"برگرفته از رمان "این جاودانه کمی زیادی جدی است نوشته شده توسط یان گوی جنگ جوان
بانو کانگ شویی
بانوی ستاره به دعاهامون جواب داده
نمی‌شه موهبت بانوی ستاره رو متوقف کرد
این قانون صحرای شمالیه
و به عنوان راهب های ارشد خورشید، باید بین قبایل تعادل برقرار کنیم
الان داری بهم می‌گی چیکار کنم؟
جسارت نمی‌کنم
لطفا صبور باشید بانو کانگ شوی
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Faezeh ●
قسمت دوم "(موهبت بانوی ستاره (بخش اول"
!ارباب جوان
چهار شاخ
چشم های انسان
...گوش های خوک
...این
این جو هوآ ست هیولای آدمخواری که تو کتابهای باستانی ذکر شده
چنین هیولای عظیمی
باید دهها هزار سال سن داشته باشه
چرا؟
جاودانه ها همشون رو تو قلمروی انسانها از بین بردن
چرا یه دفعه ای اینجا ظاهر شده؟
این بو دیگه چیه؟
!اوه نه
!کمک
!فرار کن
!وحشت نکنین
!ارباب جوان
!اون ارباب جوانه
!ارباب جوان
!همگی، آرامشتون رو حفظ کنین
ژنرال شیونگ سان
!ارباب جوان
!من اینجام
تخلیه اضطراری، نقشه سوم
محوطه سلطنتی رو تخلیه کنین
!همگی فورا اینجا رو ترک کنین
!منتظر چی هستین؟
!مگه صدامو نمی‌شنوین؟
عجله کنید از اینجا برین
...ولی
!برید
!خودم کارشو تموم می‌کنم
!برید
حرومزاده
نمی‌تونم جلوی همچین حمله سطح بالایی رو بگیرم
...تخلیه اضطراری، سومین نقشه
!الان یادم اومد
یکی بیاد
!شاخشو آتیش بزنه
آتش های علامت دهنده رو روشن کنین
!اطاعت
کسایی که می‌تونن حرکت کنن دنبالم بیان
به هرکسی که نمی‌تونه از محوطه سطلنتی خارج بشه کمک کنین
حتی یه نفرم نباید جا بمونه
!اطاعت
!تکنیک احضار ستاره
!طوفان یخ زده
!همونجا بمون
حرومزاده
یعنی این هیولا می‌خواد چیکار کنه؟
...ممکنه
!هِی
!حرکت نکن
!منو ببین
...از اونجایی که
حمله از جلو فایده نداره
!پس از بالا حمله می‌کنم
موهبت بانوی ستاره
موهبت یانوی ستاره
این رحمت بانوی ستاره‌ست
!سپاس ای بانوی ستاره
چیکار دارین می‌کنین؟
خانم
ما در حال دعاییم
دعا؟
ارباب جوان جونشو به خطر انداخته تا اون هیولا رو دور کنه
تا بقیه بتونن فرار کنن
اونوقت شما
دارین دعا می‌کنین؟
درسته
چون این رحمتیه که بانوی ستاره بر ما نازل کرده
!شما
به این می‌گین رحمت؟
نباید برین و از ارباب جوان حمایت کنین؟
خانم
شما حتما تازه وارد هستین
...اوه
تو متوجه نیستی
...شما
در صحرای شمالی
هیولاهای عظیم الجثه ای که از آسمان نازل می‌شن
رحمتی شمرده می‌شه که بانوی ستاره نازلش کرده
حمله به قبایل از رسوم اونهاست
تو باید لین از قلمروی انسانها باشی، درسته؟
من مامان بزرگ وو وانگم
!راهب ارشد سابق قبیله
درود بر شما راهب ارشد
...ولی این رحمت
بانو لین
می‌شه منو ببری جلوتر؟
اونا بهم اجازه خطر کردن نمی‌دن
ولی حالا
تنها کسی که می‌تونه به نوه‌م کمک کنه
من هستم
به کمکت احتیاج دارم بانو لین
اهوم
بانوی بزرگ ستاره
بهم قدرتی عظیم عطا کن
تا تمام موانعی که سر راهم هست رو نابود کنم
!نیزه‌ی خلاء یخ زده
چرا این هیولای عظیم الجثه ظاهر شده؟
ممکنه کمک مخفیانه من به قبایل
توازن حاکم بر صحرای شمالی رو بهم زده باشه؟
الان وقت فکر کردن به این چیزا نیست
این هیولا می‌تونه بدن عظیم الجثه‌ش رو تحمل کنه
!این نشون می‌ده چه قدرت باورنکردنی ای داره
هر بار که قدماشو روی زمین می‌ذاره
ماگما فوران می‌کنه توضیح: مواد گداخته ی درون کره ی زمین که پس از سرد شدن تبدیل به سنگ آذرین می شود
در واقع
میدان نیروش ظرفیت زمین رو تقویت می‌کنه
و از فرو رفتش در زمین جلوگیری می‌کنه
اگه یه قطعه یخ از ارتفاع بالا بهش پرتاب کنم
ذوب می‌شه
حتی قبل اینکه به زمین برسه
اصطکاک ایجاد می‌شه
برای این هیولا فقط مثل یه دوش گرفتن بنظر می‌رسه
باید چیکار کنم؟
یعنی این همه توان منه؟
!نه
!الان نه
آروم باش
!آروم باش
پیروزی یا شکست به این موقعیت بستگی داره
باید برای عقب نشینی بقیه زمان بخرم
درسته
می‌تونم همزمان از عنصر باد و یخ تکنیک ستاره ای استفاده کنم
اینطوری
می‌تونم از قطعات یخ محافظت کنم
تا به سرعت آب نشن
و مسیر یخ رو موقع پرت شدن
تنظیم کنم
درسته
!به این می‌گن نقشه
تکنیک احضار ستاره بزرگ
!فرود یخ منجمد
...یکم نزدیک‌تر
از این فاصله نمی‌تونم کاری کنم
مامان بزرگ
آسمونو ببین
نوه عزیزم
همیشه ایده های منحصر به فرد خودشو تو سرش داره
تکنیک احضار ستاره اونم به این شکل
تو کل عمرم اولین باره که
!همچین تکنیکی رو می‌بینم
صحرای شمالی
برای یکی مثل اون خیلی کوچیکه
بانو لین
منو همینجا بذار
به اندازه کافی نزدیکش شدیم
بانو لین
یه درخواستی ازت دارم
!اهوم
این پیغام رو به نوه‌م برسون
اون کارش رو خیلی خوب انجام داد
نباید خودش رو سرزنش کنه
و نه حتی باقی راهبهای قبیله رو
اونها تمام عمرشون رو برای بانو ستاره دعا کردن
زمانی که نیت بانوی ستاره
به شکل هیولا ظاهر می‌شه
چند نفر می‌تونن تصور کنن که
می‌تونن
جلوش مقاومت کنن؟
ای بانوی بزرگ و سخاوتمند ستاره
لطفا
!من رو ببخش
ستاره های جاودان
برای من بدرخشین
بانو لین
هیچکس تا ابد
در دنیای انسانها جاودانه نیست، درسته؟
اهوم
...پس واقعا
...جای خوبیه
پسر خوبم
بیا اینجا
بذار مامان بزرگ بغلت کنه
پسر شیطونم
باز دوباره دندون مصنوعی های منو دزدیدی
!و روش ادویه ریختی
!اگه دستم بهت برسه
تو تنها نوه منی
بایدم مراقبت باشم
اطمینان بخشه
یادت بمونه که بچه های زیادی داشته باشی
ازم خواست تا حرفاشو بهتون برسونم
بهت چی گفت؟
گفت
کارت خوب بود
نباید خودتو
و یا راهبهای قبیله رو سرزنش کنی
دعای چندین ساله اونا
باعث شده نتونن در مقابل خواست بانوی ستاره مقاومت کنن
همچنین
چقدر خوبه که در دنیای انسانها هیچ جاودانه ای وجود نداره
و صحرای شمالی
برای پیشرفت شما جای بزرگی نیست
این تمام چیزی بود که گفت
کجا می‌خواین برین ارباب؟
مادر؟
...تو
این قانون معبد بانوی ستاره‌ست
اگه موهبت امروز در قبیله دیگه ای رخ می‌داد
بازم همینکار رو انجام می‌دادم
تا راهب خورشید رو از قبیله دور کنم
با
آسیبی که ندیدی؟
من خوبم
...فقط مادربزرگ
دیدم که نور ستاره‌ش خاموش شده
مادر
دقیقا این موهبت بانوی ستاره چیه؟
باشه
زمانش رسیده که همه چیز رو بهت بگم
در نبرد باستانی خدایان
کاخ بهشتی که بانوی ستاره در اون زندگی می‌کرد پیروز شد
پس صحرای شمالی رو به غنیمت گرفت
و اربابان هشت صحرای دیگه این اجازه رو نداشتن که به اینجا حمله کنن
بانوی ستاره در طول نبرد شدیدا مجروح شد
برای اینکه بتونه بهبود پیدا کنه لازم بود در مرز ستاره ها به خواب بره
با اینحال اون نگران بود زمانیکه خوابه
چیزی قدرتمندتر از اون ظاهر بشه
پس اون هفت راهب خورشید رو بوجود آورد
و تکنیکهای احضار ستاره رو براشون به ارث گذاشت
تا بتونه تمام صحرای شمالی رو کنترل کنه
زمانی که بانوی ستاره احساس کنه
قبیله ای با پتانسیل بالا می‌تونه صحرای شمالی رو متحد کنه
اون یک موجود هیولایی رو که از موهاش منشا گرفته می‌فرسته
تا هر تهدیدی رو از بین ببره
و توازنِ بین قبیله های صحرای شمالی رو حفظ کنه
سیصد سال پیش
قبیله‌ی کوافو که زمانی قدرتمند بود
بخاطر موهبت بانوی ستاره سقوط کرد
این
واقعیت پنهان، پشت موهبت بانوی ستاره‌ست
پس
هدف از این موهبت اینه که
اجازه ندن قبیله ای اونقدر قوی بشه که تبدیل بشه به تهدیدی برای بانوی ستاره؟
دقیقا
چی می‌شه اگه صحرای شمالی قدرتمند بشه؟
و قبایل همچنان پراکنده باقی بمونن؟
اون موقع بازم موهبت بانوی ستاره باقی می‌مونه؟
...خب
شاید نه
حالا فهمیدم
!ممنونم مادر
فرزندم
تو هنوز ضعیفی
فکرشم نکن که بخوای با خواست بانوی ستاره مخالفت کنی
مخالفت فقط فاجعه بزرگ‌تری رو برای قبیله مون به همراه میاره
!متوجهم
حالا که این موهبت بانوی ستاره‌ست
پس باید
!قبولش کنم
امروز
بخاطر اون موجود هیولایی
ما 1.232 نفر از افراد قبیله مون رو از دست دادیم
و 3.634 نفر هم زخمی شدن
که بیشترشون سالمند و کودک بودن
ارباب جوان لطفا خودتونو سرزنش نکنین
این قدرتیه که نمی‌تونیم باهاش مبارزه کنیم
اگه بخاطر فداکاری مادربزرگ نبود
این آمار و ارقام حتی بیشترم می‌شد
!ارباب جوان، تسلیت
ولی این موهبت هدیه ای از طرف بانوی ستاره‌ست که شامل حال قبیله ما می‌شه
!بله
!درسته
هیچ شده در موردش فکر کنین؟
که چرا این موهبت هر صد سال یکبار اتفاق میفته؟
و چرا هر بار قبیله ای انتخاب می‌شه که
قوی ترین قبیله‌ی زمان خودشه؟
چرا؟
...خب
همگی خوب فکر کنین
اگه بانوی ستاره بخواد قبلیه ای رو نابود کنه
به قدرت هیولا احتیاجی داره؟
حدس و گمان در مورد نیت بانوی ستاره
!یه جورایی بی احترامی به اونه
تمام مدت
معنای واقعی موهبت بانوی ستاره رو اشتباه متوجه شدیم
بانوی ستاره
از آسمون پر ستاره
و تمام صحرای شمال محافظت می‌کنه
صحبت از یک نفر
تعدای نفرات
یا هزاران نفر نیست
در واقع اون
به صلح و حیات تمام صحرای شمالی اهمیت می‌ده
موهبت بانوی ستاره
در واقع ضعیف‌ترین موجود آفریده شده، به قدرت الهی بانوی ستاره‌ست
این موهبت فرستاده می‌شه تا قوی‌ترین قبیله مورد آزمایش قرار بگیره
...این
حقیقت پنهان پشت موهبت بانوی ستاره‌ست
و با اینحال
در مقابله با ضعیف ترین موجود
ما
همچنان
نمی‌تونیم
مقاومت
!کنیم
نمی‌تونیم شکستش بدیم
این یعنی چی؟
شرم آور نیست؟
!واقعا شرم آوره
این برای صحرای شمالی شرم آوره
!باعث شرمساری راهبهای قبیله ماست
چیزی که باید بهش فکر کنیم
اینه که چطور این موهبت رو بپذیریم
وقتی به استقبال قبیله ما میاد
اگه بذاریم همینطوری ناپدید بشه
فقط
توهین به بانوی ستاره‌ست
ارباب جوان
از کجا اینا رو فهمیدین؟
اینا همون حرفایی هستن که مادربزرگ
قبل از مرگش به لین سوچینگ سپرده بود بهم بگه
تمام چیزی که در آخرین لحظات عمرش بهش فکر می‌کرد
داره چی می‌گه؟
ما هرگز
خواست واقعی بانوی ستاره رو متوجه نشده بودیم
خوبه که هنوز فرصت داریم
همگی
!لطفا خوب فکر کنین
یعنی تمام این مدت ما تو اشتباه بودیم؟
در واقع بانوی ستاره از ما می‌خواد
موهبتش رو بپذیریم؟
حق با ارباب جوانه
بانوی ستاره از صحرای شمالی محافظت می‌کنه
چطور ممکنه که یه هیولا، پیام رسان اون باشه؟
من به راهب ارشد سابق ایمان دارم
موهبت بانوی ستاره یه آزمایشه الهیه
!نه یه فاجعه
!الان با عقل جور در میاد
ارباب جوان درست می‌گن
ارباب جوان؟
درسته
چرا قبلا متوجهش نشدیم؟
!خیلی نادان بودیم
جلومو نگیر
من سالها انواع تکنیکها رو تمرین کردم
باید الان به یه کاری بیان یا نه
نباید مردم قبیله مون همینطوری بیهوده بمیرن
!درسته
!واقعا جواب داد
!ارباب جوان خیلی باهوشه
ارباب جوان
!حرف نداری
بعد از اینکه شما رفتین
اون آدما حسابی هیجان زده شده بودن
اگه رئیس راهبها جلوشونو نگرفته بود
بدو بدو می‌رفتن تا با هیولاها گلاویز شن
!خوبه
ژنرال شیونگ سان
بله
می‌خوام که شخصا
نامه ای که نوشتم رو به پدر برسونی
بهش بگو فردی رو بفرسته تا با قبایل قدرتمندی که
راهب ارشد خورشید دارن ارتباط برقرار کنه
!اطاعت
بهشون بگو
تا زمانی که مایل باشن و قوی‌ترین لشکرشون رو
برای کمک به قبیله ما برای مقابله با هیولا ها بفرستن
هر چقدر بخوان تیر و کمان پولادی بهشون داده می‌شه
!چشم ارباب جوان
برام مهم نیست که چجور موهبیته این
اگه جرئت کنی و به مردم قبلیه من آسیب برسونی
خودم سلاخیت می‌کنم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Faezeh ●