✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz ➹ ✧ ترجمه: MisaKalin ✧</>
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد
پوشاندن آسمان‌ها
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد
قسمت 126
[شهر وانگ کونگ]
اینجا اصلا شبیه صخره‌های مقدس نیست
های هوانگ
دیگه کجا بردیمون؟
شهر هنگ کنگ
شهر هنگ کنگ؟
!شش میلیونم پرید
!سگ لعنتی، حتما عمدا این کارو کردی
آدما گاهی اشتباه می‌کنن، اسبا گاهی می‌لغزن
…اتفاقی بود، فقط یه اتفاق
همون‌طور که می‌بینی
…آسمون
ستاره‌ها قشنگن، مگه نه؟
زود از خلا رد شو
امشب باید به تبینگ سوچی برسیم
دیگه انرژیم تموم شده
یه استراحت لازم دارم
!سگ لعنتی
خودت می‌خواستی بری شهر وانگ کونگ، مگه نه؟
داداش
می‌خوام یه کم ستاره‌ها رو نگاه کنم
در واقع جای همونجاست، فقط آدما عوض شدن
قدیما
یه امپراتور بزرگ بود
به آسمون بی‌انتها نگاه می‌کرد
تا صبح بیدار می‌موند
ولی حتی بزرگ‌ترین آدما
…نمی‌تونن جلوی
حمله زمان مقاومت کنن
این چیه؟
این دیگه چه کوفتیه؟
انقدر عمرم طولانی بوده، اینو ندیدم
گنجی از فضا پرت شده
شیء پرنده ناشناس
چیزای اینجوری هم پیدا می‌شه
بگیرش
شاید بتونیم باهاش بریم خونه
اونجا برو
زود وایسا
برو سمت کوه ابدی
کوه ابدی؟
درسته
هفت تا منطقه ممنوعه تو زندگی هست
کوه ابدی
حتی قدیسای باستانی
وقتی وارد می‌شن
نه تا مرده، یه دونه زنده
[کوه ابدی]
بی‌خودی تکون نخور
…اینجا الگوی ترکیبیه
که مستقیم توسط امپراتور بزرگ باستانی حکاکی شده
یه قدم
…خیلی ممکنه
تو رو ببره به کوه‌های ابدی
یه جای مرموز و ترسناک دیگه
زود برگرد
رفت
سگ لعنتی از اول نگفت
رفتیم تهش
این دیگه اصلا حومه نیست
تکون نخور
رودخانه مینگ
هوانگ کوان
واقعا دنیای زیرین هست؟
مانا شیائو نانان؟
می‌تونه
طرف کجاست؟
داداش
[سوار بی‌سر]
تو
شیائو نانان
شیائو نانان! داداش
یه عالمه هیولا بود، خیلی ترسناک
هیولا؟
می‌تونه
همه هیولاها بی‌سر بودن
خیلی وحشتناک
تو دنیای امروز
شاید فقط نان بتونه رو کوه جاودان راحت راه بره
اون سوار بی‌سره، نگهبان کوه جاودان
خیلی وحشتناکه
این جای لعنتی دیگه دووم نمیاره
یه راه خروج پیدا می‌کنم
شیائو نانان واقعا کیه؟
سوار بی‌سر واقعا ازش می‌ترسه؟
…این
…این هاله، این خون قاتلاست؟
دودمان قاتلا چیه؟
یه سازمان ترور قدیمیه
…ولی
خیلی وقته غیبش زده
نیازی به بحثش نیست
این چیه؟
این پوست آدمه
از بدن یه قدیس باستانی کنده شده
پوست و گوشت خدایان که صدها هزار سال خراب نمی‌شه
روش چی نوشته؟
یه سری روشای خشن و بی‌رحم برای کشتن
…این هنر قتل مقدسه تیان تینگه
یکی از سه خون قاتلای باستانی
این طومار
فقط بزرگ‌ترین سایزه
یه سایز کوچیک‌ترم هست که یکی از نه تا رازه
نه تا راز؟
این راز صخره مقدسه؟
با اینکه این هنر قتل مخفیه
قدیمی و ترسناکه
ولی اگه روش مسلط شی
...برای نجات جوون‌ها
کافیه
می‌گن وقتی عصر تاریکی اومد
امپراتور بزرگ فضای خالی، یه متخصص از کوه جاودان، کشته شد
خیلی واضحه
تنها موجود باشکوه اونجا نیست
امپراتور بزرگ فضای خالی با شرط مرگ
وارد کوه جاودان شد تا همه‌چیزو نابود کنه
یه جوری نشد که دعوا بشه
ولی الگوی تشکیلاتی امپراتور بزرگ، خلا بی‌انتها رو جا گذاشت
اونجا
چرا دوباره برگشتیم اینجا؟
های هوانگ
نمی‌شه یه کم قابل اعتماد باشی؟
الگوهایی که امپراتور بزرگ باستانی حکاکی کرده
خیلی مرموز و غیرقابل پیش‌بینیه
خیلی از الگوهای تشکیلاتی دیگه فرسوده شدن
تشخیصشون خیلی سخته
تو سگ، خیلی خنگی
این الگوها خیلی واضحن
نانان می‌تونه ببینتشون
چی؟
نانان، می‌تونی ببینیش؟
یه عالمه سبک فونت می‌بینم
بینشون
یه خط سیاهه
دور و برشون مه سیاهه
یه خط طلاییه
نور می‌ده
زیگ زاگن
…انگار
به عمق کوه می‌رن
…این
نانان، چیزی رو اشتباه ندیدی، نه؟
یعنی می‌گه "خودتو بنداز تو مرگ"؟ "بعد زنده شو"؟
تو
می‌شه راهو به هه هوانگ نشون بدی؟
!خوبه
!می‌شه؟ بزن بریم
سگ مرده رو مث زنده‌ها نگه دار
!اونجا برو
مسیر بی‌انتها جریان داره
یه هاله انرژی خاص
…این
[درخت چای روشنگری باستانی]
!درخت چای روشنگری باستانی
!عجب! عجب! عجب
درخت چای روشنگری باستانی؟
معروف‌ترین درخت همیشه‌سبز تاریخ
می‌تونه به زارعا کمک کنه تو روشنگری
یکی از چیزای مقدس نادره
کارش
داداش نابغه باید حسابی حسش کنه
…کی
!امپراتور بزرگ
!هی هوانگ، زود برگرد
!سگ بزرگ
واقعا امپراتور بزرگ بود؟
…نه
واقعا ممکنه نمرده باشن؟
شاید امپراتور بزرگ وو شی، امپراتور بی‌رحم
زیر درخت چای روشنگری باستانی تمرین کردن
فقط فقط
یه سایه‌ست که از دوره باستان مونده
امپراتورای بزرگ قدیم اینجا تمرین کردن
و یه علامت پاک‌نشدنی گذاشتن
امپراتور بزرگ
منو ببر
امپراتور بزرگ
می‌ری به دنیای ابدی؟
صدها هزار سال منتظرت بودم
نرو
امپراتور بزرگ باستانی
با اینکه به گذشته و حال افتخار می‌کنن
با استعدادای باورنکردنی
آخرش نمی‌تونن جلوی هجوم زمان مقاومت کنن
آخرش به خاک برمی‌گردن
هه هوانگ
نباید انقدر ناراحت باشی
بابابزرگم خیلی زحمتکش بود
منابع دریایی رو فقط برای عوض کردن یه برگ ته کشید
!الان پولدار شدیم
!یه کمشم به من بده
بوکا یه
چی رو نگاه می‌کنی؟
چطوره این مرغ تخم‌گذارو ببریم خونه؟
!می‌تونه
!درختو بکن
واقعا به آقایی که هی صاعقه می‌زنه بهش میاد
می‌تونم اینجوری فکر کنم
هیچوقت تموم نمی‌شه
…درخت
درخت فرار کرد
دنبالش
این گنج انقدر تند فرار می‌کنه
یه چشم به هم زدن غیبش زد
سوارای بی‌سر
زود فرار کن
…این
دورمون کردن
کجا فرار کنیم؟
…این
همه خطای طلایی رو می‌بینم که اونجا جمع شدن
الگوی خدایانه که امپراتور بزرگ فضای خالی جا گذاشته
!بیا اینجا
بیا اینجا
[دروازه زندگی، به جا مونده از امپراتور بزرگ فضای خالی]
این الگوی تشکیلاتیه که امپراتور بزرگ فضای خالی کار گذاشته
با این سبک
می‌شه از خلا رد شد
فقط
کامل نیست
همه‌چیز با دانه‌های سیاه قطع شده
برو
بوکا یه
این تخصص توئه
ابرای سیاه دارن رو منطقه فشار میارن
شانس دانه سفید تموم شده
اگه بخوای شکستو برگردونی
اینجا محل نبرد نهاییه
هه هوانگ
شیائو نانان بردش وسط صفحه شطرنج
زود الگوی تشکیلاتی‌تو آماده کن
تو فای! هی شوی
تو برای شطرنج بازی کردن انتخاب شدی
خدای من
بیا با من جلوی اونا رو بگیر
تو فایی
مستقیم ده
افقی نه، دراز
این چیه؟
دانه‌های سیاه می‌خوان یه "چی" (نفس) جدید بسازن
لی هی شوی
عمودی هشت، افقی نه
جدا کن
عمودی ده، افقی شش
!لی هی‌ شوی
!افقی شش، عمودی شش
!تو فایی
افتضاح
این سوار بی‌سر تجسم نیت قتله
شکل واقعیش داره میاد
چی؟
این بدن واقعی نیست؟
هی عزیزم، عجله کن
!تو فایی
!عمودی نه، افقی هشت
!بسته
!افقی پنج، عمودی هفت
!تمومش کن
!هی هوانگ
!می‌ندازمت
!هی هوانگ
این دفعه مشکلی نیست، درسته؟
!حتما مشکلی نیست
!داداش نابغه‌‌ام
!زود می‌بینمت
چرا حالا تلپورت کردی؟
کجا بردیشون؟
زیاد دور نیست
بانگ پو حالا باید تو دشتای مرکزی باشه
میدون مرکزی؟
!خودش باید پرواز کنه بیاد اینجا
!حداقل دو سه سال طول می‌کشه
می‌کشمت! تو فای کجاست؟
!تو فای رفت دشتای شمالی
دشتای شمالی؟
!اونور دیگه
!جایی که حتی پرنده‌ها نمی‌خوان توش گه بندازن
!دیگه هیچوقت برنمی‌گرده
[شکل واقعی سوار بی‌سر]
این شکل واقعی سوار بی‌سره
!این دفعه با هم می‌ریم
!هوانگ! عجله کن
!زود
داداش نابغه
!سگ لعنتی
اینجا کجاست؟
[دشتای شمالی]
[کوه جاودان]
یکی از هفت منطقه ممنوعه‌ست
تو بخش شمالی صحرای مرکزی، خیلی وحشتناکه
یه بار بری توش دیگه راه برگشتی نیست
اینجا موجودات بزرگی که یه روزی تو دنیا فاجعه به پا کردن
رودخونه‌ها از خون آدما ساختن و ترسناک‌ترین دوره تاریکی رو خلق کردن، خوابن
اگه بدن‌های مقدس بزرگ و یه عالمه امپراتورای بزرگ باستانی نبودن
که با قدرت دو نسل همه‌چیزو تو کوه جاودان سرکوب کنن
تاریخ بشر دونگ‌هوانگ بازنویسی شده بود
صدها هزار سال، تقریبا هیچ‌کس جرات نکرد نزدیکش بشه
سه نژاد الهی جاودان بودن، از سازمانای ترور بزرگ اومده بودن:
کاخ بهشتی، جهنم و قلمرو فانی که با سرزمین مقدس قدیسا جنگیدن
تو نبرد با نژاد اول، کاخ بهشتی
یه عده قاتلای برجسته تصمیم گرفتن به کوه جاودان فرار کنن
ولی با وجود اینکه قانون مقدس اعلای کاخ بهشتی رو داشتن
همونجا یه فریاد غم‌انگیز زدن و چیزی جز استخون ازشون نموند
از اون موقع هنرای مقدس کاخ بهشتی منقرض شدن، تو کوه جاودان دفن شدن
!این قرارداد مرگ و زندگی رو امضا کن
فقط معلوم نمی‌کنه کی بهتره
!مرگ و زندگی رو هم معلوم می‌کنه
!تجزیه شو و غیبش بزن
باختم
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Misakalin ●