°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
"تو شبای تاریک نور از روزنه می‌تابه"
"و راه رسیدن به دنیای جاودانه درازه"
"هشت بزرگ و نه کوهستان حالا فراموش شدن"
♪ همه‌ی موجودات می‌دونن که دنیای فانی‌ها کدره و جام شراب دل می‌شکنه ♪
♪ تولد جاودانه‌های جدید همیشه تو تاریخ دیده می‌شه ♪
♪ من امواج رو با گوشت و خونم می‌شکنم ♪
♪ مهم نیست اگه روی زمین از حد و مرزام بگذرم؛ آسمون پهناوره ♪
♪ چه زمانی بی‌تفاوتی تبدیل به خشونت می‌شه؟ ♪
♪ باد و رعد و برق تو اعماق صخره‌ها می‌وزه ♪
♪ این رویای مرگ و زندگیه ♪
♪ شمشیر یه مبارز غلاف نداره؛ ستاره‌های جاودانه‌ رو به چالش بکش ♪
♪ تو این دنیا هیچی ثابت نمی‌مونه ♪
♪ این حقایق تلخ هدیه‌ی کائنات و کیهانه ♪
♪ تمام دنیا رو تو دستم می‌گیرم و هر چیزی که زیر سقف آسمون هست رو می‌بلعم ♪
♪ همه‌ی فراز و نشیب‌های زندگی فقط یه لحظه‌ست ♪
♪ من بر خلاف نوری که مسیرش به بهشت می‌ره سرپیچی و پرواز می‌کنم ♪
♪ همین‌طور برای همه چیز تو سه قلمرو، فصل جدیدی می‌نویسم ♪
♪ تبدیل شدن از فانی به یه جاودانه فقط به یه اراده و تصمیم بنده ♪
♪ باید این جسم ضعیف رو نابود کنی تا بتونی به درخشش برسی ♪
♪ شن و ماسه‌‌های دریا از بیابون فراتر می‌رن ♪
♪ قلب جوون رو مبارزه‌ی باد و بارون تلطیف می‌کنه ♪
♪ من با سرکشی جاودانه شدم، چرا تو جنگ با بهشت تردید کنم؟ ♪
[جاودانه‌ی شورشی]
[برگرفته از رمان «شیان نی» اثر ار گن، نویسنده‌ی وبسایت چیدیان]
[آنچه گذشت] خواهر رزمی کوچیک‌تر
[آنچه گذشت] فقط هزار ساله که شاگردتونه
درحالی که من
اولین شاگرد شما بودم
ما هیچ انتخاب دیگه‌ای نداریم
محافظت از پروانه‌ی سرخ
مثل این می‌مونه که
از آینده‌ی ایالت برف
محافظت کنی
روح پنج عنصر
بیدار شو
جو وو تای از میدون جنگ رفته
این آخرین فرصتم واسه گرفتن کوره‌ی بارونه
باقی‌مونده‌های اتحادیه‌ی چهار فرقه
!بمیرین
...این
مصیبت آسمانیه!؟
!واقعا یه مصیبت آسمانی بود
(فقط تو پنج سال)
(ایالت برف انقدر پیشرفت کرده)
(...این)
(هاله‌ی مرگه!؟)
[قسمت شصت و یکم] =ایالت برف=
(فانی‌های زیادی تو این منطقه‌ان)
(اینجا باید پر از انرژی زندگی باشه)
(ولی چرا پر شده از هاله‌ی انرژی مرگ؟)
(تو یه سال)
(شهرهای زیادی از ایالت تهذیب‌گرای برف رو بررسی کردم)
(خاندان سلطنتی توی این شهرها وجود نداره)
(هر شهر)
(توسط یه تهذیب‌گر قدرتمند کنترل می‌شه)
(اینجا)
(فانی‌ها فقط برده‌ان)
(تنها وظیفه‌ای که تو زندگیشون دارن)
(خدمت به تهذیب‌گرای ایالت برف و)
(ساختن مجسمه‌های یخی برای رفع نیازهای روزانه‌اشونه)
ممنون جاودانه
(انسانای فانی هیچ امید به زندگی‌ای تو وجودشون ندارن)
(یه هاله‌ی مرگ غلیظ این منطقه رو فرا گرفته)
(با این که اصلا از اینجا خوشم نمیاد)
(ولی جای خوبی واسه درک)
(قلمروی معنای مرگ و زندگیمه)
(مجسمه‌های یخی ایالت تهذیب‌گرای برف واقعا فوق‌العاده‌ان)
(با این که مجسمه‌ها رو آدمای معمولی می‌سازن)
(تهذیب‌گرهای خاص روشون آرایه حک می‌کنن و)
(با یه روش خاص فعالش می‌کنن)
(طوریه که انگار مجسمه جون می‌گیره و زنده می‌شه)
(خیلی وقته که دارم درباره‌ی ماهیت)
(تکنیکای تهذیب‌گرای ایالت برف تحقیق می‌کنم)
(ولی هنوز درست نفهمیدم)
(حدس می‌زنم)
(این مجسمه‌های یخی پایه‌ی ایالت تهذیب‌گرای برف باشن)
(اگه بتونم این تکنیکو درک کنم و)
(بعدا با مجسمه‌های چوبی ترکیبش کنم)
(حتما خیلی به دردم می‌خوره)
نشان افراد باقی‌مونده‌ی اتحادیه‌ی چهار فرقه که تونستن وقتی سد دفاعی ایالت برف
[بای یون] ضعیف شده بود فرار کنن
[بای یون] تازگیا فعال‌تر شده
با این که ارشدهای بزرگمون اینجا نیستن
اون بازنده‌ها تهدید بزرگی به حساب نمیان
اول داخل مرز رو پاکسازی کن
بعد به حساب اونا برس
عجله نکن
برادر ارشد
هنوز هیچ خبری از ایالت جو چوئه نیست؟
هفت ارشد بزرگ
چند ساله با پروانه‌ی سرخ به ایالت جو چوئه رفتن
چرا هنوز خبری ازشون نیست؟
تکنیکی که بتونه به همین راحتی سطح تهذیبو ببره بالا
چطور ممکنه ساده باشه؟
با این که ما الان یه قلمروی جدید داریم
برای این که بتونیم یه ایالت سطح پنج تهذیب بشیم
باید یه تهذیب‌گر سطح تحول روح داشته باشیم
باید چی کار کنیم!؟
!این تکنیک زیادی قدرتمنده
هر کس فقط یه فرصت داره براش
تازه اگه حتی بتونیم به سطح تحول روح برسیم
!فقط صد سال عمر واسه‌امون باقی می‌مونه
به علاوه سطح تهذیب فقط به مرحله‌ی اولیه‌ی تحول روح می‌رسه
و هیچ وقت بالاتر از این نمی‌ره
باید امیدوار باشیم بین ارشدها
حداقل یکیشون بتونه با سطح تحول پیشمون برگرده
تا صد سال برای
بازسازی قبیله‌ی برف وقت داشته باشیم
(این طور که معلومه)
(ایالت برف تو هر شهر یه ارباب گذاشته)
(سطح تهذیب اربابای شهر تو سطح‌های مختلفیه)
(یازده طبقه؟)
[سون شوی یی؛ رهبر شهر هفتاد و دوم]
[مرحله‌ی آخر سطح تشکیل هسته]
...تو
تو کی هستی؟
می‌خوام هویتتو قرض بگیرم
!گستاخ
من ارباب شهرم
استاد
[شاگرد دوم سون شوی یی؛ اوج سطح تشکیل پایه]
[شاگرد سوم سون شوی یی؛ مرحله‌ی میانی تشکیل پایه]
(طبق خاطره‌های این مرد)
(شاگرد دخترش گاهی اوقات شخصا بهش خدمت می‌کنه)
استاد
(دور از انتظارم، تو ایالت تهذیب‌گرای برف)
(این نوع کارها بین شاگرد و استاد خیلی زیاد دیده می‌شه)
مجسمه‌ی یخی جدیدی رسیده؟
استاد
یکم پیش دو تا مجسمه‌ی یخی برامون آوردن
بیارشون اینجا
بذار استاد ببینه مهارتات پیشرفت کرده یا نه
اطاعت
(طبق خاطرات این مرد)
(این نه رگ منجمد)
(اولین قدم برای ساختن مجسمه‌ی یخین)
(قدم بعدی)
(اینه که با یه تکنیک خاص ایالت برف فعالش کنن)
استاد
چند روزه به سوالام جواب نمی‌دین و کمکم نمی‌کنین
روش تهذیبمو یکم تغییر دادم
لطفا امشب کمکم کنین
بگو
چه تغییری؟
استاد
باید اینجا بگم؟
استاد
منظورتونو اشتباه فهمیدم
...فکر کردم
ادامه بده
یخ مظهرِ استخونه و
!برف، روحه
شاگردتون
دوباره شکست خورد
(طبق خاطرات این آدم)
(اجرای تکنیک خالص یخ مستلزم پاک بودن قلب تهذیب‌گره)
(این تکنیک از یخ به عنوان استخون و)
(از برف به عنوان قلب استفاده می‌کنه)
(و روحِ یخ و برف رو می‌سازه)
(همون طور که گفتم برای این کار قلب تهذیب‌گر باید خالص باشه)
(این تکنیک واقعا اسرارآمیزه)
(نباید موقع اجراش حتی یه چیز اشتباه پیش بره)
ارشد برگشته
شاگرد به استاد ادای احترام می‌کنه
ماموریتی که بهم سپردینو کامل کردم و
مکان مخفی شدن افراد باقی مونده‌ی اتحادیه‌ی چهار فرقه رو پیدا کردم
...باید
مثل همیشه به معبد بینگ شوئه گزارش بدیم تا
افرادشونو بفرستن؟
راهو نشون بده
استاد
همین جاست
(اینجا دو نوسان انرژی معنوی احساس می‌کنم)
(یکیشون فقط تو سطح تشکیل هسته‌ست)
(اون یکی)
(بعضی وقتا تو سطح تشکیل هسته‌ست و)
(!بعضی وقتا تو سطح روح ازلیه)
(حتی نوسانای کوچیکی از انرژی معنوی سطح خدایی احساس می‌کنم)
(مشخصا، صاحب این انرژی معنوی رو به مرگه و)
(داره کم کم قدرتشو از دست می‌ده)
همونجا وایسا
(استاد معمولا جون خودشو این طوری به خطر نمی‌ندازه)
[چن هوان؛ ارباب جوان فرقه‌ی هی هون؛ مرحله‌ی اولیه‌ی سطح تشکیل هسته]
لطفا از جون استادم بگذر و
به جاش منو بکش
من ارباب جوان فرقه‌ی هی هونم
اگه منو بگیری و ببری
حتما بهت پاداش بزرگی می‌دن
لطفا فقط بذار استادم زنده بمونه
چرا می‌خوای جون خودتو بدی تا استادت زنده بمونه؟
...استادم پیره
اگه به خاطر بی‌عرضگی من نبود
استاد خیلی زودتر از اینجا رفته بود
به خاطر نجات دادن من گیر افتاد
هوان-آر
بلند شو
این آدم تهذیب‌گر ایالت برف نیست
...استاد، شما
هوشیارین؟
برادر رزمی کوچیک‌تر به ارشد فرقه‌ی هی هون ادای احترام می‌کنه
(انرژی مرگ تموم وجود این آدمو گرفته)
(همین حالاشم داره می‌میره و)
(نمی‌شه نجاتش داد)
دوست جوان
من آسیب دیدم و
نمی‌تونم درست ازت استقبال کنم
لطفا درک کن
تهذیب‌گرای قلمروی برف
از مکانی که ارشد توش مخفی شده خبر دار شدن
سریع از اینجا برین
من بیشتر از سی سال تو قلمروی اتحادیه‌ی چهار فرقه زندگی کردم
وقتی جنگ شد و قلمرو به نابودی
کشیده شد نتونستم کمک کنم
این دفعه اومدم که
تا جایی که از دستم برمیاد کمک کنم
ارشد خیلی بد آسیب دیدن
این اکسیر می‌تونه درد ناشی از پراکندگی انرژی معنوی رو بخوابونه و
در این صورت ارشد می‌تونن از اینجا برن
دنیا خیلی بزرگه
شاید بتونین فرصتی برای
ترمیم سطح تهذیبتون پیدا کنین
دوست جوان
...می‌دونی
اگه من می‌خواستم برم
می‌تونستم همون موقع برم
حتی حالا
اگه خطر کنم و انرژیمو بیشتر از دست بدم
بازم می‌تونم از اینجا برم بیرون
ولی
می‌دونی واسه چی نمی‌رم؟
!اینجا خونه‌امه
اینجا به دنیا اومدم
و
می‌خوام همین‌جا بمیرم
دوست جوان
این گنجینه رو می‌دم به تو
به عنوان پول اکسیری که بهم دادی در نظرش بگیر
ممنونم ارشد
هوان-آر
وقتشه بری
استاد
کجا برم!؟
بیدار شدنم امروز
مثل آخرین درخششِ قبل مرگ یه ستاره‌ست
برو
تو آینده باید به خودت تکیه کنی
استاد دیگه نمی‌تونه ازت محافظت کنه
نه
استاد
...نه
!استاد
کثافتای ایالت برف
بیاین جلو
حتی اگه امروز بمیرم
به عنوان محافظِ
اتحادیه‌ی چهار فرقه می‌میرم
(حس درموندگی دروغی پروانه‌ی سرخ)
(حس وحشت فانی‌ها تو ایالت برف)
(...بزرگی قلب این ارشد)
!استاد
(این طور که معلومه)
(مرگ معنی دیگه‌ای داره)
[سه سال بعد]
(فصل‌ها خیلی سریع می‌گذرن)
(سه ساله که برف می‌باره)
(تو تحقیقاتم راجع‌به مجسمه‌های یخی)
(پیشرفت کردم)
(مجسمه‌های یخی به شدت به رگ‌های منجمد وابسته‌ان)
(برای رسیدن به تهذیب یه تهذیب‌گر سطح میانی تشکیل هسته)
(چهل و نه رگ منجمد لازمه)
(هر چقدر رگ‌های منجمد مجسمه بیشتر باشن)
(کنترل مجسمه هم سخت‌تر می‌شه)
(لحظه‌ای که بهم برخورد کنن)
(تمام مجسمه‌ی یخی نابود می‌شه)
(این تکنیک خالص یخ)
(نمی‌تونه روش درستش باشه)
(بیشتر می‌شه بهش گفت روش گمراه‌کننده)
(این تقریبا شبیه تکنیک پادشاه شیطان شیش اراده‌ست)
(یکم ازش تقلید کردم)
(به جای رگ منجمد از رگ خونی استفاده کردم و)
(با خون قلمروی معنای مرگ و زندگی رو با هم ترکیب کردم)
(تا بتونم کنترلش کنم)
(چهارسال گذشت)
(وقتشه که من برم)
(تو جنگ اتحادیه‌ی چهار فرقه)
(من مرگ‌های زیادی رو دیدم)
(درکم از مرگ خیلی عمیق‌تر شده)
ارباب
الان کجا می‌ریم؟
(*برگ افتاده‌ به ریشه برمی‌گرده؟) منظورش اینه هر چیزی به اصل خودش برمی‌گرده*
(ولی... خونه‌ی من کجاست؟)
هنوز یه سال مونده تا به سطح خدایی برسم
من تو ایالت جائو به دنیا اومدم
پس باید برگردم اونجا و
علت و معلول‌های زندگیم رو حل کنم
من ده‌ها ساله دنبال معنی مرگ و زندگی بودم
امروز بالاخره معنیشو می‌فهمم
تهذیب با کلون
و پیش گرفتن مسیر آسمان برای تبدیل شدن به یه جاودانه
جسمم رو آماده کردم
و تو مسیر خداهای کهن قدم گذاشتم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●