°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Marzieh ● ● ادیتور: gsa A ●
ارواح در قلموهای چینی
قسمت دوم
من کجام؟
چرا اینجوری لباس پوشیدم؟
!خیلی قشنگه
!!!نه
!نمی‌خوام بمیرم
...هوف
خوشبختانه خواب بود
این دیگه چیه؟
مدت زیادی خواب بودی
جوون‌های امروزی
با قدیمی‌ها قابل مقایسه نیستن
شما؟
سلام
من صاحب این مغازه
وی شیرانم
اون نوه‌ی منه
رونگ
سلام عرض می‌کنم خدمتون
...اس‍
اسم من لو جونگ‌شیاست
می‌تونین
بهم بگین
که چه اتفاقی افتاد؟
خب
تو ضعیفی
آثار سرد کشنده ‌ی تو مغازم
وقتی اومدی داخل
بیهوشت کردن
چی؟
من ضعیفم؟
!امکان نداره
بیا
بذار چک کنم
الان حالت خوبه
صبر کن
...ص‍
!صبر کن
نه، نه، نه
دیدم که داشتی با یه نفر مبارزه می‌کردی
و داخل اتاق برف میومد و طوفان شده بود
بعدشم
یه قلم داخل سینه‌ام بود
برای همین بیهوش شدم
!من ضعیف نیستم
هاهاهاها
اینکه بعد از غش کردن توهم بزنی طبیعیه
ولی خودت بهتر می‌دونی
که چرا نوه‌ام رو توی اون توهم دیدی
...من
نمی‌دونم
پسرجون
تو
اومدی که خرید کنی؟
!تقریبا داشت یادم می‌رفت
جناب وی
یه قلم موی گرگ با بافت آناناس می‌خوام
...شنیدم که شما
آره
ولی متاسفانه
یه مرد جوون دیگه، آقای جنگ خریدش
زیادی سالم و سرزنده نیستی
لو جونگ‌شیا؟
چرا توی همچین لحظه‌ی مهمی
غش کردی؟
!گند زدی پسر، بدبخت شدی
خیلی خب
فکر کنم باید برم
پسر جون صبر کن
ها...؟
من به خاطر
اتفاقی که برات توی مغازه افتاد مسئولم
و بهت یه قلم دیگه می‌دم تا جبرانش کرده باشم
از هیچی بهتره
جبران؟
از چیزی که می‌خواستی با ارزش‌تره
باید خوب ازش مراقبت کنی
...چه اتفاقی
!بهم دست نزن
اونا
واقعا توهم بودن؟
ممنون
بهترین
کاری بود که می‌تونستم انجام بدم
خیلی خب
این نمایشگاه فرهنگ بومی شهره
لطفا از خودتون پذیرایی کنین
نیم ساعت دیگه اینجا جمع میشیم
دیر نکنین، خیلی دور نرین
باشه
بیاین جدا شیم
اگر سرنخ درست باشه باید همینجا باشه
(ورود افراد متفرقه ممنوع)
!خانم
ببخشید خانم
اینجا ملک شخصیه
نمی‌تونین برین داخل
متاسفم
فقط دارم دنبال دستشویی می‌گردم
ولی گم شدم
نزدیک‌ترین دستشویی از اون طرفه
اوه
هی
حتما خونه‌ی بزرگیه، درسته؟
کی اینجا زندگی می‌کنه؟
نمی‌تونم چیزی بهتون بگم
من اینجا فقط یه کارمندم
این نقشه
می‌تونه به اون مکانی که می‌خواین هدایتتون کنه
این اطراف نگردین
چی؟
دروازه‌ی خوشگلیه
یه عکس بگیرم
بعدش می‌رم
!خداحافظ
خیلی واقعیه میزد
چطور ممکنه توهم بوده باشه؟
لی اگر یه قلم از قفسه‌ی سینه‌ام رد شده بود
سالم و سلامت اینجا نایستاده بودم
:)
قلقلکم می‌ده
هه هه
تنها قلم موجود
رو جنگ هه خریده
حالا که قلم آناناس نیست
فایده‌ی باارزش‌تر بودنش چیه؟
!اوه صبر کن
استاد جو می‌خواست یه قلم بگیرم
چون می‌خواست من یه چیزی یاد بگیرم، مگه نه؟
حالا یه قلم باارزش‌تر گرفتم
که یعنی، نتیجه‌اش بهتر از چیزی که انتظارش رو داشت
!عالیه
!هنوز یه شانسی دارم
باید اول عذرخواهی کنم
بعدم با پیچ و تاپ داستان پیدا کردن قلم رو براش می‌گم
صداقت
همیشه بهترین راهه
!یو
چه تصادفی
می‌خوای استاد جو رو ببینی؟
چطوری دوباره به این یارو برخوردم؟
چطور می‌تونم داستان بگم
وقتی اون اینجاست؟
بذار یه نگاهی بندازم
آفرین
ممنون جنگ هه
از اینکه منتظرتون بذارم متنفرم
لطفا ببخشید
که سرزده اومدم
خوشحال باش پسر
حتی اگر قلم رو نگرفته باشی
باید یه چیزی یاد گرفتی، درسته؟
چرا به استاد نمی‌گی چی یاد گرفتی؟
کی گفته قلم نگرفتم؟
یه قلم نایاب نیست
ولی بازم سخته
که همزمان دوتا پیدا بشه
!این
...این
این قلم
این این قلم
چیه؟
نمی‌خواین امتحانش کنین؟
!فوق‌العاده‌ست
!با شکوهه
استاد
این قلم چیش اینقدر خوبه؟
می‌دونی
چهار ویژگی یه قلم چیه؟
!بله
تمیزی
تیزی
درشت بودن
و با دوام بودن
کلمه های خیالی
این چیزای ساده فقط چهار ویژگی نوشتاری یک قلم موی هستن
موهای تمیز قلم برای حرکت ثابت
نوک تیز برای حرکات نرم
دسته‌ی درشت برای نوشتن به سبک آزاد
و بافت با دوام برای استفاده طولانی و سالم
!خیلی خوبه
انگار این قلم رو
به خاطر هیچی نگرفتی
عجیبه
چطور اینچیزا رو متوجه میشم؟
لو در مورد چهار ویژگی درست گفت
ولی این یکی یه چیزی بیشتر از اونه
همونطور که خردمند گفت
بقیه با شمشیر مبارزه می‌کنن
درحالی که من با قلمی می‌نویسم که به تیزی یه شمشیره
از دانش تلخ شکایت نکن
چرا که موفقیت به یه قلم بستگی داره
به قول معروف
قلم روی کاغذ، باد و باران تکان‌دهنده"
شعری که تمام شد، خدایان " و ارواح را به گریه انداخت
اینطور نیست؟
هر شعری که می‌سرای
از قلبت سرچشمه می‌گیره؟
!گل گفتی
!ها
...من
دوباره توهم زدم
چه کشیدن باشه چه نوشتن
باید روی نوک قلم تمرکز کنیم
باهاش چند کلمه‌ای نوشتم
و می‌تونم قدرت این قلم رو حس کنم
افکارم رو کامل روی کاغذ آورد
!چه قلم خوبی
هه هه هه
قلم خوبی گرفتی
و چیزایی خوبی یادگرفتی
توی مدت زمان کوتاه قدم بزرگیه
لو واقعاً با استعدادی
هی
ممنون استاد
سخت‌تر کار می‌کنم
صبرکن
برم نوشیدنی بگیرم
!هی
چرا سعی کردی با یه دختر دیوونه منطقی حرف بزنی؟
!بدترش می‌کنی
عذرخواهی کن و
سرحال بیارش
!یان
جام رو نگه داشتی؟
البته
!ممنون
چی باعث شده انقدر خوشحال باشه؟
گوش کن
اگه الان عذرخواهی کنی جواب نمی‌ده
'باید بیشتر بخوادت، و ازت بپرسه 'می‌دونی کجا اشتباه کردی
زود باش، بهم بگو
بذار کمکت کنم
!امشب از دستشون دادم
اطلاعیه مهم
،برای ضبطم خیلی دیره
از شنیدن "قلم" دیگه حالم به هم می‌خوره
مسخره
ممم؟
این
نه....این
استعدادت رو هدر نده
...مم
یعنی چی؟
..چته
اونا کاراکترهای باستانین؟
چطور بفهمم چی نوشته؟
!اگر نمی‌خوای بمیری برو یه جای دیگه
بیا با حرف زدن حلش کنیم
این همه سر و صدا برای چیه؟
اومدیم کتکت بزنیم
!تو دردسر افتادی
لعنتی بوی الکل می‌ده
مست و پاتیلن
...د
!برادر بزرگ
این همون یاروئه که من و دوست دخترم رو اذیت کرده
پسرای من میان این کافی نت بهت اعتبارمیدن
چطور می‌تونی کار خوبش رو خراب کنی؟
...دختره حتی نمی‌شناختش
!بزنینش
!می‌خوای دعوا راه بندازی؟
لو
فقط چند ماهه همو می‌شناسیم
نمی‌دونستم همچین دوست خوبی هستی
داشتم زیر دست دشمن جون می‌دادم
و زمان بهم اجازه نداد که اکانتم رو تمدید کنم (در مورد بازیش حرف میزنه)
بعد تو بلافاصله بهم کمک کردی
می‌دونستم این رئیس بزرگه
!بگیرینش
تا وقتی که بتونم بازم تمدید کنم
رفیق
اینکه چیزی نیست
!مراقب باش
به چی زل زدین
!برین جلو
!بیا پایین! این تقلبه
من چم شده؟
!از اونجا آویزون نشو
!همین الان بیا پایین
مرتیکه
بالاخره که میای پایین
باشه
تو رو نمی‌تونم بزنم
ولی اون رو می‌تونم
...تو
!تو بردی
!بریم
مشکلش چیه؟
!برو! عجله کن
!وااوو
خیلی خوب خودت رو مخفی کرئه بودی، لو
نمی‌دونستم می‌تونی انقدر خوب مبارزه کنی
!و حتی معلق بشی
راستش
منم یکی دوتا چیز بلدم
می‌خوای راجع بهش حرف بزنیم؟
من خسته‌ام
و نیاز دارم یکم دراز بکشم
یه دفعه‌ی دیگه؟
باید مغازه ات رو تمیز کنی
درسته
باید استراحت کنی
شاید یه روز دیگه
این قطعا یه خواب نبود
می‌تونم کاراکترهای باستانی رو بخونم
و قدرت مبارزه‌ی زیادی رو آزاد کنم
!ابر قدرت افسانه‌ایه
حتما به خاطر قلمه
کی می‌دونست قراره یه همچین تجربه‌ی خفنی
توی زندگی واقعی داشته باشم؟
از الان به بعد من
!محافظ قلمی
چه اسم عجیبی
‌بهتره یه اسم دیگه پیدا کنم
ها
سیرمرغ که پرمی‌کشد دنیا رو به لرزه وامیداره
بال‌های نحیفش را در هوا بهم می‌پیچند
...کی
کی اونجاست؟
بادی که او برانگیخته هنوز دریا رو مواج می‌کنه
بال چپش روی درختی رو به خورشید آویزون می‌کنه
...تو
آیندگانم بشنوید، اوه بشنوید
نیا
نیا جلو
نیا
کنفیوسیوس مرده، کی اشک می‌ریزه؟
!اها
،تازگیا چیزهای زیادی رو از سر گذروندم
و زمان نیاز دارم تا تحلیلش کنم
بهتره برگردم به اون عتیقه فروشی و ته و توش رو در بیارم
لو جونگ‌شیا
چیه؟
انگار یه نفر داره صدام می‌زنه
لو جونگ‌شیا
...کیه
کی اونجاست؟
لو جونگ‌شیا
ووی ننه؛چه خبر داره میشه؟
هوف
دوباره توهمه
!لو جونگ‌شیا
اااا
!برو گمشو
!برو
!آروم باش
...م‍
من ابر قدرت دارم
!بگیر که اومد
...کارم تمومه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Marzieh ● ● ادیتور: gsa A ●