°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Aonaran ●
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقه ی تانگ بی‌همتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
(آنچه گذشت) (شیائو دونگ هویت معمولی‌ای نداره)
(ولی یه راهی هست که بشه شیائو دونگ رو تقویت کرد)
(و به‌طور قابل توجهی استقامت بدنش رو بالا برد)
این گیاه توی جنگل غروب امپراتوری) (تیان هون پیدا می‌شه
("توی یه مکان مقدس به اسم"چشمه‌ی یخ و آتش)
به‌خاطر انرژی حیاتی زیاد اینجا
اکثر گیاه‌ها به جونورهای روح از نوع گیاه تبدیل شدن
شما حتی می‌خواین به زور ما رو غارت کنین، نمی‌تونم بذارم قسر در برین
من الهه‌ی یخی رو احضار می‌کنم تا دماش رو پایین بیاره
بعد با تمام قدرت حمله می‌کنیم
قلمروی یخی رقص برفی
(قسمت هفتاد و دوم)
این زیاده‌رویه
استفاده از یانگ چوان برای بالا بردن قدرت؟
اگه اون می‌تونه از یانگ چوان استفاده کنه پس منم از یین چوان استفاده می‌کنم
ملکه‌ی یخی
فهمیدم
این ملکه‌ی یخیه
قدرت طبیعی عناصر اینجا به‌طرز شگفت انگیزی فراوونه
دوباره احساس آشنایی می‌کنم
!چه سرما و یخ ترسناکی
این شکل حقیقی یه ملکه‌ی یخیه؟
ملکه‌ی یخی، مبارزه رو تموم کن
مگه یه کم پیش حس خودشیفتگی نداشتی؟
بهش صدمه نزن
این بار بیخیالت می‌شم
خاطراتت رو دوباره به دست آوردی؟
بهت تبریک می‌گم که از آزمون من سربلند بیرون اومدی
حالا می‌تونی وارد چشمه‌ی دوقطبی یخ و آتش بشی تا گیاه‌هایی رو که دنبالشون هستی پیدا کنی
این عطر غنی چیه؟
بالاخره کسی رو پیدا کردم که تونست توی آزمون قبول بشه
اون شخص بهم "پری ارکیده‌ی معطر" می‌گه
شما فقط بهم بگین یو یو
اسم قشنگی نیست؟
دنبال چی می‌گردین؟
اسم من هو یوهائوئه
اینجام تا گیاه دل‌شکسته‌ی عشق و بیماری رو برای معشوقم ببرم
معشوقت؟
من می‌دونم این گیاهی که می‌خوایش کجاست
می‌تونم ببرمت پیشش
ولی یه شرط دارم
چه شرطی؟
گیاه دل‌شکسته‌ی عشق و بیماری به قلبی پر از عشق نیاز داره
فقط کسایی که صادق و متعهد هستن، می‌تونن بچیننش
اگه جرات داشته باشی این گیاه رو برداری
و اثراتش رو برای من امتحان کنی، بهت ایمان میارم
حتی بهش فکر هم نمی‌کنی؟
وضعیت دونگ آر بدتر می‌شه نمی‌تونیم معطل کنیم
برای نجات اون، من هرکاری می‌کنم
چشمام درد می‌کنه
برام مهم نیست چه نوع گیاهی هستی
اگه بهش صدمه بزنی، کاری می‌کنم همه‌اتون تقاصش رو بدین
چیو آر، عجولانه رفتار نکن بهم صدمه نمی‌زنه
این دومین بیداریه روح رزمی اصلیته؟
هنوز مطمئن نیستم
ولی چیزی که ازش مطمئنم
چهار قلمرو چشم شیطان بنفشه
مرور کلی، میکروکاسم، دانه‌ی خردل، عظمت (این چهار عبارت به مفاهیم فلسفی و معنوی اشاره دارن)
چشم شیطان بنفش من، به قلمرو نهایی، یعنی عظمت رسیده
خیلی خوبه
دیگه نیاز نیست با چشم‌های فیزیکم ببینم
با چشم‌های درونیم می‌بینم
هیچ توهمی نمی‌تونه چشم‌های درونیم رو بپوشونه
ممنونم، یو یو
خواهش می‌کنم، باید از خودت تشکر کنی
و همین‌طور اون
کی؟
(شیان تیان بائو لو: یائو جینگ پیان)
درود، فرد مقدر شده
من تانگ سان هستم، موسس فرقه‌ی تانگ
این کتاب از دو بخش به نام‌های "یائو پیان" و دو پیان" از اثر "شیان تیان بائو لو" که" متعلق به فرقه‌ی تانگ هست، استخراج شده
استفاده از سم و دارو می‌تونه جون‌ها رو نجات بده یا بهشون آسیب بزنه
لطفا با احتیاط و احترام نزدیک شو
عجله کن و بخونش بعدش باید بهم پس بدیش
گل دل‌شکسته‌ی عشق و بیماری فقط برای اوناییه که عاشقن
این گل فوق‌العاده‌ست و براساس محبت، صاحبش رو انتخاب می‌کنه
در گذشته، همسر عزیزم خودش رو قربانی کرد تا موقع خطر من رو نجات بده
روحش پراکنده و بدنش نابود شد اما این گیاه نجاتش داد
از صمیم قلب قدردانم
قبل از اینکه به قلمرو خدایان صعود کنیم
به "چشمه‌ی یخ و آتش" برگشتیم تا دوباره بکاریمش
این گل اینجا مونده تا توسط کسی که مقدر شده و عاشقه، چیده بشه
یو یو، می‌تونی حالا منو ببری تا این گیاه رو پیدا کنم؟
آره، هرموقع آماده‌ای
اینه
عشق به اوجش می‌رسه و به الهیت تبدیل می‌شه
روح به شعله‌ای تبدیل می‌شه که هم ملموس و هم ناملموسه
اون به قلمروی وجود ملموس و ناملموس وارد شده
به این گیاه می‌گن گیاه دل‌شکسته‌ی عشق و بیماری
وقتی می‌چینیش، باید به معشوقت فکر کنی
یه قطره از خونت بگیر و روی گلبرگ بچکون
چرا داره همچین اتفاقی میفته؟
نباید این‌طوری باشه
فکرکنم احساساتت به اندازه‌ی کافی صادقانه نیستن
نه، باید سرمای نهایی و شدید باشه که باعث شده خونت یخ بزنه
!هو یوهائو، تمومش کن
ویژگی یانگ چوان آتش نهاییه
نمی‌تونی بهش دست بزنی تا سرحد مرگ می‌سوزی
!هو یوهائو، نه
!می‌میری
چشمه‌ی آتش
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی= Aonaran :مترجم
دونگ آر، موفق شدم
هو یوهائو
زندگی توی چشم تو چیزیه که می‌تونی به‌خاطر بقیه خیلی راحت بیخیالش بشی؟
وانگ چیو آر، لطفا
می‌میره؟
آره
اگه اون بمیره، شما همه می‌میرین
پس بهتره یه راه‌حل پیدا کنین
اولش هیچ امیدی نبود
ولی به‌نظر میاد ممکنه هنوز یه شانسی براش باشه
شاید هنوز یه کورسوی نوری باشه
چرا یوهائو این‌طوریه؟
اون به‌زور یه جرعه آب از چشمه‌ی آتش نهایی خورد
و خون دلش رو بالا آورد تا گیاه دل‌شکسته‌ی عشق و بیماری رو برای وانگ دونگ آر بچینه
اما در نتیجه، گلو، نای و حتی اندام‌های داخلیش سوخت
...انتظار نداشتم
یوهائو زندگیش رو برای دونگ آر به‌خطر بندازه
حالش چطوره؟
اندام‌های داخلیش سوخته، درحالت طبیعی هیچ امیدی برای بهبودی وجود نداره
به دلیلی، نیرویی از زندگی در حال حفظ حیاتشه
(به‌نظر میاد وانگ چیو آر یوهائو رو نجات داده)
واقعا حالش چطوره؟
زندگیش توی خطر نیست
ولی اون انرژی طبیعی زیادی توی بدنش انباشته کرده
جرات ندارم عجولانه نیروی روح برای درمانش تزریق کنم
تنها می‌تونیم منتظر بمونیم تا نیروی خودترمیمی بدنش، اندام‌های داخلیش رو ترمیم کنه
و اینکه خودش، خود به خود به‌هوش بیاد
یوهائو خطر بزرگی کرد
دونگ آر چطوره؟
یوهائو خوبه؟
نگران نباش
یوهائو وقتی داشت برای تو گیاه می‌چید آسیب دیده
...زندگیش توی خطر نیست، اما
یوهائو، باید خوب بشی
چیو آر بود که یوهائو رو نجات داد
ممنونم، چیو آر
همینجا منتظرش می‌مونم تا بیدار بشه
از الان به بعد، یوهائو
من همسرتم
بقیه‌ی عمرم ازت مراقبت می‌کنم
اگه بمیری، منم تنهایی زنده نمی‌مونم
♪دنیا چطور به‌نظر می‌رسه؟♪
سلام، من هم‌اتاقیتم
برو کنار
♪چقدر طول می‌کشه تا♪
چطور تونستم بهش ببازم؟
نه، من باید ادامه بدم
♪چیزی رو که توی اعماق دلشون مخفی شده، ببینم؟♪
♪چقدر طول می‌کشه تا پا به عرصه بذارم؟♪
♪من کسی‌ام که توی این راه لغزیدم♪
♪کسی که با وجود درد، هرگز به عقب برنمی‌گرده♪
♪بذار سفر پیچ و تاب بخوره♪
♪بذار هر زخم، نقاط ضعفم رو بشوره و ترمیم کنه♪
♪فقط بغض‌هایی که فرو می‌دی♪
♪می‌تونه ضعفت رو پنهون کنه♪
♪قسم می‌خوری شجاع‌تر باشی و برای همیشه به رویات وفادار بمونی♪
♪هنوز به راهت ادامه می‌دی؟♪
♪هرگز در برابر باد تسلیم نشو♪
♪بذار درد توی چشم‌هات بمونه♪
♪از چیزی که آینده برات به ارمغان میاره نترس♪
وانگ دونگ
ممنونم
دونگ آر
ولی منم یه احمق لجباز و جدی‌ام
حالا که تصمیمم رو گرفتم، هرگز صداقتم رو نسبت بهت تغییر نمی‌دم
با جونم ازت محافظت می‌کنم
تاابد
شوان تیان بائو لو" گنجینه‌ی مخفی فرقه‌ی تانگ") (شش مهارت نهایی این فرقه رو ثبت کرده
("طب سنتی" و "کتاب‌های سم‌شناسی")
(توسط تانگ سان به جا مونده)
گیاه دل‌شکسته‌ی عشق و بیماری) (یه داروی گیاه الهی با اثرات شگفت‌انگیز
(مثل زنده کردن مردگان و درمان شکستگی‌هاست)