°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Audrey ●
♪کی زیر سایه‌ی ابرهای تیره حمله می‌کنه؟♪
♪درخشش تیغ و شمشیر همه‌جا رو فراگرفته♪
♪نزدیک می‌شه؟ کی بیدار میشه؟♪
♪کی سیاه و سفید رو مشخص می‌کنه؟♪
♪مسیرهای متفاوت، مقصد یکسان، سرنوشت‌های متفاوت♪
♪خون ریختن باعث شهرت نمی‌شه♪
♪توی صحراها سفر می‌کنم تا♪
♪خودم رو پیدا کنم♪
♪در کنج ظلمت♪
♪درستی و صداقتم رو حفظ می‌کنم♪
♪افسانه‌های چه کسی در رودخانه‌ای تاریک جاریه؟♪
♪آخرش کی قراره کی رو♪
♪برای همیشه به خاک بسپره؟♪
♪توی دل طوفان روی لبه‌های تیغ♪
♪با قلبی آکنده از شور و ایمان♪
♪اوج می‌گیرم♪
♪کی با رویاهاش با سرنوشت پوچ و بی‌معنی مقابله با می‌کنه؟ ♪
♪من خلاف جریان حرکت می‌کنم♪
♪زندگی و مرگ به وسعت بی‌انتهای آسمان‌ها و زمینن♪
♪این زندگی بیهوده نیست♪
༄افسانه‌ی رودخانه‌ی تاریک༄
[اطلاعیه حق کپی رایت]
[قسمت هجدهم: زندگی برای دیدن سی لینگ]
ارباب
سو مویو از خیابون چینگ هه عبور کرده
تا پونزده دقیقه‌ی دیگه
می‌رسه اینجا
تنها میاد؟
سو جه همراهشه
ولی اتفاقی با قاتلای خاندان شیه برخورد کردن
سو جه به‌خاطر سو مویو جلوشون رو گرفت
اون چرا داره میاد اینجا؟
سو مویو اینجاست
درود رئیس
خیلی منتظرت بودم
طبق انتظارم، تکنیک شمشیر نابودگر روح
واقعا فوق‌العاده‌ست
ممنون از تعریفتون، رئیس
شمشیر اژدهای رویایی؟
رهبر ارشد از سم جون سالم به در برده
ازم خواست شمشیر اژدهای رویایی رو بیارم اینجا و
تحویل رئیس خاندان سو بدم
رهبر ارشد شمشیر اژدهای رویایی رو
به رئیس خاندان سو داده
از این به بعد رئیس خاندان سو
تحت عنوان رهبر ارشد رودخانه‌ی تاریک خدمت می‌کنه
جناب، لطفا
شمشیر رو بپذیرین
شرط و شروطی وجود داره؟
اولیش اینه که، یه نامه‌ی دست‌نویس به تالار پرورش روح بفرستین که
اجازه بده، من، رهبر ارشد، عمو جه و
دوازده زودیاک سایه عنکبوت
رودخانه تاریک رو ترک کنیم
رودخانه‌ی تاریک رو ترک کنی و
بری به خونه؟
شرط دشواری نیست
فقط اینکه، مطمئنی چیزی به اسم خونه اصلا وجود داره؟
این چیزی نیست که لازم باشه
شما درموردش نگران باشین
"از اونجایی که گفتی "اولی
باید یه "دومی" هم در کار باشه
ادامه بده
این آدمو تحویل من بدین
نه، ارباب
قسم می‌خورم تا زمان مرگم از خاندان سو پیروی کنم
شما...شما تمی‌تونین
منو تحویل رئیس قاتل‌ها بدین
جناب، اگه مایلین
می‌تونین شمشیر رو از غلاف بیرون بیارین و
همین الان جانشین رهبر ارشد بشین
...خب
خیلی خب
ارباب
الان زمان مناسبی برای به ‌دست گرفتن شمشیر اژدهای رویایی نیست
درسته
رهبر ارشد داره امتحانم می‌کنه
هرچی باشه، فقط ‌داشتن شمشیر کافی نیست
من باید پامو زنده از شهر جیو شیائو بیرون بذارم
حالا که شمشیر نمی‌کشی
!پس بذارش به عهده‌ی من
۩مو سی لینگ۩
احمق نباش
اون به‌خاطر تو نیومده اینجا
چرا می‌خوای توی همچین موقعیتی خودتو نشون بدی؟
کی هستی؟
به چه جرأتی به خاندان سو توهین می‌کنی؟
چه سر کچل گنده‌ای داری
واقعا شبیه تخم‌مرغ ادویه‌زده‌ست
!هوس مردن کردی
مو زی جه دیوونه شده
چطور گذاشته اون بره؟
اون کیه؟
مو سی لینگ
اون موقع، متون سری فن ضربه پادشاه جهنم یان رو از
رهبر ارشد دزدید تا
خودش در خفا تمرینش کنه
در نتیجه نه تبدیل به انسان شد نه تبدیل روح
توی خاندان مو جنجال بزرگی به پا کرد
بعدش هم هم زندانی شد
تخم‌مرغ ادویه‌ای
اسمت چیه؟
سو جی چی از خاندان سو
بد نیست
اگه جرأت داری قبل مرگت با صدای بلند حرف بزن
خوب دل و جرأت داری [تلفظ کلمه‌ی جی چی شبیه کلمه‌ی دل و جرأته ]
اسم بعضیا
خیلی مبهم شنیده می‌شه
[سو جی چی] تقدیرشون اینه که کشته بشن
ولی بعضی از اسما فرق دارن
مثلا سو جی هوی
شبیه اسم کسی به نظر می‌رسه که کشتنش خیلی سخته
زنده بمون تا سی لینگ رو ببینی
بمیر تا پادشاه یان رو ببینی
ده سال پیش به مو زی جه پیشنهاد دادم شرت رو کم کنه
حاضر نشد
گفت ممکنه بعدا ازت استفاده کنه
انتظار نداشتم
منظورش همچین هدفی باشه
ولی اینکه می‌خوای خودت تنهایی منو بکشی
یه کم مسخره‌ست
تونستن یا نتونستنم رو
بعد از اینکه امتحان کردم می‌فهمی
چی؟
چقدر سریعه
!رئیس رو نجات بدین
مهم نیست تکنیک‌های رزمیت چقدر قدرتمندن
هنوز بی‌نقص نیستن
بعد اینکه ما سه‌تا به هم ملحق شدیم تا جلوت رو بگیریم
به ذهنم رسید چطور تنهایی ضربه‌ی پادشاه یان رو از بین ببرم
خیلی خوبه
سال‌هاست که مبارزه‌ی
رئیس رو ندیدم
چی توی ذهنته؟
اگه ما دوتا همین الان وارد عمل بشیم
این مبارزه فیصله پیدا می‌کنه
هی، احمق یه‌دنده
واقعا فکر کردی رهبر ارشد
به میل خودش کناره‌گیری می‌کنه؟
اون فقط دردسرا منحرف کرده یه سمت دیگه
و می‌خواد سه‌تا خاندان باهم بجنگن
می‌دونم
ولی اگه به رئیس کمک کنیم جانشین بشه
خاندان سو توی این درگیری‌ها وضعیت رو پایدار می‌کنه
و این بن‌بست رو از بین می‌بره
چی به تو می‌رسه؟
ارزش داره روش وقت بذاری؟
رئیس با
شرط و شروط من موافقت می‌کنه
احمق
سه مسئول تالار پرورش روح هرگز با درخواستش موافقت نمی‌کنن
اونا حتی
جایگاه رهبر ارشد رو درک نمی‌کنن
چرا؟
فراموشش کن
حتی اگه بهت بگم هم نمی‌فهمی
به هر حال، فقط نمایش رو تماشا کن
و عجولانه عمل نکن
بیا بریم
بیا بریم بیرون رو ببینیم
چیزی که اون موقع دیدی
همون چیزی بود که من می‌خواستم ببینی
فکر کردی می‌تونی از
ضربه پادشاه یان من فرار کنی؟
می‌تونی از مکیده‌شدن نیروی درونیت دوری کنی؟
این بارون به اندازه کافی سنگین نیست
نظرت درباره‌ی باران شمشیر چیه؟
یه رئیس دیگه توی خاندان سو مخفی شده
!باران شمشیر
این حرکت
و سازه‌ی 18 شمشیرت
تا حدودی شبیه به همن
تکنیک‌های ضربات کف دستم رو دیده بودی
ولی تاالان دیده بودی پادشاه یان از تیغه استفاده کنه؟
شروع شد
انرژی شمشیر یخی رئیسه
قراره خیلی خفن باشه
حیف که خاندان شیه
این نمایش روا ز دست داد
خیلی حیف شد
ارباب
مو سی لینگ رسیده به خاندان سو
الان دربرابر اوناست
درحال حاضر به‌جز سو جین هوی
هیچکس دیگه‌ تو خاندان سو نمی‌تونه باهاش مبارزه کنه
عالیه
کشتن سو جین هوی
می‌تونه مشکلات زیادی رو حل کنه
ولی حالا که این هیولا آزاد شده
اگه بعدا نتونیم کنترلش کنیم چی؟
مهم نیست این هیولا چقدر قدرت داره
روی منافع افراد رودخانه‌ی تاریک اثری نمی‌ذاره
چون اون هیچوقت نمی‌خواست اینجا بمونه
می‌خواد از رودخانه‌ی تاریک بره؟
پس وقتی این قضیه فیصله پیدا کرد
دیگه نیاز نیست کنترلش کنم
الان فقط
از یه چیزی ناراحتم
چی تونسته شما رو ناراحت کنه، ارباب؟
شیه فان هوا مرده
اون شاگرد موردعلاقه‌ی شیه با بود
باتوجه به خلق و خوی شیه با
نباید انقدر خونسرد باشه
حالا که سو مویو داره می‌ره خاندان سو تا شمشیر رو تحویل بده
خاندان شیه ازمون دعوت کرده باهمدیگه شمشیر اژدهای رویایی رو بگیریم
هرچند این موضوع به هدف پایین کشیدن ما، خاندان موئه
چیز عجیبی درموردش وجود داره
از جاسوس‌هامون توی
خاندان شیه خبری نشده؟
نه هنوز
ارباب
ازشون بخواه چهارچشمی حواسشون باشه
اطاعت
ارباب
خاندان شیه برگ برنده‌ی دیگه‌ای هم داره؟
آره
بستگی داره اون شخص
تمایلی برای دست‌به‌کار شدن داره یا نه
تکون نخور، بهم اعتماد کن
قبل از اینکه حتی اون سه‌تا سوزن نقره‌ایی رو پرتاب کنی
دستت رو قطع می‌کنم
سو جه
مشتاق دیدار
شیه چی دائو
باید درمورد یه سری مسائل با سو جه حرف بزنم
ازت توقع دارم به عنوان نسل جوون‌تر
برام یه نوشیدنی بریزی
زرنگ بازی درنیار
اگه این کارو کنی زنده‌ات نمی‌ذارم
جرأت همچین کاری ندارم
بقیه‌ای افراد خاندان شیه اینجا می‌مونن
من می‌رم اونجا
سو جه، تو بمون
این بانو رو نمی‌کشم
عمو چی دائو رو ببین
اون خودش به اندازه‌ی مهارت‌های تیغه تند و تیزه
دلیل اصلیش اینه که جنگیدن با تو یه اتلاف وقت بزرگه
حتی اگه برنده بشم هم فایده نداره
بیا، یکی دیگه بریز
فقط یه نوشیدنی دیگه می‌خوام
این یکی مشروبو خودم برات می‌ریزم
چی دائو توقع نداشتم
یه آدم آزاد و ب‌ بند و باری مثل تو هم
توی این هر هرج و مرج شریک بشه
وقتی پاتو بذاری توی شهر جیو شیائویی
دیگه ترک کردنش سخته
توی این دنیا، نمی‌تونی همیشه هرکار دوست داری انجام بدی
رودخانه‌ی تاریک چطور؟
توی رودخانه‌ی تاریک، محکوم عذاب ابدی هستی
اون شیه چی دائو، همون نفر اول
مهارت‌های شمشیرزنی توی خاندان شیه هستش؟
درحد مرگ ترسناکه
خودشه
می‌شه گفت
اون مقام شیه با
تحت عنوان رهبر خاندان شیه رو بهش اعطا کرده
الان گفت
بقیه‌ی افراد خاندان شیه اینجا می‌مونن
اون می‌ره، تو می‌مونی
الان یعنی جونم بخشیده شده؟
آره
اینطور گفت
پس موافقت شما
تعیین نمی‌کنه که
نمی‌تونم برم
زودیاک مار
توی اتاق رهبر ارشد سازه تشکیل شده؟
درسته
رئیس هنوز برنگشته؟
نه
طبیب الهی و عمو جه
همراه رئیسن، اونا هم برنگشتن
رئیس رفت خاندان سو تا شمشیر رو با دستای خودش بده بهشون
حتما مورد هدف سه خاندان قرار گرفته
ولی
رئیس از ما دوازده زودیاک خواست تا از رهبر ارشد محافظت کنیم
نه اینکه بریم پیداش کنیم
درسته
الان، دوازده زودیاک همه زخمی و صدمه دیده‌ان
قدرت دفاعی آشیانه‌ی عنکبوت هم خیلی کمه
...اگه نیروی انسانی بیشتری داشته باشیم
اگه تمرکز سه خاندان روی شمشیر اژدهای رویایی باشه
پس آشیانه‌ی عنکبوت فعلا امنه
الان بیشترین خطر
رئیس رو تهدید می‌کنه
باشه
پس بیاین از هم جدا بشیم و بریم دنبالشون
من می‌رم دنبال رئیس
نه
من می‌رم
ما هم میایم
پس منو زودیاک ببر می‌ریم
همینجا صبر کنین تا برگردیم
[پیش نمایش قسمت بعدی]
سو چانگ هه
با اینکه مجروح شدم
تا پای جونم برای محافظت از
رهبر خاندان سو مبارزه می‌کنم
خاندان قدرتمند سو
مجبور شده
تنهایی با وضعیت‌های دشواری مثل اومدن مو سی لینگ مواجه بشه
چقدر خجالت‌آور
کی داره حقه‌بازی درمیاره؟
تو نمی‌دونی من کیم
ولی من خوب می‌شناسمت
شوخی می‌کنی
شمشیرو بده بهم
کنترل قطرات آب
توی دستای منه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Audrey ●
♪سایه‌ی بامبو روی آب تکون میخوره♪
♪و من توی دنیای رزمی سرگردونم♪
♪شادی‌ها و غم‌ها، مثل کوه‌های ممتدن
♪یه قایق تنها از یه سمت رودخانه به سمت دیگه می‌ره♪
♪چه کسی چتر به دست دارد و به تنهایی از مشکل می‌کنه؟♪
♪ چه کسی مست و جسورانه تویی رویای بی‌پایان دنیای رزمی می‌خنده؟♪
♪مسیر غلط، مسیر درست، کدوم یکی به آزادی واقعی منتهی می‌شه؟ ♪
♪ظلم یا محبت، همه‌چی غیرقابل پیش‌بینیه♪
♪زندگی پر از غم و اندوه‌هایی که توی دریای جهان فانی سفر می‌کنن♪
♪یه چراغ تنها در گذر زمان همراه منه♪
♪با یه جام شراب دشمنی‌ها رو در آغوش می‌گیرم♪
♪من با عشق و نفرتم تنهام♪
♪کوه‌ها و رودخانه‌های بی‌شمار، جاه‌طلبی‌هایی که بر فلک می‌کشند
♪توی این نسیم تازه و ماه روشن، کی بهم ملحق می‌شه؟♪
♪اون قوی مهاجر کجاست؟ من در لبه دنیا منتظرت ایستادم♪
♪ای کاش با گذر سال‌ها مثل یه نسیم بهاری برگردی♪