°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
"تو شبای تاریک نور از روزنه می‌تابه"
"و راه رسیدن به دنیای جاودانه درازه"
"هشت بزرگ و نه کوهستان حالا فراموش شدن"
♪ همه‌ی موجودات می‌دونن که دنیای فانی‌ها کدره و جام شراب دل می‌شکنه ♪
♪ تولد جاودانه‌های جدید همیشه تو تاریخ دیده می‌شه ♪
♪ من امواج رو با گوشت و خونم می‌شکنم ♪
♪ مهم نیست اگه روی زمین از حد و مرزام بگذرم؛ آسمون پهناوره ♪
♪ چه زمانی بی‌تفاوتی تبدیل به خشونت می‌شه؟ ♪
♪ باد و رعد و برق تو اعماق صخره‌ها می‌وزه ♪
♪ این رویای مرگ و زندگیه ♪
♪ شمشیر یه مبارز غلاف نداره؛ ستاره‌های جاودانه‌ رو به چالش بکش ♪
♪ تو این دنیا هیچی ثابت نمی‌مونه ♪
♪ این حقایق تلخ هدیه‌ی کائنات و کیهانه ♪
♪ تمام دنیا رو تو دستم می‌گیرم و هر چیزی که زیر سقف آسمون هست رو می‌بلعم ♪
♪ همه‌ی فراز و نشیب‌های زندگی فقط یه لحظه‌ست ♪
♪ من بر خلاف نوری که مسیرش به بهشت می‌ره سرپیچی و پرواز می‌کنم ♪
♪ همین‌طور برای همه چیز تو سه قلمرو، فصل جدیدی می‌نویسم ♪
♪ تبدیل شدن از فانی به یه جاودانه فقط به یه اراده و تصمیم بنده ♪
♪ باید این جسم ضعیف رو نابود کنی تا بتونی به درخشش برسی ♪
♪ شن و ماسه‌‌های دریا از بیابون فراتر می‌رن ♪
♪ قلب جوون رو مبارزه‌ی باد و بارون تلطیف می‌کنه ♪
♪ من با سرکشی جاودانه شدم، چرا تو جنگ با بهشت تردید کنم؟ ♪
[جاودانه‌ی شورشی]
[برگرفته از رمان «شیان نی» اثر ار گن، نویسنده‌ی وبسایت چیدیان]
[آنچه گذشت]
[قسمت هشتاد و یکم] =حمله‌ی مرگبار=
[ایالت جو چوئه]
درود، خواهر ارشد سوم
[بای شوئه؛ شاگرد فرقه‌ی مسیر جاودانه؛ اوج سطح خدایی]
...این آدم
باید همکار تائوئیست زنگ نیو باشن؟
،من یکی از شاگردای فرقه‌ی مسیر جاودانه
بای شوئه‌ام
ارباب گفتن تازه رسیدین ایالت جو چوئه
از اینجا به بعد همراهیتون می‌کنم
بفرمایین
(انگار توصیفایی که از ایالت جو چوئه شده زیاد با جزئیات نبوده)
(...امروز بعد این که اینجا رو دیدم)
(باید بگم واقعاً فوق‌العاده‌ست)
(اولش فکر کردم زنگ نیو استعداد فوق‌العاده‌ای داره)
(ولی حالا که دیدمش معمولی به نظر میاد)
همکار تائوئیست زنگ نیو
زمینی که زیرمونه
،بزرگترین زمین سرسبز ایالت بزرگِ جو چوئه
دشت جو چوئه‌ست
تو این سرزمین چهار ایالت کوچیک تهذیب‌گری هست
اسم‌هاشون به ترتیب، جو چوئه
چینگ لونگ
چیان هوان
و پی لوئه
[دشت جو چوئه] تو دشت بزرگِ جو چوئه
تنها ایالت با سطح شیش تهذیب ایالت جو چوئه‌ی ماست که
تو مرکز دشت بزرگِ جو چوئه قرار گرفته و
از همه‌ی ایالت‌ها اعتبار بیشتری داره
(شایعه‌ها می‌گن هر کسی که تو ایالت جو چوئه به دنیا میاد)
(حتی فانی‌ها هم از فانی های ایالتای دیگه سطحشون بالاتره)
(این طور که معلومه شایعه‌ها واقعیه)
تو ایالت جو چوئه چه فرقه‌هایی هست؟
:تو ایالت جو چوئه، سه فرقه‌ی اصلی داریم
فرقه‌ی یشم آسمانی
فرقه‌ی روح زمین و فرقه‌ی مسیر جاودانه
هر فرقه یه جد ارشد نگهبان داره
،اونا تحت کنترل چهاردهمین نسل از خاندان جو چوئه
جو چوئه زی هستن
سطح تهذیب اون آدم چقدره؟
...جو چوئه زی
...تنها تهذیب‌گری هستن که...
تو دشت جو چوئه تونستن به سطح قدرت برتر برسن
ولی، ایشون خیلی کم پیش میاد خودشونو نشون بدن
[فرقه‌ی یشم آسمانی؛ ایالت جو چوئه] تو این سال‌ها، من فقط
[فرقه‌ی یشم آسمانی؛ ایالت جو چوئه] یه بار دیدمشون
اون دروازه‌ی فرقه‌ی یشم آسمانیه
خواهر کوچیک‌تر هونگ دی* الان یکی از شاگردهای فرقه‌ی یشم آسمانیه *همون پروانه‌ی سرخ*
و شنیدم که
استاد می‌خوان شما رو به عنوان شاگرد فرقه‌ی مسیر جاودانه قبول کنن
ترتیب مبارزه‌اتون تا هفت روز دیگه داده می‌شه
مطمئنین می‌تونین برنده بشین؟
نه
لازم نیست همکار تائوئیست زنگ متواضع باشن
از حالا به بعد می‌تونین تو فرقه‌ی مسیر آسمانی بمونین
بعد این که استاد از انزوا در اومدن
میان به دیدنتون
[فرقه‌ی مسیر جاودانه؛ ایالت جو چوئه]
[فرقه‌ی مسیر جاودانه؛ عمارت وانگ لین]
صبر کن
(از لحظه‌ای که اومدم تو ایالت جو چوئه)
(دلم شور می‌زنه)
(...اینجا شبیه یه عمارت نیست)
(بیشتر شبیه یه زندانه)
(از اونجایی که نمی‌تونم از این مبارزه فرار کنم)
(بهتره الان نقشه‌ی روی این نشانو کامل کنم که اگه اتفاقی افتاد)
(بتونم فرار کنم)
(تو ایالت جو چوئه)
(تعداد کسایی که می‌تونن منو بکشن)
(کم نیست)
(ولی جو چوئه زی نه تنها به خاطر)
(قطع کردن دست پروانه‌ی سرخ دنبالم نیفتاد)
(الان حتی می‌خواد جفتمونو بفرسته به فرقه‌های اصلی)
(یعنی می‌خواد تو این مبارزه)
(یکی از ما دو نفر رو انتخاب کنه یا)
(نقشه‌ی دیگه‌ای تو سرشه؟)
(این آدم تونست بدون این که بفهمم بیاد تو اتاقم)
(سطح تهذیبش باید بالاتر از سطح خدایی باشه)
[لی یون لونگ]
[رهبر فرقه‌ی مسیر جاودانه، مرحله‌ی اولیه‌ی سطح تحول روح]
(...ممکنه که)
(اون رهبر فرقه‌ی مسیر جاودانه باشه؟)
[اگه شکست بخوری می‌میری]
(هر چند)
(اگه تو مبارزه برنده بشم)
(تضمینی نیست که زنده بمونم)
(ولی اگه شکست بخورم)
(صدرصد کارم تمومه)
دو جد ارشد
واقعاً می‌خوان برای دیدن مبارزه بیان
!معلومه
یکی از مبارزها، دختر مشهور، پروانه‌ی سرخه و
اون یکی زنگ نیو، یه ستاره‌ی تازه متولد شده‌ست
...این مبارزه
!قراره تماشایی باشه
به زودی شروع می‌شه
!درود به جو چوئه
شروع شده
درود، جو چوئه
[جو چوئه زی، چهاردهمین نسل جو چوئه؛ سطح قدرت برتر]
همگی، راحت باشین
(این آدم خیلی شبیه یون چوئه زیه)
!ارباب جو چوئه شخصاً اومدن اینجا
اون دو نفر شاگرد افتخاری ارباب جو چوئه‌ان؟
[لیو می، شاگرد دوم جو چوئه زی؛ مرحله‌ی میانی سطح خدایی]
[چیان فنگ، شاگرد اول جو چوئه زی؛ مرحله‌ی میانی سطح خدایی] دلم می‌خواد بدونم نتیجه‌ی مبارزه‌ی امروز
!چی می‌شه
آره
[چو یون فی، جد فرقه‌ی یشم آسمانی] مبارزه‌ی امروز
[مرحله‌ی اولیه‌ی سطح تحول روح] رسماً شروع می‌شه
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
[کوهستان بایر؛ ایالت جو چوئه]
!هونگ دی
زنگ نیو
!بمیر
(سطح تهذیب هونگ دی از من بالاتره)
(اگه نتونم با یه حمله کارشو بسازم)
(فقط می‌تونم قلب تائوئیستشو هدف بگیرم)
(تا شانس حمله پیدا کنم)
...این یه گنجینه از ایالت تهذیب‌گری برفه که
پونصد سال طول کشیده تهذیب‌گرای برف بسازنش...
خدای یخ
[شمشیر خونیِ لونگ] امروز، همینجا می‌میری
!حمله
!برو
زنگ نیو
باختی
اشتباه می‌کنی
!تازه گرم کردم
وقتی مصیبت آسمانی نزول کنه
تکنیکای تلپورت از کار می‌افتن
هونگ دی
!بمیر
پیوند شیش روح
(با این که نمی‌تونم جلوی مصیبت آسمانی رو بگیرم)
(ولی می‌تونم نیروی تاریکشو کم کنم و)
(قدرت ضربه‌هاشو ضعیف‌تر کنم)
!بترک
مجبورم کردی تا اینجا پیش برم
!شلاقِ کون جی
[شلاق کون جی]
این دیگه چه سلاح جادویی‌ایه!؟
اون چیه؟
!فقط با یه حمله همچین آسیبی به زنگ نیو زد
خیلی قدرتمنده
...اون
گنجینه‌ی فرقه‌ی یشم آسمانی نیست؟
دست پروانه‌ی سرخ چی کار می‌کنه؟
من تو وظیفه‌ام غفلت کردم
...بعد از این مبارزه
خودم ته توشو در میارم و...
یه جواب قانع کننده به ارباب جو چوئه زی می‌دم
(زنگ نیو می‌تونه مصیبت آسمانی رو احضار کنه؟)
(خوب شد اون گنجینه رو به خواهر رزمی کوچیکتر دادم)
(وگرنه ممکن بود اتفاقای بدی بیفته)
دلم می‌خواد بدونم الان می‌خوای چی کار کنی؟
(این شلاق خیلی عجیبه)
(!می‌تونه مستقیم به جوهره‌ی روح آسیب بزنه)
(ارابه‌ی تیر جاودانه... فعال شو)
(هنوز زمان می‌خواد)
(پس بذار ببینیم)
(تا کی می‌تونی جلوی سمی که)
(!تو بدنت کاشتم دووم بیاری)
!حمله کن
(هنوز وقت می‌خوام)
حالا وقتشه
ارابه‌ی تیر جاودانه
!فعال شو
[فعال]
(قبلاً)
(فکر می‌کردم زنگ نیو یه مورچه‌ی بی‌ارزشه و)
(لیاقت نداره با من مقایسه بشه)
(من خدای یخ و)
(سلاحای جادویی داشتم)
(شکست دادن زنگ نیو باید مثل آب خوردن می‌بود)
(...ولی مبارزه‌ی امروزمون)
(خیلی از مبارزه‌ای که تو سرزمین خدایان داشتیم سخت‌تره)
(اگه فنگ یو شان شلاق کون جی رو بهم نداده بود)
(حتماً می‌باختم)
(خدای یخ الان خیلی ضعیف شده)
(یعنی قراره این دفعه)
(واقعاً به زنگ نیو ببازم!؟)
شو لی گو
!نه
!من نمی‌بازم
زنگ نیو
حتی اگه نتونم تو آینده‌ی نزدیک به سطح
تحول روح برسم
!قسم می‌خورم که امروز می‌کشمت
مهارت جدایی روح
!قلمروی بی‌رحمی
پس این قلمروی معنای مرحله‌ی اوج سطح تحول روحه؟
(این مهارت جدایی روح رو)
(قبلاً خواهر رزمی کوچیکتر برای رسیدن به سطح تحول روح آماده کرده بود)
(داخلش درک خودش از مسیر تائوئیسته)
(حالا که با قلمروی بی‌رحمی ترکیبش کرده)
(زنگ نیو عمراً بتونه جون سالم در ببره)
(این مبارزه خیلی جوهره‌ی روحمو کم کرده)
(حتی نمی‌تونم قلمروی معناشو بشکنم)
!هدف گیری احساسات
تیه جو
زود بیا اینجا
بدو
...ارشد
من ترسیدم
...وانگ لین
عمو وانگ
!کمکم کن
وانگ لین
...عشق به خونواده
عشق
نفرت
مهربونی
همه‌اشون یه مشت توهم بی‌خاصیتن
مثل این ساقه‌های خاردار
[شمشیر دانش] آخرش فقط تو مسیر تهذیب‌گری
[شمشیر دانش] باری روی دوشت می‌شن
زنگ نیو
می‌خوام با چشمای خودت ببینی که
نزدیک‌ترین آدمای زندگیت
چطور تنهات می‌ذارن
شمشیر دانش
!بکش
!تیه جو
وارد دنیای فانی‌ها شو تا احساسات رو درک کنی
بعدش، با شمشیر دانش
!ریشه‌ی این احساساتو ببر
!اینجا قلمروی بی‌رحمیه
زنگ نیو
آخرش، احساسات خودت تو رو به بند کشیدن
!باختی
امروز
جوهره‌ی روحتو نابود می‌کنم
...پسرم
مهم نیست چی کار کردی
خوب از خودت محافظت کن
...تو زندگی وان-آر
شما بودین
من هیچ پشیمونی‌ای ندارم
این همه مدت تو مروارید ویرانگر آسمان تهذیب کردی
اون وقت تازه به سطح اولیه‌ی متراکم‌سازی انرژی چی رسیدی؟
!پس بیا بجنگ
عمو وانگ
برادر زنگ نیو
اگه درکش کنی، پس می‌فهمی
این مرواریدِ آگاهیه - اگه درکش نکنی -
!نه - هیچ وقت نمی‌فهمی -
...ارشد
!گریه نکن
نه
اشتباه می‌کنی
چی!؟
احساساتی که توی این دنیاست رو
چطور می‌شه انقدر راحت
از بین برد؟
با این که شمشیر دانش خیلی بُرنده‌ست
ولی نمی‌تونه چرخه‌ی تناسخ رو قطع کنه
با تجربه‌ی زندگی فانی‌ها
حالا بیشتر احساساتو درک می‌کنم
از کمکت ممنونم
...حتی کسی که خودشو از احساسات جدا کرده باشه هم
!نمی‌تونه از چرخه‌ی تناسخ فرار کنه...
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●