°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Abraxas ● ● ادیتور: Abraxas ●
♪ماه گذرگاه رو می‌پوشونه♪
♪هوا پر از چیزهای عجیبه♪
♪توی توهم‌های بی‌انتها سقوط می‌کنم♪
♪جنگ، دعوا و پوچی♪
♪لباس مبدلم رو در میارم♪
♪من یه ترسو نمی‌شم♪
♪کی خیانت‌کار و وفاداره؟♪
♪قتل پنهانه♪
♪رگ‌های اژدها ویران شدن♪
♪جواب پنج عصر رو پیدا کن تا به یین و یانگ دست پیدا کنی♪
♪سختی‌ها شش اصل رو به وجود میارن♪
♪رعد و آتش از آسمون می‌بارن♪
♪امیدوارم که حقیقت پشت نقاب باد♪
♪تا ابد فراموش بشه♪
♪دیوار احاطه شده با مه سفید رو بشکن♪
♪سرنوشت رو آتیش بزن♪
♪باد رو بگیر و پیله رو جدا کن تا حقیقت برملا بشه♪
♪من وارد دنیا می‌شم♪
♪به شیطان و روح می‌خندم♪
♪خب که چی؟♪
♪حقه و شک♪
♪توی دستت نگه‌اش دار♪
♪دنیای فانی رو نابود کن، جادوی شیطانی مردم احمق♪
♪توی یه چشم بهم زدن، دنیا توی آشوبه♪
♪عزت و افتخار توی یه چشم بهم زدن گناه رو تسخیر می‌کنن♪
حالت چطوره؟
پزشک سونگ، پزشک فوق‌العاده‌ای هستن
الان حال هر سه تامون خوبه
مبارزه‌ی توی دریاچه‌ی هو هو خطرناک بود
کارتون خوب بود
فرمانده
اطلاعات فوری رسیده
گزارش بده
ردهایی از سدیم نیترات توی دریاچه‌ی هو هو وجود داره
این احتمال هست که فرقه‌ی چی شا قبل از فرار
نقشه‌ی یه حمله‌ی رعد دیگه داشته
می‌دونی زمانش کیه؟
کجاست؟
سرنخ محدوده، نمی‌تونیم مطمئنا بگیم
برای ایجاد رعد
حتما اون روز باید بارونی باشه
استاد لینگ تای رو دعوت کنین
نزدیک‌ترین طوفان رعد امروزه
سه ربع بعد از نیمه شب ابرها تار می‌شن و رعد می‌زنه
فقط دو ساعت مونده
سونگ فنگ
به همه‌ی بخش‌ها بگو که گشت توی شهر رو تقویت کنن و
روی محافظت از عمارت‌های بلند و عمارت مقامات تمرکز کنن
اگه شخص مشکوکی پیدا شد
سریعا دستگیرش کنین
یی فی
به تحقیق درمورد فرقه‌ی چی شا ادامه بده
هیچ سرنخی رو از دست نده
!جلوی حمله‌ی رعد رو بگیر
اطاعت
اگه مشکلی پیش اومد
از این استفاده کن
چشم، این زیردست اطاعت می‌کنه
چندین روز گذشته و نتونستیم موقعیت جی وو هوا رو پیدا کنیم
ممکنه که قبلا از پایتخت فرار کرده باشه یا
به دریا رفته باشه؟
با شخصیتی که اون داشت
هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شه
احتمالا داره نقشه‌ی یه ضد حمله می‌کشه
این برای توئه
شاید بعدا به کارت بیاد
این چیه؟
اون روز، از استاد ده شمشیر درخواست یه حلقه‌ی شمشیر کردم و
تار شمع اژدها هم بهش اضافه کردم
راحت می‌تونی کنترلش کنی
این خوبه
ای خرخون، خیلی با ملاحظه‌ای
برعکس اون ماده ببر
بانو جینگ به زودی میاد
اگه بشنوه چی می‌گی، توی دردسر میفتی
ازش نمی‌ترسم
الان منم می‌تونم شمشیر کنترل کنم
چرا انقدر موش اونجاست؟
!این خوب نیست
سریع باهام بیا
کجا می‌ریم؟
می‌ریم فرقه‌ی چی شا رو پیدا کنیم
عجله نکن
ببین
این موش‌ها همونایی هستن که توی جشنواره‌ی فانوس بودن
حتما ارباب جانور این دور و بره
بانو جینگ هنوز نیومده
دیگه خیلی دیره
این چطوره؟
بجنب بریم دنبالشون
قربان
کاروان دعا اینجان
چه خبره؟
انگار صیغه‌ی سلطنتی می‌خواد برای مردم دعا کنه تا
از شر مجازات الهی خلاص بشیم
چرا زحمت همچین کاری به خودش می‌ده؟
این‌ها همه‌اش الکیه
الکی؟
شنیدم محافظ‌های سلطنتی قبلا پرونده رو حل کردن
این کاروان دعا برای رفع شایعاته
چیزی که گفتی واقعیت داره؟
اگه باور نداری، فقط بشین و ببین
جناب جی
نگهبان‌ها دارن صیغه‌ی سلطنتی رو برای دعای خیر و برکت تا معبد هزاره همراهی می‌کنن
مشکلی هست، جناب نان گونگ؟
فرقه‌ی چی شا هنوز نابود نشده
طبق تحقیقات، احتمالا امروز مرتکب یه جنایت دیگه می‌شن
جناب جی، لطفا بیشتر احتیاط کنین و گوش به زنگ باشین
جناب نان گونگ دارن به من یاد می‌دن چطور به کارم عمل کنم؟
قربان
...اون
گستاخ نباش
چطور همچین چیزی ممکنه؟
الان شرایط حیاتیه
من فقط می‌خوام صیغه‌ی سلطنتی سلامت باشن و
دعای خیر و برکت کنن
من رئیس نگهبان‌هام
می‌دونم باید چی کار کنم
نیازی ندارم محافظ‌های سلطنتی بهم دستور بدن
بریم
اون خیلی مغروره
مشکلی نیست
انگار همین الان دعوا کردن
همه باید برای ایجاد صلح توی دنیا به وظایفشون عمل کنن
ما باید برای خیر و برکت دعا کنیم
این بار، ازت خواستم که همراهیم کنی
تا برای ارباب لیو هم دعا کنی
امیدوارم به زودی به هوش بیان
از لطفتون ممنونم، صیغه‌ی سلطنتی
شیائو جی حتما از صمیم قلب بهتون کمک می‌کنه
چرا بهشون نگفتین که فرقه‌ی چی شا قصد داره یه حمله‌ی رعد و آتش دیگه کنه؟
این موضوع هنوز تایید نشده
نمی‌تونیم مراسم دعا رو به تاخیر بندازیم
افراد بیشتری بفرست تا بیرون از شهر حواسشون به اوضاع باشه
اوضاع رو بررسی کنین و
فورا گزارش بدین
اطاعت
اون دوتا کجان؟
پیش‌خدمت
یه محقق و یه مرد جوون اینجا غذا خوردن؟
آره
...اونجا
تازه اینجا بودن
هنوز پول غذا رو ندادن
پول ندادن؟
خیلی باقی مونده
چه حیف
غذاشون رو تموم نکردن؟
اون‌ها با عجله رفتن
حتما اتفاقی افتاده
ممنونم
این توسط چین مینگ به جا مونده
انگار یه تونل مخفی اینجاست
این موش‌ها واقعا یه مشکلی دارن
بیا بریم پایین و یه نگاهی بندازیم
موش‌ها رفتن
منطقه‌ی اینجا پیچیده‌ست
یه صدایی میاد
ارباب جانور واقعا اینجاست
خواهر هفتم قبلا برای دیده‌بانی رفته
حالا دیگه به تو بستگی داره
برادر سوم، خیالتون راحت باشه
صحنه‌ی رعد و آتش امروز مطمئنا چشمگیر می‌شه
هیچ چیز اشتباه پیش نمی‌ره
اون‌ها می‌خوان مرتکب یه جنایت دیگه بشن
وقتی برای هدر دادن نداریم
بیاین فورا به اونجا بریم
بله
بریم
بیا بریم یه نگاهی بندازیم
اوه، نه
این چه کوفتیه؟
!توی تله افتادیم
اون‌ها با پای خودشون پیش ما اومدن
برادر سوم
اون‌ها بودن که باعث شدن دریاچه‌ی هو هو رو از دست بدیم
اوه؟
یه موش کثیف
از حقه و کلک استفاده نکن
اگه مردی بیا رودررو مبارزه کن
دیگه هیچ راه فراری ندارین
این یه ساز و کاره
تو یه استاد بازیچه‌ای که کارش توی ساز و کارها خوبه
خیلی باهوشی
نیم ساعت مونده
وقتشه که بریم
...ولی اون‌ها
دوتا آدم مرده‌ان
نادیده‌اشون بگیر
می‌خوان تا حد مرگ له‌امون کنن
آروم باش
اگه دست چپم رو آزاد کنم
می‌تونم این نخ‌ها رو با ابریشم شعله‌ی اژدها ببرم
کمکت می‌کنم
این نخ‌ها همدیگه رو می‌کشن
یه حرکت کوچیک می‌تونه روی کل نخ‌ها تاثیر بذاره
برای اینکه آزاد بشی
باید یه الگوی خاص پیدا کنی و
به ترتیب نخ‌ها رو بکشی
نخ کنار دست راستت رو بکش
داره جمع‌تر می‌شه
!چین مینگ
بجنب
آروم باش، آروم باش
نخ‌ها دارن فشار میارن
یکم دیگه طاقت بیار
خودشه
حالا
بریم
دراز نکش
طاقت بیار
...این صدا
طاقت بیار
فشار بده
چین مینگ، بای چی
طاقت بیارین
الان نجاتتون می‌دم
این جواب نمی‌ده
یه مکانیسم روی دیوار هست
کار نمی‌کنه
دیوار رو سوراخ کن
بعد؟
یه راهی پیدا کن چرخ برعکس بچرخه
اون بزرگه رو بچرخون
بجنب
داریم له می‌شیم
چرخ‌ها رو بشکن
از این استفاده کن
سریع باشین
دستتون رو بدین بهم
بریم
اینجا چه خبره؟
فرقه‌ی چی شا می‌خواد دوباره رعد و آتش ایجاد کنه
!وقتش همین موقع‌هاست
پس واقعا امروزه
بیاین سریع بریم
چجوری سر از طبیعت در آوردیم؟
خاک سرخ
درخت کاج
این جنگل کاج توی ناحیه‌ی شرقی حاشیه شهره
جنگل کاج ناحیه‌ی شرقی
اوه، نه
!معبد هزاره
بریم
عجله کنین
امروز، صیغه‌ی سلطنتی برای دعا به معبد هزاره رفت
تنها عمارت بلند حاشیه‌ی شهر معبد سفالیه
حتما فرقه‌ی چی شا قصد داره از این فرصت برای دردسر درست کردن استفاده کنه
این دزدها
خیلی دل و جرات دارن
به روح مقدس ادای احترام می‌کنیم و
شایعات مجازات بهشت رو رفع می‌کنیم تا
تعادل بین زمین و آسمون
و مردم برقرار بشه
و برای دنیا صلح به ارمغان بیاره
ما از دستورات بهشت اطاعت می‌کنیم
و این مراسم رو پیش‌کش می‌کنیم
تا خدایان ارجمند که از همه چیز خبر دارن
تا کشور ما
شانگ شیانگ رو مورد رحمت قرار بدن
!وایسین
امروز صیغه‌ی سلطنتی برای مورد لطف قرار گرفتن مردم دعا می‌کنن
افراد متفرقه
حق ورود ندارن
محافظ‌های سلطنتی مشغول بررسی یه پرونده‌ان
!فورا برو کنار
مراسم دعا توسط نگهبان‌ها مدیریت می‌شه
اینجا جایی برای محافظ‌های سلطنتی نیست
!همین حالا برین
...تو
چه خبره؟
جناب جی
فرقه‌ی چی شا قصد داره توی معبد هزاره مرتکب جرم بشه
ما باید برای تحقیق و بررسی وارد معبد بشیم
اینجا مرتکب جرم بشن؟
فکر می‌کنی، ما نگهبان‌ها، تزئینی هستیم؟
قربان
امروز هوا گرمه
ولی همه‌ی پنجره‌های معبد سفالی بسته‌ان
این عجیبه
بهتره که این موضوع رو بررسی کنیم
محافظ‌های سلطنتی باید سرشون تو کار خودشون باشه
نیازی نیست به اینجا اهمیت بدین
پس چرا پنجره‌های معبد سفالی بسته‌ست؟
با وجود همچین قضیه‌ی غیر عادی‌ای
نگهبان‌ها چطور می‌تونن هیچ کاری نکنن؟
!گستاخ
چطور جرات می‌کنی به ارباب جی توهین کنی؟
نان گونگ وی واقعا دوست داره برام دردسر درست کنه
راهب بزرگ معبد رو صدا کن تا
بیاد جوابگو باشه
برادر چین مینگ
بانو لیو
واقعا خودتونین
اینجا چی کار می‌کنین؟
اوه
شما این‌ها رو می‌شناسین؟
جناب جی، یه موضوعی هست که شما ازش خبر ندارین
اون‌ها محافظ‌های سلطنتی فوق‌العاده‌ان
حتی قبلا نجاتم دادن
برای محافظت اینجایین؟
...حقیقتا، ما برای
قربان
راهب اینجان
هیچ اتفاق غیرعادی‌ای توی محوطه نیفتاده
پس چرا پنجره‌های معبد سفالی غیرعادی‌ان؟
چرا پنجره‌ها رو بستین؟
شما خبر ندارین
برج سفالی جاییه که متون باارزش مخفی شدن
این متون صدها سال قدمت دارن
امروز، عود برای جذب خبر و برکت بی‌وقفه می‌سوزه
بستن پنجره‌ها باعث می‌شه که دود زیادی وارد معبد سفالی نشه و
آسیبی به متون باارزش نرسه
شنیدین؟
هیچ چیز مشکوکی اینجا نیست
حالا می‌تونین برین
چیه؟
به اندازه‌ی کافی بهتون احترام گذاشتم
یا نکنه باید برای دخالت توی مراسم دعا مجازاتتون کنم؟
جناب جی
...اون‌ها
بانو لیو
طی مراسم نباید کنار صیغه‌ی سلطنتی باشین؟
...شما
فراموشش کنین
فکر کنم بهتره ما دخالت نکنیم
به هر حال که اون‌ها قدر ما رو نمی‌دونن
بانو لیو، بعدا می‌بینمت
بعدا برای دیدن نمایش سونگ یو دعوتت می‌کنم
نمایش رو از دست نده
...این
...امکان نداره، من
بریم
امروز نمی‌تونیم بریم داخل
بانو لیو
بفرمایین داخل
هیچ ربطی به شما نداره
چرا برادر چین مینگ یهویی به نمایش دعوتم کرد؟
ممکنه که منظورش داستان سونگ یو و دیوار شرقی بوده باشه؟
حتما همین‌طوره
اون می‌خواد کنار دیوار شرقی پیداش کنم
به دقت مراقب باشین
محافظ‌های سلطنتی می‌خوان از این فرصت استفاده کنن و
قدرت نگهبان‌ها رو از ما بگیرن
بهشون هیچ فرصتی ندین
اطاعت
دو دقیقه مونده
شروع کنین
من می‌رم یه چیزی پیدا کنم
خواهر هفتم، خوب نگهبانی بده
اجازه نده هیچ‌کس وارد معبد سفالی بشه
شما دوتا هم آماده بشین
♪زمان مثل باد و بارون می‌گذره♪
♪به ترانه‌ی اتحاد گوش کن، آسمون بی‌پایانه♪
♪کی قله رو توی قلب مرد سرخ‌پوش پنهان کرده؟♪
♪ترانه‌ای از یه مرد جوون که با خورشید روبه‌رو می‌شه♪
♪از آینده‌ی درخشان نپرس♪
♪من تلخی‌ها رو می‌فهمم♪
♪بدون ترس از دریا عبور می‌کنم♪
♪چیزی برای مخفی کردن ندارم♪
♪توی ورطه‌ی آتش به دنبال همدیگه می‌ریم♪
♪هزارتوی دریاچه‌ی راز هم عقب نمی‌مونه♪
♪ما با وجود همه‌ی سختی‌ها همدیگه رو می‌شناسیم، ما تا آخر راه با توییم♪
♪ما همیشه با هم می‌مونیم♪
♪ببین فردا چقدر دلنشین‌ئه♪
♪زندگی و مرگ با هیجان از هم جدا می‌شن♪
♪نیازی به اهمیت دادن به دنیا نیست♪
♪از انتها تا ابتدای موج♪
♪فقط اون زمان می‌تونم بفهمم که توی این سال‌ها بهترین دوست‌های هم بودیم♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Abraxas ● ● ادیتور: Abraxas ●