°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Fairy ● ● ادیتور: Anita Amigh ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
"تو شبای تاریک نور از روزنه می‌تابه"
"و راه رسیدن به دنیای جاودانه درازه"
"هشت بزرگ و نه ترانه فراموش شدن"
♪ همه‌ی موجودات می‌دونن که دنیای فانی‌ها کدره و جام شراب دل می‌شکنه ♪
♪ تولد جاودانه‌های جدید همیشه تو تاریخ دیده می‌شه ♪
♪ من امواج رو با گوشت و خونم می‌شکنم ♪
♪ مهم نیست اگه روی زمین از حد و مرزام بگذرم؛ آسمون پهناوره ♪
♪ جاودانه‌ای با نگاه سرد داره تمرین می‌کنه ♪
♪ باد و رعد و برق تو اعماق صخره‌ها می‌وزه ♪
♪ این رویای مرگ و زندگیه ♪
♪ شمشیر یه مبارز غلاف نداره ♪
♪ تو این دنیا هیچی ثابت نمی‌مونه ♪
♪ این حقایق تلخ هدیه‌ی کائنات و کیهانه ♪
♪ تمام دنیا رو دستم می گیرم و همه‌ی زمین‌های بایر رو می‌بلعم ♪
♪ همه‌ی فراز و نشیب‌های زندگی فقط یه لحظه‌ست ♪
♪ من بر خلاف نور پرواز می‌کنم ♪
♪ همین‌طور برای همه چیز تو سه قلمرو، فصل جدیدی می‌نویسم ♪
♪ تبدیل شدن به یه جاودانه فقط به یه تصمیم بنده ♪
♪ دشمن‌ها مثل مورچه ضعیفن ♪
♪ شن و ماسه‌ی دریا از بیابون بیش‌تره ♪
♪ تو قلب جوون مبارزه‌ی باد و بارون جاریه ♪
♪ من راوی مبارزه‌ی جاودانه‌ها با بهشتم ♪
[جاودانه‌ی شورشی]
[برگرفته از رمان «شیان نی» اثر ار گن، نویسنده‌ی وبسایت چیدیان]
[آنچه گذشت]
...اگه در آینده با خطری مواجه شدین
نابودش کنین
من خیلی زود میام
این سری از رقابت‌ها رو
‫فرقه‌ی هنگ یوئه‌ برنده شد
فرقه‌ی هنگ یوئه‌ی شما دیگه نمی‌تونه بیشتر از این مقاومت بکنه
!حمله
نسل یه فرقه‌ی برتر رو
...می‌شه یه شبه به خاکستر تبدیل کرد
دنیای تهذیب انقدر ظالمه؟
فقط کسایی که به اندازه‌ی کافی قوی هستن
می‌تونن سرنوشت خودشون رو کنترل بکنن
[قسمت پنجم]
[ایالت جائو، جاده‌ی اصلی]
[لیو سان، گروه اسکورتِ توانا]
خوشبختانه، حالا که شما با مایین
[یانگ سن، گروه اسکورتِ توانا] دیگه خطری توی این سفر تهدیدمون نمی‌کنه
[یانگ سن، گروه اسکورتِ توانا]
قربان
اجناسِ این سری خیلی باارزشن و محافظ‌های زیادی هم براشون آوردیم
رئیس باید ده درصد از سودش رو هم به ما بدن
[دو فنگ، گروه اسکورتِ توانا] رئیس باید ده درصد از سودش رو هم به ما بدن
کی تا حالا شده که بارو به سلامتی تحویل بدیم و
رئیس بهمون پاداش ندن؟
فقط چهار روز دیگه مونده تا به شهر تیان شوی برسیم
همتون هوشیار باشین
اطاعت
یانگ سن، برو ببین چه‌ خبره!؟
چشم
خیلی شجاعی برادر کوچولو
من یانگ سن‌ از افراد اسکورت توانای شهر تیان شوی هستم
برام سئواله که چرا وسط جاده‌ی اصلی وایستادی
به کمک نیاز داری؟
من وانگ لینم
یکم مهارت کنده‌کاری روی چوب دارم
می‌خواستم برای پیدا کردن کار به شهر تیان شوی برم
ولی راهو گم کردم
می‌شه ازتون خواهش کنم که بهم بگین چه‌طور به شهر تیان شوی برم؟
اتفاقاً ما هم داریم به تیان شوی برمی‌گردیم
می‌تونی باهامون بیای
ممنونم رهبر گروه
ارشد
آخرین طلسم معنوی هم روی یشم حک شد
خوبه، این طلسم یشم با تکنیک قربانی کردن و فداکاری تهذیب شده
الآن دیگه یه گنجینه محسوب می‌شه
گنجینه؟
درسته، گنجینه
این یه سلاح جادویی‌ــه که قدرت یه تهذیب‌گر تو تو مرحله‌ی دان رو داره
اون سون دا جو واقعا احمق بود
یه سلاح جادویی داشت ولی نمی‌دونست چه‌طور تهذیبش بکنه
اگه منم نمی‌دونستم
همه‌ی گنجینه‌ها‌ی توی کیسه‌اش تا ابد خاک می‌خوردن
ارشد
مراحل متراکم سازی انرژی‌ چی من قبلا تکمیل شده
اگه بتونم به شهر تیان شوی برم و
بهترین مصنوع عنصر چوب رو پیدا کنم که
باهاش مروارید ویرانگر آسمان رو اتقاء بدیم
می‌تونم بالاخره پایه‌ و بنیان انرژی بسازم؟
هنوز زوده
چه‌قدر دیگه باید تذهیب کنم؟
مگه چند وقته داری تذهیب می‌کنی که؟
پسره‌ی مغز چوبی
اگه به ‌نظرت این روش خیلی کنده
پس به حرفم گوش کن
از روش تصاحب بنیانِ قدرت بقیه استفاده کن
ارشد
فرضا بگیم که اصلا من انقدر خوش‌شانس بودم که تونستم یه استادی که به مرحله‌ی ساخت پایه رسیده رو
زنده اسیرش بکنم
کسی که تهذیبش گرفته بشه بدون شک می‌میره
این روش تصاحب پایه‌ی تهذیب
یکم بیش از حد شومه
تو دنیای تذهیب که ضعیف‌ترها به دست قوی‌ترها کشته می‌شن و
طبیعیه که سود یه نفر به قیمت جون اون یکی باشه
تو با این ذهنیت
دیر یا زود خودتو بدبخت می‌کنی
خوب وقتی اینجایی برادر وانگ
[جناب لی، گروه اسکورتِ توانا] اتفاقا روزی هستش که جناب لی قراره با نگاه کردن به صورتمون برامون پیش‌گویی بکنن
تو خیلی خوش‌ شانسی پسر
جناب لی یه خدای زنده‌ان
کافیه
هرچی ببینم رو بهتون می‌گم
ممنونم جناب
ابرهای تیره‌ای پشت سرتن
این نشون می‌ده که یه فاجعه‌ی خونین در انتظارته
به زودی یه فاجعه رُخ می‌ده
اگه بتونی از پسش بربیای
در عرض سه ماه ازدواج می‌کنی
ما اسکورت‌ها همیشه داریم رو لبه‌ی تیغ راه می‌ریم
فاجعه‌های خونین
چیزی نیستن که بشه ازشون اجتناب کرد
عجیبه
چرا توام یه فاجعه‌ی خونین داری؟
لائو لیو، توام یه فاجعه‌ی خونین داری
...این
یه هاله‌ی خونین اطراف همه رو گرفته
این اصلاً خوب نیست
...تو
ارشد
...جناب
این برادر کوچولو هم فاجعه‌ی خونین داره؟
نه، این ربطی به برادر کوچیکمون نداره
همش به‌خاطر اینه که من تو چهره‌خوانی خوب نیستم
نمی‌تونم ببینم
نمی‌تونم مال اونو ببینم
مهارت‌های چهره‌خوانی این پیرمرد کوچولو جالبه
من خاطره‌ی مرگ‌های گذشته رو بهش منتقل کردم
کدوم قهرمانی اینجاست؟
فکر می‌کنم خوب با قوانین آشنا نیستین
قانون کوهستان بی‌قانونیشه لیو سان
جینسینگ‌ها رو به ما تحویل بدین
[سونگ شینگ، از ایالت جائو] وگرنه هیچ‌کدومتون جون سالم به در نمی‌بره
با اون مهارت‌های میمون‌ بازی رو درخت واسمون شاخ شدی؟
می‌خوام ببینم آخرش کدوممون جون سالم به در نمی‌بره
طلسم جاودانه‌ها؟
جینسنگ‌ها رو رد کنین بیاد
!وگرنه همتون می‌میرین
جانگ هو
بده بهشون لائو لیو
ما فانی‌ها چه‌طور می‌خوایم جلوی یه جاودانه مقاومت کنیم؟
رئیس هم اگه بفهمن سرزنشمون نمی‌کنن
!گستاخ
...تو
تو یه جاودانه‌ای!؟
ما دوستای قدیمی‌ای هستیم
چرا واسه دیدنم نمیای بیرون؟
درود رئیس بزرگ
تو کی هستی؟
عاقل باش و جینسینگ رو رد کن بیاد
...وگرنه
منو برای بی‌ادبیم سرزنش نکنین
یه چیزی در مورد این پسر عجیبه
ببخشید
با یکی دیگه اشتباه گرفتم
به‌نظر میاد بچه‌ی عاقلی هستی
نمی‌خوای فرار کنی؟
درود ارباب جاودانه
[بای جان، تهذیب‌گر ایالت جائو؛ سطح پانزدهم متراکم سازی انرژی چی]
استاد
بهمون رحم کنین جاودانه
این قدرت مال سطح پونزدهم متراکم سازی انرژی چی هستش
بالاخره یه رقیب هم‌سطح پیدا کردی
خیلیم عالی
شیائو لین زی
ازش برای امتحان کردن سلاح‌های جادوییِ تو کیسه‌ی سون داجو استفاده کن
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی=
جانگ هو
حالا که به یه آشنای قدیمی برخوردی
چرا جرأت نمی‌کنی که بگی می‌شناسیش؟
استاد
شاگردتون این آدمو نمی‌شناسه
...که این‌طور
...سطح هشتم تراکم چی
نوشیدن خونش
قطعا سطح تهذیبم رو خیلی بالا می‌بره
من کمکتون می‌کنم استاد
استاد
واقعا فکر کردی که
نمی‌تونم طلسم تو دستت رو تشخیص بدم؟
استاد
این مرد دوست دوران جوونی منه
...خواهش می‌کنم
لطفا ولش کنین
می‌خوای بهش کمک کنی فرار کنه؟
!حتی فکرشم نکن
...این پیرمرد
می‌ترسم سم کنترل‌گر وارد بدن جانگ هو کرده باشه
سطح تراکم انرژی چیِ تو هشت نیست
حتی اگه به پایه‌ی تهذیب هم رسیده باشی
محاله امروز بتونی از زیر این شمشیر پرنده جون سالم به در ببری
...چه شمشیر سریعی
یه چیزی در مورد این شمشیر پرنده عجیبه
شیائو لین زی، باید جلوش حواستو جمع کنی
این یه گنجینه‌ست
من شاگر جیموی پیرم
تجربه‌ کردن مبارزه‌هایی که توش پای مرگ و زندگیت درمیونه
نه تنها ضرری نداره، بلکه به نفعت هم هست
فقط در این صورت هستش که
می‌تونی به وضوح ببینی دنیای تهذیب‌گری واقعا چه‌طوریه
اون مُرد؟
یکم پیش که منو نشناختی
فقط به‌ خاطر اون بود، نه؟
واقعاً مرده
وانگ لین
اینجا جای حرف زدن نیست
صبر کن اول حساب اینا رو برسم
بعداً یه دل سیر مرور خاطرات می‌کنیم
فقط مرده‌ها نمی‌تونن حقیقت رو بگن
استادِ بای جان، جیموی پیر بود
اون قطعا دنباله‌اشو می‌گیره
اون موقع
نه من و نه تو نمی‌تونیم از مرگ فرار کنیم
جاودانه‌ها
ما قسم می‌خوریم که به کسی درباره‌ی این اتفاق حرفی نزنیم
حرفی نزنین؟
به محض این‌که یه نفر روحتون رو برای تکنیک قربانی کردن بمکه
بخوای نخوای همه چیز لو می‌ره
از طلسم دگرگونی روح برای پاک کردن حافظه‌اشون استفاده کردم
بریم
از از هم پاشیده شدن فرقه‌ی هنگ یوئه
سال‌های زیادی می‌گذره
بعد از این‌‌که تو فرقه‌ی هنگ یوئه رو ترک کردی
دیگه کسی نبود که باهام بنوشه
...منم همین‌طور
می‌خوام هرچه زودتر یه جایی پیدا کنم تا
این شمشیر پرنده رو برای خدمت به خودم تهذیب و اصلاح بکنم
وقتی یه جنگ واقعی پیش بیاد
شانس پیروزی باهاش بیشتره
خیلی خب
من می‌خواستم واسه دور از چشم بودن یه مدت برم شهر تنگ جیا
بیا باهم بریم
وگرنه نمی‌دونم دیگه کِی می‌تونیم دوباره همدیگه رو ببینیم
شهر تنگ جیا؟
تنگ جیا شهر تهذیب‌گرهاست
چون یه استاد روح جدید اونجا ظهور کرده
هیچکس تو ایالت جائو جرأت نداره اونجا دست از پا خطا کنه
دعواهای شخصی توی شهر ممنوعه
تهذیب‌گرهای خارجی هم باید سنگ روح بدن تا
بتونن وارد شهر بشن
حتی اگه اون پیرمرد جیمو بفهمه چی شده
جرأت نداره تو شهر تنگ جیا دردسر درست بکنه
تو مرحله‌ی تشکیل پایه‌‌ست
نزدیکش نشو
از فرقه‌ی شی یین‌ هستش
فرقه‌ی شی یین‌؟ (شی یین به معنی سایه‌ی جنازه یا جسد شوم)
فرقه‌ی شی یین تو سراسر این ایالت معروفه
تو دنیای تهذیب‌گری بزرگ و کوچیک می‌شناسنش
نفوذ زیادی دارن
برین تو
توی تابوت یه جسده
اونم عروسکی هستش که از جسد درست شده
این تکنیک مخفی فرقه‌ی شی یین‌ــه
شاگردهایی با سطح تهذیب بالاتر
زامبی‌های قوی‌تری می‌شن
بفرمایین داخل جاودانه، بفرمایین
...کنجکاوم که این دفعه برای چه کاری اومدین
در آینده اگه گذرت بهشون افتاد، بهتره ازشون دوری کنی
این فرقه‌ی شی یین خیلی شیطانیه
این تهذیب‌گر اومده تا فقط یه نگاهی بندازه
[مسافرخونه‌؛ شهر تنگ جیا]
می‌خوای فرار کنی؟
این سلاح جادوییِ معنوی
واقعا متفاوت و خاصه
ارشد
راهی هست که بتونم سریع‌تر مال خودم بکنمش؟
یه راهی دارم
ولی می‌ترسم تو جراتش رو نداشته باشی
چرا؟
بهش می‌گن تکنیک تصفیه‌ی خون
باید از خون و روحت به عنوان قربانی برای سلاح استفاده کنی
خوبیش اینه که این شمشیر پرنده تو یه حرکت مال تو می‌شه
بدیش هم اینه که
وقتی شمشیر پرنده آسیب ببینه، ضربه‌اش به توام برمی‌گرده
این روش در مقایسه با بقیه‌ی تکنیک‌های تصفیه و تصاحب سلاح
خیلی خطرناک‌تره
جرات دارم ازش استفاده کنم
از ارشد خواهش می‌کنم که یادم بدینش
خیلی به نسبت به خودت بی‌رحمی
اگه این بی‌رحمی رو نسبت به دیگران هم داشتی
خیلی وقت پیش پایه رو ساخته بودی و به سطح دائو رسیده بودی
وانگ لین
نمی‌خوای باهام بیای بریم توی بازار جینسینگ بفروشیم؟
هنوز کارم تموم نشده
تو برو
[اقامتگاه حاکم شهر؛ شهر تنگ جیا]
این ادای احترام کوچیک من به شماست
[جیموی پیر، تهذیب‌گر ایالت جائو؛ مرحله‌ی اولیه‌ی تشکیل هسته‌ی طلایی] از تنگ بزرگ خواهش می‌کنم که کمکم کنین
[جیموی پیر، تهذیب‌گر ایالت جائو؛ مرحله‌ی اولیه‌ی تشکیل هسته‌ی طلایی]
خیلی هم عالی
ولی من شخصا قانون گذاشتم که هیچ مبارزه‌ای تو شهر مجاز نیست
[تنگ هوا یوان، حاکم شهر تنگ جیا؛ مرحله‌ی اولیه‌ی شکل‌گیری روح ازلی] این‌طوری خودمو خجالت‌زده می‌کنم
...هرچند می‌شه
...این
[تنگ لی، ارباب جوان شهر تنگ جیا؛ مرحله‌ی آخر تشکیل پایه] سرگرم کننده‌ست
این نوه‌ام تنگ لی‌ـه
لی‌آر به پدربزرگ ادای احترام می‌کنه
کارت خوب بود
ایشون جیموی پیر هستن
امروز اومدن تا ازت برای یه کاری کمک بخوان
این یه سلاح جادویی تو سطح روح ازلی هستش
تهذیب‌گرهای سطح تشکیل پایه هم می‌تونن ازش استفاده کنن
...هرچند برای اونا
...منظورتون اینه که
من، تنگ لی، لایق این سلاح سطح روح ازلی نیستم؟
پس نشونتون می‌دم
ببین اون چیه؟
آسمون شکافته شده
از ارباب جوان خواهش می‌کنم کمکم کنین تا انتقام شاگردم رو بگیرم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Fairy ● ● ادیتور: Anita Amigh ●