°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
"تو شبای تاریک نور از روزنه می‌تابه"
"و راه رسیدن به دنیای جاودانه درازه"
"هشت بزرگ و نه کوهستان حالا فراموش شدن"
♪ همه‌ی موجودات می‌دونن که دنیای فانی‌ها کدره و جام شراب دل می‌شکنه ♪
♪ تولد جاودانه‌های جدید همیشه تو تاریخ دیده می‌شه ♪
♪ من امواج رو با گوشت و خونم می‌شکنم ♪
♪ مهم نیست اگه روی زمین از حد و مرزام بگذرم؛ آسمون پهناوره ♪
♪ چه زمانی بی‌تفاوتی تبدیل به خشونت می‌شه؟ ♪
♪ باد و رعد و برق تو اعماق صخره‌ها می‌وزه ♪
♪ این رویای مرگ و زندگیه ♪
♪ شمشیر یه مبارز غلاف نداره؛ ستاره‌های جاودانه‌ رو به چالش بکش ♪
♪ تو این دنیا هیچی ثابت نمی‌مونه ♪
♪ این حقایق تلخ هدیه‌ی کائنات و کیهانه ♪
♪ تمام دنیا رو تو دستم می‌گیرم و هر چیزی که زیر سقف آسمون هست رو می‌بلعم ♪
♪ همه‌ی فراز و نشیب‌های زندگی فقط یه لحظه‌ست ♪
♪ من بر خلاف نوری که مسیرش به بهشت می‌ره سرپیچی و پرواز می‌کنم ♪
♪ همین‌طور برای همه چیز تو سه قلمرو، فصل جدیدی می‌نویسم ♪
♪ تبدیل شدن از فانی به یه جاودانه فقط به یه اراده و تصمیم بنده ♪
♪ باید این جسم ضعیف رو نابود کنی تا بتونی به درخشش برسی ♪
♪ شن و ماسه‌‌های دریا از بیابون فراتر می‌رن ♪
♪ قلب جوون رو مبارزه‌ی باد و بارون تلطیف می‌کنه ♪
♪ من با سرکشی جاودانه شدم، چرا تو جنگ با بهشت تردید کنم؟ ♪
[جاودانه‌ی شورشی]
[برگرفته از رمان «شیان نی» اثر ار گن، نویسنده‌ی وبسایت چیدیان]
[آنچه گذشت]
[قسمت چهلم] = تداوم سرنوشت =
باز شو
...این
این دروازه‌ایه که با سنگ مو جیان باز می‌شه
جسم اصلی و کلون تقریبا آماده‌ی یکی شدنن
!ارباب، اعتراض دارم
مثل روز روشنه که بهم اعتماد ندارین
آره، همینی که گفتیه
!ارباب
[دو ماه بعد]
[وانگ لین؛ سطح هشتم متراکم‌سازی انرژی چی]
چرا کوره باز منفجر شد؟
تو این دو ماه پنج‌تا کوره ترکیدن
می‌شه باز این کارو کرد؟
میزان گرمایی که بهش دادیم کنترل شده نبود
واسه همین کوره ترکید
هسته‌های اکسیر سازم دیگه به درد نمی‌خورن
این روش ساخت اکسیر واقعا سخته
ارباب، نظرتون چیه که
فراموشش کنین؟
تو دو ماه پنج‌تا کوره رو ترکوندین
چرا انقدر به خودتون سختی می‌دین؟
دلت می‌خواد همین جا دست بکشم و کار جفتمونو تموم کنم؟
ارباب
من نگران اینم که تهذیبتون عقب بیفته
شما هنوز اطلاعات زیادی ندارین
اصلا مگه استادتون بهتون نگفت
اگه مشکلی داشتین می‌تونین برین از استادش بپرسین؟
دلم نمی‌خواد واسه کمک دست به دامن کسی بشم
خودم می‌فهمم چرا این‌طوری می‌شه
این کوره حتما یه کوره‌ی کیمیاگری باستانیه
می‌ترسم این پسره اولین شاگردی بشه که
به‌ خاطر هدر دادن مواد ساخت اکسیر و ترکوندن کوره‌ها
از فرقه‌ی یون تیان پرتش کنن بیرون
برادر ارشد
دیروز ازم خواستن هسته‌های جمع‌کننده‌ی روح رو تصفیه کنم
نتیجه‌اش عالی شده
خواهر رزمی
داری کجا می‌ری؟
باغ جنوبی
برادر رزمی
ببخشید، می‌دونین باغ جنوبی کجاست؟
!عه، تویی که
تو شاگرد فرقه‌ی داخلی‌ای
چطوریه که هنوز یه حیوون معنوی پیدا نکردی؟
خواهر رزمی، استاد منتظرته
اومدم، اومدم
هر چی بیشتر بهش نگاه می‌کنم خوشگل‌تر می‌شه
[چنگ شیان؛ شاگرد فرقه‌ی یون تیان؛ سطح اولیه‌ی تشکیل پایه]
برادر رزمی
خواهر چنگ لین رو می‌شناسی؟
معلوم شد که بردار رزمیم ترس از آلودگی داره
درک می‌کنم
برادر رزمی
اسمت چیه؟
برادر، من شاگرد باغ جنوبیم
یکم پیش پرسیدی باغ جنوبی کدوم وره
بذار ببرمت اونجا
اسمم وانگ لیه
برادر رزمی، اسم من چنگ شیانه
الان یادم اومد
تو همون شاگردی هستی که دو ماه پیش
استاد جو لینگ انتخابت کرد، مگه نه؟
خیلی خوش‌شانسی
هیچ می‌دونی چند نفر تو فرقه‌ی یون تیان
آرزوشونه شاگردِ استاد جو لینگ باشن؟
واقعا؟
استادم انقدر کارش تو ساخت اکسیر خوبه؟
به خاطر این نیست که محبوبه
بهت می‌گم
ولی باید بهم قول بدی که
منو به خواهر لین که تو باغ شرقیه معرفی کنی
چطوره؟ ها؟
ولش! خودم می‌فهمم
!برادر وانگ
ببین، می‌تونم برادر رزمی صدات کنم
فقط وقتی پیششی یه اسمی از منِ بدبخت ببر
!من جدی عاشقشم
فقط یه کوچولو کمک کن
فقط یکم، باشه؟ خواهش می‌کنم
باشه
حالا بگو چرا همه دوست دارن شاگرد استاد جو لینگ باشن؟
چون جو لینگ بهترین استادو داره
تو فرقه‌ی یون تیان، همه می‌دونن که
ارشد لی که تو باغ شرقیه جاودانه‌ی خیلی با استعدادیه
انقدر با استعداده که یکی از سه کیمیاگر برتر سطح پنج تو فرقه‌ی یون تیانه
[باغ شرقی]
ولی خیلیا نمی‌دونن که ارشد لی
تو دوران جوونیش یکی از شاگردای فرقه‌ی لو هه تو ایالت هو فن بود
(ارشد لی؟)
(...نمی‌تونه تصادفی باشه)
باید شاگرد وانگ لین باشی
بله
[لی مو وان؛ ارشد فرقه‌ی یون تیان؛ مرحله‌ی اولیه‌ی تشکیل هسته]
ولی نمی‌شه رفتار شما رو عوض کرد
(دیویست سال از هم دور بودیم)
(و قیافه‌ام دیگه قیافه‌ی ما لیانگ نیست)
(منو نمی‌شناسه)
♪ این چرخه رو می‌شکنم و ♪
♪ مقابل دنیا وایمیستم ♪
♪ فقط برای این که شراب خاک گرفته رو بردارم و به این جسم پر درد آرامش ببخشم ♪
♪ ساحل جنوبی هنوزم درخشش قدیمی خودشو داره ♪
♪ صدای خنده‌هامون هنوز اونجا اکو می‌خوره♪
♪ ساحل شمالی پر از صدای سکوت و سوسوی نور در حال خاموشیه و♪
♪ سرنوشت ما رو دست‌خوش تغییر می‌کنه ♪
بریم
♪ تو سرزمین ناشناخته‌ها پرسه می‌زنم ♪
کجا بریم؟
می‌برمت اونا رو بکشی
...صدات
خدای من
قبلا فقط یه دختر کوچولو بود که به روز می‌تونست اکسیر تیان لینگ رو بسازه
حالا شده ارشدی که می‌تونه اکسیر سطح پنج پالایش کنه
چی شده؟
کوره‌ی کیمیاگریم شکسته
کوره‌ی کیمیاگریت شکسته؟
باید به خاطر این باشه که قدرت معنویت داره زیادی سریع رشد می‌کنه
این باعث می‌شه گرمای کوره ناپایدار بشه
این اتفاق کاملا عادیه
یکم صبر کن، خودش کم کم درست می‌شه
از اونجایی که شاگرد جو لینگی
این کوره‌ی کیمیاگری طلایی رو بهت می‌دم
اگه هزار بارم بخوای با این کوره اکسیر پالایش کنی نمی‌شکنه
ولی اگه بعد هزار دفعه
هنوز نتونستی آتیش کوره رو کنترل کنی
این یعنی استعدادی واسه ساخت اکسیر نداری
باید تسلیم بشی و
بری تو فرقه‌ی خارجی یون تیان تهذیب کنی
ممنونم استاد، از حضورتون مرخص می‌شم
ما لیانگ؟
(کجای دنیا دو نفر وجود دادن که انقدر صداشون شبیه همه؟)
(حتی اگه باشه هم)
(!غیر ممکنه بتونن دقیقا با یه لحن و تن صدا حرف بزنن)
(ولی اگه اون واقعا ما لیانگه)
چرا خون روح هیچ واکنشی نشون نداد؟
دارم الکی درباره‌اش فکر می‌کنم؟
!خواهر رزمی کوچیک‌تر، صبر کن
خواهر رزمی کوچیک‌تر
یه ماه قبل، شنیدم که ماده‌ای به جای لونگ یان می‌خواستی
تمام ایالت چو رو گشتم
بالاخره یه گیاه پیدا کردم که
واسه کوهستان سنگ شکسته تو سرزمین جاودانه‌هاست
برادر سون، به خاطر لطفتون ممنونم
ولی یه جایگزین پیدا کردم
سه روز پیش اکسیر رو با موفقیت پالایش کردم
این گیاه ارزشمندیه
بهتره پیش خودتون بمونه برادر سون
خواهر رزمی کوچیک‌تر
شما شاگرد اصلی فرقه‌ی یون تیان نیستین
فقط با کمک یه شاگرد اصلی که خاندانش نسل به نسل تو این فرقه بوده می‌تونین
تکنیکای پالایش اکسیر بیشتری یاد بگیرین
من و شما خیلی وقته همو می‌شناسیم
باید بدونین چه حسی بهتون دارم
دیگه درباره‌ی این موضوع حرف نزنین
رهبر فرقه دستور دادن که من و شما با هم ازدواج کنیم
و این چیزی نیست که بشه عوضش کرد
خواهر رزمی کوچیک‌تر، لطفا خوب بهش فکر کنین
برادر رزمی، همه چیز روبه‌راهه؟
تو واسه چی هنوز اینجایی؟
برادر رزمی
هیچ زمانی بهتر از حال نمی‌شه
بیا بریم باغ شرقی و خواهر چنگ رو پیدا کنیم
تو همین جا بمون
از دو نفر خواستم بیان کمکمون
اصلا خسته نمی‌شیم
دا یوان، اِر یوان
میمون معنوی تا به‌ حال ندیده بودم
خیلیم شبیه همدیگه‌این
برادر وانگ، بریم
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
تو تمام فرقه‌ی یون تیان
من تنها کسی‌ام که می‌تونه سوار میمون گنده به باغ شرقی بره
استاد کیمیاگریم خودش روش ساخت این اکسیرو درست کرده
با میوه‌هایی که میمونای معنوی بهت دادن می‌شه درستش کرد
برادر رزمی، اگه یکی دیگه بود
عمرا این اکسیرو بهش می‌دادم
[باغ شرقی]
نگام کن، خوب شدم؟
فرق نکردی
داره میاد
یه دستی برسون
بتونم تاثیر خوبی روش بذارم
می‌خواستی منو ببینی؟
اون می‌خواست ببینتت
خواهر رزمی چنگ لین، از دیدنت خوشحالم
من چنگ شیانم
خوشحال می‌شم بتونیم با هم دوست باشیم
تو فقط یه شاگرد سطح پایینی
چی باعث شده فکر کنی
لیاقت دوستی با منو داری؟
خواهر رزمی کوچیک‌تر
تو تازه کارتو شروع کردی
اگه من راهنماییت کنم
سریع‌تر پیشرفت می‌کنی
من تازه‌کارم؟
بذار نشونت بدم چقدر تازه‌کارم
خواهر رزمی کوچیک‌تر
منظور بدی نداشتم
فقط... فقط می‌خوام
تکنیکای پالایش اکسیر رو باهات یاد بگیرم
خواهر رزمی کوچیک‌تر
لطفا منظورمو بد برداشت نکن
!خفه شو
(اون فقط یه شاگرد تازه‌کاره)
(استادش چطور همچین تکنیک مرگباری بهش یاد داده؟)
خواهر رزمی کوچیک‌تر، رحم کن
اگه جرات می‌کنی بهم توهین کنی
!پسر باید بری به جهنم
بسه دیگه
واقعا می‌خوای بکشیش؟
می‌تونم بکشمش
استادم سرزنشم نمی‌کنه
ادامه دادن این وضعیت به نفع هیچکس نیست
اگه باز جلوی چشمام سبز بشی
به همین راحتی ولت نمی‌کنم
چه اخلاق افتضاحی داره
مراقب خودت باش
به خاطر کمکت خیلی ازت ممنونم
این یه نشان یشمیِ انتقال صداست
اگه تو آینده کمکی از دستم بر می‌اومد
اصلا تعارف نکن و بگو
با این بار می‌شه ۹۳ دفعه
نزدیک بود موفق بشین
البته کوره تقریبا داشت می‌ترکید
برادر رزمی، برادر رزمی
برادر رزمی
این دستورالعمل من واسه پالایش هسته‌ی تقویت‌کننده‌ی تشکیل پایه‌ست، بگیرش
ممنون
حرفشم نزن
هر دفعه میام اینجا یه عالمه میوه‌های جادویی آماده می‌کنی
ببینشون، انقدر خوردن چاق شدن
دا یوان، ار یوان بریم
چرا امروز انقدر عجله داری بری؟
خواهر چنگ گفته می‌خواد منو ببینه
تازگیا، خواهر چنگ
خیلی مشتاق به وقت گذروندن باهام شده
شاید بالاخره فهمیده من چقدر خاصم
خب دیگه، بعدا باهات حرف می‌زنم
باید برم خودمو خوشگل کنم
خداحافظ
ارباب
این اکسیر تشکیل پایه یه اکسیر سطح یکه
با سطحی که شما الان دارین
می‌ترسم شانس موفقیتتون یکم زیر صفر باشه
مزخرف نگو
ولی همیشه یه راه‌حلی وجود داره
بهتره این‌طوری بهش نگاه کنیم که
الان فقط یه قدم با تشکیل پایه
فاصله دارین
تبریک می‌گم
شاید راه‌حل همین باشه
استفاده از مایعات معنوی برای جایگزینی انرژی معنوی
واقعا ایده‌ی خیلی خوبی به ذهن ارباب رسیده
!بالاخره می‌تونم صعود کنم
بهتون تبریک می‌گم، تونستین برین به سطح تشکیل پایه
هنوز کافی نیست
[وانگ لین؛ مرحله‌ی اوج سطح تشکیل پایه]
فقط چند ماه گذشته
سرعتمون خوبه
روندش از اون چیزی که فکر می‌کردم آروم‌تره
ارباب، شما هم این بو رو احساس می‌کنین؟
انگار بوی خونه
...این
دا یوانه؟
زخماش خیلی بزرگ و عمیقن
یه آدم این کارو باهاش کرده
یه نفر هسته‌ی معنویشو برداشته
حتما می‌خواسته یکی رو خبر کنه
ولی به خاطر زخماش
تا همین جا تونسته بیاد
چنگ شیان تو خطره
الان باید چی کار کنیم؟
شما نجاتش می‌دین؟
چنگ شیان خیلی کمکم کرده
باید کمکش کنم
ارزش نداره جونتونو به خاطرش به خطر بندازین
به علاوه سطح فعلیتونم اون چنان قوی نیست
!انگار یادت رفته من تنها نیستم
می‌خواین با هم یکی بشین
...خودشه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●