°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: طنین ●
(فرود شمشیر!)
(مرور قسمت قبلی)
باید مراقب اون مرد جون ه یه خال روی پیشونی‌اش داره باشی
اون چهارتا مهر که استاد چی بهت داد رو ایمن نگه دار
این چن پینگ آن نیست؟
تو واقعا کی هستی؟
فامیلم سوی، اسمم چانه
می‌تونی صدام کنی
ارباب سوی
!چن پینگ آن
پدربزرگ ما
مرد
برادر ارشد چی
الان بالاخره فهمیدم
اون دلیل کذایی‌ات که خودت رو فروتن نشون میدی تا حمایت و کمک کنی
!الان بالاخره فهمیدم
آدم بی مصرف مثل ما جان
واسه نجات دادن تائو به خطر انداختن جونش رو با تاخیر نمی‌اندازه
و من نمی‌تونم ازش استفاده کنم
چی جینگ چون
اگه این شرط رو ببرم
دوتا ستونی میراث ادبی که کلی سعی کردی پشت سر بزاریشون
کاملا قطع میشن
(امتحان بزرگ تمومه)
(قسمت25)
من نصف روحم رو توی بدنت گذاشتم
تو یه من دیگه‌ای
اگه طی این سفر به غار بهشتی دست ساز مروارید ارزشمند
حواست رو جمع نکنی، قلب تائوت رو از دست می‌دی
حواست به کارهایی که می‌کنی باشه
فقط داری خودت رو یادآوری می‌کنی
خسته نشدی؟
مطابق با اون رفتار می‌کنم
چه مرد جوان خوشتیپی
درخشان مثل درخت یشم در برابر باد
نگران نباش
اگه سوالی داری بپرس
ممکنه
مرگ چی جینگ چون
کار استاد باشه؟
فکر می‌کنی من چجور آدمی‌ام؟
استاد ایالتی لی بزرگ
دقت راهبرده
اوج نظم علمی
رهبر شگفت انگیز
کلا خایه مالی
من سوی چان کسی‌ام که میراث خودش رو فراموش می‌کنه
مردی که ریشه‌های خودش رو فراموش می‌کنه
همچنین حرومزاه‌ای که به اربابش خیانت کرد و میراثش رو نابود کرد
جر و بحث بین اعضا و ارباب دوم
و ارباب ادبی توی سال‌های اخیر توی معبد کونفوسیان
ارباب ادبی شکست خورد
و رتبه‌اش به جایگاه چهارم سقوط کرد
مجسمه‌اش از معبد کونفوسیان بیرون برده شد و خرد و خاکشیر شد
شاگردها همه توی دنیا پراکنده شدن
ارباب ادبی خودش رو توی جنگل مزیت مشموم کرد
که چی جینگ چون هم مثل ارباب ادبی رفتار کرد و
خودش رو توی غار دست ساز بهشتی مروارید ارزشمند مشموم کرد
در مورد من اولین شاگرد ارباب ادبی
به اربابم خیانت می‌کردم
معلوم شد که چی جینگ چون
و استاد برادر شاگرد هستن
یه حزب ولی سرنوشت متفادت
اگه سوالی می‌پرسیدم
استاد بدون اینکه حتی گوش کنه حرف رو قطع می‌کرد
ولی سوال چی جینگ چون
فکر می‌کنی استاد قبل از جواب دادن چقدر فکر می‌کرد؟
یه ماه؟
ده سال
چیزی که بیشتر رو اعصابه
اینه که هر چند من به استادم خیانت کردم
هنوز هم تحت تاثیر میراث ادبی‌اش بودم و قلمروام کاهش پیدا کرد
و علی‌رغم سرکوب شدید تذهیب‌گری توی غار بهشتی دست ساز مروارید ارزشمند
چی جینگ چون مدیریت کرد تا دو تا شخصیت زایشی رو تذهیب گری کنه، جینگ و چون
وقتی قلمروش ارتقا پیدا کرد
اگه درباره‌اش فکر می‌کنی
اون واقعا توی دنیا با استعداده
پس
این دلیل که چی جینگ چون باید می‌مرد؟
چی جینگ چون یه نامه محرمانه دریافت کرده
که استاد ادبی مرده و
مکتب صخره نزدیک به حذف شدن از هفتاد و دو آکادمیه
اینکه چجوری از آکادمی مراقبت کنی
یه مشکل بزرگه
علاوه بر اون، اون به خوبی آگاهی که
وقتی از غار دست ساز مروارید ارزشمند بره
حقیقت ارتقا قلمرواش در عوض
کاهشش باعث
مصیبت بزرگ برای
دودمان ارباب ادبی و مکتب صخره میشه
پس
بهترین اقدام عمل چی جینگ چون
مسموم کردن خودش اینجاست
متاسفانه
ارباب بعدی، روان چیونگ زود به شهر کوچیک رسید
و پس روی‌اش رو قطع کرد
نه فقط اون
بلکه لی بزرگ اجازه داد سه مذهب به شهر کوچیک بیان و تا زیبایی ابزار رو از قبل بگیرن
تا سقوط غار بهشتی دست ساز مروارید ارزشمند رو سریع‌تر کنن
این یه مرگ طلسم واسه چی جینگ چون هم هست
ولی غار بهشتی دست ساز مروارید ارزشمند
یه وجودیه که مقابل خواست بهشته
وقتی تائو بهشتی حمله کنه
کسی اینجا بخشیده نمی‌شه
این یه حقیقت اثبات شده‌ست
چرا اون یه مرگ طلسم بود؟
این زیبایی این کاره
اگه چی جینگ چون اهمیت نده
اون بر خلاف انظباط اساسی تائوش میشه
تذهیب‌گری‌اش متحمل نزول میشه
و به تدریج می‌میره
اگه به مصیبت بهشتی کیفر تائو اهمیت می‌داد
مجبور بود خودش بار مسئولیت رو به دوش بکشه
این به اشخاص قدرتمند پشت پرده یه بهونه‌ای داد تا پا پیش بزارن و مجازات تایین کنن
پس
مرگش غیر قابل چاره بود
ولی برادر کوچیک من احمق نیست
قبل از مرگش خط خون ادبی‌اش رو به امید تداوم گسترده‌اش کرد
متاسفانه
اون من برادر ارشدش رو دست کم گرفت
!خط خون ادبی‌اش واسه منه که دونه به دونه نابود بشه
من هم ازش استفاده می‌کنم تا روشنگری به دست بیارم
!و تذهیب‌گری‌ام رو به اوجش بر می گردونم
پس
لازم بود ایده‌هام رو با حقیقت اثبات کنم
پس
پس یه امتحان بزرگ ترتیب دادم
تا خط خون ادبی چی جینگ چون رو قطع کنم
این خیلی بیشتر از فرصت من واسه بدست آوردن روشنگریه
و فقط یه نامزد برای امتحان بزرگ هست
اون یه یتیم از کوچه غباره
چن پینگ آن
اون چن پینگ آن
استاد
چطور می‌تونین بگین اون جانشین حقیقی چی جینگ چونه؟
ما جان مرده
جائو یائو هم جایگاهش رو به عنوان صاحب مهر بهاری از دست داد
پس بعدی
فقط اون کاراکتر جینگه که قوانین باقی مونده اصلی رو می‌شکونه
این شاگرد هنوز نمی‌فهمه
دلیل مهم
اینه که من می‌خواستم یه بازی شطرنج بزرگ راه بندازم
که اون چن پینگ آن رو تست کنم
چون اون از بچگی توی این بازی شطرنج بوده
این یه حرکت غیر منطقیه
این پسر تنبل رو دست کم نگیر
بعد از اینکه چینی زایشی‌اش خرد شد
اون دیگه یه پرنده توی ققس نبود
مرگ پدر و مادرش اون رو تنها و نا امید کرد
ولی تکنیک نفسی که مان یانگ پیر یاد داد
و مهربونی مادر گو سان
همه‌ش واسه چن پینگ آن امید بود تا زنده بمونه
اون حتی طبق انتظار زندگی کرد
در حالی که توی فلاکن بزرگ شده بود
در نهایت چی جینگ چون شناختش
اون قلبش رو پاک نگه داشت
و یه مهره شطرنجی که کسی کنترلش نمی‌کنه
مهره شطرنجی
که می‌تونه میراث ادبی چی جینگ چون رو به ارث ببره
استاد
می‌خواین چن پینگ آن رو بکشین؟
توی مبارزه تا بزرگ
کلید توی
حمله به قلبه
!خوبه پس
این آینه زمان خسوف یشمه
که می‌تونه آینده رو پیش بینی کنه
و توی قلب مردم رو نگاه کنه
می‌دونی بعدش چیکار کنی؟
من میرم و چن پینگ آن رو متقاعد می‌کنم
من طبق انتظارات ارباب زندگی می‌کنم
!اون چن پینگ آنه
کلمه طمع تقریبا شبیه ففره
کلمه آز به زباله سوزی نزدیکه
(پ.ن: درباره مدل نوشته شدن کاراکترها توی چینی صحبت می‌کنه)
پس میرم سر اصل مطلب
چهار تا مهری که چی جینگ چون بهت داد
شامل میراث ادبی‌شه
کسایی که نگه‌اش میدارن
می‌تونن به مراتب بالایی
توی تذهیب‌گری‌های آینده‌شون برسن
تو الان یه مرد ثروتمندی
دلیلی نداره که
که مهر ها رو هم داشته باشی
یه یتیم از یه خیابون به شدت فقیر و قدیمی
بدون شک عمیقا آرزوی یه زندگی رفاهی و میزون رو داره
پس تحت دست کاری‌های من
اون الان تبدیل به یه مرد ثروتمند توی شهر کوچیک شده
وقتی چیزی نداری
از دسن دادن چیزی نیست که ازش بترسی
حالا که ثروتمند و برجسته شده
هنوز جرات از دسن دادن همه چیز رو دازه؟
اگه مهر ها رو تحویل بده
دودمان ادبی چی جینگ چون به طور طبیعی قطع میشه
این امتحان بزرگ بررسی وجدان یه نفره
که من واسش محیا کردم
نمی‌خوای درباره‌اش فکر کنی؟
چیزی واسه فکر کردن نیست
حتی اگه اون استاد چی بود
با کارهای من موافقت می‌کرد
!سریع ولشون کن
نترس
الان که لی بزرگ و سوی بزرگ
دشمن شدن
رفتن به مکتب صخره سوی بزرگ
برابر با خیانت ملیه
!داری دروغ میگی
از نظر من
پدر و مادرت توی پایتختن
چرا با من نمیای پایتخت دنبال خانواده‌ات بگردی؟
می تونی به مکتب دریاچه شهود هم بری تا درس بخونی
می‌تونی یه عالم هم بشی
که تائو بزرگ رو تذهیب کنی
شما پنج تا بچه احتمالا چجوری می‌خواین
این همه راه رو پیش سوی بزرگ مسافرت کنین؟
کی واسه همراهی کردن شما جونش رو به خطر می‌اندازه؟
تکیه کردن به آدمی که
حتی نمی‌تونه یه مهر رو نگه داره
من یکمی گیج شدم
تو الان یه مرد ثروتمندی
ولی هنوز هم هر روز ماهیگیری رو دوست داری
قبلا واسه غذا ماهی می‌گرفتم
بعد از ثروتمند شدن
لذت ماهیگیری رو فهمیدم
چیزی دیگه‌ای لازم داری؟
نگران نبود واسه سه وعده غذا توی روز کافیه
به جز اون همه دوست‌هام اینجان
خونه‌ام هر روز با مهمون پره
دیگه چی می‌تونم بپرسم؟
جذاب به نظر میرسه
انگاری انتخابت اون موقع
درست بوده
انتخاب؟
چه انتخابی؟
!ای بده
!چن پینگ آن
چه حیف
خوب نبود که همون زندگی
ادامه می‌داد؟
لعنتی
می‌تونم تکون بخورم
می‌خوای بقیه گزینه‌هات
رو ببینی؟
!بلند شو
اون دیگه نمی‌تونه برگرده
چن پینگ آن
!بلند شو
برای زنده مون فانی‌ها باید بدونن
چی واسشون مفید یا مضره
به هر حال
اون چن پینگ آن
یه آدم معمولیه
کار اشتباهی کردم؟
هنوز می‌خوای شکستم بدی؟
این همه راه رو با شانس اومدی
واقعا به خودت متکی بودی؟
...من فقط
واقعا فکر می‌کنی همتون همیشه آنقدر خوش شانس خواهین بود؟
معلوم شد
من هم از مرک می‌ترسم
من فقط می‌خوام همه در امان و سالم باشن
این چیزیه که دوستات می‌خوان انجام بدی؟
با اون چس قدر هنرهای رزمیت
جرات انتقام گرفتن از میمون کوه حرکتی رو داری؟
اشتباه کردم؟
هر چند من چیزی ندارم
چه جوکی
نتیجه پایانی تغییر نمی‌کنه
باید چیکار کنم؟
پسر کوچولو
حتی اگه بارون شدید باشه نمی‌تونه گیاه‌های بدون ریشه رو نم دار کنه
زندگی بی‌ارزش یه مورچه
باید چی‌چیکار کنم؟
پس می‌تونم از لگد شدن توسط دیگران از روی میلشوم اجتناب کنم
درسته
حتی اگه چینی زایشی‌ات شکسته
باز هم نمی‌تونی فرار کنی
این شانس و همچنین سزنوشته
!نه
چن پینگ آن
!نمی‌تونی انجامش بدی
!واقعا نمی‌تونی انجامش بدی
عجله نکن
!عوضی
!آشغال
!حروم‌زاده
!کثافت
بهتره بی حرکت بمونی تا اینکه کاری کنی
!نه پدری نه مادری
!حقته بقیه عمرت فقیز باشی
!اینجوری نیست
نه پدری نه مادری
!آشغال
من باعث مرک پدر و مادرم نیستم
نه پدری نه مادری
توی یه خونه داعون زندگی می‌کنس
!عوضی
!حروم‌زاده
!آشغال
!همش تقصیر توئه
چن پینگ آن
این نتیجه‌ایه که می‌خواستی؟
!این چیزیه که می‌خواستی
!ای نیست
باید چیکار کنم؟
همتون باید دنبال من بیاین
این بهترین انتخابه
مهم نیست چی باشه
مت به چن پینگ آن باور دارم
اگه مرددی
می‌تونی درخواست نسیم بهاری کنی
این کلمه‌ها
رو فقط توی قلبت نگه دار
در آینده
ممکنه قابل استفاده بشه
نسیم بهاری؟
استاد چی
چن پینگ آن
مسیر پیش رو سحته
حتی اگه انتخاب نکنیش
مقصرت نمی‌کنم
اگه در آینده یه غریبه بیفته روی دیوار
واسه نجات کسی
نجاتش می‌دی یا نه؟
البته که نجاتش میدم
همچنین می‌خوام این چاه داغون رو نابود کنم
با یه حرکت
ولی بعدش متوجه شدم
که من مردم
چی واسه ترسیدن هست؟
!جالبه
فقط امیدوارم
کسایی که بهشون اهمیت می‌دم خوب باشن
پس وقتی با سحتی ها مواجه شدن
من مایلم واسشون قدم پیش بزارم
این همه چیزیه که هست
با دقت
تصمیم گرفتی؟
!چن پینگ آن
تصمیم گرفتم
مهم نیست در آینده چی میسه
می‌خوام امتحانش کنم
چون من هم مثل استادم
باور نمی‌کنم که این دنیا
!این سزنوشت کذایی رو داره
به کمکم
احتیاج داری؟
خودم می‌تونم انجامش بدم
مهم نیست
وقتت رو بگیر
این مقدار فریبکاری
نمی‌تونه تو رو متوقف کنه
فراموش نکن
مهم نیست چی بسه
هیچ وقت توی این دنیا
امیدت رو از دست نده
من قطعا از مکتب استاد
!محافظت می‌کنم
ممنون
چن پینگ آن
من بالاخره فهمیدم
چرا اون رو انتخاب کردی؟
!همه‌تون سریعا بدویین
!چن پینگ آن
نمی‌دونی چجوری یه چیز خوب رو قدردانی کنی
واقعا فکر می‌کنی جرات ندارم بکشمت؟
اگه اون‌ها واقعا اتفاف بیفنه
من چن پینگ آن نمی‌ترسم
چیزهایی هستن
که حتی اگه بمیری باید انجام بشن
خوشنویسی باتو روان خیلی تعریفی نیست
ولی توانا هستن
!گمشو
!چن پینگ آن
من از نتیجه امتحان بزرگ
خیلی راضی‌ام
چن پینگ آن
تو قطعا جانشین میراث ادبی چی جینگ چونی
در مورد من
من تائو بزرگم رو با تو گره دادم
از امروز به بعد با هم سفوط می‌کنیم و اوج می‌گیریم
امتحان بزرگم هنوز تموم نشده
در آینده تا وقتی توی وضعیت ذهنیت ایراد باشه
می‌تونم ازش استفاده کنم تا آگاه بشم
و میراث ادبی چی جینگ چون رو بگیرم
می‌تونم به اوج قلمرو دوازدهم برگردم
چی جینگ چون
بالاخره باختی
بالاخره باختی؟
اینجوریه؟
(پیش مشاهده قسمت بعدی)
پایان بدی نیست
(پیش مشاهده قسمت26)
با کسی که قیمت مرک رو پرداخت کنه
نمی‌دونم که این بچه‌ها
در آینده این لطف رو یادشون می‌مونه
اگه چن پینگ آن واقعا کسیه که چی جینگ چون انتخابش کرده
پس
احتمالش خیلی زیاده که اون از قبل توی این بن بست گیر افتاده باشه
اگه الان تسلیم بشی
بهترین نتیجه واسه میشه
اون کانزاشی یشمی
متعلق به اربابه
واقعا از طرف استاد شاگرد قبول کردی؟
یه دونه چراغ می‌تونه یه اتاق رو
که هزار سال تازیک بوده روشن کنه
چن پینگ آن
لطفا او حرف رو یه بار با من تکرار کن
درسته؟
وقتی تائو بهشتی سقوط کنه
من چن پینگ آن
با یه شمشیر
کوه‌ها رو حرکت می‌دم
رودخونه‌ها رو جدا می‌کنم
دریاها رو بر عکس می‌کنم
خبیث‌ها رو مغلوب می‌کنم
شیاطین رو سرکوب می‌کنم
به حدا حکم فرمایی می‌کنم
به ستاره‌ها می‌رسم
شهرها رو نابود می‌کنم
و بهشت رو نصف می‌کنم
!شمشیر بیا اینجا
(!فرود شمشیر)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: طنین ●