1
00:00:00,000 --> 00:00:15,100
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
2
00:00:15,101 --> 00:02:08,000
● ترجمهی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
3
00:02:39,410 --> 00:02:44,050
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقهی تانگ بیهمتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
4
00:02:49,050 --> 00:02:50,930
(آنچه گذشت)
5
00:02:50,930 --> 00:02:52,692
استاد شیائو یا کاملا خوب شده
6
00:02:52,700 --> 00:02:54,740
روح رزمیش هم ترمیم شده
و با روح روحانی ادغام شده
7
00:02:55,030 --> 00:02:56,370
تکمیلکنندگی یین و یانگ...
8
00:02:56,550 --> 00:02:58,490
یوهائو واقعا این مسیر رو انتخاب کرد
9
00:02:59,680 --> 00:03:02,290
(!آروم باش، من، هو یوهائو، اینجا نمیمیرم)
10
00:03:03,450 --> 00:03:06,416
ولی اون انرژی خشن فقط خوابیده بود
11
00:03:06,420 --> 00:03:09,456
فوران کرد و ریشهی وجودم رو نابود کرد
12
00:03:10,370 --> 00:03:12,830
(فعلا پایدار شد، ولی فقط فعلا)
13
00:03:13,680 --> 00:03:16,510
چرا دیگه نمیتونم حضورش رو حس کنم؟
14
00:03:21,950 --> 00:03:27,480
(قسمت صد و شصت و دوم)
15
00:03:42,030 --> 00:03:42,740
مو لائو
16
00:03:51,850 --> 00:03:57,660
شوان زی، از حالا به بعد
شرک رو به تو میسپرم
17
00:04:00,270 --> 00:04:05,390
خیالتون راحت باشه، بار آکادمی
شرک مدتهاست روی دوش منه
18
00:04:32,740 --> 00:04:37,820
هو یوهائو کجاست؟
19
00:04:39,850 --> 00:04:41,320
(شهر شرک)
20
00:04:48,920 --> 00:04:51,490
دی تیان، با یوهائو چیکار داری؟
21
00:04:52,230 --> 00:04:55,290
اون بچه به شدت زخمی شده و نفسهای آخرشه
22
00:04:55,680 --> 00:04:57,900
نمیتونه بیاد و تو رو ببینه
23
00:04:58,800 --> 00:05:00,680
کار این آدمهاست؟
24
00:05:01,360 --> 00:05:03,380
با سابقهی ده هزار سالهی شرک
25
00:05:03,780 --> 00:05:06,340
چطور جلوی همچین
دشمن ضعیفی دووم نیاوردین
26
00:05:06,364 --> 00:05:08,430
و گذاشتین هو یوهائو زخمی بشه؟
27
00:05:09,300 --> 00:05:12,220
من رو ببرین پیشش، خودم درمانش میکنم
28
00:05:12,870 --> 00:05:14,660
(این پیرمرد روباهصفت واقعا زرنگه)
29
00:05:15,510 --> 00:05:18,790
ما با کلی زحمت جون یوهائو رو نجات دادیم
30
00:05:19,960 --> 00:05:23,900
الان داخل یه مهر و مومه
و نباید نور بهش برسه یا کسی رو ببینه
31
00:05:24,590 --> 00:05:26,740
خدای جونورا، فعلا توی آکادمی بمونین
32
00:05:27,210 --> 00:05:29,230
چند روز دیگه، وقتی مهر و موم برداشته شد
33
00:05:29,660 --> 00:05:31,040
خودم شما رو پیشش میبرم
34
00:05:31,890 --> 00:05:33,910
داری وقت میخری
35
00:05:35,180 --> 00:05:37,500
من چند صد هزار سال عمر کردم
36
00:05:38,350 --> 00:05:41,660
همهی حقههای آدمها رو دیدم
37
00:05:43,230 --> 00:05:47,470
فکر کردی میتونی گولم بزنی؟
!خوابش رو ببینی
38
00:05:47,770 --> 00:05:49,940
میخوای پیمان صلح رو زیر پا بذاری
39
00:05:50,320 --> 00:05:51,750
و با شرک دربیفتی؟
40
00:05:53,940 --> 00:05:57,240
اگه میخوای مزاحم درمان یوهائو بشی
اول باید از روی جنازهی من رد بشی
41
00:05:58,860 --> 00:05:59,880
باشه
42
00:06:00,530 --> 00:06:04,160
اگه بتونی یه ساعت جلوی
حملههای من دووم بیاری
43
00:06:04,160 --> 00:06:06,590
برمیگردم و میرم
44
00:06:06,830 --> 00:06:09,820
ولی اگه نتونستی، من رو پیش هو یوهائو میبری
45
00:06:10,340 --> 00:06:12,250
این روی همکاریمون تاثیری نمیذاره
46
00:06:12,250 --> 00:06:13,456
اول بجنگیم، بعد حرف بزنیم
47
00:06:13,480 --> 00:06:15,580
(شهر شرک)
48
00:06:19,390 --> 00:06:22,020
شوان زی، خیلی پیشرفت کردی
49
00:06:22,440 --> 00:06:25,050
حتی به یه سطح دولوی بیهمتا رسیدی
50
00:06:25,216 --> 00:06:27,500
اینکه بتونه مقابل یه
...دولوی بیهمتا دووم بیاره
51
00:06:27,760 --> 00:06:30,560
اون مرد سیاهپوشی که داره با رئیس
تالار خدای دریا میجنگه کیه؟
52
00:06:32,510 --> 00:06:35,490
!اون... اون پادشاه اژدهای سیاه چشمطلاییه
53
00:06:36,300 --> 00:06:37,980
قویترین موجود دنیا
54
00:06:38,710 --> 00:06:42,220
فرمانروای جنگل شینگ دو
خدای جونورا، دی تیان
55
00:06:45,880 --> 00:06:46,704
اونجا رو نگاه کنین
56
00:06:47,630 --> 00:06:51,040
هستهی روح دوم یه انسان
که با روش تشدید همسان شکل گرفته...
57
00:06:51,810 --> 00:06:55,420
در برابر من شانس چندانی نداری
58
00:06:59,490 --> 00:07:00,960
داری قدرت کل قاره رو شبیهسازی میکنی؟
59
00:07:06,200 --> 00:07:07,200
!این ضربه رو بگیر
60
00:07:12,560 --> 00:07:14,432
!همنوایی آسمان و زمین
61
00:07:21,470 --> 00:07:22,912
همنوایی آسمان و زمین؟
62
00:07:23,900 --> 00:07:26,420
کل زمین داره با رئیس تالار
خدای دریا همنوا میشه
63
00:07:27,160 --> 00:07:31,330
اون بیوقفه انرژی عنصر زمین رو آزاد میکنه
تا قدرت این حمله رو چند برابر کنه
64
00:07:41,430 --> 00:07:43,220
(همونطور که از دی تیان انتظار میرفت)
65
00:07:44,130 --> 00:07:45,380
(همون لحظهای که ضربههامون
به هم برخورد کرد)
66
00:07:45,504 --> 00:07:48,272
(قدرتش رو مثل درهای بیانتها
و پرتگاهی نفوذناپذیر حس کردم)
67
00:07:49,110 --> 00:07:51,600
(انگار هیچ انتهایی نداشت)
68
00:07:52,440 --> 00:07:55,550
(بدتر از همه اینکه، هنوز قدرت
واقعیش رو هم نشون نداده)
69
00:07:55,550 --> 00:07:59,170
شوان زی، خودت هم باید
این رو حس کرده باشی
70
00:07:59,630 --> 00:08:03,040
که هنوز فاصلهی بین من و تو خیلی زیاده
71
00:08:03,530 --> 00:08:06,000
برو، هو یوهائو رو بیار
72
00:08:06,930 --> 00:08:11,008
فقط میخوام چندتا سوال ازش بپرسم
بهش آسیبی نمیرسونم
73
00:08:17,650 --> 00:08:18,720
فقط یه قدم دیگه مونده
74
00:08:19,230 --> 00:08:20,280
الههی یخی، امپراتور یخی
75
00:08:20,750 --> 00:08:21,930
!همهی قدرتتون رو بهم بدین
76
00:08:35,600 --> 00:08:37,180
نمیخوام بکشمت
77
00:08:38,840 --> 00:08:40,490
فکر نکن برنده شدی
78
00:08:41,514 --> 00:08:51,514
=ترجمهی اختصاصی سایت بارو مووی=
Aonaran :مترجم
79
00:08:54,630 --> 00:08:57,730
سو لائو، با این وضعیت
پیشنهادت چیه؟
80
00:08:59,330 --> 00:09:01,890
خدای جونورا، دی تیان
به شهر شرک حمله کرده
81
00:09:02,530 --> 00:09:04,650
یعنی سقوط شرک حتمیه
82
00:09:05,430 --> 00:09:08,510
فرمانده، اجازه بدین
همین الان به شرک حمله کنیم
83
00:09:08,900 --> 00:09:10,860
دیگه نیازی نیست
به سیاست عدم حمله پایبند بمونیم
84
00:09:11,110 --> 00:09:12,450
(این پیرمرد...)
85
00:09:12,890 --> 00:09:16,320
(یکی از شیش استاد هدایتکنندهی روح
سطح 9 زیر نظر ملکهست)
86
00:09:17,240 --> 00:09:19,360
(خیلی تندخو و عجوله)
87
00:09:19,680 --> 00:09:21,260
(اصلا نمیفهمه اوضاع از چه قراره)
88
00:09:23,080 --> 00:09:24,139
دستور من رو ابلاغ
کنین
89
00:09:24,163 --> 00:09:25,540
همهی یگانهای ابزار هدایتکنندهی
روح آماده باشن
90
00:09:26,710 --> 00:09:29,910
ابزارهای حملهی دوربرد مشترک
آمادهی شلیک باشن
91
00:09:29,910 --> 00:09:31,008
- اطاعت
- اطاعت
92
00:09:45,480 --> 00:09:46,480
(شهر شرک)
93
00:09:54,260 --> 00:09:56,430
!گاو الهی تائو تیه
94
00:09:58,480 --> 00:10:01,880
فرمانده، تا قبل از اینکه دی تیان و شوان زی
تکلیف این نبرد رو روشن کنن
95
00:10:02,300 --> 00:10:03,630
نباید عجولانه عمل کنیم
96
00:10:03,840 --> 00:10:06,160
مشاور اعظم، چرا فقط
جلوی پاتون رو میبینین؟
97
00:10:06,450 --> 00:10:09,180
فکرش رو کردین که
98
00:10:09,780 --> 00:10:11,336
در طول ده هزار سال گذشته هیچ فرصتی
99
00:10:11,460 --> 00:10:13,500
بهتر از این برای تبدیل شدن به
قویترین فرد دنیا نبوده؟
100
00:10:13,660 --> 00:10:16,440
فقط حلقهی روح دی تیان رو میخوایم
101
00:10:36,360 --> 00:10:38,050
حالا که خودت دنبال مرگی
102
00:10:38,480 --> 00:10:43,730
یه درسی بهت میدم که تا آخر عمر یادت بمونه
103
00:10:47,700 --> 00:10:48,410
این...
104
00:10:49,190 --> 00:10:57,110
غرش اژدها، آسمان رو میشکافه
و شکوهش سراسر زمین رو در بر میگیره
105
00:11:00,060 --> 00:11:01,860
!شمشیر اژدهای سیاه
106
00:11:18,920 --> 00:11:20,670
ارشد جی، چی شده؟
107
00:11:22,140 --> 00:11:23,250
نیت شمشیر...
108
00:11:23,500 --> 00:11:25,840
دارم هالهی شمشیر یه مبارز
بیهمتا رو حس میکنم
109
00:11:26,080 --> 00:11:27,568
باید فورا به انزوا برم
110
00:11:27,740 --> 00:11:31,140
مزاحمش نشین
این فرصت براش خیلی ارزشمنده
111
00:11:32,960 --> 00:11:35,630
(برادر جی، امیدوارم این درک)
112
00:11:35,648 --> 00:11:37,648
(باعث بشه به سطح دولوی عنواندار برسی)
113
00:11:39,360 --> 00:11:43,730
لعنتی... فکر نکن به این راحتی
!میتونی من رو از پا دربیاری
114
00:12:06,420 --> 00:12:07,280
شوان لائو...
115
00:12:07,472 --> 00:12:09,390
(فاصلهی بین هستهی روح دوم با تشدید همسان)
116
00:12:09,390 --> 00:12:11,600
(و هستهی دومی که با
تکمیلکنندگی یین و یانگ متراکم شده)
117
00:12:11,860 --> 00:12:13,150
(مثل فاصلهی زمین تا آسمونه)
118
00:12:14,580 --> 00:12:16,390
(ولی پیشرفت یوهائو هنوز کامل نشده)
119
00:12:16,680 --> 00:12:17,650
(نمیتونم عقبنشینی کنم)
120
00:12:18,270 --> 00:12:19,210
(!به هیچ وجه)
121
00:12:23,130 --> 00:12:24,720
فقط یه کم دیگه...
122
00:12:58,350 --> 00:13:00,220
بالاخره تسلیم شدی؟
123
00:13:01,630 --> 00:13:02,280
(نه...)
124
00:13:03,020 --> 00:13:05,110
(باید برای یوهائو وقت بخرم)
125
00:13:18,080 --> 00:13:22,000
گاو الهی تائو تیه؟
!شوان لائو داره از تمام قدرتش استفاده میکنه
126
00:13:22,930 --> 00:13:24,500
قدرت تائو تیه؟
127
00:13:25,070 --> 00:13:27,856
داری با سوزوندن نیروی روحت
128
00:13:27,856 --> 00:13:30,020
قدرت تائو تیهی نهفته توی
خونت رو به زور بیدار میکنی؟
129
00:13:30,740 --> 00:13:32,740
!پس بذار تکلیفمون رو همینجا معلوم کنیم
130
00:13:50,992 --> 00:13:52,960
تائو تیه، یکی از نُه فرزند خدای اژدهاست
131
00:13:53,510 --> 00:13:55,630
خونش حتی از اژدهای سیاه هم خالصتره
132
00:13:55,970 --> 00:13:58,490
برای اولین بار، دی تیان از نظر ابهت کم آورده
133
00:13:58,624 --> 00:14:01,456
چه حیف، مشاور اعظم شما از قبل
حلقهی روح نهمتون رو دارین
134
00:14:01,488 --> 00:14:02,290
وگرنه
135
00:14:02,400 --> 00:14:04,800
الان فرصت خیلی خوبی برای شکارش بود
136
00:14:05,890 --> 00:14:08,730
اگه کسی بتونه حلقهی روح
دی تیان رو به دست بیاره
137
00:14:09,350 --> 00:14:12,540
ممکنه جای اون رو
به عنوان قویترین فرد دنیا بگیره
138
00:14:14,260 --> 00:14:17,420
البته، حتی اگه حلقهی روحش قابل جذب نباشه
139
00:14:17,790 --> 00:14:19,240
استخوان روحش باقی میمونه
140
00:14:19,630 --> 00:14:22,510
(همینطور اون بدن فوقالعاده قدرتمندش)
141
00:14:23,530 --> 00:14:26,820
(اگه بشه با فنون مخفی فرقهی
روح مقدس ازش یه عروسک ساخت...)
142
00:14:28,070 --> 00:14:31,750
فرمانده، حلقهی روح دی تیان
باید تقدیم عالیجناب بشه
143
00:14:32,370 --> 00:14:33,840
با فنون مخفی فرقهی ما
144
00:14:33,840 --> 00:14:36,290
و پیشرفتهترین ابزارهای
هدایتکنندهی روح ذخیرهسازی
145
00:14:36,590 --> 00:14:39,590
میتونیم حلقهی روح خدای جونورا رو
برای مدت طولانی نگه داریم
146
00:14:40,510 --> 00:14:43,300
عالیجناب همین حالا هم
به سطح دولوی عنواندار رسیدن
147
00:14:43,710 --> 00:14:45,630
اما ولیعهد هنوز نرسیدن
148
00:14:47,230 --> 00:14:51,110
پس بهتره حلقهی روح
و استخوان روح هر دو به ولیعهد برسن
149
00:14:52,870 --> 00:14:58,680
اون وقت ولیعهد، به قویترین
فرد دنیا تبدیل میشن
150
00:15:11,130 --> 00:15:12,220
دی تیان داره چیکار میکنه؟
151
00:15:25,330 --> 00:15:27,440
اون سمت... جنگل شینگ دوئه
152
00:15:27,440 --> 00:15:28,780
مگه توی جنگل شینگ دو
153
00:15:29,480 --> 00:15:32,050
کسی هست که ارزش زانو زدن
دی تیان رو داشته باشه؟
154
00:15:46,140 --> 00:15:47,180
دی تیان، این...
155
00:16:20,880 --> 00:16:21,940
(چه خبره؟)
156
00:16:22,830 --> 00:16:24,130
(زیر این فشار...)
157
00:16:24,690 --> 00:16:27,890
(حتی گاو الهی تائو تیه هم
دلش میخواد زانو بزنه)
158
00:16:40,500 --> 00:16:43,530
(شهر شرک)
159
00:16:53,154 --> 00:17:07,154
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی میباشد♡
♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
160
00:17:14,820 --> 00:17:16,704
(گاو الهی تائو تیه دیگه میلی به جنگیدن نداره)
161
00:17:21,990 --> 00:17:23,650
(همه چیز تمومه...)
162
00:17:26,350 --> 00:17:27,190
(این...)
163
00:17:27,930 --> 00:17:31,030
(شهر شرک)
164
00:17:31,290 --> 00:17:34,730
ارشد دی تیان، مدتهاست همدیگه رو ندیدیم
165
00:17:35,800 --> 00:17:38,320
یه چیزی دارم که باید بهتون برگردونم
166
00:17:38,830 --> 00:17:41,270
موفق شدی از بند فلس معکوس من رها بشی؟
167
00:17:42,590 --> 00:17:44,650
♪توی اوج درخشش، پژمرده میشم♪
168
00:17:45,040 --> 00:17:46,260
!موفق شد
169
00:17:47,770 --> 00:17:49,580
اگه اشتباه نکنم
170
00:17:49,910 --> 00:17:52,040
فقط یه احتمال وجود داره
171
00:17:53,380 --> 00:17:58,290
♪هنوز هم بارون میباره، خود
گذشتهام رو توی آغوش میگیرم♪
172
00:17:58,720 --> 00:18:01,650
♪همین گلولای زیر پام، پلهی پیشرفتم میشه♪
173
00:18:01,650 --> 00:18:05,360
هو یوهائو؟ پس واقعا توی شهر شرکه
174
00:18:05,360 --> 00:18:08,430
♪از راههای پرپیچوخم نمیترسم♪
175
00:18:09,040 --> 00:18:13,310
♪ایمانی که هرگز نشکسته، درخشش
خیرهکنندهی نور رو نمیشناسه♪
176
00:18:14,450 --> 00:18:18,290
♪پابرهنه رو به جلو میرم
تا از دل آسمون ماه رو بچینم♪
177
00:18:18,290 --> 00:18:21,630
خوبه، بذار ببینم
178
00:18:22,210 --> 00:18:24,150
چقدر پیشرفت کردی
179
00:18:24,860 --> 00:18:26,110
♪این دیگه اسمش ماجراجویی نیست♪
180
00:18:26,110 --> 00:18:26,960
بفرما
181
00:18:26,960 --> 00:18:29,740
♪با تکیه بر ارادهی خاموشنشدنیم♪
182
00:18:30,290 --> 00:18:31,510
♪دیگه تنهایی معنایی نداره♪
183
00:18:31,510 --> 00:18:34,470
خورشید و ماه یکی میشن
و آسمان و زمین رنگ میبازن
184
00:18:35,840 --> 00:18:38,850
این همون حقیقت هستههای دوقلوی
تکمیلکنندگی یین و یانگه؟
185
00:18:39,160 --> 00:18:42,280
"هو یوهائو، دولوی عنواندار "یخ معنوی
186
00:18:43,550 --> 00:18:46,270
دی تیان، جرات داری باهام بجنگی؟
187
00:18:46,570 --> 00:18:49,050
!خوبه، بیا بجنگیم
188
00:18:49,474 --> 00:18:52,074
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
189
00:18:52,120 --> 00:18:53,520
جزئیات چهرهی هو یوهائو در)
(قالب دولوی عنواندار
190
00:18:53,520 --> 00:18:54,880
(نما از کنار، بغل و پشت)
191
00:18:55,480 --> 00:18:56,420
(هستههای دوقلوی تکمیلکنندگی یین و یانگ
یکی از روشهای متراکم کردن هستهی روح دوم)
192
00:18:56,420 --> 00:18:57,380
(دو هسته همدیگه رو همزمان دفع و جذب میکنن)
193
00:18:57,380 --> 00:18:58,320
(هستههای هو یوهائو
به شکل خورشید طلایی و ماه آبی ظاهر میشن)
194
00:18:58,780 --> 00:18:59,720
(شمشیر اژدهای سیاه، تجلی پادشاه
اژدهای سیاه چشمطلایی دی تیانه)
195
00:18:59,720 --> 00:19:00,650
(هر جا تیغهاش فرود بیاد
حتی آسمون رو هم میشکافه)
196
00:19:00,650 --> 00:19:01,550
(سلاحی قدرتمند، همتراز با سلاحهای الهی)