بگی
بخاطر بی‌رحم بودنم سرزنشم نکن
وای وای، خیلی ترسیدم
عصبانی نباش معلومه که دلیل داشتم
بهم بگو
قبل از شروع مدرسه بود
یه بار به یه کمیک آنلاین عشقی توی محیط مدرسه برخوردم
عجیب این بود که شخصیت اصلی زن کمیک من بودم
(من خیلی خوشحالم)
اسمش، ظاهرش و خلاصه همه چیزش مثل من بود
چرت و پرت گفتنو شروع کردیا
فکر می‌کنی یه نفر زندگیتو زیر نظر گرفته
حتی درموردش کامیک هم می‌کشه؟
اولش همین فکرو می‌کردم
بعدش
اتفاقات کامیک یکی یکی براش پیش اومدن
همچین پیش بینی رو نمی‌شه زیر نظر بودن در نظر گرفت
نتیجه گیریت چیه؟
حدس میزنم ما توی دنیای واقعی نیستیم
و تو یه کمیک هستیم
به داستان سراییت ادامه بده
حدس بزن نقش اصلی مردی که با من گیر افتاده کیه؟
هوم، از قیافت معلومه که باید من بوده باشم
آفرین
بخاطر همین می‌خواستم حدسیاتم رو ثابت کنم
اگه واقعا شخصیت اصلی مردی
حتما می‌تونی از حمله مخفی من جاخالی بدی
پس من واقعا متاسفم
پس
این دلیلی بود که با چوب از پشت زدی تو سرمن؟
آره
اگه میمردم چی؟
واقعا دیوونه ای
- یه دقیقه صبر کن - چیه؟
باز چیه؟ بیشتر از این نمی‌خوام درگیر کارات بشم
منو باور نمی‌کنی؟
من جلوی دروازه مدرسه زدمت
قیافم رو نپوشوندم و حتی قایم هم نشدم
ولی تا الان هیچکس نیومده منو دستگیر کنه
اینو چطور توضیح میدی؟
حدس می‌زنم نویسنده از منی ک نقش اصلی داستانم محافظت کرده
این کمیکی که می‌گی رو کجا می‌تونم بخونم؟
دیگه نمی‌تونی پیداش کنی
فکر می‌کنم تصادفی از یه بُعد دیگه خوندمش
باورم نمی‌شه تقریبا مزخرفاتت رو باور کردم
در واقع چیزای زیادی هست که ثابت میکنه تو نقش اصلی مرد داستانی
!باورت نمی‌کنم، دختر بد
ولی نگاه کن
تو صندلی یکی مونده به آخر، کنار پنجره نشستی
این معولا بهترین جا برای نشستن قهرمان کمیکه
لازمه بگم که اتفاقی بوده؟
ما همچین دامن های خوشگلی داریم
توی مدارس معمولی لباس های ورزشی میدن
چون مدرسه ما روشن فکره
مگه شخصیت پسر توی کمیک ها همیشه ضعیف نیست؟
زدی تو سر من و تازه من زنده موندم، چجور می‌تونی بگی که ضعیفم؟
حالا مجبورم از کارت شانسم استفاده کنم
ای وای دارم میوفتم
چرا من ناخودآگاه...؟
چه اتفاقی افتاده؟چرا بدنم...؟
دوباره؟
ای وای
بنظر میاد حدس زدی
هر وقت که نقش اصلی زن میوفته
نقش اول مرد سر وقت پیداش می‌شه
و اونو خیلی بی‌نقص میگیره
این یه صحنه کلاسیک از کمیک عاشقانه نیست؟
غیر ممکنه، امکان نداره توی یه کمیک باشیم
واقعیت رو قبول کن
نه، چرت و پرت گفتن به منو تموم کن
تو بهم حمله کردی و حالا ادعا داری نقش اصلی زنی؟
چون یه دختری نمی‌خواستم مجازاتت کنم
ولی همش اذیتم می‌کنی، میرم گزارشتو میدم تا دستگرت کنن
انجامش بده
فقط صبر کن، بعدا گریه نکنیا
گوشیتو فراموش کردی، درسته؟
میشه از گوشیت استفاده کنم؟
چرا نویسنده بهت آیکیوی بیشتری نداده؟
ببخشید، می‌تونم گوشیت رو قرض بگیرم؟
باشه
ممنونم
آنتن نداره؟
تسلیم شو
نویسنده نمی‌خواد که تو منو گزارش بدی
نمیتونی انجامش بدی مهم نیست که چقدر تلاش کنی
سر یه گوشی که آنتن نداره همچین چیزی رو می‌گی؟
بذار گوشی یکی دیگه رو بگیرم
مگه میشه گوشی هیچ کدوم از بچه‌‌های کلاس آنتن نداشته باشه
بهت که گفتم
می‌خوای شرط ببندیم؟ اگه نتونستی منو گزارش بدی
فقط چیزی که گفتمو باور کن
باشه ، قبوله
من باورش نمی‌کنم
شخصا میرم به دفتر مربوطه
منتظر دستبند باش
دروازه مدرسه خیلی کوتاهه
چطور می‌تونه جلو یکی مثل منو بگیره؟
خیلی ساده اس
(دانشگاه بایجی, مامور امنیت)
وای نه
صبر کن
انتظار نداشتم حین گشت همچین ماهی بزرگی بگیرم
پسرجون، داری از کلاس در می‌ری؟
من فقط توی راهم برای خرید از کنار این مدرسه رد شدم
تو؟
رد شدن توی راه خرید؟
هوم، گول زدن من کار راحتی نیست
هرچی نباشه، از بچگی داستان های کارگاهی می‌خوندم
اول از همه، گفتی اومدی بیرون بری خرید کنی
ولی هیچ سکونتگاهی تا دو کیلومتری مدرسه ما نیست
(مدرسه، پارک جنگلی، منطقه مسکونی مرکز خرید ، سوپر مارکت، استادیوم)
پس نمی‌تونی بگی از یه جا دیگه اومدی
(مدرسه، پارک جنگلی، منطقه مسکونی مرکز خرید ، سوپر مارکت، استادیوم)
دوما، توی خرید کردنت یه مشکلی هست
هیچ منطقه مسکونی نزدیک مدرسه ما نیست
هیچ سوپرمارکت بزرگیم نیست
(مدرسه، پارک جنگلی، منطقه مسکونی مرکز خرید ، سوپر مارکت، استادیوم)
حتی تنها مغازه کوچیکی که بود هم چند روزه بخاطر تعمیرات بسته شده
(به دلیل تعمیرات داخلی بسته هستیم)
اصلا باز نیست
(به دلیل تعمیرات داخلی بسته هستیم)
پس از کجا می‌خوای خرید کنی؟
روی انگشتت یه رد قرمز هست
که یعنی اخیرا باید برای مدت طولانی خودکار توی دستت گرفته باشی
حتی رد روی شانه هات هم دارن لوت می‌دن
همچین رد زیادی
باید بخاطر حمل کوله پشتی سنگین ایجاد شده باشه
با توجه به سنت، بنظر نمیاد نویسنده ای باشی که هر روزخودکار بدست می‌گیره
یا برنامه نویسی که همیشه با خودش لپ تاپش رو حمل می‌کنه
بنابراین نتبجه گیری من اینه که
تو کسی نیستی که برای خرید اومده باشی
بلکه دانش آموز مدرسه‌ هستی
محشر بود، ولی من یونیفرم مدرسه رو بیخود نپوشیدم ، درسته؟
اوه، درسته
مگه نگفتی میری دفتر مربوطه؟
نادیده ات می‌گیرم
و گوجه گندیده سمتت پرت می‌کنم
منتظرت می‌مونم
هوم، مدرسه بلاخره تموم شد
کارت تمومه
نمی‌تونی با چند تا کلمه زندگیمو زیر سوال ببری
آقا، حالت خوبه؟
می‌تونی با این خودتو تمیز کنی
باشه
هاها، شرمندم، آقا یادم رفت که این پارچه هم کثیفه
هاهاها
فکر نکن با این چیزا می‌تونی جلوم رو بگیری
!آقا، آتیش گرفتی
!حمله
چند تا سگ وحشی چیکار میتونن با من بکنن؟
(رفتار خطرناک. تقلید نکنید)
!بیا اینجا
(رفتار خطرناک. تقلید نکنید)
بلاخره رسیدم
(ایستگاه پلیس بایجی)
هیچی نمی‌تونه جلوی منو بگیره
(اطلاعیه بازسازی)
دوباره
موتور دچار نقص فنی شده ، مسافران لطفا پیاده بشین
رنگ موهات مثل منه فکر کردی ازم بهتری؟
(دزد دانش)
!دزدو بگیرین اون چیزای قدیمیم رو دزدیده
(دزد دانش)
(دفتر موقت کلانتری بایجی)
همه چیز تموم شد
آخر سر من برنده شدم
خداحافظ، سی روی
...خداحافظ، مزخرفا
چی؟ اون سگا باز دوباره مردم روگازمی‌گیرن؟
لعنت بهشون! این سری باید همشونو بگیریم
واقعا
یه همچین چیزاییم اتفاق میوفته؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
لعنت بهش، بازم پشت سرم ضربه خورده؟
جدیدا واقعا بدشانس شدم
...این جا
یه قفسه؟
اونا قاب عکسن؟
مگه کنار در ایستگاه پلیس نبودم؟
این جا کجاست؟
قبل از شروع مدرسه بود
(عشق)
یه بار به یه کمیک آنلاین عشقی توی محیط مدرسه برخوردم
(عشق)
عشق
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ●مترجم:🌸Mobina🌸 ●