°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
"تو شبای تاریک نور از روزنه می‌تابه"
"و راه رسیدن به دنیای جاودانه درازه"
"هشت بزرگ و نه کوهستان حالا فراموش شدن"
♪ همه‌ی موجودات می‌دونن که دنیای فانی‌ها کدره و جام شراب دل می‌شکنه ♪
♪ تولد جاودانه‌های جدید همیشه تو تاریخ دیده می‌شه ♪
♪ من امواج رو با گوشت و خونم می‌شکنم ♪
♪ مهم نیست اگه روی زمین از حد و مرزام بگذرم؛ آسمون پهناوره ♪
♪ چه زمانی بی‌تفاوتی تبدیل به خشونت می‌شه؟ ♪
♪ باد و رعد و برق تو اعماق صخره‌ها می‌وزه ♪
♪ این رویای مرگ و زندگیه ♪
♪ شمشیر یه مبارز غلاف نداره؛ ستاره‌های جاودانه‌ رو به چالش بکش ♪
♪ تو این دنیا هیچی ثابت نمی‌مونه ♪
♪ این حقایق تلخ هدیه‌ی کائنات و کیهانه ♪
♪ تمام دنیا رو تو دستم می‌گیرم و هر چیزی که زیر سقف آسمون هست رو می‌بلعم ♪
♪ همه‌ی فراز و نشیب‌های زندگی فقط یه لحظه‌ست ♪
♪ من بر خلاف نوری که مسیرش به بهشت می‌ره سرپیچی و پرواز می‌کنم ♪
♪ همین‌طور برای همه چیز تو سه قلمرو، فصل جدیدی می‌نویسم ♪
♪ تبدیل شدن از فانی به یه جاودانه فقط به یه اراده و تصمیم بنده ♪
♪ باید این جسم ضعیف رو نابود کنی تا بتونی به درخشش برسی ♪
♪ شن و ماسه‌‌های دریا از بیابون فراتر می‌رن ♪
♪ قلب جوون رو مبارزه‌ی باد و بارون تلطیف می‌کنه ♪
♪ من با سرکشی جاودانه شدم، چرا تو جنگ با بهشت تردید کنم؟ ♪
•°⊰جاودانه‌ی شورشی⊱°•
(اطلاعیه‌ی حق کپی رایت)
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
[برگرفته از رمان «شیان نی» اثر ار گن، نویسنده‌ی وبسایت چیدیان]
«...آنچـه گـذشت»
⇜قسمت نود و دوم⇝ =سرنوشت=
بهم دروغ گفتی
چطور قانون آسمان اومده اینجا؟
نگران نباش
چیزی نیست
!بیا بیرون
این دفعه هم
!نمی‌ذارم ازم بگیریش
!دورش کن
من پیروی مسیر آسمانیم
تو کی هستی که جرات می‌کنی از قوانین آسمان سرپیچی کنی!؟
...این
برو
!قدرت تناسخه...
برادر ارشد، مراقب باش
نیا بیرون
حریفت
!منم
برادر ارشد
خودتو زیادی دست بالا گرفتی
!برادر ارشد
من نورم
تو تاریکی‌ای
من چیز زیادی درباره‌ات نمی‌دونم
ولی اینو می‌دونم که
حتی اگه قانون آسمانی باشی هم
باز زندگی می‌کنی و می‌میری
!بیا بیرون
قانون آسمانی
وقتشه خودتو نشون بدی
قبیله‌ی خدای کهن!؟
(پس قانون آسمانی اینه؟)
فقط با نابود کردن دنیا و بلعیدن ماه و خورشید
(تهذیب خدای کهن) یه جسم الهی می‌تونه جلوی آشوب رو بگیره
فقط از خلاء می‌تونه مسیر ده‌گانه‌ی تهذیب رو شکل بده
!بمیر
تو یکی از ما نیستی
دقیقاً کی هستی؟
مهم نیست
تلاشت مثل تلاش مورچه‌ایه که می‌خواد درخت رو تکون بده
بی‌فایده‌ست
تو این دنیا هیچ آبی بدون سرچشمه و
هیچ درختی بی‌ریشه نیست
قدرت تناسخ از آسمان و زمین نشأت می‌گیره
می‌شه ازش استفاده کرد، ولی قدرتش محدوده
اگه مستقیم ازش استفاده کنیم، بالاخره تموم می‌شه
که چی؟
فکر کردی تنهایی
می‌تونی جلوی تناسخ و قانون آسمان رو بگیری؟
خودت و قانون آسمانت برین به جهنم
خیلی مغروری
!دلت می‌خواد بمیری واقعاً
!برادر ارشد
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
برادر ارشد
بسه
!بسه
اگه این طوری ادامه بدی
!خودتو به کشتن می‌دی
(برادر ارشد)
(وان-آر همیشه طرفت بوده و)
(می‌دونه که گذشته‌ات)
(پر از درد و رنج بود)
(یه استاد پیدا کردی)
(دنبال یه راه گشتی که)
(از خودت محافظت کنی)
(انتقام گرفتی و)
(دنبال رستگاری رفتی)
(بعد از تکرار صدها سال زندگی و مرگ)
(و تجربه‌ی مرگ بعد از زندگیِ دوباره)
(بالاخره کسی شدی که امروز هستی)
(وقت من تموم شده)
(قانون بزرگ آسمانی همین الانشم منو رد کرده)
(ولی اون)
(بی‌گناهه)
(تو این هیجده سال زندگی)
(لحظه به لحظه‌ی بزرگ شدن این دختر کوچولو رو دیدم)
(اگه بخوای از جسم اون برای برگردوندن من استفاده کنی)
(خیلی در حقش ظلم می‌شه)
(برادر ارشد)
(وان-آر ناامیدت کرد)
♪ حتی اگه یه توهمه، می‌خوام بمونه ♪
♪ اگه قلب‌هامون هنوز همو به یاد داشته باشه بعد از سه هزار تناسخ باز همدیگه رو می‌بینیم ♪
♪ اگه کوه‌ها و رودها جلوی راهمو بگیرن، برام مهم نیست حتی اگه دنیا از هم بپاشه، همه چیز رو عوض می‌کنم ♪
...وان-آر
برگرد
!برگرد
نمی‌تونم ببینم دوباره زندگیتو به خاطر من تو خطر می‌ندازی
با به خطر انداخت زندگیت
آخرش ممکنه روحتو از دست بدی
اونم به خاطر هیچ و پوچ
♪ چطور می‌تونم تحمل کنم که باد و بارون اذیتت کنه؟ ♪
♪ زندگی‌های گذشته آرزوهای قدیمیمونو نابود می‌کنه ♪
برادر ارشد
این که تو این زندگی دوستت داشتم
به اندازه‌ی کافی خوشحالم کرد
این که تونستم دوباره امروز ببینمت
مثل یه موهبت می‌مونه که از آسمانا دزدیدم
من هیچ پشیمونی‌ای تو دلم ندارم
عشقم بهت کامل شده
♪ آرزوی دلم بالاخره می‌تونه تو این زندگی محقق بشه ♪
...نه
این زندگی
بی‌فایده نبود
!!...نه
♪ سال پشت سال گذشت، روزها گذشتن من منتظر این لحظه و نگاه آخر بودم ♪
♪ ولی سرنوشت آدم رو بازی می‌ده ♪
♪ نمی‌خوام ازت دست بکشم، تو دلم پشیمونیه ولی ناراحتی؟ هیچ وقت ♪
وان-آر
♪ این که این عشق شدنی باشه کار راحتی نیست ♪
♪ احساسات ناگفته‌ام تو دلمه، سرنوشت رو توی دستم دارم نمی‌تونم جلوی ناراحتی خودم رو بگیرم و ابرازش نکنم ♪
!جرات داری دستت بهش بخوره
♪ ولی فقط اگه می‌تونستم با گرمای دستام ♪
♪ صورت یخ‌زده‌اتو گرم نگه دارم ♪
قلمروی معنای مرگ و زندگی
باز شو
(اون دقیقاً کیه؟)
(از زمان باستان، حتی یه خدای کهنم)
(همچین قلمروی معنایی نداشته)
♪ شاید بتونم با قوانین آسمانی بجنگم ولی پشیمونی‌های سرنوشت تمومی نداره ♪
♪ آتیش تو قلبم هنوز روشنه و چشمام امیدواره ♪
برادر ارشد
بهم قول بده که
مراقب خودت باشی
!!نه
♪ مهم نیست چقدر تهذیب کنم سخت‌ترین کار برام ول کردن پیوندمونه ♪
وان-آر
..وان-آر
برادر ارشد
این که تونستم دوباره امروز ببینمت
مثل یه موهبت می‌مونه که از آسمانا دزدیدم
این که تو این زندگی دوستت داشتم
به اندازه‌ی کافی خوشحالم کرد
برادر ارشد
بهم قول بده که
مراقب خودت باشی
فقط سرمای اون اشک
کاری می‌کنه آدم هیچ وقت یادش نره
عشق مثل یه رودخونه‌ست
سمت چپ، صدای خنده‌ها برای هزاران سال پایاست
و سمت راست، سکوت جاودانه‌ای زیر نور شمع در جریانه
و مابین این دو
تنهاییِ گذر سال‌هاست
بعد از هزاران سال تهذیب
دستام به خون خیلیا آلوده شد
مسیرم پر از جنازه‌ی کساییه که کشتم
چرا نمی‌تونم یه زندگی آروم برات بسازم؟
من، وانگ لین، با مسیر آسمانی مبارزه کردم و
دو بار قانون آسمانی رو به چالش کشیدم
ولی آخرش
به خواسته‌ی سرنوشت باختم
سرنوشت با آدما بازی می‌کنه
خواسته‌ی آسمان
من به خواسته‌ی آسمان باختم و
به دست سرنوشت به بازی گرفته شدم
(سه سال بعد)
زندگی چیه؟
مرگ چیه؟
این خواسته‌ی آسمانیه
همه‌اش خواسته‌های آسمانیه
وقتی داشتم با دنیای فانی‌ها خو می‌گرفتم تونستم مرگ، زندگی و قانون آسمانی رو درک کنم
بارونی که می‌بارید رو حس کردم
بارونی که از آسمون می‌افتاد و
تو زمین زندگیش تموم می‌شد
اگه بخوام باور داشته باشم که زندگی زندگیه
و مرگ مرگه
عشق بین ارشد جو‌ یی و اون بانو از قلمروی آسمانی رو دیدم
دیدم که ارشد زنده موند و دختری که دوستش داشت مرد
دیدم که خودش مرد و اون دختر زنده موند
اون موقع بود که فهمیدم زندگی ممکنه زندگی نباشه
همون طور که مرگ ممکنه مرگ نباشه
حالا، بین خواسته‌ی آسمان و خلقت
تو زندگی وان-آر، مرگ نوشته شده
!و تو مرگش، زندگی
بالاخره فهمیدم
♪ به خاطر گرمای دنیای فانی ♪
معلوم شد که زندگی هنوز زندگیه
و مرگ
هنوز همون مرگه
معلوم شد تو این دنیا باید
هر چیزی که رفته رو رها کرد و
چیزی که می‌مونه رو نگه داشت
مثل بارونی که از آسمون زاده می‌شه
بارون تو زمین نمی‌میره
بلکه
دوباره متولد می‌شه
همه‌ی اتفاقاتی که افتاد
مرگه و
در عین حال زندگی هم هست
وان-آر
ازت ممنونم
♪ درگیرم، فقط یه فکر مرگ و زندگی رو رقم می‌زنه فقط یه فکر تناسخ رو رقم می‌زنه، پس چرا بترسم؟ ♪
(پدر)
(مادر)
(من، تیه جو، وقتی زنده بودین نتونستم به وظیفه‌ای که در قبالتون داشتم عمل کنم)
(و بعد از مردنتون، تلاش الکی کردم که برگردونمتون)
(هیچ وقت به این فکر نکردم که شما چی می‌خواین)
(حالا که مرگ و زندگی رو درک کردم)
(از آرزوهای خودخواهانه‌ام دست کشیدم)
(این که بمونین یا برین)
(انتخابش با شماست)
ببین
این طوری
سیر شدی؟
پرواز کن
بیا اسمشو بذاریم تیه جو
(فقط بعد از دست دادن کسایی که دوستشون داریم)
(می‌تونیم مرگ و زندگی رو درک کنیم)
(فقط بعد خداحافظی با آدمای نزدیک بهمون)
(می‌تونیم درک از مرگ و زندگی رو به اوج برسونیم)
(!چقدر ناراحت کننده)
جو رو رو به ایالت چو برگردوندم و
همه‌ی خاطراتشو درباره‌ی تو پاک کردم
این طوری می‌تونه یه زندگی راحت و خوب داشته باشه
وان-آر
تو سیصد سال منتظرم موندی
من هیچ جوره نمی‌تونم برات جبرانش کنم
تنها کاری که می‌تونم بکنم اینه که همه‌ی تلاشمو بکنم
حالا شده یه سال
ده سال
صد سال
هزار سال
تا وقتی زندگیم تموم بشه
تا وقتی روحم تیکه تیکه بشه و از دست بره
انقدر می‌گردم تا بتونم یه معجزه برای برگردوندنت پیدا کنم
وان-آر
منتظرم بمون
(فقط وقتی از امروزِ خودم قوی‌تر باشم)
(می‌تونم از کسایی که برام مهمن محافظت کنم)
(الان فقط یه قدم با سطح تحول روح فاصله دارم)
(باید به سیاره‌ی جو چوئه برگردم و)
(هر کاری که از دستم برمیاد بکنم تا به سطح تحول روح صعود کنم)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪ موجِ خاک و دود ♪
♪ کم کم ناپدید می‌شه و ♪
♪ با جوهر حل می‌شه ♪
♪ ،اگه سرنوشت سقوط کنه ♪
♪ رویاهای لکه‌دار جای لحظه‌های قشنگ رو بگیره ♪
♪ کوه رنگ ببازه و ♪
♪ رودها خشک بشن ♪
♪ مسیر آسمان خودش رو مبرا می‌کنه ♪
♪ کی جرات داره مسیر خودشو در پیش بگیره؟ ♪
♪ تو زندگی‌های مختلف پرسه زدم و گشتم ♪
♪ چرا نمی‌تونم کسی که تو رویاهامه رو نگه دارم؟ ♪
♪ تو کنارمی ولی هنوز تنهام ♪
♪ مصمم بودنم آسمونو به لرزه در میاره ♪
♪ خوشحالم که قبلاً حرف دلمو بلند گفتم ♪
♪ ناراحتم که هیچ وقت دست همدیگه رو نگرفتیم و آتیش بازی رو تو مسیر طولانیِ پیش رو تماشا نکردیم ♪
♪ اگه قوانین رو بشکنم، می‌تونم از دست گرداب سرنوشت جون سالم به در ببرم؟ ♪
♪ تو این لحظه سمت تو میام ♪
♪ از خواست آسمان‌ها سرپیچی می‌کنم، برای علت و معلول می‌جنگم ♪
♪ با گرو گذاشتن زندگیم از طوفان می‌گذرم ♪
♪ تناسخ رو نابود می‌کنم تا ♪
♪ با کهکشانِ چشمات معاوضه‌اش کنم ♪
♪ حاضرم تو رویاهام هزاران بار آتیش قلبمو خاموش کنم ♪
♪ اگه روحم بخواد سرگردون بشه ♪
♪ می‌تونم یه بار دیگه ♪
♪ دستاتو محکم نگه دارم؟ ♪
♪ از خواست آسمان‌ها سرپیچی می‌کنم سرنوشت می‌خواد چی کار کنه؟ ♪
♪ حاضرم با زندگیم همه‌ی طوفان‌ها رو از بین ببرم ♪
♪ پس بذار آزمون تناسخ رو تحمل کنم ♪
♪ بعد از درک پیچیدگیِ فانی‌ها، بالاخره می‌تونم آزاد بشم ♪
♪ فقط وقتی تو دلم پر از پشیمونی باشه می‌فهمم که ♪
♪ حس این که نخوای از پیش کسی بری یعنی چی؟ ♪
♪ تنها آرزوم اینه که بعضی وقتا که برمی‌گردم و تو چشمات نگاه می‌کنم ♪
♪ بتونم برق زیبای نگاهتو ببینم ♪
♪ می‌دونم که ارزششو داره ♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●