°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● Artemis :مترجم ●
!فرود شمشیر
یک آزمون بزرگ ترتیب دادم
تا میراث ادبی چی جینگ چونو قطع کنم
این حتی بیشتر از فرصت من برای رسیدن به روشنگریه
و فقط یک نامزد برای امتحان بزرگ وجود داره
اونم چن پینگ آنه
استاد
قصد داری چن پینگ آنو بکشی؟
این آینه زمان کسوف یشمه
که می‌تونه آینده رو پیش‌بینی کنه
و درون قلب افرادو ببینه
می‌خوای بقیه‌ی
گزینه‌هاتو ببینی؟
چکار باید بکنم؟
نسیم بهاری؟
چن پینگ آن
قراره که مسیر پیش رو سخت باشه
و من تنها امیدوارم
که کسایی که برام مهمن حالشون خوب باشه
پس می‌خوام که وقتی اونا با مشکلی
رو به رو میشن، براشون قدم بردارم
= قسمت 26 =
به لطف مرگ یک سری
یک پایان نسبتا خوب رقم خورد
موندم این افراد
این لطفو در آینده یادشون میاد یا نه؟
...صبر کن، صبر کن
می‌تونم فقط این اسامیو به یاد بیارم
!پسر، خوبه
خیلی جرات داری
این چندمین باره که قوانین این شهرو نادیده می‌گیری؟
هنوز که هیچ کاری نکردم
جلوی خودتونو نگیرین و بجنگین
من کثیف کاریتونو؛ تمیز میکنم
به نظر من خوبه
ارشد یانگ، بدون ریختن قطره‌ای خون، می‌کشه
و از دور مثل یک ماهیگیر از مزایا استفاده می‌بره
از دور گرفتن سود ماهیگیر، اصطلاحی به معنی سود بردن از یک موقعیت بدون درگیری فعالانست
!واقعا ترفند خوبیه
حتی ارشد یانگ هم، قدرت محافظت از یکی دوتا کوه و رودخونه رو داره
چی میشه اگه من تمام قدرتمو برای
نابود کردن قله‌ی هنگ شو کوه شن شیو، استفاده کنم
اون قله برای
مسیر روشنگری خانوم رو ان آماده شده مگه نه؟
اگه من بودم
هیچ جوره نمی‌تونستم تحملش کنم
!زودتر گمشو برو عمارت لین
واقعا به دخترت اهمیت میدی
من هیچ بدهی‌ای به بهشت و زمین ندارم
تنها بدهکاری من به مادر اون دختره
فقط میتونم دینی که به گردنم داره رو
به دخترم ادا کنم
به نظر میاد در آخر دست هیچ کس به اون فرصت بزرگ نمی‌رسه
حتی چی جینگ چونم موفق نشد
اما مشکلی نیست
حداقل آشوب بیشتر به بار نمیاد
اگه ممکنه
می‌خوام این معبدو با خودم ببرم
تا وقتی بیرون نبریش
از نظر من ایرادی نداره
از اون جایی که روراستی
بذار بهت یک رازیو بگم
اگه واقعا چن پینگ آن، اونی باشه که چی چینگ چون انتخاب کرده
بنابراین
احتمالش زیاده که از همون اول میدونسته که درگیر بازی بن‌بسته
بازی بن‌بست به بازی شطرنج بدون راه حل میگن
اما قبل از مرگش اومد پیش من و
یک چیزی به چن پینگ آن گفت
حدس بزن چی گفت؟
چی گفت
یک فرد نجیب ممکنه به دام روش‌های خودش بیفته
چی جینگ چون از قبل همه چیزو پیش بینی کرده بود
در مقایسه، شرمندم
این کلمات
نه فقط برای من
بلکه برای چن پینگ آنم بود
مهم نیست ده‌ سال یا صد سال یا بیشتر
زمان ببره تا بفهمه
که اون مهره‌ای بوده که چی جینگ چونو به مرگ اجتناب ناپذیرش هدایت کرده
نیازی نداره که احساس تاسف کنه
چون چی جینگ چون
از قبل در جریان بوده
واقعا خیلی بی‌معنیه
چی جینگ چون بزرگ
با همچین وضعیت مسخره‌ای بمیره
اگه من بودم
خیلی وقت پیش دنیا رو نابود می‌کردم
خیلی ناامید کنندست
!میرم بنوشم
چن پینگ ان
منم کنجکاوم ببینم
تا کجا میتونی پیش بری
حتی اگر یک تکه باقی مونده‌ی روح باشی
اینطور وارد شدن به ملک کس دیگه
دور از اخلاقیات شخصی مثل توئه
چی جینگ چون
برادر کوچکترم، درست نمیگم؟
اون روز، تو و سوی مینگ هوانگ
در ظاهر برای اینکه وو یوهان و سلسله‌ی بزرگ لی
ببینن بازی میکردین
اما در واقعیت
برای این بود که من ببینم
خسته کننده نبود؟
خوب، حالا چی فهمیدی؟
آزمون بزرگت همون وقتی که چن پینگ آن
تصمیم گرفت به آکادمی شانیا
کمک کنه شکست خورد
اما تو هنوزم نمی‌ترسی
چون تو به چن پینگ آن به عنوات
سایت نگاه میکنی
وقتیم که
تو انزوا تجسم جسم انجام بدی
تا وقتی که چن پینگ آن به قلب حقیقیش پایبند بمونه
به این معنیه که تو هم به قلب حقیقیت پایبند موندی
و در نهایت
تبدیل به فرصت بزرگی میشه برای برگشتنت به اوج قلمرو دائو
بد نبود
حتی اگر چن پینگ آنم نتونه به قلب حقیقیش پایبند بمونه
من ترتیب یک نقشه‌ی پشتیبان دادم
تا به طور مدام وضعیت ذهنیشو تضعیف کنم
تا در نهایت
باعت تکه‌تکه شدنش بشم
اون موقعست که میراث چی جینگ چون
مال من میشه
این خیلی مفیدتر از ورود به انزوا و
انجام دادن تجسم جسم حقیقیه
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
سوی چان
باعث تاسفه که، چند حرکت عقبی و
در نهایت کل بازیو می‌بازی
یادت نره که من وارث میراثتو پیدا کردم
چطور ممکنه که بازنده باشم؟
اینکه الان تمومش کنی
برات بهترین نتیجه رو داره
چی جینگ چون
تو موجودی‌ای که به زودی از بین میره
یک نیمه-انسان، نیمه-روح
لیاقت حرف زدن با منو داری؟
دارم آخرین فرصتو بهت میدم
می‌خوای وضعیت ذهنمو به هم بریزی
برادر سوی
!باور نمیکنم که بتونی منو شکست بدی
چن پینگ آن
داری کاری که بهش میگن ماهیگیری تو رود خشک شده انجام میدی؟
نه، درست نیست
باید هیزم کشیدن از زیر دیگ باشه
سمت تو اوضاع چطوره؟
ماهی گرفتن خیلی سخت تر از درس خوندنه
ماهیا احمق نیست
اگر زود قلابو بکشی بیرون
قطعا ماهی‌ای نمی‌تونی بگیری
همینطور
قلاب و ماهی و طعمه متناسب با فصل
و وضعیت هوا، آفتابی یا بارونی بودن
تغییر می‌کنه
اما
زیاد غذا برای خوردن داریم
چرا هنوزم داری ماهی می‌گیری؟
فکر کن بهش
یک مثلی هست که میگه
نشستن و خوردن کوهو خالی میکنه
پس باید بیشتر آماده کنیم
مسیر آکادمی شانیا خیلی طولانیه
استاد چی یادم داد
که بهتره به یک نفر ماهیگیری یاد بدی
تا اینکه بهش ماهی بدی
بهتره بهش ماهیگیری یاد بدی جای اینکه بهش ماهی بدی
این اولی درسی بود که استاد بهم یاد داد
و تا الان ازش استفاده بردم
ممکن نیست
چی جینگ چون
تو در واقع یک دخترو به عنوان وارثت انتخاب کردی؟
چرا که نه؟
خوبه
!واقعا خوبه
من نمی‌تونم میراثتو به دست بیارم
!مهم نیست
اما من هنوز با دائو به چن پینگ آن وصلم
اگه بخوای جلومو بگیری
چن پینگ آنم اسیب می‌بینه
به نفع خودته که الان این اتصالو قطع کنی
اون وقت
می‌تونم بهت اجازه بدم تو سطح پنجم قلمرو میانی باقی بمونی
چی جینگ چون
عقلتو از دست دادی؟
پس من اینو به تو میدم
که هم عقلانیه هم دلسوززانه
اون گیره یشمی
اون، اون
!مال استاده
تو در واقع از طرف استاد اونو به شاگردی گرفتی
سوی چان
تمام این سال‌ها
کلی برای خلاص شدن از میراث ادبی استاد
برنامه ریختی
آرامش روح
تثبیت ذهن
با این‌حال آخرشم
همچنان به خاطر چن پینگ آن، وارث ادبی استاد
بهش متصلی
و الان
قلب دائوت رو از دست دادی
تهذیبت کاهش پیدا کرده
و تمام اینا به خاطر خودت اتفاق افتاد
چن پینگ ان
نه شاگرد منه
و نه مهره‌ی شطرنج تو
اون یه روزی دنیارو به عنوان صفحه‌ی شطرنج استفاده می‌کنه
و به بالاترین سطحی می‌رسه که حتی تصورشم برات سخته
اگر بازم جرات کنی مخفیانه دردسر درست کنی
مطمئن میشم که تا حد یک فانی سقوط کنی
چی جینگ چون
دیگه چه کارایی انجام دادی
که من ازشون بی خبرم
چی جینگ چون
!مادر! پدر
من فردا همراه شاگرد استاد چی
راهی یک سفر طولانی میشم
شندیم که سو بزرگ
هزاران مایل از اینجا فاصله داره
و من نمیدونم که کی دوباره میتونم برگردم
اما پسرتون متوجه‌ست که
یک قول به هزاران طلا می‌ارزه
امیدوارم پدر و مادر درکم کنن
هشت هزار سال شده
از بین اینهمه قهرمان و نابغه هیچ‌کدوم نتونستن توجهتو جلب کنن
حتی ما کو شوانی که برای تحقق اراده‌ی بهشتی متولد شده بود هم
نتونست صلاحیت کافی برای ملاقات باهات داشته باشه
پس واقعا چجور ادمی میتونه چشمتو بگیره؟
ولش کن، ولش کن
اینجوریم خیلی بد نیست
یکم قمار وقتی نخواد
نگران از دست دادن چیزی باشی
میتونه لذت بخش باشه
در حقیقت
من جوونای پرشور زیادی رو دیدم
که یواش یواش پیر و شکسته شدن
چرا انقدر به اون وابسته‌ای؟
این همون مرد جوانه
ارشد محترم
لطفا خوب به این پسر جوان نگاه کنین
حتی یک نگاهم کافیه
اولش
از روی بیکاری
بهش یک نگاه انداختم
با اینکه اون عادیه
زندگی جالبی داره
خیلی جالب تر از یک مشت بچه که
شمشیر تاب میدن برای شکار اژدهاهای کوچولو
پدر
من پنج سالمه
دیگه بزرگ شدم
وقتی من خونه نیستم
تو باید مراقب مادرت باشی
برش دار از اینجا
خدایا لطفا
مراقب پدرم باش
و مادرم رو نجات بده
مادر
زود داروتو بخور
خیلی درد داره
...خاله لین، من
در رابطه با چن پینگ ان
ارشد، واقها نمیخواین تاییدش کنین؟
من جواب ارشدو متوجه شدم
به نظر میاد
هر دوی ما از دنیا ناامید شدیم
ناامید
تو چطور؟
پینگ آن
بیدار شو
یادته چه قولی به مامان دادی؟
یادمه
هیچ وقت التماس نکن
برای کار به کوه اژدها نرم
و همچنین مراقب خودت باشی
و به خوب زندگی کردن ادامه بدی
حتی اگر روزای پیش رو
از الان دردناک‌تر وسخت‌تر باشن
فقط با زنده موندن
میتونی شانس یک زندگی خوب
با غذای کافی
و لباس گرم داشته باشی
پدر، مادر
من الان پنج سالمه
بزرگ شدم
مطمدنا میتونم مراقب خودم باشم
کاری کن چن پینگ آن از پل سرپوشیده رد شه
اگه بتونه با پشتکار به جلو پیش بره
میتونم در نظر بگیرمش
من به چن پینگ آن اعتماد دارم
لطفا شما هم به من، چی جینگ چون اعتماد کنین
استاد چی
داری میری؟
به راهت ادامه بده
استاد چی
کجا میریم؟
ما نه
تو میری
یک نفر هست که باید ببینیش
ارشد محترم
دوباره
میخوام برم جایی که استاد چی گفت
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
ارشد
دارین این پسرو تماشا می‌کنین؟
به خاطر این پسر
ارزشش رو داره؟
برای من
همین الانشم بازی تموم شده
اما وقتی من تنها بودم اون بهم مسیر جدیدی رو نشون داد
پس میخوام نوری بشم که راهو به کسایی که هم‌مسیر منن، نشون میده
جالبه
من به استاد چی اعتماد دارم
و می‌خوام به اون پسرم اعتماد کنم
شماها می‌خواین به پایتخت لی بزرگ برای پیدا کردن خانوادتون برین
یا
به تحصیل تو آکادمی شانیا ادامه بدین؟
شنیدم که مدرسمون به کارش ادامه میده
من
همینجا میمونم
من میخوام برم به پایتخت تا والدینمو پیدا کنم
با طلب دانش، ادم میتونه از مردم محافطت کنه
منم میمونم
تصمیم گیری برای من سخته
شما چند نفر یکم
سختی همتونو ترسونده
من میرم به اکادمی شانیا
جایی که استاد چی درس خونده
استاد چی یکبار گفت که
کتابای اکادمی شانیا توی کل قاره
جزو بهتریناست
همینطور گفت که
حتی اگر خودش نتونه تمام سوالاتمو پاسخ بده
میتونم توی اون کتابا جوابامو پیدا کنم
از سختی کشیدن نمی‌ترسی؟
اگر خودم تنها باشم
ممکنه یکم بترسم
باشه، پس من تا اکادمی شانیا همراهت میام
استاد چی
چیزی که قبلا گفتمو
قولی که دادمو
قطعا عملی میکنم
ارشد
یک چراغ میتونه
تاریکی هزارساله رو از بین ببره
می‌تونه
اینجا
یک میدون جنگ بود
بعد از جنگ
فقط همین پل باقی موند
خواهر الهه
واقعا از عنوان
خواهر الهه خوشم اومد
چن پینگ آن
میخوام ازت بخوام کمکم کنی تا به هر چهار گوشه‌ی
جهان پیامی برسونم
ممکنه؟
من برای هشت هزار سال صبر کردم
با اینکه استعداد معنویت از
ارباب قبلیم پایین‌تره
اما مهم نیست
از امروز به بعد
تو دومین
و اخرین ارباب منی
قبل از اینکه سوگند یاد کنی
باید بدونی که
که من هنوز نمیتونم اینجا رو ترک کنم
تو باید طی صد سال
تهذیبتو به سطح ده برسونی
فقط بعد از اونه که میتونی برای برداشتن شمشیر به پل سنگی بیای
با وجود اینکه الان نمیتونم همراهیت کنم
اما برات هدایایی اماده کردم
این آویز یشمی
برای ذخیره سازی استفاده میشه
اما برای استفاده ازش
باید به سطح میانی پنج برسی
بذار اول نقاط فشارت رو تقویت کنم
بعدش
بهت سه تا رشته‌ی خیلی نازک از انرژی شمشیر میدم
خوب دریافتشون کن
گذرگاه‌های انرژی و عضلاتتو راحت کن
من ذهنتو آروم میکنم
چن پینگ آن
لطفا همراه من سوگند بگو
امکانش هست؟
بله
در حینی که آسمان فرو میریزد
من، چن پینگ آن
تنها با یک شمشیر
کو‌ه‌ها را تکان می‌دهم
رودها را نصف می‌کنم
دریاها را واژگون می‌کنم
هیولاها را رام می‌کنم
شیاطین را سرکوب می‌کنم
به خدایان فرمان می‌دهم
به ستاره‌ها می‌رسم
شهرها را نابود می‌کنم
و آسمان را باز می‌کنم
در حینی که آسمان فرو میریزد
من، چن پینگ آن
تنها با یک شمشیر
کو‌ه‌ها را تکان می‌دهم
رودها را نصف می‌کنم
دریاها را واژگون می‌کنم
هیولاها را رام می‌کنم
شیاطین را سرکوب می‌کنم
به خدایان فرمان می‌دهم
به ستاره‌ها می‌رسم
شهرها را نابود می‌کنم
و آسمان را باز می‌کنم
طلوع شمشیر!
!غیرممکنه
!این غیرممکنه
حتی ما کوشوانم نتونست نظر استاد محترم شمشیرو جلب کنه
چطور ممکنه چن پینگ آنو انتخاب کنه؟
چرا بزرگتری فرصت این شهر
باید دست همچین بدبختی بیفته؟
!وی چان، حرومزاده‌ی پیر
هنوزم نمیخوای نجاتم بدی؟
!بذار برم
توی حرومزاده‌ی پیر
!نجاتم بده
فراموشش کن
از این به بعد
من و تو کاملا به دو قسمت تقسیم شدیم
دنیا واقعا قراره یک سوی چان دیگه داشته باشه
نمی‌دونم این نعمته
یا بلا
باشه
چی جینگ چون
از الان توی این بدن گیر افتادم
جیانگ هو وسیعه
کدوم یکی از ما واقعا بهرینه
فقط صبر کن و ببین
چن پینگ آن
...همه چیو جمع کردم
سنگینه؟
نه سنگین نیست
خیلی سنگین نیست
هر وقت خسته شدی بهم بگو
چطور می‌تونم خسته بشم
چن پینگ آن
علاوه بر نقشه‌ی دقیق دلوی شرقی
یکم سکه‌ی نقره و مسی هم برات گذاشتم
در مقابل سکه‌های طلا و مسی‌ای که به
پدرم دادی چیزی نیست
نباید رد کنی
احمق که نیستم
کی پولی که بهش میدنو رد میکنه؟
تو احمق نیستی؟
...برای اونا تو
خانوم رو ان
در اینده با چیزای
مختلف بهت زحمت میدم
نگران نباش
مراقب خودت باش
پس
بزن بریم
!بریم
مراقب خودت باش
من رفتم
تا حالا سفر رفتی؟
نه
این اولین بارمه
من خیلی سفر رفتم
نگران نباش
من حواسم بهت هست
پس لطفا طی مسیر راهنماییم کن
چرا گیره‌ی مو رو سرته؟
نمی‌دونم
چن پینگ آن
در واقع تو پولداری مگه نه؟
خوب، نه الان
پولدار بودن من
فقط برای چند روز دووم آورد
باشه
پس اون شمشیر چوبی توی سبدت چکار می‌کنه؟
اینم نمی‌دونم
!چن پینگ ان
اگه به این کارت ادامه بدی امروز واقعا ازت خوشم نمیاد
...من
واقعا نمی‌دونم
فراموشش کن؛ فراموشش کن
میذارم فردا دیگه ازت خوشم نیاد
همکاران دائوئیست؛ تا زمانی که باز باهم ملاقات کنیم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● Artemis :مترجم ●