°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Aonaran ●
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقه ی تانگ بی‌همتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
(آنچه گذشت) ارشد، به‌خاطر بی‌احترامی کردنم معذرت می‌خوام
خیلی خوب توش استاد شدی
ترکیبی که یوهائو انجام داد، واقعا عالی بود
من شرط رو باختم
بعد از مراسم، یه جایی رو برات ترتیب می‌دم تا بمونی
مراسم؟
من برگشتم
!وانگ دونگ
اینجا نیست
چرا وانگ دونگ باید به همچین مراسمی بره؟
مراسم سرنوشت خدای دریا، قرار از پیش تعیین شده، شروع می‌شه
(قسمت شصت و پنجم)
مراسم سرنوشت خدای دریا در دریاچه‌ی خدای دریا
سرنوشت توی دست‌های شرک ابدیه
من شی شی هستم، میزبان مراسم امسال
و منم بی بی، میزبان دوم مراسم هستم
(عشق در نگاه اول) اولین دور شروع می‌شه، عشق در نگاه اول
دانش‌آموزهای پسر باید کلاه بامبویی رو از سر دانش‌آموزهای دختر بردارن
موقع انجام این کار، محترمانانه رفتار کنین
نزدیک سی و نه تا دانش‌آموز پسر اینجاست ولی وانگ دونگ چرا نیست؟
من اول می‌رم
نوبت اول متعلق به منه !جابه‌جایی شوان مینگ
متاسفم، ارشد
!نان نان، دارم میام
من کجام؟
!خیلی رو اعصابی
از بین این همه دختر، من فقط دلم پیش یه نفره همه می‌دونین کسی که دوستش دارم کیه
این یکی نیست خب، اینم نیست
(این دور راحت به نظر میاد)
(ولی چالشش اینه که باید کسی که دوست داری رو)
(از بین دخترهایی که چهره‌اشون رو پوشوندن، پیدا کنی)
(صبر کن)
(اون دانش‌آموز دختری که اون عقبه آشنا به‌نظر میاد)
!نان نان، عاشقتم
!موفق باشی
!پیداش کردم
دانش‌آموز پسر بعدی لطفا
نوبت توئه برادر
برادر ارشد، من اومدم اینجا دنبال وانگ دونگ
حالا که اینجایی، اگه گذاشتی رفتی و باهات بد شدم، منو مقصر ندون
خیلی خب
(خب، این فرصت خوبی برای نشون دادن روحیمه)
!حلقه‌ی روح صد میلیون ساله
و چهارتا حلقه‌ی روح نارنجی کمیاب
وقت بازیه، کلا‌ه‌هاتون رو بردارین
بانو، من کلاهتون رو می‌خوام
کلی کلاه اینجاست، برگرد، الهه‌ی یخی
پنج‌تا! با یه حرکت پنج‌تا کلاه رو برداشت
(این ترکیب حلقه‌های روح شبیه حلقه‌های وانگ دونگه)
از لطفتون ممنونم، الهه‌ی یخی روح روحانی منه
مثل یه حلقه‌ی روح زنده‌ست
ممنونم یوهائو که روح دوست‌داشتنی‌ات رو به نمایش گذاشتی
(مراسم سرنوشت خدای دریا در دریاچه‌ی خدای دریا) در ادامه، دور دوم رو داریم
عشق در نگاه دوم
(عشق در نگاه دوم)
هر دختر سه‌تا کاغذ شکل پرنده داره، یعنی سه رای
دانش‌آموزهای پسر فقط به یه کاغذ برای موندن نیاز دارن
وگرنه، بیرون می‌شن و فرصت اعتراف توی دور بعد رو از دست می‌دن
!دومین دور، شروع می‌شه
!نان نان، به من رای بده لطفا
!نه، نان نان
من نمی‌خوام حذف بشم، هنوز بهت اعتراف نکردم
شیائو شیائو، سای تو، شما واقعا فرشته‌ی نجات منین
وقت تمومه، بیاین ببینیم نتیجه‌ی این دور چطور شد
!عالیه
(چرا این سر برگردوندن به‌نظرم آشنا میاد؟)
!شماها اصلا سلیقه ندارین، حتی یه ذره
دور دوم به پایان رسید
در حال حاضر، 24 دانش‌آموز پسر و 17 دانش‌آموز دختر باقی موندن
در ادامه دور سوم رو داریم
!سرنوشت پیوند خورده برای سه زندگی
قوانین بازی برای این دور به این صورته
هر شرکت کننده‌ی مرد می‌تونه یه دختر رو که مایله بهش اعتراف کنه، انتخاب کنه
پونزده دقیقه وقت دارین که خودتون رو نشون بدین
اگه بتونین اون دختر رو تحت تاثیر قرار بدین، دلش رو می‌برین
ولی زیاده‌روی نکنین
وگرنه، رد شدن به عنوان حذف در نظر گرفته می‌شه
در ادامه، شرکت کننده‌های مرد به ترتیبی که اسمشون رو صدا می‌زنم، وارد بشن
لطفا شجاعانه اعتراف کنین
گو فان، چو چیان تیان، زی مو
بعدی، هه سای تو
!داداش بزرگه، موفق باشی
شیائو شیائو، از همون بار اول که دیدمت
می‌دونستم دختر خاصی هستی
و بعد از گذروندن این سال‌ها در کنارهم
تو مهم‌ترین جایگاه قلبم رو به دست آوردی
...من
شیائو شیائو، من خیلی وقته منتظر این روز بودم
...همیشه می‌خواستم بهت بگم
...من تو رو - دوستت دارم -
شیائو شیائو، آفرین
(شیائو شیائو هم بهش اهمیت می‌ده، اون واقعا کیه؟)
تبریک می‌گم، سای تو و شیائو شیائو
!ارشد سان شی، موفق باشی
سای تو، چطور می‌تونی بذاری یه دختر اول این حرف رو بزنه؟
بذار بهت نشون بدم چطوری باید انجامش بدی
بعدی، شو سان شی
دوباره اون پسره‌ی رومخ
این همون پسر اون موقعی نیست؟
!درسته - آره -
از خود راضی
نان نان
نان نان، نمی‌دونم بار چندمه که دارم بهت اعتراف می‌کنم
قبلا فکر می‌کردم اگه غرورم رو کنار بذارم و دائم دنبالت راه بیفتم
همیشه یه شانسی هست
نان نان
از همون لحظه‌ی اولی که دیدمت، عاشقت شدم
می‌دونم توی گذشته تاثیر بدی روت گذاشتم
و حتی صدمات جبران‌ناپذیری بهت زدم
از صمیم قلب پشیمونم
(این دو نفر چه گذشته‌ای دارن که)
(ارشد نان نان انقدر با ارشد سان شی مخالفه؟)
به نظر میاد قضیه‌ی بیدارسازی خط خونی لاک‌پشت رزمی سان شی
به نوعی به نان نان مربوطه
نان نان، معذرت می‌خوام
اگه به عقب بر می‌گشتم
نه به بیدارسازی و نه به افتخار قبیله اهمیت نمی‌دادم، همه‌اش بی‌معنیه
تنها چیزی که برام مهمه تویی
شاید جواب امروزت با قبلا فرقی نداشته باشه
ولی بازم باید تلاش کنم
حتی اگه یه کورسوی امیدی وجود داشته باشه، من ناامید نمی‌شم
نان نان، می‌شه در قلبت رو یه کم باز کنی و بهم یه فرصتی بدی؟
قسم می‌خورم بقیه‌ی عمرم رو ازت مراقبت کنم
همه‌چیزم رو بهت می‌دم، حتی جونم رو
تا برات جبران کنم
گفتم ازت مراقبت می‌کنم
درک می‌کنم
منتظرت می‌مونم
تا همیشه
ارشد، هنوز بهم نگفتی وانگ دونگ کجاست
مراسم سرنوشت خدای دریا فردا شب در دریاچه‌ی خدای دریا برگزار می‌شه
می‌تونی اونجا پیداش کنی
حتی حدسم نمی‌زنی که چطوری ظاهر می‌شه
ممکنه اون کسی که کلاه بامبوبی) (سرشه وانگ دونگ باشه؟
(ولی وانگ دونگ چطور بین دختراست؟)
من چندتا قانون دارم که باید یادت بمونه
می‌خوای بغلت کنم؟ - توی خوابگاه لخت شدن نداریم -
!به همین خیال باش
کی بهت اجازه داده توی تخت من بخوابی؟
چی کار داری می‌کنی؟ چرا در نزدی؟
ما جفتمون مردیم
وقتی برگردی آکادمی
ممکنه بتونی خواهرم رو ببینی
کدوم خواهر؟ پس کل این مدت) (مثل یه پسر لباس می‌پوشیدی
یوهائو، نوبت توئه
یوهائو، من رئیس بعدی فرقه‌ی کهربای هفت‌گانه هستم
منو انتخاب کن و و فرقه‌ی کهربای هفت‌گانه‌ همیشه هوات رو داره
خب، می‌تونی منو انتخاب کنی نینگ تیان خیلی خسته کننده‌ست
باعث افتخارمه که هردوی شما به من علاقه دارین
(ولی یه تصویر پاک‌نشدنی توی قلب من حک شده)
متاسفم
من اون دختری که کلاه سرشه رو انتخاب می‌کنم
چی؟
درست شنیدم؟
چرا؟ اون حتی چهره‌ی واقعیش رو هم نشون نداده
!صبر کن
من می‌خوام نامزد رو به چالش بکشم
چی؟ - اون چی هست؟ -
قوانین به چالش کشیدن نامزد به این صورته
اگه یه دانش‌آموز پسر یه دانش‌آموز دختر رو انتخاب کنه
و یه شرکت کننده‌ی دیگه هم بخواد به اون دختر اعتراف کنه
اون دو دانش‌آموز پسر باهم رقابت می‌کنن
بازنده بیرون می‌شه و برنده
یه فرصت دیگه پیدا می‌کنه تا به اون دختر اعتراف کنه
!هو یوهائو در مقابل دای هوابین، تک به تک
چالش شروع می‌شه
تغییر شکل به ببر واجرای سفید تغییر شکل به شیطان ببر سفید
موج نور شدید ببر سفید
آفرین
چالش موفقیت‌آموز نبود
یوهائو، باشجاعت اعتراف کن
من... من خیلی احمقم
بعد از گذروندن این همه مدت باهم
هیچ‌وقت شک نکردم که تو یه دختر باشی
ما کلی زمان باهم گذروندیم
من یه احمق به تمام معنام
...اگه فقط یه کم باهوش‌تر بودم، فقط یه کم
زودتر می‌فهمیدم
ولی من یه احمق پیگیر و جدی‌ام
حالا که تصمیمم رو گرفتم، هیچ‌وقت احساسم رو نسبت بهت تغییر نمی‌دم
با جونم ازت محافظت می‌کنم
برای همیشه و تاابد
وانگ دونگ، بهم یه فرصت می‌دی؟
قبول می‌کنم
*T-Tبچه‌هامو نگاه آخه*
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Aonaran ●