°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
(اطلاعیه‌ی حق کپی رایت)
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده در زندگی واقعی تقلید نشود)
✧فصل دوم شکارچی شیطان✧ ✧سلاخی شیاطین، مبارزه‌ی نخبه‌ها✧
♪ کدوم نشونه رو ارزشمند بدونم؟ ♪
♪ چه ضیافتی برگزار کنم؟ ♪
♪ چطور باید از مهمونامون پذیرایی کنم؟ ♪
♪ همه‌اشو بسپر به من ♪
♪ بیا نوشیدنی‌هامونو بهم بزنیم ♪
♪ توی یه آغوشِ گرم ♪
♪ در حالی که دارم نودل می‌خورم سیر پوست می‌کنم ♪
♪ برای تهذیبِ درخور دنبال هسته‌ می‌گردم ♪
♪ با حقه‌های زیرکانه بدبیاری‌ها رو دور می‌زنم ♪
♪ از محدودیتای آسمون فراتر می‌رم ♪
♪ سرنوشت صدام می‌کنه ♪
♪ به موج‌های بزرگ ♪
♪ خیره می‌شم ♪
♪ ستاره‌ها تو آسمون پراکنده شدن ♪
♪ کوهستان مثل دیواره و دریاها عمیقن ♪
♪ خودم وارد بازی می‌شم ♪
♪ سر از رازها در میارم ♪
♪ بدون پشیمونی حرکتمو می‌زنم ♪
♪ تو بدترین شرایط زندگی پیدا می‌کنم ♪
♪ موفقیت بعضی وقتا بیهوده‌ست و ♪
♪ شکست ناجوره ♪
♪ یه شمع نمی‌تونه شبِ تاریک رو روشن کنه ♪
♪ یه ایده‌ بین خوب و بد جریان داره ♪
♪ یه نغمه قلب رو می‌شکنه ♪
♪ بقیه نباید بهت بگن چی کار کنی ♪
♪ بیا یه راه پیدا کنیم و از این زنجیرها آزاد بشیم ♪
♪ زود باش، خودتو از زنجیر آزاد کن ♪
✧فصل دوم شکارچی شیطان✧ ✧سلاخی شیاطین، مبارزه‌ی نخبه‌ها✧
(به کارگردانی جانگ یی لی)
(برگرفته از رمان "شکارچی شیطان"، نوشته‌ی چی شی هونگ)
میراث
میراث کجاست؟
چرا اینجا نیست؟
چرا یکی اینجاست!؟
چرا بهش دروغ گفتی؟
کی هستی؟
تو سه تالار مقدسِ پرتگاه غرقِ سایه‌ها
فقط تالار مقدس تای یین از قدیس‌هاش می‌خواد که
درستکار بمونن تا
بتونن جایگاه جانشینی ارباب تالار رو به دست بیارن
قدیسه‌اتون نه تنها پاکدامنیشو از دست داد
بلکه حتی قایمکی پسر دار شد
اگه منگ چوان باهات برگرده
آخر و عاقبتش مرگه
ولی من ندیدم تو بخوای
بهش صدمه بزنی
چرا؟
ممکنه که تالار مقدس تای یین
راهشو عوض کرده باشه؟
...تو
همیشه حواست بهمون بود؟
واقعاً فکر می‌کنی کوهستان یوان چو
متوجه‌ی جاسوس به این ضایعی نمی‌شه!؟
در این صورت
اگه از اولش می‌دونستی من کیم
چرا اجازه دادی
بیام تو؟
چون اگه به خاطر تو نبود
منگ چوان تو همچین دوراهی‌ای گیر نمی‌افتاد
می‌خوای با استفاده از من اعلی حضرت رو پایین بکشی!؟
!مهره‌ها
اگه دخالت نمی‌کردی که
نجاتش بدی
به جای این که بخوان منگ چوان رو شکار کنن
!بازجوییش می‌کردن
حضور تو
هویتشو به عنوان جاسوس تایید می‌کنه
اگه منگ چوان امروز اینجا بمیره
تنها کسی که می‌تونی سرزنشش کنی خودتی
اگه منگ چوان بخواد زنده بمونه
باید تو رو بکشه
چطوره اول انقدر بزنمت تا جونت دراد
بعدش بذارم اربابت کارتو یه سره کنه
این طوری همه‌امون با خوشحالی می‌تونیم
این آزمونو تموم کنیم، مگه نه؟
(تقصیر منه اعلی حضرت)
(ضربه)
هنوز فرار می‌کنی؟
از مردن می‌ترسی؟
فکر می‌کردم مشتاقی که برای
اربابت جونتو فدا کنی
!شوالیه
یه ببر کاغذی، ها؟
شطرنج‌بازِ عوضی
ارواح مسیرِ چشمه‌های زرد
صبر کنین و فرمانمو گوش بدین
!فرمان طلسم کاغذی
(چو یونگ)
(وانگ بو یو)
(دوان لونگ)
(سی چی)
(جو چو یو)
(دونگ فانگ)
!مهره‌ها
(چو یونگ)
(مهره‌ی فیل)
جرات می‌کنی
دوباره همون حرکتو استفاده کنی؟
زیردست‌ها
اعلی حضرت
من میراث رو پیدا می‌کنم
و با سرورم
به پرتگاه غرقِ سایه‌ها برمی‌گردم
میراث؟
نخود مغز
جدی فکر کردی
کوهستان یوان چو متوجه‌ی میراثی که
درست زیر دماغشونه نمی‌شه؟
!چه خیال خامی داری
اون جاسوس
تونست میراث رها شده‌ی سانگ یوان رو پیدا کنه
اینم حقه‌ی شما بود
ارباب شهر؟
از اونجا که کاملاً قانع شده بود میراث سانگ یوان
هنوز تو شهر یوان چوئه
چرا بهش لطف نمی‌کردم؟
شما خیلی
مهربون و دست و دلبازین، مگه نه؟
به عنوان ارباب شهر یوان چو
وظیفه‌امه از مردمم طوری محافظت کنم که انگار خونواده‌ی خودمن
این میراث
طراحی شده بود تا تو رو از سوراخت بیرون بکشه
نه
میراث باید همین جا باشه
!اطلاعات ارباب مقدس نمی‌تونه اشتباه باشه
(ژنرال)
(!نمی‌تونم تکون بخورم)
!وای نه
(دونگ فانگ)
تکنیک بنیادی
!مهره‌های شکست‌ناپذیر رُخ
!من سرورمو تو تله ننداختم
!سرورمو تو تله ننداختم
(این چطور ممکنه؟)
(یه سلاح الهی)
(اینجا چی کار می‌کنه!؟)
(چرا با چیزی که ارباب شهر گفت فرق داره؟)
ارباب شهر
وقتی پارسال برای گزارش به پایتخت برگشتم
عالی جناب بهم یه هدیه دادن
بالاخره
می‌تونم گل‌هام و سرورمو
به خونه برگردونم
(تهذیب‌گرای ترمیم جسم خیلی عجیبن)
(!هرچقدر بیشتر ضربه بخورن قوی‌تر می‌شن)
منگ چوان
واقعاً فکر کردی من نمی‌کشمت؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
دستتو
!ازش بکش
(!هاله‌ی قدیس)
(یه سلاح الهی؟)
(!واقعاً یه میراث اینجا بود)
(همه‌ی سلاحای الهی ارباب بزرگ سانگ یوان)
(باید تو کوهستان یوان چو باشن)
(این اینجا چی کار می‌کنه؟)
عالیه
فکر نمی‌کردم تو این سفر چیزی گیرم بیاد
اعلی حضرت
کاری می‌کنم اونایی که بهتون آسیب زدن
!تاوانشو پس بدن
با بقیه گروه می‌شی که حساب پدرتو برسی
!ای پسره‌ی ناسپاس
جدی فکر کردین
فقط چون سلاح الهی دارین می‌تونین جلوی یه قدیس وایستین!؟
ولش کن
اون گشنشه
چه غلطا!؟
این
!داره منو می‌خوره
این دیگه چه نوع شمشیر شیطانی‌ایه!؟
!تکنیک آذرخش
(!نینگ یی بو)
شمشیر
داره ازم استفاده می‌کنه
نترس
کمکت می‌کنم
شمشیرو از دستش در بیار
بذار ببینیم بازم می‌تونه کنترلش کنه یا نه
...الهه‌ی
!آذرخش
حالت خوبه نینگ یی بو!؟
اعلی حضرت
آ-چوان
شمشیر داره اونو می‌خوره
زیاد زنده نمی‌مونه
ولش کن
!وگرنه تو رو هم می‌خوره
(نه)
(!نـه)
(من نجاتش می‌دم)
پس
بذار بیاد تو
بیا
تحت کنترل خودمون درش بیاریم
به این حروف باستانی سه‌گانه می‌گن تکنیک قلب مقدس
بهترین راه واسه کنترل ارواح شیطانیه
باید بتونه شمشیر شیطانی رو مطیع کنه
اعلی حضرت
منو بکشین
!نه
نگران نباش
چیز خاصی نیست
از پسش برمیام
از سر راه برو کنار
!تقصیر منه
اگه پامو فراتر نمی‌ذاشتم و نجاتتون نمی‌دادم
!الان تسخیر نشده بودین
اگه به خاطر تو نبود
جوونی‌های مادرمو نمی‌دیدم
واسه همین
دارم
نجاتت می‌دم
اعلی حضرت
شما واقعاً لیاقت اینو دارین که پسر ایشون باشین
هر دو نفرتون درستکار و مهربونین
متاسفم اعلی حضرت
همه چیزو درباره‌ی میراث و فرزند مقدس فراموش می‌کنم
آماده‌ای جوانگ شنگ!؟
نه
یه روح داخلشه
!این سلاح تو سطح افسانه‌ایه
نینگ یی بو
...داری
داری چه غلطی می‌کنی!؟
من آدم بدیم
حقمه که
با شمشیر شما بمیرم
اعلی حضرت
شکوفه‌ها دارن باز می‌شن
♪ چه منظره‌ای دیدی که ♪
♪ ندای سایه‌ها رو رد می‌کنی؟ ♪
♪ یه قلب پرشور ساکت نمی‌شه ♪
♪ جرقه‌ای که به درختا و علف‌ها می‌خوره ♪
♪ بهم حس تعلق خاطر می‌ده ♪
(پرتگاه غرقِ سایه‌ها)
♪ حس نشون دادن ارزش، اذیتم نمی‌کنه ♪
♪ همرنگ بقیه نشدن اشتباهه؟ ♪
♪ من هوشیارم، لازم نیست بقیه بهم بگن چی درسته ♪
♪ بهم بگو دیوونه، ولی یه روز فساد رو ریشه کن می‌کنم ♪
♪ تو لحظه‌ی آخر نور روشن می‌شه و بعدش خاکستر همه جا رو می‌گیره ♪
چند بار
باز شدن شکوفه‌ها رو یادتون می‌مونه؟
♪ من آتیشی می‌شم که هیچ وقت خاموش نمی‌شه ♪
♪ !و دنیا رو روشن می‌کنم ♪
♪ دنیا تو سایه‌ام می‌سوزه ♪
♪ بعد طوفان، تو گوشه‌های ناشناخته ♪
♪ آتیشی هست که خاموش نشه؟ ♪
♪ وقتی باد می‌دمه، من سر جام می‌مونم ♪
♪ حتی اگه یه رهگذر باشم، می‌خوام اسمم طنین انداز بشه ♪
♪ تو ذهن تو، من یه مسافر بی‌هدف مثل بقیه‌ام ♪
♪ آتیش داره می‌میره ولی گرماش باقی می‌مونه ♪
♪ یه بار دیگه انتخاب می‌کنم که ♪
♪ سرنوشتمو قبول کنم ♪
~قسمت چهل و پنجم~ =زندگیِ زودگذر او=
♪ چه منظره‌ای دیدی که ♪
♪ ندای سایه‌ها رو رد می‌کنی؟ ♪
♪ یه قلب پرشور ساکت نمی‌شه ♪
جناب نینگ، امروز دارین زود می‌بندین
می‌رم خونه
خونه؟
کی برمی‌گردین؟
برمی‌گردین که سال نویِ چینی رو جشن بگیرین؟
نه
♪ حس نشون دادن ارزش، اذیتم نمی‌کنه ♪
♪ همرنگ بقیه نشدن اشتباهه؟ ♪
«زود برمی‌گردم، لطفاً منتظرم بمون»
♪ من هوشیارم، لازم نیست بقیه بهم بگن چی درسته ♪
♪ بهم بگو دیوونه، ولی یه روز فساد رو ریشه کن می‌کنم ♪
♪ تو لحظه‌ی آخر نور روشن می‌شه و بعدش خاکستر همه جا رو می‌گیره ♪
یه شکوفه هنوز
منتظر باز شدنه
♪ من آتیشی می‌شم که هیچ وقت خاموش نمی‌شه ♪
♪ !و دنیا رو روشن می‌کنم ♪
♪ دنیا تو سایه‌ام می‌سوزه ♪
♪ بعد طوفان، تو گوشه‌های ناشناخته ♪
♪ آتیشی هست که خاموش نشه؟ ♪
♪ جایی که باد می‌دمه، من سر جام می‌مونم ♪
♪ حتی اگه یه رهگذر باشم، می‌خوام اسمم طنین انداز بشه ♪
♪ تو ذهن تو، من یه مسافر بی‌هدف مثل بقیه‌ام ♪
♪ آتیش داره می‌میره ولی گرماش باقی می‌مونه ♪
♪ یه بار دیگه انتخاب می‌کنم که ♪
♪ سرنوشتمو قبول کنم ♪
♪ من آتیشی می‌شم که هیچ وقت خاموش نمی‌شه ♪
♪ !و دنیا رو روشن می‌کنم ♪
♪ دنیا تو سایه‌ام می‌سوزه ♪
♪ بعد طوفان، تو گوشه‌های ناشناخته ♪
♪ آتیشی هست که خاموش نشه؟ ♪
♪ جایی که باد می‌دمه، من سر جام می‌مونم ♪
♪ حتی اگه یه رهگذر باشم، می‌خوام اسمم طنین انداز بشه ♪
♪ تو ذهن تو، من یه مسافر بی‌هدف مثل بقیه‌ام ♪
♪ آتیش داره می‌میره ولی گرماش باقی می‌مونه ♪
♪ یه بار دیگه انتخاب می‌کنم که ♪
♪ سرنوشتمو قبول کنم ♪
...ادامه دارد
(آنچه خواهید دید...)
با پای خودت وارد کوهستان شدن
این دیگه چه مزخرفاتیه!؟
من حتی اگه قدیس نشم
باز می‌تونم همه‌ی شیطانای دنیا رو از بین ببرم
فکر کردی می‌تونی مقاومت کنی؟
!منگ چوان، فرار کن
!دیگه خیلی دیره
برای این که ببینم تبدیل به شیطان می‌شی
خیلی دردسر کشیدم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●