°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Audrey ●
[این دونگهوا برگرفته از رمانی با همین اسم اثری از نویسنده‌ جو مو نان می‌باشد]
♪کی زیر سایه‌ی ابرهای تیره حمله می‌کنه؟♪
♪درخشش تیغ و شمشیر همه‌جا رو فراگرفته♪
♪کی نزدیک می‌شه؟ کی بیدار می‌شه؟♪
♪کی سیاه و سفید رو مشخص می‌کنه؟♪
♪مسیرهای متفاوت، مقصد یکسان، سرنوشت‌های متفاوت♪
♪خون ریختن باعث شهرت نمی‌شه♪
♪توی صحراها سفر می‌کنم تا♪
♪خودم رو پیدا کنم♪
♪در کنج ظلمت♪
♪درستی و صداقتم رو حفظ می‌کنم♪
♪افسانه‌های چه کسی در رودخانه‌ی تاریک جاریه؟♪
♪آخرش کی قراره کی رو♪
♪برای همیشه به خاک بسپره؟♪
♪توی دل طوفان روی لبه‌های تیغ♪
♪با قلبی آکنده از شور و ایمان♪
♪اوج می‌گیرم♪
♪کی با رویاهاش با سرنوشت پوچ و بی‌معنی مقابله می‌کنه؟♪
♪من خلاف جریان حرکت می‌کنم♪
♪زندگی و مرگ به وسعت بی‌انتهای آسمان‌ها و زمینن♪
♪این زندگی بیهوده نیست♪
༄افسانه‌ی رودخانه‌ی تاریک༄
افراد زیر سن قانونی با سرپرستشون تماشا کنن) (این محتوا کامپیوتریه در زندگی واقعی تقلید نکنین
[اطلاعیه حق کپی رایت]
[قسمت بیست و ششم: جاه‌طلبی بزرگ]
اینجا خزانه‌ی رودخانه تاریکه؟
لحنت یه کم تحقیرآمیز به نظر می‌رسه
البته
تو درک چندانی از پول نداری
شاید ندونی
کل طلاهای این اتاق
چقدر می‌ارزه
چقدر؟
چقدر واسه خریدن کل شهر چیان تانگ کافیه؟
ها ها ها ها
یه راست می‌رم سر اصل مطلب
درسته اولش یه چیز زننده بهتون نشون دادم
اگه خیال کردین این تمام ثروتیه که رودخانه‌ تاریک داره
پس یعنی نیاکان رودخانه‌ی تاریک رو دست‌کم گرفتین
نگران نباشین
هیچکس داخلش نیست
هیچکس نیست، ولی انرژی شمشیر حس می‌شه
سلاح‌های گورستان شمشیر اینجا مخفین
بیشتر شمشیرهای معروف اینجا
از گورستان شمشیرن
عمارت معروف شمشیر و
شهر ویرانه‌ی بدون ‌شمشیر
همچنین زره‌ها
تیغه‌های بلند
انواع تیرکمان
همه‌اشون به‌دست خاندان‌های معروفی از جمله خاندان شان بی لو ساخته شدن
اون ارباب زره‌پوش رو ببینین
مردم خیال می‌کنن که فقط خاندان موئه که یه مجموعه داره، [*منظور اینجا خاندان مو رودخانه‌ی تاریک نیست]
درحالی که در اصل، رودخانه‌ی تاریک شما هم
دقیقا همچین مجموعه‌ای داره
اسلحه‌های اینجا
اقلام کمیابی هستن که حتی با پول کافی هم قابل خریدن نیستن
شهر بدون شمشیر؟
هرکدوم از اونا
ارزش جنگیدن توی دنیای رزمی رو داره
جناب
چرا انقدر با افتخار گفتی
مگه اینا همه‌اش برای خودمون نیست؟
عادت کردم
خب بیاین بیرون یه نگاهی بندازیم
مراقب اتفاقات پیش‌رو باشین
[دنیای صاعقه]
من توی حمله‌ی یه دینگ جی
همراه لی چیان تینگ فرقه‌ی لی مبارزه کردم
شنیدم که به این اسم‌ها اشاره می‌کرد
اینا همه‌اشون قدرتمندترین باروت‌های فرقه‌ی لی هستن
رودخانه تاریک
این نوع اختراعات سرّی فرقه‌ی لی رو تو خودش جا داده؟
به غیر از آتیش فانگ چی لین
این اتاق پر شده از
باروت سطح تیان فرقه لی
پس، بیشتر مراقب باشین
اگر همه باروت‌های اینجا همزمان منفجر بشه
کل گروفروشی هوانگ چوان
با خاک یکسان می‌شه
مار خیالی؟
غلطه
غلطه؟
من جدول صد سم رو توی خاندان مو دیدم
دقیقا خودش به نظر میاد
این پادشاه مار رویاپردازه
از بهترین سموم خاندان ون
فرقه تانگ، فرقه صد سم و بقیه‌ی خاندان‌هایی که از سم استفاده می‌کنن، تغذیه کرده
حالا این مار با سمومی فراتر از قدرت دارویی احاطه شده
فقط یه قطره از خونش
حتی یه استاد قلمرو آسمان با سی‌سال مهارت رو
به سادگی زمین می‌زنه
چانگ هه
دردسر درست نکن
ها ها ها
شوخی کردم
این دوتا کمد دارو چی؟
معلومه، بزرگترین سموم دنیا
اگه اشتباه نکنم
همه‌جور سلاح مخفی
پشت آخرین دری هستن که مونده
تو خیلی باهوشی
دقیقا
اتاق بعدی پر از انواع مختلف سلاح‌های مخفیه
به جز سلاح‌های مخفی‌ای مثل
باران سوزن شکوفه‌های گلابی فرقه‌ی تانگ
نیلوفر تانگ خشم بودا و پر طاووس
ما باید
هر چیز دیگه‌ای رو داشته باشیم
حیاط این عمارت بیشتر از
چندتا دونه اتاق داره
چندتا اتاق بعدی
شامل هنر چی من و سازه‌ها
نقشه‌های رسمی شهرهای مهم و غیره می‌شن
پیشینیان رودخانه‌ی تاریک
هرچیزی که فکرشو بکنین رو از قبل جمع‌آوری کردن
برای همین
این گنجینه‌ی رودخانه‌ی تاریکه
خیلی خوشحال به نظر نمی‌رسی
این ثروتیه که رودخانه‌ی تاریک بعد از صدها سال جمع کرده
فقط با اینا
می‌شه کل رودخانه‌ی تاریک رو به حرکت درآورد
این همون دلیلیه که یه نفر فقط با
به دست آوردن شمشیر اژدهای رویایی می‌تونه به مقام رهبر ارشد برسه
فکر کردی اون فقط نماد یه شمشیره؟
اگه فقط همون سه‌تا اتاق‌ طلا بودن
شاید می‌تونستم اینطور فکر کنم
ولی امروز بعد از دیدن اینا
فقط یه فکر به ذهنم اومد
اگه اینا به رودخانه‌ی تاریک برگردونده بشن
رودخانه‌ی تاریک می‌تونه هرزمانی تبدیل به یه ارتش بشه
قوی‌ترین ارتش توی دنیا
شکست‌ناپذیر
هرچیزی که سرراهش قرار بگیره
چه خدا چه بودا همه رو نیست و نابود می‌کنه
رهبر فرقه
اونا رسیدن گروفروشی هوانگ چوان
دلال مرگ سو چانگ هه
شبح چتر سو مویو
خیال می‌کنن کنترل رمز و رازهای رودخانه‌ی تاریک رو به‌دست گرفتن
ولی خیلی زود متوجه می‌شن
حتی با داشتن شمشیر اژدهای رویایی
به‌دست‌آوردن اون چیزها باز هم غیرممکنه
به هر حال، رودخانه‌ی تاریک فقط یه شمشیر توی دستای ماست
افرادمون
رسیدن گروفروشی هوانگ چوان؟
تا الان
باید باهاشون روبه‌رو شده باشن
فکر کردم فقط اربابی که
شمشیر اژدهای رویایی رو به‌دست گرفته می‌تونه وارد حیاط عمارت بشه
می‌تونین گذشته‌ رو
مو به مو تعریف کنین
ولی بازم باید یادآوری کنم
اینجا گروفروشی هوانگ چوانه
وقتی اون موقع شما دوتا رو توی تالار پرورش روح دیدیم
گفتم باید بکشیمتون
ولی من گفتم
دقیقا به‌خاطر اینکه خطرناکن
منطقیه بهشون اجازه‌ی زندگی کردن بدیم
باتوجه به نتیجه‌ی نهایی
شاید کشتنشون، هنوز بهترین انتخاب ممکن باشه
حتما الان پشیمون شدی
این فن ضرب دست پادشاه یانه، مستقیم بهش حمله نکنین
نمی‌شه یه شبه به این سطح توانایی رسید
تو تازه بعد از
به‌دست آوردن مقام رهبر ارشد تمرینش رو شروع نکردی
مدت‌ها پیش مخفیانه شروع به تمرین کرده بودی
می‌تونی بری
از رهبر ارشد فقید بپرسی
!چانگ هه
شما دوتا
قوی‌تر از اونی هستین که فکرشو می‌کردیم
انقدر حرف‌های متکبرانه نزنین
شما سه نفر
همینجا کشته می‌شین
ولی ما نیومدیم اینجا که
تاسرحد مرگ باهاتون بجنگیم
...اومدیم اینجا تا
ولی بین من و تو
باید یه مبارزه مرگبار اتفاق بیفته
هنوز به‌خاطر مرگ زیردستت ازم کینه به دل داری؟
اون یکی از اعضای خانواده‌ی من بود
تو یه دشمنی مرگبار رو با مویو شروع کردی؟
رفیق، مسیرت دیگه به تهش رسیده
حالا که اینطوره
...پس
همگی
وقتشه تمومش کنیم
گفتم
اینجا گروفروشی هوانگ چوانه
فقط بهتون اجازه دادم درباره‌ی گذشته حرف بزنی
من ازتون نخواستم خونه‌ام رو متلاشی کنین
جناب وانگ
احتمالا
هنوز صحبتت با اون دونفر تموم نشده
رهبر ارشد
می‌خواستم اینو بگم که
کلیدی که دستتونه فقط می‌تونه این حیاط رو باز کنه
ولی برای به‌دست آوردن چیزی که داخلشه
به یه وسیله‌ی دیگه احتیاج دارین
اوه؟
اون چیه؟
این
خودشه
کلید می‌تونه این حیاط رو باز کنه
و فقط با این علامت مجوز می‌تونین وسایل عمارت رو برداری
هیچکدومشون
ضروری نیست
اوه
جای تعجب نداره سه نگهبان تالار پرورش روح
همیشه جایگاه بالاتری از سه خاندان داشتن
می‌دونم داری به چی فکر می‌کنی
زیادی دست‌کممون می‌گیری
گروفروشی هوانگ چوان هم خیلی دست‌کم می‌گیری
تو تعیین کردی من و سو مویو مسئول رودخانه‌ی تاریک باشیم؟
خودت چی فکر می‌کنی؟
مثل اینکه یه چیزی رو از قلم انداختی
چی رو از قلم انداختم؟
ما اصلا تالار پرورش روح رو به رسمیت نمی‌شناسیم
ما حتی بیشتر شما رو به رسمیت نمی‌شناسیم
رودخانه‌ی جدید به وجود شماها
احتیاجی نداره
مثل اینکه خیلی درباره‌ی خودمون اغراق کردیم
فقط، شماها
همه‌ی مسائل رو ساده‌تر از چیزی که هستن درنظر می‌گیرین
این یه دعوتنامه‌ست
[دعوتنامه]
یکی از شما داره ازدواج می‌کنه و
ما رو به عروسی خودش دعوت کرده؟
شما یه جواب می‌خواین
و می‌خواین یه رودخانه‌ی تاریک جدید بسازین
سو چانگ هه معامله باهام تو خونه رو نپذیرفت
ولی از معامله‌ی امروز
نمی‌تونی فرار کنی
باید به این مکان برین و
حتما توی این جلسه شرکت کنی
کجاست؟
شهر تیان چی
شهر تیان چی؟
باید کیو ببینیم؟
جد کسی که می‌بینیش
همونیه که صدها سال پیش رودخانه‌ی تاریک رو تأسیس کرده
درمورد بقیه‌ی چیزا
بعد از اینکه به شهر تیان چی رسیدین
به جوابتون می‌رسین
جالبه
ولی چرا باید درمورد جوابی در ارتباط با
رودخانه‌ی تاریک علاقه‌مند باشم؟
بی‌خیال تکنیک ضرب دست پادشاه یان شو
فقط دیوونه‌ای مثل تو
می‌تونه توی گروفروشی هوانگ چوان به فکر قتل باشه
حق با توئه
من در این حد دیوونه‌ام
توی جلسه‌ای که گفتی شرکت می‌کنم
فعلا زنده می‌مونی
می‌ذارم مویو با دستای خودش بکشتت
یا همین الان می‌تونی انجامش بدی؟
هوانگ چوان رو دست‌کم گرفتی
عجله نکن
دیوونه
می‌دونم اینجا قلمرو توئه
ولی بازم دیوونه‌بازی درمیارم
متاسفم، جناب
یه کم پیش نتونستم جلوش رو بگیرم
ولی ندونستن رازهای پشت رودخانه‌ی تاریک
درواقع هر حرکتمون رو مشکل‌تر می‌کنه
اومدنشون سمت ما
بهتر از رفتن ما سمت اوناست
با این حال
شهر تیان چی
یه کم جالب به نظر نمی‌رسه؟
اگه یه بار رفته باشی شهر تیان چی
دیگه به این فکر نمی‌کنی که چیز جالبی داره
وارد شدن رودخانه‌ی تاریک به تیان چی
مسئله‌ی خطرناکیه
هرچی یه سری چیزا خطرناک‌تر باشن
ارزش انجام دادنشون بیشتره
چون هر چیزی توی دنیا
بهای خودش رو داره
تو می‌خوای شهر دیرینه‌ و باصفای تیان چی توی مه‌ای از خون فرو بره
ولی فرقه‌ی سایه همیشه از شهر سلطنتی محافظت می‌کنه
دیگه خیلی چیزا با گذشته فرق کرده
❈یی بو، فرقه‌ی سایه❈ مشتاقانه منتظر از راه رسیدنشون هستم
دختر عزیزم
داری چی می‌خونی؟
سو مویو
ممکنه یه مدت برنگرده شهر چیان تانگ
اون رهبر خاندان سوئه
معلومه نمی‌تونه برای همیشه توی شهر چیان تانگ بمونه
برگشته رودخانه‌ی تاریک؟
نه
طبق نامه
داره می‌ره شهر تیان چی
شهر سلطنتی تیان چی؟
می‌ره اونجا چی کار؟
این توی نامه نوشته نشده
مثل اینکه منم باید برای رفتن به
شهر سلطنتی تیان چی آماده بشم
پدر
تاحالا رفتی اونجا؟
اونجا مرفه‌ترین شهر و
امن‌ترین شهر دنیاست
همچنین
خطرناک‌ترین شهر دنیاست
توی این دنیا
دونفری که نقاب اهریمنی به صورتشون می‌زنن از همه ترسناک‌ترن
یکیشون منم
𒄬جی رو فنگ، تالار بای شیائو𒄬 جی رو فنگ، ارباب تالار بای شیائو
یکی دیگه هم اونه
کویی رودخانه‌ی تاریک، شبح بین مردم
خیال می‌کردم رودخانه‌ی تاریک توی این
هرج و مرج از صفحه‌ی روزگار محو می‌شه
ولی به دست اون و یه جوون دیگه از نو متولد شد
پس
واقعا تو راه تیان چی‌ان؟
اطلاعات نمی‌تونه اشتباه باشه
اونا به‌طور قطعی
دارن میاد تیان چی
می‌گن
یه رودخونه توی دنیا وجود داره که
از دید مردم عادی پنهونه
فقط تو دل تاریک‌ترین شب‌ها
می‌تونی به سختی توی مهتاب ببینیش
و اگه از این رودخانه بری بالا
به اونا می‌رسی
اونا تیغه‌های تیز شبن
خشن‌ترین قاتل‌های تمام دوران
و حالا
این رودخانه تاریک
داره به تیان چی منتهی می‌شه
[شهر تیان چی]
⚜ممنون از اینکه فصل اول رودخانه‌ی تاریک رو هم همراهمون تماشا کردین⚜ کاری از تیم بارو مووی
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Audrey ●
♪سایه‌ی بامبو روی آب تکون میخوره♪
♪و من توی دنیای رزمی سرگردونم♪
♪شادی‌ها و غم‌ها، مثل کوه‌های ممتدن♪
♪یه قایق تنها از یه سمت رودخانه به سوی مقابل می‌ره♪
♪چه کسی چتر به دست دارد و به تنهایی از مشکل می‌کنه؟♪
♪چه کسی مست و جسورانه تویی رویای بی‌پایان دنیای رزمی می‌خنده؟♪
♪مسیر غلط، مسیر درست، کدوم یکی به آزادی واقعی منتهی می‌شه؟♪
♪ظلم یا محبت، همه‌چی غیرقابل پیش‌بینیه♪
♪زندگی پر از غم و اندوه‌هاییه که توی دریای جهان فانی سفر می‌کنن♪
♪یه چراغ تنها در گذر زمان همراه منه♪
♪با یه جام شراب دشمنی‌ها رو در آغوش می‌گیرم♪
♪من با عشق و نفرتم تنهام♪
♪کوه‌ها و رودخانه‌های بی‌شمار، جاه‌طلبی‌هایی که سر بر فلک می‌کشه♪
♪توی این نسیم تازه و ماه روشن، کی بهم ملحق می‌شه؟♪
♪اون قوی مهاجر کجاست؟ من در لبه دنیا منتظرت ایستادم♪
♪ای کاش با گذر سال‌ها مثل یه نسیم بهاری برگردی♪