°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
"تو شبای تاریک نور از روزنه می‌تابه"
"و راه رسیدن به دنیای جاودانه درازه"
"هشت بزرگ و نه کوهستان حالا فراموش شدن"
♪ همه‌ی موجودات می‌دونن که دنیای فانی‌ها کدره و جام شراب دل می‌شکنه ♪
♪ تولد جاودانه‌های جدید همیشه تو تاریخ دیده می‌شه ♪
♪ من امواج رو با گوشت و خونم می‌شکنم ♪
♪ مهم نیست اگه روی زمین از حد و مرزام بگذرم؛ آسمون پهناوره ♪
♪ چه زمانی بی‌تفاوتی تبدیل به خشونت می‌شه؟ ♪
♪ باد و رعد و برق تو اعماق صخره‌ها می‌وزه ♪
♪ این رویای مرگ و زندگیه ♪
♪ شمشیر یه مبارز غلاف نداره؛ ستاره‌های جاودانه‌ رو به چالش بکش ♪
♪ تو این دنیا هیچی ثابت نمی‌مونه ♪
♪ این حقایق تلخ هدیه‌ی کائنات و کیهانه ♪
♪ تمام دنیا رو تو دستم می‌گیرم و هر چیزی که زیر سقف آسمون هست رو می‌بلعم ♪
♪ همه‌ی فراز و نشیب‌های زندگی فقط یه لحظه‌ست ♪
♪ من بر خلاف نوری که مسیرش به بهشت می‌ره سرپیچی و پرواز می‌کنم ♪
♪ همین‌طور برای همه چیز تو سه قلمرو، فصل جدیدی می‌نویسم ♪
♪ تبدیل شدن از فانی به یه جاودانه فقط به یه اراده و تصمیم بنده ♪
♪ باید این جسم ضعیف رو نابود کنی تا بتونی به درخشش برسی ♪
♪ شن و ماسه‌‌های دریا از بیابون فراتر می‌رن ♪
♪ قلب جوون رو مبارزه‌ی باد و بارون تلطیف می‌کنه ♪
♪ من با سرکشی جاودانه شدم، چرا تو جنگ با بهشت تردید کنم؟ ♪
[جاودانه‌ی شورشی]
[برگرفته از رمان «شیان نی» اثر ار گن، نویسنده‌ی وبسایت چیدیان]
[آنچه گذشت]
[قسمت هشتاد] =جو رو=
[چهار ماه بعد]
[بیرون سرزمین متروکه‌ی جاودانه‌ها - دره‌ی جاودانه]
(اگه تو این شکاف برم)
(نمی‌تونم برگردم)
(اگه هم نرم)
(دنبالش گشتن کار سختی می‌شه)
!اون تهذیب‌گر نیت خوبی نداره
همکار تائوئیست
ما همدیگه رو نمی‌شناسیم
چرا دارین این کارو می‌کنین؟
وقتی رفتین تو هفت نفر باهاتون بودن
چرا فقط دو نفرتون برگشتین؟
(تا به حال این آدمو ندیدم)
(ولی چرا انقدر برام آشناست؟)
اگه جواب ندین
!می‌کشمتون
ارشد
بین اون پنج نفر، یکی بود که مطمئنم می‌شناختینش
!خواهر رزمی کوچیکتر اشتباه کرد
بعد از این که پدرم تو سرزمین متروکه‌ی جاودانه‌ها ناپدید شد
منو به ایالت جو چوئه فروختن
!بعد ازم به عنوان کوره استفاده کردن
اون روزها دلم می‌خواست بمیرم
اصلاً نمی‌خواستم اونجا بمونم
شانس آوردم و تونستم فرار کنم
بعدش ارشد گونگ سون که از ارشدهای خونواده‌ام بود رو دیدم
ارشد منو نجات دادن
حتی
قبول کردن باهام به سرزمین متروکه‌ی جاودانه‌ها بیان
تا پدرمو پیدا کنیم
واسه پرت کردن حواس قبیله‌ی شیان یی
از میوه‌ی درخت تناسخ به عنوان طعمه استفاده کردم
اون پنج نفرو دعوت کردم که باهامون بیان
متاسفانه، گشتن دنبال پدرم بی‌فایده بود و
مجبور شدم بیام بیرون
!ارشد
من کسی بودم که پیشنهاد این کارو داد
اگه می‌خواین کسی رو بکشین
!اون آدم منم
به ارشد گونگ سون کاری نداشته باشین
بانو
بذارین منو بکشه
ترجیح می‌دم بمیرم تا این که تحت کنترل یه تهذیب‌گر دیگه باشم
اگه بمیرم آزاد می‌شم
وانگ لین رو پیدا کنین
فقط اگه این کارو بکنین از جونتون می‌گذرم
(درست نیست)
(اگه کوره‌ی ایالت جو چوئه باشه)
(چطور ممکنه به همین راحتی فرار کنه؟)
(تو این که بذر جادوی کنترل تو بدن گونگ سون فان کاشته شده شکی نیست)
(ولی وضعیتش با بقیه فرق داره)
(تازه اونا خیلی راحت تونستن از اینجا فرار کنن)
(مطمئنم که)
(یه استادِ تهذیب‌گر قدرتمند داره بهشون کمک می‌کنه)
(جسم اصلیم یه رد روشون گذاشته)
(با این رد می‌تونم پیداشون کنم)
[چند روز بعد]
ارشد
...من
ارشد
بلایی که سرتون اومد
!تقصیر خودتونه
!صبر کنین
(سفر به سرزمین متروکه‌ی جاودانه‌ها)
(خیلی خطرناک بود)
(خوبیش اینه که)
(تونستم میوه‌ی درخت تناسخ رو گیر بیارم و به جسم اصلیم تو تهذیب کمک کنم)
♪ مرگ و زندگی رو تجربه می‌کنم و بدون ترس از مردن تهذیب می‌کنم ♪
♪ با این که سختی‌های زیادی تو مسیره ♪
♪ مثل یه خدایِ نو ظهور، از سختی‌ها و سرنوشتم پا فراتر می‌ذارم ♪
(...جسم اصلیم بالاخره)
(!تبدیل به یه خدای کهن شد...)
[سه سال بعد]
بالاخره روستای شینگ هوای ما می‌تونه
از تهذیب‌گرایی که از فرقه‌ی تیان شینگ برای انتخاب شاگرد میان پایین کوه، استقبال کنه
بچه‌ها، خوب گوش بدین
هر بچه‌ای که انتخاب بشه
خونواده‌اشو رو سفید می‌کنه
آره
[جو رو، پنج ساله]
بعدی
(هیچکدومشون ریشه‌ی معنوی قوی‌ای ندارن)
این بچه رو
!می‌خوام
رهبر تائوئیست
این بچه لال به دنیا اومده
مهم نیست
ممنونم، تهذیب‌گر جاودانه - ممنونم، تهذیب‌گر جاودانه -
رو-آر
زود بیا اینجا و به استادت ادای احترام کن
زود باش
این بچه خیلی خوش‌شانسه
(قدرت معنوی طبیعی‌ای داره و)
(همه‌ی گذرگاه‌های انرژیش باز هستن و)
(از جسمش یه هاله‌ی بنفش ساتع می‌شه)
!زودتر بیا دیگه
ببین چطوری وقتمو هدر می‌دی
!یه درس درست و حسابی بهت می‌دم
!دختره‌ی خیره سر
!تا جون داری می‌زنمت
!از جونت سیر شدی
ارشد
...من
وان-آر
عـ... ـمو
می‌تونی حرف بزنی؟
می‌خوای من بهت تهذیب‌گری رو یاد بدم؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
(دیر یا زود باید تهذیب رو شروع کنه)
(از اونجایی که پدر و مادرش نمی‌تونن ازش محافظت کنن)
(بهتره با خودم ببرمش)
(این طوری می‌تونم ازش محافظت کنم)
زنگ نیو
بیا بیرون و بجنگ
زنگ نیو
تو خیلی مشهوری - نکنه می‌ترسی که -
تو دره قایم شدی و نمی‌خوای بجنگی؟
اگه نمی‌ترسی بیا بیرون - زودتر بیا بیرون و بجنگ -
رسیدیم خونه
گشنته؟
چوب غذاخوری می‌تونه پرواز کنه؟
!امتحان کن
خودت نمی‌خوری؟
وقتی به یه سطح خاصی تو تهذیب برسی
دیگه لازم نیست غذا بخوری
خواب دیدم پدر و مادرم مردن
تو تاریکی گیر افتاده بودم
...فقط
فقط خودم بودم
من اینجام
دیگه نترس
اگه تو آینده اینجا نباشی چی؟
چه خوشگلن
این برای تو
اگه یه بار دیدی نیستم
زنگوله رو تکون بده
زود میام پیشت
وان-آر
زنگ نیو
!ای ترسو
اگه جراتشو داری بیا بیرون و بجنگ
زنگ نیو
بیا بیرون و بجنگ
فقط با یه دست حسابتو می‌رسم
من با دو تا پا حسابتو می‌رسم
برین، بکشینش
!خیلی رو مخین
[دستورالعمل برای سوپ مغذی]
!بیا این‌ورِ بازار
دلت می‌خواد؟
بابا، اینو می‌خوام
باشه
خیلی خوشمزه‌ست
آروم‌تر
عمو
کمکم کن این هیولا کوچولو رو بگیرم
(اگه با چشمای خودم نمی‌دیدم)
(هیچ وقت باور نمی‌کردم وان-آر تو دوران بچگیش این طوری بوده)
[پنج سال بعد]
[کلون وانگ لین] عمو
[مرحله‌ی میانی سطح خدایی] عمو
چی شده؟
[جو رو، ده ساله] هیچی
شیائو رو-آر
!برو تو پاگودا
!زنگ نیو، بیا بیرون
من لیائو فان از ایالت برفم
می‌خوام گنجینه‌ی یادگاری فان رو ازت پس بگیرم
[لیائو فان، ایالت برف] زنگ نیو
[مرحله‌ی میانی سطح خدایی]
بیا کینه‌ای که بین تو و
فرقه‌ی تهذیب‌گرای برف
بود رو امروز تموم کنیم
!بمیر
اگه تنها مهارتت همین باشه
امروز
کارت تمومه
امروز روز هیفدهم از سومین ماهه
زنگ نیو
!این تاریخ مرگته
زره موج صدای الهی
کدوم کثافتی جرات کرده به من آسیب بزنه!؟
(...این صدا)
(...این)
(قدرت سرما از تکنیک نزولِ بعد مرگه؟)
باید زودتر یه مکان که پر از انرژی یینه پیدا کنی و
تکنیک نزولِ بعد مرگ رو تهذیب کن
آتشِ یخیِ فرا مرگ؟
چطور ممکنه تو این تکنیکو بلد باشی!؟
کی هستی؟
مشکلی نیست، بهت می‌گم کیم
...اسم من
سی تو نانه
!دور شو
سی تو نان!؟
چطور این اتفاق افتاده؟
!غیرممکنه
غیرممکنه
ارشد سی تو
اگه واقعاً اون دست شما بود که قطع شد
شاید حرفی که بهم زدین رو کم کم باور کنم
...فقط این که، اون استاد که
لیاقت داشتن عنوان "بهترین استاد جو چوئه" رو داره
باید
باور کنم شمایین؟
ارشد سی تو
زمان قرار ده ساله داره می‌رسه
شانسم واسه بردن تو این مبارزه خیلی کمه
ولی نمی‌تونم ازش فرار کنم
شیائو-بای
بالا رو نگاه کن
سرتو بیار پایین
همکار تائوئیست زنگ نیو - شیائو-بای خیلی مطیعه -
زمان پیمان ده ساله رسید
به دستور ایالت جو چوئه اومدم تا
شما رو همراهی کنم
تیه یان
بله
قورباغه‌ی رعد و این پاگودا رو
اینجا می‌ذارم
تا فاصله‌ی صد مایلی کسی نمی‌تونه وارد اینجا بشه
وقتی نیستم
خوب مراقب شیائو رو-آر باش
نگران نباشین رهبر ارشد
...هر طور شده از رهبر فرقـ
بانو رو-آر محافظت می‌کنم
شیائو رو-آر
بیا اینجا
عمو خیلی بدی
واسه خوش گذرونی می‌ری بیرون
ولی منو با خودت نمی‌بری
وقتی اینجا نیستم
باید به حرفای عمو تیه یان گوش بدی
وقتی برگشتم
یه ببر گنده‌تر برات می‌گیرم
واقعاً؟
بزرگتر از شیائو-بای؟
آره، بزرگتر از شیائو-بای
باشه پس
!ولی باید زود برگردی
!عمو
عمو
باید زود برگردی
باشه
خوب مراقب خودت باش
رهبر فرقه
!من قدرت زنگ نیو رو بررسی کردم
بگو
زنگ نیو
تو مرحله‌ی میانی سطح خداییه
[لی یوان فنگ] قلمروی معناش
[رهبر فرقه‌ی تهذیب‌گرهای برف] به درک مرگ و زندگی و
[مرحله‌ی اولیهپی سطح تحول روح] تناسخ روح مربوطه
یه شمشیر فوق‌العاده قدرتمند و
یه پاگودای اسرار آمیز داره
فقط این نیست
از شمشیر میراثتون استفاده کردم
معلوم شد که
اون به تکنیکای بعد مرگ تسلط داره
قبلاً
اون یه بازوی پروانه‌ی سرخ رو قطع کرد
امروز
توجه پسر جو چوئه رو به خودش جلب کرد
اون واقعاً یه آدم عادی نیست
پس دارین می‌گین
باید به حال خودش ولش کنیم؟
فعلاً وقتش نیست
یه آرایه‌ی تله‌ی عالی براش ترتیب دادم
بعد این که با پروانه‌ی سرخ جنگید
خودم دست به کار می‌شم
بعد از اون، مهم نیست برنده بشه یا نه
زنگ نیو
زنده از اینجا برنمی‌گرده
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●