°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Z_I_R ●
= (پوشاندن آسمان‌ها) =
= (قسمت اول) =
بازرسی تجهیزات نشون می‌ده که الزامات رو برطرف می‌کنن
سه دقیقه‌ی دیگه از کابین خارج می‌شم
من از کابین اومدم بیرون و در موقعیت عملیات هستم
اتصال بازوی رباتیک موفقیت‌آمیز بود
ما در موقعیت حاضر شدیم و درحال آماده شدن برای شروع عملیات هستیم
مراقب باش
برادر
تو الان کجایی؟
[آبگیر هوا شیان]
کوره‌ی جاویدان توسط شی وان نابغه تصفیه شد و
با موفقیت بازسازی شد
!این موفقیت بزرگ رو به امپراتور تبریک می‌گم
کشور جاویدان پهناوره
ولی چه کسی
توی نسل‌ها امپراتوری من بر سلسله‌ی خدایان
حاضره همه چیزش رو برای صعود و ترقی فدا بکنه؟
[امپراتور یو هوا] حاضره همه چیزش رو برای صعود و ترقی فدا بکنه؟
[امپراتور یو هوا]
!همه‌ی اینا فقط برای عبادته
!کیه
[ملکه‌ی بی‌رحم]
کوره‌ی جاویدان واکنش نشون داده !صعود نزدیکه
!تو اومدی که کوره‌ی جاویدان رو ببری
...من اومدم تا
!تو رو بکشم
احمق
!می‌اندازمت توی کوره و می‌کشمت
!جوهره‌ی هزاران اژدها
خودت باعث شدی که بخوام بکشمت
چرا
زندگیت رو
!در ازای زندگی برادرم بده
!نه
این برای توـه
ممنونم برادر
منتظرم بمون
خیلی زود برمی‌گردم
!برادر، نرو
برادر
برگرد خونه
من نمی‌تونم بمیرم
خواهرم هنوزم منتظرمه
برادر
حتی اگه هزاران سال منتظرم بذاری و
حتی اگه صدها بار تناسخ بکنی
من همیشه توی این دنیا می‌مونم و
منتظر می‌مونم که برگردی
[تازه‌کار]
انسان‌های باستان
صد سال و صد بهار و پاییز باقی می‌موندن و
با کمک طبیعت
یین و یانگ رو کنترل می‌کردن و
به زندگی ادامه می‌دادن
تمدن باستانی گمشده
واقعا وجود داشته؟
ساعت 12:30، تجدید دیدار با همکلاسی‌ها
ظهرتون بخیر شنونده‌های وفادار من
امروز چهارشنبه، سه‌ی مِی‌ـه
همین الان به خاطر توفان هشدار آماده باش و خطر بهمون دادن
سطح آب بارون توی مناطق شهری طی یه ساعت آینده به بیش از پنجاه میلی‌متر می‌رسه و
احتمال بیش‌تر شدنش هم هست
از شهروندان می‌خوایم که مراقب بارش بارون و وزش باد شدید باشن
با این که آب و هوا خوب نیست
ولی با این حال ما برای شنوندگانمون تعطیلات خوبی رو آرزو می‌کنیم
= ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی =
[جانگ ون چانگ]
آقای لیو، آقای لیو
سلام، سلام
آقای لیو، بیا
به سلامتی تو می‌نوشم
[لی چانگ چینگ] [چن هونگ] [لیو یون جی]
آقای لیو
این فقط بخشی از لطف من به شماـه
[لین جیا] [جو یی]
من اول می‌رم اون طرف
بعدا دنبالت می‌گردم
باشه
رئیس لیو
خانم لین خوشگله؟
می‌خوام یه پیک به سلامتیت بنوشم
باشه، به سلامتی
به سلامتی
بیاین با هم بنوشیم
لطفا درآینده از من مراقبت بکنین
نماینده‌ی کلاس یه اومد
نماینده، چرا انقدر دیر اومدی؟
در عوض باید دو لیوان مشروب بخوری، باشه؟
باشه
نماینده‌ی کلاس یه
بذارین بهتون یه چیزی رو بگم
لی شیائو مان ولش کرده
شاید نماینده یه تو مدرسه خیلی معروف بوده باشه
...ولی توی جامعه
هیچی نیست
!درسته - !دقیقا -
من اومدم
شاگرد اول
اون مرسدس بنز اسی که بیرونه، مال توـه، مگه نه؟
مرسدس بنز اس؟
بعضی‌وقتا بعضیا
فقط برای این که توی تجدید دیدار با همکلاسی‌هاشون خفن به‌نظر برسن، می‌رن ماشین اجاره می‌کنن
نماینده‌ی کلاس، بشین
ون چانگ، تو هم این طرف بشین
باشه
ون چانگ
اومدی؟
شیائو مان
تو هیچ تغییری نکردی
اومدی
[لی شیائو مان] [کده]
...ایشون [لی شیائو مان] [کده]
...ایشون
دوستم، کده
همکلاسی‌های شیائو مان
سلام به همگی
واو
دوست خارجیمون
چینیت خیلی خوبه
بیا اینجا بشین
آره، آره
همین‌طور واینسین
بشینین
زود باش بشین نماینده‌ی کلاس
بشین
تماس با ایستگاه فضایی
ما توسط یه شیء ناشناس مورد حمله قرار گرفتیم
[وانگ یان]
سازمان هواشناسی استان به‌خاطر توفان هشدار قرمز اعلام کرد
قراره رعد و برق‌ها و وزش بادهای شدید داشته باشیم
تمامی مناطق موظف به پایش مستقیم، پیشگیری از وقوع سیل
هشدار سریع، تخلیه و پرهیز از خطرات مشاغل دیگه، هستن
این بارون خیلی شدیده
باید زود بریم خونه
احتمالا با ماشین نمی‌شه بریم
پس معلوم شد که واقعا ماشین اجاره‌ایه
حتی جرات نداری به بقیه نشونش بدی
خانم لین خوشگله
بهت یه فرصت می‌دم تا ببرمت خونه
باشه
بریم
برو، برو
برو با یون جی حرف بزن
یون جی
ما رو هم با خودت ببر
آره، آقای لیو
باشه
بریم
ممنون آقای لیو
می‌بینمتون - بای بای -
[وانگ زی ون]
!این بارون خیلی شدیده
!ما گیر افتادیم
!کمک! کمک
!کمک
!شاگرد اول
!شاگرد اول - اونا لیو یون جی و بقیه‌ان! مگه نه؟ -
!چنگ مانگ
شاگرد اول
!یالا بیاین بالا
نماینده‌ی کلاس
از کجا قایق گیر آوردی؟ چرا از همون اول بهمون نگفتی؟
!برین تو قایق! یالا
!همگی سفت بچسبین
وضعیت چه طوره؟
اینجا هیچ راهی نیست
بیاین فعلا از کوه بریم بالا
خیلی خسته‌ام
بارون بند اومد
چرا هیچکس اینجا نیست؟
احتمالا تخلیه‌اشون کردن
الان
جامون امنه؟
وای خدای من
اینجا کجاست؟
چقدر باشکوهه
اینجا قله‌ی امپراتور جید روی کوه تای‌ـه (امپراتور جید: خدای آب و هوا)
اون پایین سیل اومده
پس چرا اینجا هیچ اتفاقی نیفتاده
ارتفاع آسمون دست‌نیافتنیه
روی قله‌ی کوه تای مراسم برگزار بکنین و قربانی بکنین
تا به خدا نزدیک‌تر بشین
کوه تای همیشه مکان خاصی بوده
!اژدها
اژدهاهای غول‌پیکر
!خیلی هم زیادن
مثل این که دارن میان سمت ما
!فرار کنین! یالا
فرار کنین! یالا
الانه که لهمون بکنن
!جایی نرین! هنوز این قسمت تموم نشده (دقیقه‌ی 22)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Z_I_R ●
برادر، بیدار شو! برادر
برادر
!برادر - گمشو -
[چن دونگ] ...تا وقتی که زنده‌ای
هنوزم امیدی هست