°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: Valerie ●
♪ پرتویی از نور، نیم نگاهی به امید ♪
♪ درخششی از شکاف‌ بین خارها به چشم می‌خوره ♪
♪ فراتر از زمان، نگاهت به آسمون باشه ♪
♪ حتی اگه زمین و آسمونم از هم بپاشه، من منتظرت می‌مونم ♪
♪ حتی اگه هزاران سال‌هم بگذره، فراموشت نمی‌کنم ♪
♪ تو دنیای بدون تو، به جنگ سرنوشت می‌رم ♪
♪ ترک‌ها به دیواره‌ی قلبم نفوذ می‌کنن ♪
♪ زیر فشار هزاران نیرو، زره مقاومت می‌پوشم ♪
♪ باریکه‌ای از نور بین انگشت‌هام می‌لغزه ♪
♪ سرنوشت من دست خودمه؛ کی اهمیت می‌ده که الهی باشم یا شیطانی؟ ♪
♪ ترک‌ها به دیواره‌ی قلبم نفوذ می‌کنن ♪
♪ برای رسیدن به جاودانگی باید عشق و نفرت رو پشت سر بذاری ♪
♪ همه‌ی این‌ها بخشی‌ از گذشته‌ست ♪
♪ ترک‌ها به دیواره‌ی قلبم نفوذ می‌کنن ♪
♪ زیر فشار هزاران نیرو، زره مقاومت می‌پوشم ♪
♪ باریکه‌ای از نور بین انگشت‌هام می‌لغزه ♪
♪ با نزدیک شدن به پایان، هیچکس نمی‌تونه منو نابود کنه ♪
♪ شکست‌ناپذیر و تسلیم‌ناپذیرم ♪
♪ جاودانه و نامیرام ♪
☆ دنیای جاودانگان ☆ =مسیر جزیره‌ی اژدها=
°• قسمت دوم - رقص با هیولاها •°
○آنچه گذشت...○
خواهر ارشد
بچه‌ی لوس
باید انتقام خواهر کوچیکم رو بگیرم
هیچ‌وقت فکرشو نمی‌کردم که
امروز به کمک این تخم اژدها
بتونم محدودیت‌هام رو بشکنم و
از هنر مرموز لوح آسمانی استفاده کنم
این
یه تیرانوساروس باستانیه
این بار، کاملا آمادم که
چندتا از تخم‌های اژدهارو کش برم
(دریای ممنوعه)
چه خبره؟
با یه صخره برخورد کردیم
اون دیگه چیه؟
!اون یه هیولاست، یه هیولا
!کمک، ارباب جوان
!دستتو بده بهم
ارباب جوان
(کشتی کلا تخریب شده)
(آدم‌های توی کشتی احتمالا تو خطر جدی‌ای هستن)
(یه اژدهای بی‌اعصابم نزدیکی ساحل کمین کرده)
(الان هم فکر نکنم بشه همین‌جوری از قایق استفاده کرد)
(باید یه راه دیگه پیدا کنیم)
اون دیگه چه صدایی بود؟
(گوریل گنده‌ی چهاردست)
گوریل گنده‌ی چهار دست
داره چی‌کار می کنه؟
پس به‌خاطر دنبال کردن بوی گوشت تونستی پیدام کنی
الان وقتشه
وای نه
می‌خوای چی‌کار کنی؟
بذار برم
داری منو کجا می‌بری؟
اینجا دیگه کدوم گوریه؟
دقیقا می‌خواد چه غلطی کنه؟
الان داره منو به عنوان غذاش ذخیره می‌کنه؟
باید زودتر در برم
می‌خوای برات آشپزی کنم؟
برادر از قدیم گفتن عجله کار شیطونه
اگه همش این‌طوری آب روغن قاطی کنی
ممکنه دوباره از شدت فشار خوردن آتیش بگیری‌ها
این مکان توی یه ارتفاع بلنده
با منابع آب زیاد و
هاله‌های معنوی زیادش
یه جای امن برای زندگیه
اینجا می‌مونم و بعد یکم استراحت، تمرین می‌کنم
بعدش یه راهی پیدا می‌کنم تا به شهرهای نه‌گانه برگردم
برادر گوریل، اتفاقی افتاده؟
می‌شه به منم یاد بدی که چطوری باید انرژی معنوی بیشتری جذب کنم؟
منم دوست دارم امتحانش کنم
برادر گوریل، تو واقعا بزرگی
فکر کنم نیاز داری که انرژی معنوی بیشتری جذب کنی
همین‌قدرش برای من کافیه
(قلمروی تهذیب نیروی تجدید جاودانگان)
( نیروی خورشید و ماه زیادی نیاز داره)
(بعد از جذب این همه نیروی معنوی)
(به‌نظر می‌رسه که اولین سطح از قلمروی آسمانی داره می‌شکنه)
(فقط یه‌کم طول می‌کشه تا کلا از ته نابود بشه)
منو جائو لین-آر، هردوتامون تازه به این جزیره رسیدیم
فکر کنم لان نو هم الان توی این جزیره‌ست
فقط از اینکه دقیقا
کجای این جزیره‌ی اژدهاست خبر ندارم
اینجا هنوزم نزدیک ساحله و
پر از جونورای درنده‌ست
کی می‌دونه که توی دل اینجا چقدر می‌تونه خطرناک باشه
باید زودتر خوب بشم و
یه‌کاری کنم قلمروم پیشرفت کنه
فقط این‌طوری می‌تونم افراد داخل جزیره و
اون زنیکه‌ی دیوونه رو پیداش کنم
این روزها، هر روز دارم گوشت‌های بو داده‌ی گوریله رو می‌خورم
خیلی چرب‌ان
امروز، یه چند تایی میوه می‌چینم که بخورمششون
بعدا هم برای گوریل خان میارمشون
نمی‌دونم میوه‌های این قلمرو هم مثل بقیه‌‌ی چیزها به تهذیب کمک می‌کنه یا نه
تک‌شاخ کوچولو
خیلی ممنونم که کمکم کردی از دست اون تیرانوساروس در برم
بیا، بگیرش
کجا داری می‌ری؟
برگرد ببینم
اون بچه کجا گذاشت رفت؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
پس تو هنوز زنده‌ای
مثل اینکه تونستی از دست اون اژدها فرار کنی و
نذاری بخورتت
ولی امروز
قبل از اینکه اتفاقی بیفته خودم سرتو می‌زنم
چی بگم والا، توی چیو شو هم همچین زری زده بودی
بازم تلاشتو بکن
چطور یهویی انقدر سرعت و قدرتش بهتر شده؟
نکنه با الهه‌ای چیزی معامله کرده؟
به‌نظر میاد که قبلا دست کم گرفته بودمت
هردوتامون از یه فرقه‌ایم
با این وجود بازم می‌خوای تا سر حد مرگ باهام بجنگی؟
برای مردن آماده شو
با این حمله‌های پشت سر هم
فکر کردی انقدر راحت از پا میفتم؟
(شکل‌گیری انرژی اژدها)
(این حرکت همین الان نصف بیشتر انرژیم رو تخلیه کرد)
(احتمالا برای یه مدت نتونم از این قدرت استفاده کنم)
(فقط تو چند روز)
(تا این حد پیشرفت کرده)
(باید تیکه‌تیکه‌اش کنم)
(تا از مشکلات دیگه جلوگیری شه)
(تکنیک شعله‌ی قرمز شمشیر رنگین کمان)
تو باعث رسوایی خاندان سلطنتی شدی و
کاری کردی تا این نقطه سقوط کنم
تو باید بمیری
کارت تمومه
(تکنیک پرش شمشیر آسمانی)
چی
گوریل گنده‌ی چهار دست
گوریل خان
امروز هیچ‌کس نمی‌تونه نجاتت بده
شگفت‌انگیزه
(تکنیک شمشیر رنگین کمان)
گوریل خان
فکر کنم قبل از اینکه سرش رو از تنش جدا کنم باید شر این رو کم کنم
به‌خاطر اون تک‌شاخ کوچولو نجات پیدا کرد؟
اگه همین‌طوری اینجا بمونم
می‌ترسم که مشکل بیشتری برای گوریل خان درست کنم
گوریل خان، عصبی نباش
این گوشت‌ها و میوه‌ها برامون کافیه
منم باید برم راه خونه‌امو پیدا کنم
اینجا خونه‌ی توئه
نه خونه‌ی من
خونه‌ی من خیلی از اینجا دوره
اونجا هنوزم دوست‌ها و خانواده‌ای دارم که منتظرمن
گوریل خان
فهمیدم
سخت تلاش می‌کنم
(گوریل خان)
(خدانگهدار)
زخمت بهتر شده؟
ممنونم که نجاتم دادی
اینجا واقعا قشنگه
اما اینجا، جایی نیست که
اگه توش یه عالمه آدم جمع بشن، شلوغ بشه
هیچکس به اینجا توجه نمی‌کنه
من دیگه اون دختر نجیب الهی نیستم
بچه جون
اینجا همه‌ی هیولاها خطرناکن
چطور تاحالا زنده موندی؟
چطوری اینجا دووم میاری؟
می‌خوای منو به عنوان اربابت بپذیری؟
این
عجب چیزیه
فوق‌العاده‌ست
از اون‌جایی که دیگه اربابتم
منم باید خودمو جمع و جور کنم
اون نه شهر، الان بخشی از تاریخه دیگه نیازی نیست توی گذشته گیر کنیم
حتی اگه یهویی توی خطر بیفتیم
دیگه از این به بعد توی این دنیای جاودانه‌ها می‌مونم
جوری با خطرها روبه رو می‌شم که انگار هیچی نیستن
اینجا ساحل دریای ممنوعه‌ست
اگه یه روزی
آسمون پر از ستاره درهم بشکنه
و جهان فرو بریزه
دوست‌های قدیمی زیادی با موهای سپید
به زمین برمی‌گردن
همه‌چیز توی گذر زمان ناپدید می‌شه و
حتی اگه توی این دنیا شکست ناپذیر باشی
باید جرات تنهایی وایستادن روی رودخونه‌ی زمان رو داشته باشی
اگه به گذشته برگردی می‌بینی که
توانایی محافظت از جاودانگی رو داره
موجودات الهی نمی‌میرن و
دزدها هم دست از کارشون برنمی‌دارن
کلی از نابغه‌ها توی تاریخ
فقط چون نتونستن به جاودانگی برسن
تهش تبدیل به گرد و غبار توی باد شدن
الان که جهان برای همیشه پایداره
فقط با از بین بردن توهمات و
پایان رسوندن به هرج و مرج باستانی
می‌شه دوباره جاودانگی واقعی رو بدست آورد
♪ قلب لمس نشده توسط غبار، بذار توی گذشته بمونه ♪
♪ زخم‌های کهنه‌ای که سال‌ها پنهان شده بودن ♪
♪ گذر از فراموشی ♪
♪ سرنوشت طولانیه ♪
♪ با این حال، هنوزم چهره‌اتو به یاد دارم ♪
♪ لبخند ملایمت که مثل نسیم بود ♪
♪ سایه‌ی روشنی از تو که مثل آب جاری و واضح بود ♪
♪ به من برای یک عمر باد و برف هدیه کن ♪
♪ با همدیگه بمونیم و مهتاب رو تا ابد تحسین کنیم ♪
♪ با یک نگاه به عقب، یاد اولین دیدارمون میفتم ♪
♪ یاد لمس گرم تو که هنوز روی پوستم احساسش می‌کنم ♪
♪ رفته‌ها برای جست‌وجو برگشتن ♪
♪ از عشقی که به همدیگه دادیم، پشیمون نیستم ♪
♪ اگه قرار باشه احساسات لطیف تا ابد ادامه پیدا کنن ♪
♪ به‌خاطر زیبایی این احساسات باز هم به عقب نگاه می‌کنم ♪
♪ آرزو می‌کنم این‌بار دریا بدون طغیان، آروم بگیره ♪
♪ دل برای همیشه همین‌طوری می‌مونه، زیاد بهش فکر نکن ♪
♪ سال‌ها با وجود یشم جوانی و گوش کردن به سقوط گل‌ها زیبان ♪
♪ امواجی همراه با اشک‌ها ♪
♪ عشقی که صبر می‌کنه ♪
♪ تا دوباره بتونه اون صحنه‌هارو ببینه ♪
♪ توی سال‌های طولانی ♪
♪ باهمدیگه توی دشت‌ها ♪
♪ از این جهان می‌پرسیم که ♪
♪ عشق چجوری به مرحله‌ی تکامل می‌رسه؟ ♪
♪ به یاد سال‌های گذشته ♪
♪ همیشه احساس می‌کردم بدهکارم ♪
♪ کی قراره دوباره ♪
♪ باهمدیگه ملاقات کنیم؟ ♪
♪ یک بار دیگه کنار هم وایستادیم ♪
♪ تا درمورد سال‌هایی که از هم دور بودیم بگیم ♪
○آنچه در قسمت بعدی خواهید دید...○
ارباب جوان
من همین الان دیدم یکی اومد داخل
شیائو چن
چرا اینجا انقدر تله داره؟
این
سنگ تغییر اژدهاست
داشتم دنبال تو می‌گشتم
فکر نمی‌کردم بیای اینجا که بمیری
(هشت تغییر زمان: کشتار)
حالا اگه می‌تونی آدمم کن
می‌ذارم هرچقدر که می‌خوای تلاش کنی
این جوهره‌ی تغییر اژدها برای اژدهای شیطانی هشت‌پائه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: Valerie ●