°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Abraxas ● ● ادیتور: Abraxas ●
(تیغه‌ی روح)
(قسمت شش: پاتیل شکست می‌خوره، نیاز به پنج سنگ، وانگ به کوه تای می‌ره)
کسانی که قدرت ستاره رو به دست بیارن، به دنیا حکومت می‌کنن
مطمئنم که این راه یه فرصت فوق‌العاده‌ بزرگه
انتظار نداشتم موفق بشه
اون دوتا خدمتکار شانس آوردن
چه حیف
که اون توی قلمرو لان یوئه
حالا که اینجاییم تا از لان یو درخواست کمک کنیم
نکنه اون هم یه سهمی می‌خواد؟
سهم بخواد؟
دوستان از راه دور برای دیدار اومدن
چه اتفاق خوشحال کننده‌ای
وانگ
لان
یوان
لان
مطمئنم این همه راه از رون آن تا لان لینگ
فقط برای احوالپرسی نیومدین
حرف از چیزهای ناخوشایند نزن
ولی، اوه خب
لان، امیدوارم بهمون نخندی
وانگ، فقط بگو
...عروس خانواده‌ام
اوه
اون خواهر یوان هم هست
اون گفت که داره به پدر و مادرش سر می‌زنه
ولی به شهرستان لان لینگ رفت
تا توی شهر تیان جی مخفی بشه
...ولی شهر تیان جی
...ما
آه
نگرانش نباش
با اینکه شهر تیان جی محدوده خاصیه
داخل قلمرو قبیله‌ی لان قرار داره
یوان، مشکل تو مشکل من هم هست
بیارش داخل
بله
ریختن رو شروع کنین
استاد جو
خنک‌سازی تموم شده
!دیگ رو باز کنین
لطفا کار کنین، لطفا کار کنین
...رویای دیرینه من به این بستگی داره
!هاهاهاها
!تمومه
!هاهاهاها
قدرت ستاره ناپدید شده
استاد جو
موفقیت‌آمیزه یا نه؟
ناپدید شده
(تالار یو هوا)
عجب دست سازه خوبی
قبیله‌ی مو واقعا صنایع خوبی داره
سه ساله که برای من
اثاثیه می‌سازی، نه؟
همه‌اش به لطف
سخاوت شماست
دختر نامشروع خانواده یوان توی شهر تیان جی‌ئه؟
بله
...ایشون ازم خواستن پیامی برسونم
...هی
قبیله‌ی لان از لان لینگ
شرافتمنده
حالا که این موضوع بین قبیله‌ی وانگ و قبیله‌ی یوانه
باید زحمت رو کم کنم
می‌تونی به طور خصوصی بهشون بگی
بله
کارت تمومه؟
همه‌اش همینه
گمشو
بله
مردهای قبیله‌ی مو قاطع و سرکشن
ولی اون
توسط تو فرمانبردار شده بود، لان
تحت‌تاثیر قرار گرفتم
چیزی که ارباب جوان بهت گفتن رو گفتی؟
بله
وانگ یی چی گفت؟
اون می‌خواست به یوان سای وی بگم
که اون عضوی از قبیله‌ی وانگ‌ئه
پناه بردن به قبیله‌ی مو کمکی بهش نمی‌کنه
همه‌اش همین؟
همه‌اش همین
پس واقعا برای دستگیری زن برادرش اومده
خیلی برای موفقیت مشتاق بودم
!هاهاهاها
!پیداش کردم
!هاهاها
استاد جو
قدرت ستاره‌ای چون ناپایدار بود ناپدید شد
بالاخره یه راه پیدا کردم
می‌تونی بهمون قدرت ماورایی بدی؟
باید به طور کامل توضیح می‌دادم
قدرت ستاره‌ای که بهمون قدرت ماورایی می‌ده، خارج از فضا قرار داره
(سنگ گان شینگ به عنوان تسریع کننده) بر اساس "تاریخچه سنگ گان شینگ"
(عصاره‌ی شعله‌ی برنز) این شهاب سنگ هر هفتاد و شش سال یه بار ظاهر می‌شه
بر اساس تاریخچه
ده روز دیگه
این شهاب سنگ از قله‌ی کوه تای عبور می‌کنه
این بهترین زمان برای جذب قدرت ستاره‌ست
ده روز؟
اگه از دستش بدیم
باید هفتاد و شیش سال دیگه صبر کنیم
شعله‌ی برنز تصفیه شده توسط قبیله‌ی مو برای جذب شهاب سنگ استفاده شد
ولی اگه بخوایم قدرت ستاره‌ای درون دیگ به گردش در بیاد
و مانع نشتی اون بشیم
به سنگ‌های پنج رنگ نیاز داریم
از کجا می‌تونیم
سنگ‌های پنج رنگ رو به دست بیاریم؟
(چین) بر اساس سوابق
اوایل سلسله چین، چانگ هونگ سنگ‌های پنج رنگ رو
به عنوان یه پیشکش توی لو یانگ قرار داد
بیاین وقت تلف نکنیم
فورا حرکت می‌کنیم
خیلی دیره
شهر تیان جی هزاران لی از لو یانگ دوره
سفر رفت و برگشت حداقل نصف ماه طول می‌کشه
چین زه می‌تونه به سرعت رعد حرکت کنه
گرفتن سنگ‌ها رو
به عهده اون و تیان شینگ می‌ذاریم
فردا، قبیله‌ی مو
دیگ رو به کوه تای منتقل می‌کنه
این تنها گزینه‌امونه
آه
روزی که شهاب سنگ عبور کنه
روزیه که قدرت‌های ماورایی اعطا می‌شن
وقتی زمانش برسه
کسایی که توی ده متری دیگ باشن
قدرت ماورایی به دست میارن
همم
رو ار
دیدمش
معمای قبیله‌ی مو؟
نه
خودت ساختیش؟
آره
اسمش چیه؟
اسمش جو تیان شینگه
اسم من؟
ستاره‌ها می‌گردن
و الگوهای آسمانی می‌چرخن
استاد جو گفت
ستاره گان شینگ هر هفتاد و شش سال یه بار از زمین عبور می‌کنه
فردا
قبیله‌ی مو دیگ رو تا قله کوه تای همراهی می‌کنه
...آ زه و من
این برای توئه
رو ار
اگه می‌تونی معمای تیان جی رو حل کنی
چرا نقابت رو در نمیاری؟
اگه زشت باشم چی؟
قیافه‌ام می‌ترسونتت
زشت نیستی
تو زیبایی
وقتی فردا می‌ری
یه دست لباس دیگه ببر
ممنونم
سلام
رهبر
ها؟
...ب
بانوی من
رهبر
جایگاه خودتون رو بدونین
چرا دنبالم می‌کنی؟
فردا
با تیان شینگ می‌رم تا سنگ‌های پنج رنگ رو پیدا کنم
این سفر نصف ماه طول می‌کشه
وقتی این اطراف نیستیم، نگرانم
...که شاید
شاید بهت زور بگن
زور بگن؟
مردم قبیله‌ی مو سرسختن
سای وی، تو جایگاه اصیلی داری
چطور می‌تونی باهاشون همکاری کنی؟
اوه
بانوی من
فقط به طور موقتی اینجا می‌مونم
چیز دیگه‌ای هست؟
نه
همه‌اش همینه
فردا کی هردوتون حرکت می‌کنین؟
بذار بدرقه‌اتون کنم
چرا
باهامون نمیای؟
با ما میای؟
شهر خسته‌کننده‌ست
من رو یه جایی ببر
خیلی خب
مردها
خیلی خنگن
دیر شده
...باید
می‌خوام تنها باشم
...ولی
آ زه
باشه
کسایی که من رو می‌شناسن
می‌گن زیادی فکر می‌کنم
کسایی که من رو نمی‌شناسن
کنجکاون بدونن واقعا چی می‌خوام
اوه، سرنوشت عزیز
چرا مجبورم می‌کنی که برم؟
لباس جدیدت خوب به نظر میاد
مطمئنم دو رو اون رو برات درسته کرده
بانوی من
حتما، بانوی من
ارباب باهامون میاد
آماده حرکت بشین
خیلی خب
حتی باهاشون خداحافظی نکردم
آه
سلام، رهبر
لطفا الان با غم رفتن کنار بیا
وقتی سپیده‌دم بشه
باید برای همراهی دیگ تا کوه تای هدایتمون کنی
کوه تای؟
...ولی بانوی من گفت که
زن‌ها
باهوشن
می‌خوام تانگولو بخورم
حتما
(شراب) بذار برات بخرم
راه رو باز کنین
!سوپ اینجاست
لو یانگ خیلی بزرگه
چطور می‌تونیم سنگ‌های پنج رنگ رو پیدا کنیم؟
تو کشتیش؟
مو شین
درمورد تو حق با ما بود
فقط اشاره کردم که این عوضی
داشت پشت سر مبارز جو سرزنشش می‌کرد
و تو کشتیش
!هاهاهاها
این مو شین نیست؟
مبارز جو
مبارز جو هم اینجاست
مو شین
این مرد
بهتون
بی‌احترامی کرد
پس
کشتمش
از برخوردت ممنونم
دوست عزیز
نباید خیلی اینجا بمونی
باید الان بری
کی سعی داره بره؟
فرمانده گائو
برای نوشیدن اینجایی؟
اون چیز
روی میز چیه؟
هاهاهاهاها
سر انسان
چطور جرات می‌کنی؟
توی روز روشن یکی رو کشتی؟
هیچ تضمینی وجود نداره
که چه اتفاقی توی جنگ تن به تن بین مبارزها میفته
بعد از اینکه یه کم پول بهت بدم
ازش می‌گذری؟
با جونت هزینه‌اش رو می‌دی
افراد
دستگیرشون کنین
!بیاین بجنگیم
قصد شورش داری؟
!زود باشین
اون‌ها رو بکشین
!هی
همگی
از اینجا بودنتون ممنونم
لیاقت کمکتون رو ندارم
وقتی برگشتم
بیاین دوباره بنوشیم
فرمانده گائو
بیاین بریم
مبارز جو
فکر نمی‌کنم دوباره برگردی
صبر کن
قاتل
منم، مو شین
با جونم
تقاص کارم رو پس می‌دم
پای آدم‌های دیگه رو
وسط نمی‌کشم
!مو شین
...اون
!هی
!مو
!مو شین
حالا که قاتل خودکشی کرده
بیاین بریم
!نذارین برن
شهروندها علیه مقامات نمی‌جنگن
اول باید مو شین رو دفن کنیم
!مو شین
مبارز جو عجب دوست وفاداریه
اون طرفدارهای زیادی داره
مو شین وفادار و درستکار بود
ولی یه احمق بود
احمق؟
بانوی من
شنیدم جو تای هنگ رهبر مزدورهاست
اگه ازش بخوایم کمکمون کنه
سرعت جستجومون برای سنگ‌های پنج رنگ بیشتر نمی‌شه؟
...ولی این شخص
اون آدم خوبیه
باهاش دوست شو، باشه؟
خیلی خب
از نظر تو
کی رو احمق صدا کردم؟
به مو شین
و آ زه اشاره کردی
جالبه
در‌موردش بهم بگو
بین پنج فرمانده
قوی‌ترین، فرمانده سائو بود
جو تای هنگ فرمانده مزدورهاست
مزدورهای زیادی اینجا بودن
و همه می‌خواستن باهاشون مبارزه کنن
ولی اون حاضر بود تقصیر رو به گردن بگیره
...انگار که
انگار که چی؟
جرات ندارم زود نتیجه‌گیری کنم
اون می‌خواست تقصیر رو به گردن بگیره
تا از مو شین محافظت کنه
اگه مدام مسئولیت بقیه رو هم به عهده می‌گرفت
صد بار مرده بود
اون تظاهر کرد که تقصیر رو به گردن گرفته
تا نشون بده چقدر حمایت‌گره
و این شهرتش رو بهتر کرد
وقتی گفت شهروندها نباید علیه مقامات بجنگن
این یعنی دولت داره باهاش همکاری می‌کنه
کسی مثل اون
که به ظاهر محترمه
واقعا حیله‌گره
پس چرا می‌خوای باهاش دوست شی؟
پس چرا دیگه "بانوی من" صدام نکردی؟
...من
تو باهوشی
و خوب من رو می‌شناسی
نیازی به پنهان‌کاری نیست
بگو
آ زه و من قدرت ماورایی داریم
دو رو رهبر قبیله‌ی مو شده
تو مغروری
ولی کارت به اینجا رسیده
حتی قبیله‌ی یوان از شین یانگ هم توی وضعیت اسف‌باریه
برای همین دیگه نمی‌خوای "بانوی من" صدات کنیم
کسایی که من رو می‌شناسن می‌گن زیاد از حد بهش فکر می‌کنم
کسایی که من رو نمی‌شناسن
کنجکاون که بدونن واقعا چی می‌خوام
وقتی قدرت‌های ماورایی به دست آوردی
دوباره قبیله‌ی یوان از شین یانگ رو بزرگ می‌کنیم
...سای وی، نیازی نیست که
چین، تو همچین استعداد فوق‌العاده‌ای داری
به هیچ وجه
تحت‌تاثیر قرار گرفتم
ایشون ارباب
یوان سای وی هستن
مردم دنیا
باید از دروغ‌های دولت رنج ببرن
آدم‌های خوب وجود دارن
ولی بیشترشون عاقبت خوشی ندارن
در حال حاضر
درخواستی دارم که به هدف والاتر کمک می‌کنه
می‌خوام به طور خصوصی
باهات در میونش بذارم
!هاهاهاها
اگه برای هدف والاتره
سرتاپا
گوشم
من، رهبر قبیله‌ی لان از لان لینگ
برای دیدن بزرگ قبیله چیو اینجام
بزرگ قبیله چیو و بقیه رفتن
رفتن؟
بله
...اون‌ها
به کوه هوا رفتن
کوه هوا؟
...بله
بله
شنیدم رفتن چیزی جمع کنن
کوه هوا؟
انگار باید
باید به دیدار قبیله‌ی یانگ از هوا یین برم
وانگ
چطور شاگرد قبیله‌ی مو حاضره دستورت رو انجام بده؟
چی بهش گفتی؟
یوان سای وی توی شهر ماشینیه
به یوان سای وی بگو
فرار به قبیله‌ی مو هیچ فایده‌ای نداره
الان اون عضوی از قبیله‌ی وانگ‌ئه
بله
لان چقدر بهت پول داد؟
سه برابرش می‌کنم
یه پیام دیگه بهش بده
موقع ساعت یو امشب ساعت پنج بعدازظهر
توی آبشار بالای دریاچه بی شوی می‌بینمش
اگه نمی‌خواد با خانواده‌ام وصلت کنه
شین یانگ رو نابود می‌کنم
گرفتم
این یعنی قبیله‌ی لان
فریب خورده تا به غرب بره؟
به هیچ وجه
سای وی همچین گنجینه‌ایه
کوه تای؟
نقشه‌های دیگه‌ای برای اون دارم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Abraxas ● ● ادیتور: Abraxas ●