°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Aonaran ●
● ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقه ی تانگ بی‌همتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
(آنچه گذشت)
آکادمی هدایت‌کننده‌ی روح مینگ دو، شو تیان جن
من برنده شدم، شاهدخت کوچولو
(دومین دور)
فرقه‌ی اژدهای آسمانی برنده شد
(فرقه‌ی شمشیر افتخار برنده می‌شه)
فرقه‌ی شیطان برفی احتمالا همون فرقه‌ی جسمانیه
روحیه‌اتون رو از دست ندین
با اینکه حریف‌هامون قوی‌ان اما ما هم ضعیف نیستیم
(قسمت هشتاد و چهارم)
دو مسابقه بعد از ظهر داریم که
مسابقه‌ی ما بعد از مسابقه‌ی آکادمی ملی شینگ لو و فرقه‌ی روح مقدسه
هنوز وقت برای آماده شدن داریم
شاهدخت جیو، مسابقه‌اتون تموم شد؟
...این
این چهار نفر همه‌اشون به دست یه نفر زخمی شدن
ما کاملا توی مسابقات انفرادی شکست خوردیم
فرقه‌ی روح مقدس خیلی قویه
توی مسابقه‌ با فرقه‌ی شیطان برفی مراقب شیائو وی نا باشین
حریف ساده‌ای نیست
عصر بخیر، حضار گرامی
به مرحله‌ی یک چهارم نهایی این دوره از مسابقات خوش اومدین
در آخرین مسابقه‌ی این مرحله، فرقه‌ی شیطان برفی در مقابل فرقه‌ی تانگ قرار می‌گیره
(فرقه‌ی تانگ در مقابل فرقه‌ی شیطان برفی)
!فرقه‌ی تانگ
!موفق باشی
چه لباس‌های گرمی پوشیدن
...توی همچین روز گرمی
!فرقه‌ی شیطان برفی
(...امپراتوری تیان هون)
لطفا شرکت‌کنندگان اولین دور از مسابقات انفرادی
وارد میدون مبارزه بشن
فرقه‌ی شیطان برفی، وانگ یان فنگ
فرقه‌ی تانگ، هو یوهائو
ببخشید، مرد جوون
!روح رزمی جسمانی
بیشتر از این نمی‌تونن مخفیش کنن
فرقه‌ی شیطان برفی بدون شک همون فرقه‌ی جسمانیه
!دو بو سی
قطعا انتقام حمله به تالار مینگ ده رو می‌گیرم
قدرت فرقه‌ی جسمانی غیر قابل انکاره
مستقیم شکست دادنشون توی مسابقات انفرادی
غیر ممکنه
حالا که اوضاع اینطوریه، فکر می‌کنم باید روش تیم شرک رو پیش بگیریم
و ازش خوب استفاده کنیم
اگه بتونیم توی سه‌تا مسابقه برنده بشیم
می‌تونیم بکشونیمشون به مسابقه‌ی تیمی
(مسابقه‌ی تیمی)
کسی که انتخاب می‌کنیم باید پی در پی سه‌تا از اعضای فرقه‌ی جسمانی رو شکست بده
و هیچ آسیبی هم نبینه
با حداقل خستگی، می‌شه از پس این مرحله‌ی سخت بر اومد
من می‌رم
یوهائو، فرقه‌ی جسمانی نه فرقه‌ی خوبی هستن نه بد
بی‌رحم و تهاجمی هستن
آسیب‌هات هنوز خوب نشدن
اینکه من وارد میدون بشم چندتا مزیت داره
اول اینکه، اونا انتظار ندارن من با این ناتوانی اول پا پیش بذارم
دوم اینکه، منم روح رزمی جسمانی دارم
به نسبت
من درک عمیق‌تری از روح‌های رزمی جسمانی دارم
سوم اینکه، با اینکه ناتوانی دارم
اما تکنیک‌های مبارزه‌ام متنوعه
مطمئنم حداقل توی یه مسابقه برنده می‌شم
مهم‌تر از همه
حتی اگه یه کم انرژی موقع مسابقه‌ی انفرادی از دست بدم
روی مسابقه‌ی تیمی تاثیری نمی‌ذاره
توی مسابقات تیمی، من نقش مرکز فرماندهی رو بازی می‌کنم
تا زمانی که نیروی روحم زیاد باشه می‌تونم خوب عمل کنم
...به علاوه
دیگه چی؟
روح رزمی جسمانی من برای دومین بار بیدار می‌شه
این یه فرصت بی‌نظیره
!مالکیت امپراتور یخی
ببینیم چطور می‌تونی با یه دست مقابل دو مشت بجنگی
(خیلی قویه)
حتی با اینکه روی صندلی چرخ‌دار نشسته، هو یوهائو) (همچنان با آرامش خاطر همه‌چیز رو اداره می‌کنه
یان فنگ، کم نذار
مرد جوون، بهت آسون نمی‌گیرم
روح رزمی جسمانی، شکل بیداری دوم
(منتظر این حرکت بودم)
وقتی بیداری دوم تکمیل می‌شه
روح رزمی جسمانی دستخوش تغییر می‌شه
بدن استاد روح رو به یه سلاح ترسناک تبدیل می‌کنه
اولین رئیس فرقه‌ی جسمانی بود که این موضوع رو کشف کرد
چشم‌های روحانی من هم می‌تونن بیداری دوم داشته باشن؟
در حال حاضر، تنها فرقه‌ی جسمانی روش بیداری دوم رو در اختیار دارن
بیداری دوم رو به چهار سطح تقسیم می‌کنن
آهن سیاه، برنز، نقره، طلا
بیداری‌های سطح طلایی توی جهان خیلی نادر هستن
می‌گن فقط رئیس فرقه‌ی جسمانی و وارثش توی این سطح هستن
(اگه چشم‌های روحانیت دستخوش بیداری دوم بشه)
(حداقل توی سطح برنزی خواهد بود)
حرکات سه‌گانه‌ی امپراتور یخی !کف ‌دست امپراتور، یخ‌زدگی
(سطح برنزی چقدر قدرتمنده)
(بیداری دوم روح رزمی جسمانی خیلی قدرتمنده)
!بشکن
(تسلیم شدی؟)
(رُبایش ذهنی)
(جابه‌جایی مرموز)
!سومین مهارت روحی ارشد سان شی
!من تسلیم می‌شم
سپر نفودناپذیر
یوهائو از کجا تکنیک‌های ارشد سان شی رو می‌دونه؟
هو یوهائو پنجمین حلقه‌ی روحش و مهارت روحی رُبایش ذهنیش رو
از یه جونور نقره‌ای سطح بالایِ در حال مرگ به دست آورد
این بهش اجازه می‌ده مهارت روحی بقیه رو تقلید و ازشون استفاده کنه
قبل از مسابقه، اون جایه‌جایی مرموز رو تقلید کرد
گفتم مهارت روحیم خیلی به‌دردبخوره، نگفتم؟
(هو یوهائو وانگ یان فنگ رو شکست داد)
(فرقه‌ی تانگ در مقابل فرقه‌ی شیطان برفی)
فرقه‌ی شیطان برفی، چن لو
ارشد یان فنگ تو رو یه جورایی از فرقه‌ی جسمانی می‌دونه
اما من بهت هیچ رحمی نشون نمی‌دم
من فقط و فقط یکی از اعضای فرقه‌ی تانگ هستم
چه ربطی به فرقه‌ی جسمانی دارم؟
(فرقه‌ی تانگ در مقابل فرقه‌ی شیطان برفی)
(دور دوم، هو یوهائو در مقابل چن لو)
!یوهائو
خیلی مکاره، هدف اصلیش صندلی چرخ‌دار بود
حرف زدن با یوهائو فقط برای حواس پرت کردن بود
انتظارش رو داشتم
!شمشیر امپراتور، نیزه‌ی یخی بی‌همتا
!خوبه، قورباغه‌ی اژدهای سه پا
!بیداری دوم
هو یوهائو، واقعا تحسین‌برانگیزی
اما متاسفانه از لحاظ جسمی، دست و پات بسته‌ست
(اونم روح رزمی جسمانی سطح برنزی داره)
!سایه‌ی پایِ برنزی
!سپر بازتاب زندگی
(هر چی ضربه‌ات قدرتمندتر باشه بهتره)
(چه اتفاقی داره میفته؟ داره بر می‌گرده سمت خودم)
یو یوهائو برنده شد
(فرقه‌ی تانگ در مقابل فرقه‌ی شیطان برفی)
(برادر تیان، حالت چطوره؟)
من خوبم اما از سپر بازتاب زندگی) (دیگه نمی‌شه امروز استفاده کرد
...توی سومین مسابقه‌ی انفرادی
(سومین دور)
(هو یوهائو در مقابل لونگ آئو تیان)
!فرقه‌ی تانگ - !فرقه‌ی شیطان برفی -
این شخص در واقع قدرت حقیقی فرقه‌ی) (جسمانی توی این عصره
(ممکنه حتی قوی‌ترین باشه)
(حتی اگه توی دوران اوجم بودم)
(باز هم ممکن بود نتونم شکستش بدم)
(بعد از اینکه دو دورِ متوالی باختن)
(فرقه‌ی جسمانی درنهایت کاپیتانشون رو برای مسابقه فرستادن؟)
(نیروی ذهنی و نیروی روحش کاملا با هم ترکیب شدن)
(انگار که یکی هستن)
(این قلمروی وحدت بین آسمان و انسانه)
(استاد مو یه بار گفت)
(تنها کسایی که این قلمرو رو درک کنن)
(توانایی رسیدن به سطح دولوی عنوان‌دار رو دارن)
(این آدم توی همچین سن کمی به این درک رسیده)
(اون بدون شک جوون‌ترین استعداد فرقه‌ی جسمانیه)
یوهائو توی وضعیت خوبی نیست
این اولین باریِ که یوهائو نمی‌تونه حریف یه هم‌سن خودش بشه
اون توی قوی‌ترین هاله‌ی نیروی ذهنیش داره شکست می‌خوره
قدرت این عضو فرقه‌ی شیطان برفی
خیلی از من بیشتره
فرقه‌ی شیطان برفی، لونگ آئو تیان
!قدیس روح هفت حلقه - !قدیس روح هفت حلقه -
(در طول مسابقه، چندین قدیس روح هفت حلقه بودن)
اما یا از طریق ابزار شکل حقیقی روح) (رزمی دروغین، بهش دست پیدا کردن
(یا قدرت‌هاشون رو از طریق معجون به زور تقویت کردن)
(تنها لونگ آئو تیانه که)
(قدرت حقیقی قدیس روح هفت حلقه رو داره)
(حتی توی محوطه‌ی داخلی شرک هم)
(قدیس روح هفت حلقه‌ای به سن اون وجود نداشته)
(پایه و بنیاد فرقه‌ی جسمانی)
(واقعا ترسناکه)
(دیگه نمی‌تونم تحمل کنم)
!چشم بنفش شیطانی
!شک روحی
روح رزمی جسمانیت پوستته؟
بیداری دومت سطح نقره‌ایه یا
سطح طلایی؟
!تجسم نیروی ذهنی
واقعا کارت خوبه
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی= Aonaran :مترجم
(انگار هوا به دشمنم تبدیل شده)
این باید تکنیک خودساخته‌ات از وحدت آسمان و انسان باشه
اما
منم یه برگ برنده دارم که تا حالا رو نکردم
یه تکنیک ترکیبی منحصر به فردِ که از عشق و اشتیاق
به معشوقم زاده شده
بجنب
الهه‌ی نور
اگه الان فرشته‌ی مرگ بیاد دنبالت کی جرات داره جلوش رو بگیره؟
قدرت چشم‌های روحانی
!نامه‌ی فرشته‌ی مرگ
این بده
اون در واقع آئو تیان رو مجبور به استفاده از شکل بیداری دوم کرد
(بیداری دوم روح رزمی جسمانیش در سطح نقره‌ای هست)
(و واقعا قدرتمنده)
(این حمله، نیروی روح باقی‌مونده‌ام رو تموم کرد)
شگفت‌انگیزه، بیا دوباره بریم تو کارش
من تسلیم می‌شم
لونگ آئو تیان در مسابقه‌ی انفرادی برنده شد
هو یوهائو، تو خیلی قدرتمندی
تو خلاق‌ترین حریف، بین هم‌سن‌وسال‌هام هستی که تا حالا باهاش روبه‌رو شدم
منتظرم تا بعد از بیداری دومت
دوباره با هم مبارزه کنیم
حتما
!فرقه‌ی شیطان برفی
!هو یوهائو واقعا باخت
ممکنه هیچ‌‌کدوم تنهایی نتونیم
حریف لونگ آئو تیان بشیم
!فرقه‌ی شیطان برفی
فقط می‌تونیم به جنگ فرسایشی رو بیاریم
نامه‌ی فرشته‌ی مرگی که من با نیروی روحم ازش استفاده کردم، زهرآگین نیست
اما تاثیرش بدون تغییر باقی می‌مونه
حتی اگه لونگ آئو تیان به موقع جلوش رو گرفته باشه گذرگاه‌های انرژِیش همچنان آسیب دیده
اگه حدسم درست باشه، حداکثر دو دور دیگه
وضعیتش ضعیف می‌شه
خیلی خب، من برای دور بعد می‌رم
(باید کاری کنم نیروی روح و نیروی ذهنی بیشتی مصرف کنه)
(این‌طوری ممکنه بتونیم توی مسابقه‌ی بعد)
(ورق رو برگردونیم)
!احمق
پنجمین مهارت روحی
(سرکوب روح ابدی)
!سرکوب روح ابدی
لونگ آئو تیان همچنان بعد از اینکه مورد) (حمله‌ی نامه‌ی فرشته‌ی مرگ قرار گرفته، قویه
نیروی روح و نیروی ذهنی لونگ آئو تیان به طور یکپارچه ادغام شده
و یه وحدت رو شکل می‌ده
می‌تونه بدون اتکا به مهارت روحیش، قدرت مبارزه‌ی فوق‌العاده‌ای از خودش نشون بده
!تقریبا تمومه، شیائو شیائو
بعدی رو بسپر به سان شی
من تسلیم می‌شم
این عضو فرقه‌ی جسمانی
احتمالا قوی‌ترین فرد از زمان شروع مسابقاته
قدرت کلی حریف‌ فرقه‌ی تانگ توی این دور
خیلی از حریف ما بیشتره
...می‌خواستن مطمئن بشن آکادمی شرک به راحتی به فینال برسه
این نیت اصلیِ پشتِ تسلیم شدن یوهائو
توی مسابقه‌ی فرقه‌ی تانگ مقابل آکادمی شرک بود
(فرقه‌ی شیطان برفی، فرقه‌ی امپراتوری تیان هون)
در واقع پوشش فرقه‌ی جسمانی) (فرقه‌ی محافظ این امپراتوریه
(بیداری دوم روح رزمی جسمانی و حالت تکامل یافته‌اش)
(از طریق تکامل، می‌تونه خودش رو به سطح دیگه‌ای ارتقا بده)