1
00:00:00,000 --> 00:00:15,100
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
2
00:00:15,101 --> 00:02:08,000
● ترجمهی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
3
00:02:24,100 --> 00:02:28,740
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقهی تانگ بیهمتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
4
00:02:33,750 --> 00:02:36,880
(آنچه گذشت)
5
00:02:36,880 --> 00:02:37,750
!شوان لائو
6
00:02:38,112 --> 00:02:39,950
(ولی پیشرفت یوهائو هنوز کامل نشده)
7
00:02:40,220 --> 00:02:41,240
(نمیتونم عقبنشینی کنم)
8
00:02:41,780 --> 00:02:42,730
(!به هیچ وجه)
9
00:02:43,690 --> 00:02:45,620
پس بهتره حلقهی روح و استخوان روح
10
00:02:46,190 --> 00:02:47,820
هر دو به ولیعهد برسن
11
00:02:48,020 --> 00:02:53,020
اون وقت ولیعهد، به قویترین
فرد دنیا تبدیل میشن
12
00:02:54,040 --> 00:02:55,080
هو یوهائو
13
00:02:55,640 --> 00:02:56,980
"دولوی عنواندار "یخ معنوی
14
00:02:58,270 --> 00:02:59,050
دی تیان
15
00:02:59,750 --> 00:03:01,160
جرات داری باهام بجنگی؟
16
00:03:06,250 --> 00:03:11,820
(قسمت صد و شصت و سوم)
17
00:03:12,440 --> 00:03:15,370
باشه، بذار ببینم
18
00:03:16,060 --> 00:03:17,960
دقیقا به چی رسیدی؟
19
00:03:19,090 --> 00:03:19,830
حتما
20
00:03:20,350 --> 00:03:23,910
هو یوهائو واقعا توی شهر شرکه
21
00:03:26,190 --> 00:03:30,880
برای از بین بردن دی تیان، خدای جونورا
به حمایت شما نیاز داریم، مشاور اعظم
22
00:03:32,040 --> 00:03:35,520
نیازی به تعارف نیست، فرمانده
هر کدوممون دنبال منفعت خودمونیم
23
00:03:36,330 --> 00:03:38,440
من فقط جنازهی خدای جونورا رو میخوام
24
00:03:38,750 --> 00:03:41,183
باشه، اگه بتونیم خدای جونورا رو بکشیم
25
00:03:41,207 --> 00:03:43,980
همه چیز همونجوری
پیش میره که شما میخواین
26
00:03:44,220 --> 00:03:46,224
دستور بدین همهی یگانهای ابزارهای
هدایتکنندهی روح فورا آماده بشن
27
00:03:46,272 --> 00:03:47,940
تا با مشاور اعظم هماهنگ عمل کنن
28
00:03:47,940 --> 00:03:49,380
!با تمام توان خدای جونورا رو از پا دربیارین
29
00:03:49,630 --> 00:03:50,280
!اطاعت
30
00:03:50,560 --> 00:03:53,330
فرمانده، میرم آمادهاشون کنم
31
00:03:56,810 --> 00:03:57,450
فرمانده
32
00:03:58,300 --> 00:04:02,030
واقعا میخواین کمک کنین فرقهی روح مقدس
جنازهی دی تیان رو به دست بیاره؟
33
00:04:02,060 --> 00:04:03,730
معلومه، سو لائو
34
00:04:04,370 --> 00:04:06,530
البته اگه واقعا
بتونه خدای جونورا رو بکشه
35
00:04:13,740 --> 00:04:16,820
خورشید و ماه یکی میشن
و آسمون و زمین رنگ میبازن
36
00:04:17,500 --> 00:04:20,560
پس این، قدرت واقعی
هستههای روح تکمیلکنندگی یین و یانگه؟
37
00:04:25,030 --> 00:04:27,940
(حتی میتونه قدرت فضایی من
رو هم مهر و موم کنه)
38
00:04:28,240 --> 00:04:31,490
(و حتی یخ نهایی رو به خودم برگردونه)
39
00:04:34,950 --> 00:04:37,980
(هر اتفاقی هم که بیفته، امروز
باید این بچه رو گیر بندازم)
40
00:04:38,520 --> 00:04:41,110
(و برای همیشه توی جنگل
شینگ دو زندانیش کنم)
41
00:04:51,370 --> 00:04:52,080
دی تیان
42
00:04:53,090 --> 00:04:53,940
جرات داری بجنگی؟
43
00:05:12,320 --> 00:05:12,880
!اوضاع خرابه
44
00:05:12,920 --> 00:05:14,010
دارن میان سمت ما
45
00:05:14,096 --> 00:05:15,552
همهی یگانهای نبرد ابزار هدایتکنندهی روح
46
00:05:15,600 --> 00:05:17,560
ابزارهای دفاعی مشترک رو
با حداکثر توان فعال کنین
47
00:05:17,560 --> 00:05:18,560
!به هر قیمتی که شده
48
00:05:21,040 --> 00:05:25,690
♪بارونی ناگهانی، همهی رویاهام رو غرق کرد♪
49
00:05:26,290 --> 00:05:30,250
♪این دنیای آشفته، انگار ویرونهای بیش نیست♪
50
00:05:31,610 --> 00:05:36,450
♪باد آه نمیکشه، فقط دورم حلقه میزنه♪
51
00:05:37,030 --> 00:05:40,440
♪و بهم میگه که هنوز سرنوشت رقم نخورده♪
52
00:05:42,050 --> 00:05:46,170
♪کفشی که هیچوقت پاره نشده
سختی راه رو نمیفهمه♪
53
00:05:47,310 --> 00:05:51,410
♪ایمانی که هرگز نشکسته، درخشش
خیرهکنندهی نور رو نمیشناسه♪
54
00:05:52,560 --> 00:05:57,110
♪پابرهنه رو به جلو میرم
تا از دل آسمون ماه رو بچینم♪
55
00:05:57,570 --> 00:06:02,880
♪سری که خم نمیشه، توی شبنم سحر استواره♪
56
00:06:03,220 --> 00:06:07,950
♪این دیگه اسمش ماجراجویی نیست
فقط حد و مرز فناناپذیر منه♪
57
00:06:08,530 --> 00:06:13,450
♪تنها نیستم، چون شماها کنارمین♪
58
00:06:13,940 --> 00:06:18,420
♪با این چشمهای درخشان
مگه تقدیر جرات داره تحقیرم کنه؟♪
59
00:06:18,930 --> 00:06:23,630
♪هر چی نبرد بیرحمانهتر باشه
باشکوهتر میدرخشم♪
60
00:06:23,630 --> 00:06:25,630
♪بیهیچ ترسی پیله رو میشکافم♪
61
00:06:35,810 --> 00:06:39,550
♪بیهیچ ترسی پیله رو میشکافم♪
62
00:06:40,200 --> 00:06:45,970
♪میسوزم و پرنور میدرخشم♪
63
00:06:45,970 --> 00:06:52,990
♪خورشید زرین و ماه آبی
دل شب بلند رو میشکافن♪
64
00:06:52,990 --> 00:06:57,780
♪این دیگه اسمش ماجراجویی نیست
فقط حد و مرز فناناپذیر منه♪
65
00:06:58,210 --> 00:07:02,910
♪تنها نیستم، چون شماها کنارمین♪
66
00:07:03,560 --> 00:07:08,670
♪با این چشمهای درخشان
مگه تقدیر جرات داره تحقیرم کنه؟♪
67
00:07:08,670 --> 00:07:13,390
♪هر چی نبرد بیرحمانهتر باشه
باشکوهتر میدرخشم♪
68
00:07:13,390 --> 00:07:15,700
♪بیهیچ ترسی پیله رو میشکافم♪
69
00:07:15,710 --> 00:07:19,860
♪ستارهها رو میچینم
و ماه رو به چنگ میارم♪
70
00:07:20,240 --> 00:07:26,150
♪ماه درخشان رو به چنگ میارم
تا شب بلند رو به آتیش بکشم♪
71
00:07:26,150 --> 00:07:27,050
(این ضربه...)
72
00:07:28,230 --> 00:07:29,720
(پنجاه هزار نفر رو کشت)
73
00:07:32,920 --> 00:07:35,520
(شیش روح روحانی به خواب رفتن
و نیمی از توانم رو از دست دادم)
74
00:07:36,360 --> 00:07:37,440
(در برابر دی تیان...)
75
00:07:38,810 --> 00:07:39,930
(هنوز خیلی ازش عقبم)
76
00:07:45,152 --> 00:07:47,040
ارتش اساتید هدایتکنندهی
!روح ققنوس آتشین، آماده
77
00:07:47,090 --> 00:07:48,910
ده گلولهی توپ هدایتکنندهی روح
سطح 8 آماده کنین
78
00:07:49,240 --> 00:07:52,600
و تمام ابزارهای هدیتکنندهی روح
تهاجمی یگانهای 1، 2 و 3 رو هم وارد حمله کنین
79
00:07:52,750 --> 00:07:53,850
آتیش رو متمرکز کنین
80
00:07:54,360 --> 00:07:55,860
!و به دی تیان، خدای جونورا حمله کنین
81
00:08:13,160 --> 00:08:14,130
فرمانده
82
00:08:14,450 --> 00:08:16,230
!برامون یه فرصت باز کنین
83
00:08:19,554 --> 00:08:29,554
=ترجمهی اختصاصی سایت بارو مووی=
Aonaran :مترجم
84
00:08:36,090 --> 00:08:36,880
!آتیش رو متمرکز کنین
85
00:08:37,520 --> 00:08:40,890
سه، دو، یک
!شلیک
86
00:08:48,820 --> 00:08:49,670
فقط همین بود؟
87
00:08:50,340 --> 00:08:51,210
پس...
88
00:08:52,160 --> 00:08:54,970
!این ضربهی من رو هم بگیر
89
00:09:03,160 --> 00:09:04,790
!نبض ققنوس سوزان
90
00:09:10,170 --> 00:09:12,860
فقط چندتا حقهی ناچیز انسانی
91
00:09:14,640 --> 00:09:15,800
(خدای جونورا دستکمشون گرفت)
92
00:09:21,690 --> 00:09:25,140
(فناوری انسانها کی
تا این حد پیشرفت کرده؟)
93
00:09:29,160 --> 00:09:32,990
(یه لحظه واقعا احساس خطر کردم)
94
00:09:43,720 --> 00:09:47,190
انسانهای حقیر، جرات
کردین من رو به چالش بکشین؟
95
00:09:47,214 --> 00:09:49,170
!تاوان این کارتون رو پس میدین
96
00:09:57,040 --> 00:09:57,850
!از فرمانده محافظت کنین
97
00:10:30,320 --> 00:10:33,030
(فضای اطرافم کاملا بسته شده؟)
98
00:10:37,180 --> 00:10:39,940
(جابهجایی فضایی دی تیان
فقط پاره کردن فضا نیست)
99
00:10:40,750 --> 00:10:42,880
(اون به قانون فضا کاملا مسلطه)
100
00:10:44,230 --> 00:10:47,890
(سطح مهر و موم دریای خون
به پای قانون دی تیان نمیرسه)
101
00:10:48,790 --> 00:10:52,680
(فقط همهی ورودیها و خروجیهای فضا
رو به شکلی پیچیده مسدود کرده)
102
00:11:31,210 --> 00:11:33,730
!نیزهی شبح دریای خون
103
00:11:42,750 --> 00:11:45,360
واقعا تونستن خدای جونورا
دی تیان رو زخمی کنن
104
00:11:46,280 --> 00:11:49,270
ممکنه امروز، واقعا روز
سقوط خدای جونورا باشه؟
105
00:12:16,800 --> 00:12:19,750
(با اینکه با شمشیر اژدهای سیاه
دی تیان زخمی شدم)
106
00:12:20,830 --> 00:12:23,810
(ولی اگه بتونم جسد و تیکهای از روح
دی تیان رو به دست بیارم)
107
00:12:24,340 --> 00:12:26,120
(!همه چیز ارزشش رو داره)
108
00:12:32,190 --> 00:12:33,950
!نیزهی شبح دریای خون اثر کرد
109
00:12:35,590 --> 00:12:41,830
دی تیان، هزاران سربازی که
به دست تو کشته شدن، بیهوده نمردن
110
00:12:57,880 --> 00:13:03,500
شما انسانهای حقیر
جرات کردین طمع من رو بکنین؟
111
00:13:03,720 --> 00:13:06,090
حالا دیگه جدی شده
112
00:13:06,410 --> 00:13:08,820
(داره نیروی حیاتش رو میسوزونه
کینه داره وجودش رو میبلعه)
113
00:13:09,260 --> 00:13:10,560
(باید با نیروی اژدها سرکوبش کنه)
114
00:13:10,580 --> 00:13:15,190
(داره نیروی حیاتش رو میسوزونه؟
پس تقلاهای آخرشه)
115
00:13:19,040 --> 00:13:22,530
تمام شاگردهای مقدس
!نیروتون رو به من بدین
116
00:13:41,590 --> 00:13:44,030
نهمین مهارت روحی
117
00:13:45,090 --> 00:13:47,600
!فرود مرگ
118
00:14:24,036 --> 00:14:26,148
(مطمئنم دی تیان دست روی دست
نمیذاره و منتظر مرگش نمیمونه)
119
00:14:32,750 --> 00:14:35,870
من هشتصد و نود هزار سال عمر کردم
120
00:14:40,030 --> 00:14:43,760
دولوهای بیهمتایی که
121
00:14:45,280 --> 00:14:46,980
به دست من کشته شدن
کمتر از ده نفر نبودن
122
00:14:53,010 --> 00:14:55,990
!ضربهی اژدهای امپراتور نابودگر جهان
123
00:15:02,550 --> 00:15:03,340
چی؟
124
00:15:07,790 --> 00:15:08,980
!دی تیان برنده شد
125
00:15:13,150 --> 00:15:14,620
(خطا رفت)
126
00:15:22,640 --> 00:15:24,760
(نیزهی شبح دریای خون
داره اثرش رو نشون میده)
127
00:15:31,410 --> 00:15:33,540
!همه با هم گیرش بندازین
128
00:15:38,600 --> 00:15:41,230
!شد! داره جواب میده
129
00:15:43,960 --> 00:15:45,380
(این نیزهی خونین خیلی قدرتمنده)
130
00:15:45,810 --> 00:15:48,040
(ولی فشار کنترل کردنش
داره بیشتر و بیشتر میشه)
131
00:15:48,310 --> 00:15:49,320
(چشم بنفش شیطانی)
132
00:15:52,800 --> 00:15:53,720
(این چیه؟)
133
00:16:05,290 --> 00:16:06,420
(اون هستهی آرایهست)
134
00:16:07,380 --> 00:16:10,160
(راز ساخت دریای خون
اساتید روح شیطانی اونجاست)
135
00:16:11,260 --> 00:16:12,360
(اگه رمزش رو بفهمم)
136
00:16:12,610 --> 00:16:15,540
(توی برخورد بعدی، یه راهی برای
مقابله کردن باهاش پیدا میکنم)
137
00:16:25,160 --> 00:16:29,560
(ضربان قلب، تنفس و نیروی روح
هر دوازده نفر کاملا هماهنگ شده)
138
00:16:30,410 --> 00:16:32,108
(فن گروهی فرقهی روح مقدس که از)
139
00:16:32,132 --> 00:16:33,830
ارواح سرگردان به عنوان)
(واسطه استفاده میکنه
140
00:16:34,290 --> 00:16:37,040
(نیروی حیات و نیروی روح
هر دوازده نفر رو به هم پیوند میده)
141
00:16:38,160 --> 00:16:41,880
(اگه به یکیشون حمله بشه
آسیب بین همهاشون تقسیم میشه)
142
00:16:43,160 --> 00:16:44,840
(اما نقطهی اتصالش)
143
00:16:45,300 --> 00:16:48,850
(جونگ لی ووئه، اگه اون از پا دربیاد
کل آرایه از هم میپاشه)
144
00:16:55,890 --> 00:16:59,980
(دی تیان، جونت مال منه
تا من نکشتمت حق مردن نداری)
145
00:17:01,710 --> 00:17:03,160
(تقسیم تشخیص ذهنی)
146
00:17:35,000 --> 00:17:47,000
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی میباشد♡
♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
147
00:17:52,670 --> 00:17:53,480
یوهائو
148
00:17:54,190 --> 00:17:57,620
اتفاق امروز رو فراموش نمیکنم
149
00:18:00,700 --> 00:18:01,390
فرار کرد؟
150
00:18:02,210 --> 00:18:03,270
شدیدا زخمی شده
151
00:18:03,790 --> 00:18:06,380
!دنبالم بیاین، بریم جنگل شینگ دو
152
00:18:08,190 --> 00:18:11,530
مشاور اعظم، امیدوارم سالم برگردین
153
00:18:18,460 --> 00:18:19,370
عقبنشینی کنین
154
00:18:19,394 --> 00:18:20,456
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
155
00:18:20,480 --> 00:18:21,100
(نیزهی شبح دریای خون
میتونه یه آرایه احضار کنه)
156
00:18:21,100 --> 00:18:21,720
(که جونگ لی وو و دوازده شاگرد
مقدس با هم اجراش میکنن)
157
00:18:21,720 --> 00:18:22,290
(بهای اجراش، سوزوندن دهها هزار روح
سرگردان تازه کشتهشدهست)
158
00:18:22,290 --> 00:18:22,920
(قدرتش فوقالعاده زیاده و حتی از
یه دولوی بیهمتا هم فراتره)
159
00:18:22,920 --> 00:18:23,470
(میتونه فضا رو مهر و موم کنه
و هیچ راه فراری برای هدف باقی نذاره)
160
00:18:23,470 --> 00:18:24,320
(البته بعد از اجرا شدن، اجراکنندهها
هم ضربهی شدیدی میخورن)
161
00:18:24,330 --> 00:18:25,050
(یه فن مخفی که فقط در مواقع ضروری
باید ازش استفاده کرد)