°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Zeytoon ●
(برگرفته از رمان "افسون حیوانات روح" اثر گروه یوئه ون)
(افسون حیوانات روح)
(قسمت 7)
(درون غار پشت آبشار جنگل جزیره‌ی شیطان)
شیطان سفید، آروم باش
صدمه زدنت به من هیچ سودی برات نداره
مویه، نینگ، نیاین بیرون شما از پسش بر نمیاین
…این
انگار جذب می‌شه
خوشبختانه، یه وابستگی به نیروی روح من ایجاد کرده
نمی‌دونم برات خوش شانسیه یا بدشانسی
که شیطان کابوس سفید نتونست بکشتت
طلسم روح، دیوار یخی
باید شنیده باشی که من آدم صبوریم
یانگ لنگ سانگ
نمی‌دونم یانگ جی‌ده به اندازه‌ی کافی صبوره
تا توی جهنم منتظرت باشه یا نه
اوه نه، اون خیلی سریع بهم می‌رسه
حتی اگه به اندازه‌ی کافی قدرت روح داشته باشم
سخته که بگم می‌تونم از پسش بربیام یا نه
مویه
منو تحریک می‌کنی؟ قبل مرگ خوب چاخان می‌کنی
وایسا
درک شما ضعیفا برای من سخته- (با شماره‌ی سه بیا باهم حمله کنیم)-
(یک، دو)
ولی اسم یانگ جی‌ده رو که اوردی عصبانیم کردی
سه. آخرین قدرت روح
منفجر شو (حمله‌ی ترکیبی، طلسم روح - شعله شیطانی شعله شیطان بزرگ)
(حیاط خانواده‌ی چو، شهر گانگ لو)
برگشتی
هوم
(لیو بینگ لان، مادر چو مو، ارباب تالار روح)
دفعه بعد قصد داری کجا بری؟
هنوز برنامه‌ای ندارم، ولی اینجا نمی‌مونم
هر وقت احساس خستگی کردی می‌تونی برگردی
هر چی تو دلته بگو
تیان چنگ، این بار، می‌خوام مو آر رو با خودم برگردونم
...مو آر
مو آر چی شده؟
چیزی نیست. اونو برای کسب تجربه فرستادم
و یک سال دیگه برمی‌گرده
کسی همراهشه؟ حتما جاش امنه؟
خیلی امنه. هیچ اتفاقی براش نمیفته
بیا اینکارو کنیم
وقتی هجده ساله شد، اونو برمی‌گردونم
مراسم بزرگ به بلوغ رسیدنش رو پیش خودم برگذار می‌کنم
و رسماً به تالار روح معرفیش می‌کنم
بهش یاد می‌دم که یک استاد واقعی حیوان روح باشه
می‌تونم از تالار روح بخوام ممنوعیتت رو لغو کنه
توی تالار روح می‌مونی؟
فایده‌ی لغو ممنوعیت چیه؟ می‌تونی بری
پس تا دوسال دیگه با مو آر می‌رم
کافیه، الکی تلاش نکن
اون بچه دیگه داخل نیست
ببین این موش کجا داره فرار می‌کنه
مسئله‌ی مهم قبل از پیدا شدن فقط زمانه
مه؟ می‌شه ازش به نفعمون استفاده کرد
بیا انجامش بدیم
نینگ، یانگ لنگ‌سانگ رو معطل کن و برامون وقت بخر
وقتی دیدی تو خطری
سریع به فضای حیوان روح برگرد
فرار نمی‌کنی چون شجاعی، بلکه احمقی
یا چون مثل چی می‌ترسی؟
انگار یکی رو جا گذاشته
شجاعتت مثال زدنیه بفرستش به جهنم
نینگ، جات امنه
برای من فقط یه بازیه. تموم تلاشتو برای مبارزه بکن، بچه جون
(سه سال بعد)
تا الان چندتا شده؟
سه سال گذشته. وقتشه گذشته رو به خاک بسپاریم
(پرتگاه کوه پنهان جزیره‌ی شیطان )
می‌دونم می‌تونی منو درک کنی
تو توی این غار کوهستانی گیر افتادی
و من می‌تونم ببرمت بیرون
ولی باید موافقت کنی که وارد حلقه‌ی جذب روح من بشی
غرش ببر؟
بچه‌ی خانواده‌ی چو، الان نمی‌تونی فرار کنی
نینگ، دیوار یخی
وای، فریب خوردیم
لازم نیست بهم کمک کنی تا اونا رو بکشم
فقط می‌خواستم کمکت کنم از شر مشکلت خلاص شی
از این به بعد،شما رو شب و درخت شیطان صدا می‌کنم
به جمع ما خوش اومدین
(سائو یی)
سائو یی کجاست؟
چو مو، اگه من جات بودم، به اینجا نزدیک نمی‌شدم
خنجرو بذار کنار قصد ندارم بهت آسیب بزنم
گفتنش واسه تو آسونه
چو مو، می‌تونی مثل نابغه‌ها رفتار کنی
چون شرایط لازم واسه مبارزه رو داری
می‌دونی چطوری زنده موندم؟
این خنجر و بدنم تنها وسایل زنده موندن منن
روح آتش من رو سائو یی کشت
در نهایت من فقط یه قربانی
وسط دشمنی تو و سائو یی بودم
تو همیشه طعمه‌ی اون بودی
همونطور که خودت گفتی، هنوز سلاح داری
هنوز نمی‌خوای دست برداری؟
خودت چی فکر می‌کنی؟ من هر شب
وقتی داره باهام بدرفتاری می‌کنه، فرصت کشتنش رو داشتم
ولی بعد از کشتنش، چطور می‌تونم زنده بمونم؟
حالا دیگه این تهدید وجود نداره
می‌رم می‌کشمش تا همه چی تموم بشه
فراموش نکن... منم زندانی‌ام
…فرقی نمی‌کنه تو برنده بشی یا اون
فراموشش کن می‌تونی فرار کنی
سائو یی تو ساحله، درسته؟
اگه هنوز یکم از شرافتت مونده
بیا و تا آخرشو شاهد باش
اگه همه چی می‌تونست از اول شروع بشه
رابطه‌ی ما می‌تونست متفاوت باشه؟
آره
(جزیره‌ی شیطان - نزدیک ساحل صخره‌ای با آبشار و جنگل)
مشکل چیه؟ چرا اسم چو مو هنوز ناپدید نشده؟
خیلی وقته عقب افتاده
ارباب سائو، سه سال پشت یه زن قایم شدی
ولی بدنت هنوز از کار نیفتاده
!چو مو، تو
شین شوئه، بی‌خاصیت، چطور جرات کردی بهم خیانت کنی؟
شما دوتا بی‌خاصیت جرات دارین با من مقابله کنین؟
جای تعجب نداره که انقدر خودتو دست بالا می‌گیری
ولی اون روح طوفان که تو دستای سائوییه خیلی قویه
زیادی اعتماد به نفس نداشته باش
پس چرا با من اومدی؟
تو نمردی، پس منم به هر حال زنده نمی‌مونم
امیدوارم تا سر حد مرگ با هم بجنگین
تا من بتونم از شر همتون راحت شم
وسط مبارزه داری لاس می‌زنی؟
!گرگ مرگبار، روح طوفان، حمله
نینگ، هرکاری دوست داری بکن
بچه پررو، چطور جرات می‌کنی منو دست کم بگیری؟
بذار یادت بیارم که قبلا چطوری آموزشت دادم
به کسی که نیستی تظاهر نکن! برو بمیر
نیروی طبیعت؟
حسش آشناست
ارباب سائو، چطور می‌تونم اتفاقات سه سال پیشو فراموش کنم؟
چو مو، بهت هشدار می‌دم
نه. چی شد؟ باهام چیکار کردی؟
نگران نباش، اون روزو نمی‌بینی
بهت توصیه می‌کنم آدم باشی
وگرنه گردنت تو خطر میفته
هنوز کارم باهات تموم نشده
...اون سائویی
نینگ، ادامه بده
(رقص یخی، همه چیز رو در صفر مطلق منجمد می‌کنه)
وایسا تا یواش یواش بری به درک
پسره‌ی آشغال، فکر نکن تموم شده
شیطان کابوس سبز، اونو بکش
منتظرت بودم
نینگ، آفرین. ولی مبارزه‌ی بعدی با اونه
زودباش پاشو
چقدر قوی هستی، چومو
تو این سه سال چیکار می‌کردی؟
منو از یخ زدگی در بیار
روباه شش دم شعله‌ی شیطانی؟
این فقط یه چیز ظاهریه
شیطان کابوس سبز، تا حد مرگ بسوزونش
مویه برای سالها با شیطان کابوس سفید بوده
چرا باید از این آشغالا بترسه؟
الکی وقت تلف نکن
مویه، پنجه‌ی شعله شیطانی
گول خوردی
نه
چو مو ای چو مو، تا آخرش نمی‌تونی منو شکست بدی
چطور ممکنه؟
سائو یی، چشات وا شد؟
حالا که چشات وا شده، باید بزنی به چاک
مویه، وایسا
عکس العملت سریعه، بچه پررو
روباه بدبوتو بکش کنار
وگرنه این زنه رو می‌کشم
یالا، مجبورم نکن
کارتو تموم کن
عجب محبت عمیقی. دارم به شما دوتا شک می‌کنم
خوبه که یه حقه تو آستینم داشتم
چو مو، ای ترسو. مگه نمی‌خواستی سائو یی رو بکشی؟
هر کاری می‌خوای بکن؛ فقط حرکتتو انجام بده- خفه شو-
چو مو، اگه جرات داری، اونم بکش
به هر حال که اونم قراره بمیره
نگو که قصد داشتی... بعد از کشتن من
آخرین زندانی رو نجات بدی
فکر نکن همه مثل تو زشت و شیطانن
ای چاخان
این زن اگه الان نمیره
خودم تا سرحد مرگ شکنجه‌اش می‌کنم
اون فقط داره وقت تلف می‌کنه
فقط بکشش یانگ لنگ‌سانگ داره میاد
فراموشش کن... امیدوارم همیشه سربلند بمونی
مثل من کثیف نباش
شین شوئه
از لطفت ممنونم
سائو یی
چو مو، وایسا، منو نکش
…می‌تونم کمکت کنم با یانگ
شیطان باید مجازات بشه. کسانی که منو خشمگین کنن کشته می‌شن
پسرجون، عجب نمایش خوبی
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Zeytoon ●
(افسون حیوانات روح)