1
00:00:00,000 --> 00:00:15,100
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
2
00:00:15,101 --> 00:02:08,000
● ترجمهی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
3
00:02:24,010 --> 00:02:28,650
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقهی تانگ بیهمتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
4
00:02:33,760 --> 00:02:35,310
(آنچه گذشت)
پس قدرت یه دولوی عنواندار
5
00:02:35,328 --> 00:02:36,720
اینه؟
6
00:02:37,072 --> 00:02:39,350
عاقبت کسایی که به فرقهی
روح مقدس میپیوندن همینه
7
00:02:40,448 --> 00:02:42,560
(اگه یوهائو رو تحویل ندین
شهر تا ده روز دیگه سقوط میکنه)
8
00:02:43,120 --> 00:02:45,120
در مورد اون هشداری که بیرون شهر گذاشت...
9
00:02:45,130 --> 00:02:47,010
اصل ماجرا چیزی نیست که ازمون میخواد
10
00:02:47,170 --> 00:02:48,780
مهم مهلتیه که تعیین کرده
11
00:02:48,940 --> 00:02:51,670
فعلا محاصرهاشون میکنیم
ولی حمله نمیکنیم، این بهترین تصمیمه
12
00:02:52,240 --> 00:02:54,780
هدف اصلی من شرک نیست
13
00:02:55,400 --> 00:02:57,240
هدفم نیروهای کمکیشونه
14
00:02:57,360 --> 00:03:00,160
(جو زی، نقشهات رو فهمیدم)
15
00:03:00,370 --> 00:03:03,000
(حالا وقتشه نقشهات رو خنثی کنم)
16
00:03:06,720 --> 00:03:12,250
(قسمت صد و شصت و یکم)
17
00:03:36,480 --> 00:03:38,090
شروع کنیم
18
00:03:58,290 --> 00:03:59,930
این روح رزمی استاد شیائو یاست
19
00:04:00,680 --> 00:04:02,570
سم فرقهی روح مقدس
20
00:04:02,640 --> 00:04:04,144
تقریبا نابودش کرده
21
00:04:04,200 --> 00:04:05,880
الان وقتشه
22
00:04:07,100 --> 00:04:08,512
ضربهی شوان تیان
23
00:04:29,110 --> 00:04:30,530
استاد شیائو یا، روح رزمیتون رو
ثابت نگه دارین
24
00:04:31,050 --> 00:04:34,170
اگه زیادی سریع جذبش کنین
روح رزمیتون منفجر میشه
25
00:04:41,960 --> 00:04:42,790
!بذارین کمکتون کنم
26
00:04:46,016 --> 00:04:48,080
اژدها، اجداد تمام جونورای روحه
27
00:04:48,240 --> 00:04:51,184
اژدهای آبی رعد ارشد بی کاملا تکامل پیدا کرده
28
00:04:51,810 --> 00:04:54,520
با اینکه گیاه آبی نقرهای استاد شیائو یا
29
00:04:55,040 --> 00:04:56,042
یه روح رزمی از نوع گیاهه
30
00:04:56,066 --> 00:04:57,470
ولی باز هم تحت تاثیر اژدهای
قدیس طلایی اون قرار میگیره
31
00:05:02,740 --> 00:05:03,380
ارشد
32
00:05:25,870 --> 00:05:27,705
خوبه، روح رزمی اون
33
00:05:27,729 --> 00:05:31,460
حالا خون خالص امپراتور
آبی نقرهای رو داره
34
00:05:31,510 --> 00:05:34,900
این باعث میشه جذب عصارهی
نیروی حیاتم راحتتر بشه
35
00:05:36,010 --> 00:05:39,120
ارشد، فقط ازتون میخوایم
استاد شیائو یا رو نجات بدین
36
00:05:39,720 --> 00:05:40,700
چیز دیگهای نمیخوایم
37
00:05:41,100 --> 00:05:42,970
وقت زیادی برام نمونده
38
00:05:43,240 --> 00:05:46,700
حالا که تونستم انسانی با
خط خونی امپراتور آبی نقرهای رو ببینم
39
00:05:46,700 --> 00:05:48,620
طبیعتا هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم
40
00:05:49,190 --> 00:05:53,840
هو یوهائو، من رو به یه روح روحانی تبدیل
کن و با اون ادغامم کن
41
00:05:54,130 --> 00:05:56,070
کمکش میکنم حتی از این هم فراتر بره
42
00:05:56,810 --> 00:05:57,830
ارشد، شما...
43
00:06:01,590 --> 00:06:03,050
از لطف دوباره زندگی بخشیدنتون ممنونم
44
00:06:24,250 --> 00:06:25,800
استاد شیائو یا کاملا خوب شده
45
00:06:25,810 --> 00:06:28,780
روح رزمیش هم ترمیم شده
و با روح روحانی ادغام شده
46
00:06:28,920 --> 00:06:30,770
استاد شیائو یا، باید یه مدت به انزوا بره
47
00:06:32,620 --> 00:06:34,590
یوهائو، لطف بزرگت رو
هیچوقت فراموش نمیکنم
48
00:06:35,250 --> 00:06:36,980
از این به بعد، جونم مال توئه
49
00:06:36,980 --> 00:06:39,190
ارشد بی، همهامون عضو فرقهی تانگیم
50
00:06:41,430 --> 00:06:42,580
همهامون یکی هستیم
51
00:06:45,200 --> 00:06:47,590
وو تونگ، توی راه مراقب خودت باش
52
00:06:47,850 --> 00:06:48,870
(فرقهی تانگ)
53
00:06:48,870 --> 00:06:51,840
تو هم همینطور
وقتی توی انزوایی، بیگدار به آب نزن
54
00:06:53,920 --> 00:06:55,090
استاد شیائو یا تازه خوب شده
55
00:06:55,570 --> 00:06:57,550
نمیخوای فعلا توی فرقهی تانگ بمونی؟
56
00:06:57,550 --> 00:07:00,070
آره، بذار من به جات برم امپراتوری شینگ لو
57
00:07:00,720 --> 00:07:03,000
ممنون، ولی خودم میرم
58
00:07:03,620 --> 00:07:06,288
به عنوان بزرگترین برادر ارشدتون
باید مسئولیت خودم رو به دوش بکشم
59
00:07:08,480 --> 00:07:10,730
باشه، منم باید به انزوا برم
60
00:07:16,010 --> 00:07:20,530
ملکه، هنوز هم قصد ندارین
به شرک حمله کنین؟
61
00:07:24,300 --> 00:07:27,470
این تعلل برای مصلحت بزرگتره
62
00:07:27,960 --> 00:07:29,120
یا...؟
63
00:07:29,960 --> 00:07:32,360
مشاور اعظم، شما ناظر ارتش هستین
64
00:07:33,790 --> 00:07:35,170
نه فرماندهی کل
65
00:07:35,540 --> 00:07:38,400
اگه اعتراضی دارین، به عالیجناب بگین
66
00:07:38,860 --> 00:07:40,070
اگه عالیجناب مخالف باشن
67
00:07:41,200 --> 00:07:42,300
حاضرم نظرم رو عوض کنم
68
00:07:48,800 --> 00:07:50,890
ملکه، مراقب خودتون باشین
69
00:07:52,416 --> 00:07:53,200
بدرقهاتون نمیکنم
70
00:07:53,224 --> 00:08:03,224
=ترجمهی اختصاصی سایت بارو مووی=
Aonaran :مترجم
71
00:08:04,220 --> 00:08:07,060
خوبه، خیلی خوبه
72
00:08:07,850 --> 00:08:11,060
وقتی ملکه فرماندهی ارتش رو به عهده داره
خیالم کاملا راحته
73
00:08:12,700 --> 00:08:13,680
به خط مقدم خبر بدین
74
00:08:14,160 --> 00:08:16,480
همهی تصمیمها با ملکهست
75
00:08:17,000 --> 00:08:18,510
لازم نیست نگران پشت جبهه باشن
76
00:08:19,730 --> 00:08:20,320
اطاعت
77
00:08:26,040 --> 00:08:28,670
یوهائو، بالاخره میخوای اون قدم رو برداری؟
78
00:08:28,970 --> 00:08:29,650
آره
79
00:08:30,336 --> 00:08:32,470
میخوام از روش تکمیلکنندگی
یین و یانگ استفاده کنم
80
00:08:32,470 --> 00:08:35,440
و هستهی روح دومم رو با عنصر یخ نهایی
داخل دان تیان متراکم کنم
81
00:08:35,952 --> 00:08:38,400
این سرمایهی من برای به چالش
کشیدن دی تیان توی آیندهست
82
00:08:39,170 --> 00:08:41,200
من یه بار همین روش رو امتحان کردم
83
00:08:41,200 --> 00:08:42,768
ولی نتونستم هستهی دوم رو متراکم کنم
84
00:08:42,880 --> 00:08:45,184
مجبور شدم دوباره به حالت جنینی برگردم
و از اول شروع کنم
85
00:08:45,890 --> 00:08:48,510
یوهائو، مطمئنی میخوای
این خطر رو به جون بخری؟
86
00:08:48,920 --> 00:08:51,500
اگه این خطر رو نکنم
چطور جواب اعتمادتون رو بدم؟
87
00:08:52,440 --> 00:08:55,070
تا وقتی نمردم، شکست نمیخورم
88
00:08:55,870 --> 00:08:57,350
این مردیه که انتخابش کردم
89
00:08:57,850 --> 00:09:00,100
مردی که قراره یه روز جایگاه خدایان
رو به چالش بکشه
90
00:09:00,410 --> 00:09:03,050
الههی یخی، امپراتور یخی
شیائو بای و با جیائو
91
00:09:03,700 --> 00:09:06,040
کمکم کنین نیروی روحم
توی استخوان روح تنه جمع بشه
92
00:09:06,640 --> 00:09:08,170
برادر تیان منگ، لی یا
93
00:09:08,336 --> 00:09:10,864
از دریای معنوی محافظت کنین
و هستهی اول رو پایدار نگه دارین
94
00:09:11,430 --> 00:09:12,000
شروع کنیم
95
00:09:12,400 --> 00:09:13,200
- اطاعت!
- اطاعت!
96
00:09:27,190 --> 00:09:27,950
(اول)
97
00:09:28,390 --> 00:09:31,696
(نیروی روح رو از هستهی اول بیرون میکشم
و فقط نیروی معنوی رو داخلش نگه میدارم)
98
00:09:32,464 --> 00:09:34,496
(هستهی دوم داره کمکم شکل میگیره)
99
00:09:34,624 --> 00:09:37,312
(ولی نیروی روحش به شدت
تحت کشش هستهی اوله)
100
00:09:38,330 --> 00:09:41,952
(باید ثابت نگهش دارم
وگرنه هستهی دوم فرو میپاشه)
101
00:09:43,620 --> 00:09:46,070
یوهائو، هستهی دوم رو خلاف
جهت عقربههای ساعت بچرخون
102
00:09:46,096 --> 00:09:48,000
آروم آروم بذار با هستهی اول تعامل کنه
103
00:09:48,260 --> 00:09:49,712
نقطهی تعادل بحرانی رو پیدا کن
104
00:09:50,910 --> 00:09:53,140
(از یه طرف باید هستهی دوم
رو آروم آروم تقویت کنم)
105
00:09:53,152 --> 00:09:55,680
(و نذارم نیروی روح به سمت
هستهی اول کشیده بشه)
106
00:09:56,320 --> 00:09:59,320
(از طرف دیگه، باید جاذبهی بین
اون و هستهی اول حفظ بشه)
107
00:10:00,016 --> 00:10:01,568
(اگه ارتباطشون کاملا قطع بشه)
108
00:10:01,780 --> 00:10:04,200
(دو هستهی روح با انفجاری مهیب
به هم برخورد میکنن)
109
00:10:05,024 --> 00:10:07,088
(اون موقع، انفجار بدن کمترین عاقبتشه)
110
00:10:10,640 --> 00:10:12,660
چی؟ یوهائو رفته انزوا؟
111
00:10:13,008 --> 00:10:15,744
یوهائو توی حساسترین مرحله
برای رسیدن به سطح دولوی عنوانداره
112
00:10:15,808 --> 00:10:17,376
لطفا مزاحمش نشین، رئیس شیان
113
00:10:17,850 --> 00:10:19,250
دولوی عنواندار؟
114
00:10:19,490 --> 00:10:21,610
داره هستهی روح دومش رو متراکم میکنه؟
115
00:10:22,640 --> 00:10:26,410
این بچه زیادی بیپرواست
باید برم شوان لائو رو خبر کنم
116
00:10:27,040 --> 00:10:29,530
به نظر میاد اوضاع شهر شرک
اصلا خوب نیست
117
00:10:31,870 --> 00:10:33,400
تکمیلکنندگی یین و یانگ...
118
00:10:34,420 --> 00:10:36,430
یوهائو واقعا این مسیر رو انتخاب کرد
119
00:10:37,370 --> 00:10:40,040
شوان لائو، دشمن پشت دروازهست، نباید...؟
120
00:10:40,040 --> 00:10:42,480
نه، انزوای یوهائو از هر چیزی مهمتره
121
00:10:42,760 --> 00:10:44,010
خودم ازش محافظت میکنم
122
00:10:44,450 --> 00:10:46,688
برگردین آکادمی و برای نبرد آماده بشین
123
00:10:46,710 --> 00:10:47,260
متوجه شدم
124
00:10:51,900 --> 00:10:52,970
یوهائو به دردسر افتاده
125
00:10:57,470 --> 00:10:59,250
نه... داره فرو میپاشه
126
00:11:00,570 --> 00:11:01,610
این بحران
127
00:11:01,910 --> 00:11:02,778
از وقتی هستهی برفی من
128
00:11:02,802 --> 00:11:04,550
توی فرقهی هائو تیان منفجر شد هم بدتره
129
00:11:20,860 --> 00:11:23,890
(هر طور شده باید دووم بیارم)
130
00:11:33,860 --> 00:11:37,700
(!آروم باش، من، هو یوهائو، اینجا نمیمیرم)
131
00:12:13,600 --> 00:12:19,030
فرزندم، سختترین مسیر رو انتخاب کردی
132
00:12:19,860 --> 00:12:23,040
ولی کاری که داری انجام میدی درسته
133
00:12:23,680 --> 00:12:24,350
استاد؟
134
00:12:24,860 --> 00:12:29,220
برای یه انسان، کامل کردن روش
تکمیلکنندگی یین و یانگ
135
00:12:29,580 --> 00:12:31,060
فوقالعاده سخته
136
00:12:32,240 --> 00:12:35,090
بذار یه راهنمایی دیگه بهت بکنم
137
00:12:36,340 --> 00:12:40,018
راز هستهی اول و دوم در کنار هم نهفتهست
138
00:12:40,042 --> 00:12:43,720
درست مثل یین و یانگ که به هم وابستهان
139
00:12:44,480 --> 00:12:48,925
نیروی معنوی مثل آتیش
نیرو رو به حرکت درمیاره
140
00:12:48,949 --> 00:12:52,260
و یین مثل یخ آروم و سرده
141
00:12:53,570 --> 00:12:57,568
راز کار، توی پیدا کردن تعادله، تا این دو
142
00:12:57,592 --> 00:13:01,590
همدیگه رو کامل کنن و راه پیشرفت رو بسازن
143
00:13:02,600 --> 00:13:07,637
اگه این روش رو زیر خورشید و ماه تهذیب کنی
144
00:13:07,661 --> 00:13:11,310
چشمهای روحانیت افسانهای میشن
145
00:13:12,570 --> 00:13:13,320
حالا فهمیدم
146
00:13:14,192 --> 00:13:16,230
الههی یخی، امپراتور یخی
با جیائو و شیائو بای
147
00:13:16,960 --> 00:13:19,160
به تزریق یخ نهایی
به هستهی دوم ادامه بدین
148
00:13:19,360 --> 00:13:20,840
لی یا، با آوازت کمک کن
149
00:13:21,290 --> 00:13:21,990
برادر تیان منگ
150
00:13:22,048 --> 00:13:24,448
بیا با هم نیروی معنوی رو
به هستهی اول تزریق کنیم
151
00:13:24,950 --> 00:13:26,970
حتی یه اشتباه هم نباید پیش بیاد
152
00:13:27,770 --> 00:13:28,550
مشکلی نیست
153
00:13:38,540 --> 00:13:39,210
(فعلا پایدار شد)
154
00:13:39,890 --> 00:13:40,880
(ولی فقط فعلا)
155
00:13:42,350 --> 00:13:43,600
خوبه
156
00:13:44,670 --> 00:13:47,568
یوهائو، حسابی بزرگ شدی
157
00:13:49,110 --> 00:13:50,570
زیر همچین فشار سنگینی
158
00:13:50,830 --> 00:13:56,140
تونستی با دقتی بینقص
همه چیز رو کاملا کنترل کنی
159
00:13:58,090 --> 00:13:58,730
استاد
160
00:13:59,690 --> 00:14:00,592
هنوز زندهاین؟
161
00:14:01,110 --> 00:14:05,350
اگه هستهی اژدها
توی وجودت بیدار نشده بود
162
00:14:06,010 --> 00:14:10,080
هیچوقت نمیفهمیدم تا اینجا پیش اومدی
163
00:14:12,240 --> 00:14:12,840
هستهی اژدها؟
164
00:14:14,860 --> 00:14:19,030
سالها پیش، هستهی اژدها رو از یه
ویرانهی باستانی به دست آوردم
165
00:14:50,000 --> 00:15:02,000
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی میباشد♡
♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
166
00:15:25,910 --> 00:15:26,840
وقتشه تمومش کنم
167
00:15:27,790 --> 00:15:29,616
اژدها در میدان نبرد
168
00:15:53,780 --> 00:15:58,740
قدرت هستهی اژدها خیلی وحشیه
صد سال توی بدنم پرورشش دادم
169
00:15:58,740 --> 00:16:00,760
تا بالاخره رامش کردم
170
00:16:01,220 --> 00:16:04,240
بقیهی ماجرا رو هم کموبیش میدونی
171
00:16:05,040 --> 00:16:07,550
با دو بی سی یه نبرد سخت داشتم
172
00:16:07,800 --> 00:16:09,130
و به شدت زخمی شدم
173
00:16:10,010 --> 00:16:12,970
برای اینکه زودتر خوب بشم
هستهی اژدها رو جذب کردم
174
00:16:13,610 --> 00:16:17,770
ولی اون انرژی خشن فقط خوابیده بود
175
00:16:18,310 --> 00:16:21,510
همین که ضعفم رو حس کرد
176
00:16:21,960 --> 00:16:24,896
فورا فوران کرد و ریشهی
وجودم رو نابود کرد
177
00:16:25,590 --> 00:16:28,630
تا جایی که جسمم از بین رفت
178
00:16:29,540 --> 00:16:30,380
(این حساب)
179
00:16:31,260 --> 00:16:32,110
(یادم میمونه)
180
00:16:33,680 --> 00:16:36,420
چارهای نداشتم جز اینکه هستهی
اژدها رو به شیائو یائو بسپرم
181
00:16:36,800 --> 00:16:39,150
تا وقتی زمانش رسید، اون رو بهت بده
182
00:16:39,780 --> 00:16:40,540
لونگ شیائو یائو؟
183
00:16:43,640 --> 00:16:45,530
من ازش خواستم این کار رو بکنه
184
00:16:46,920 --> 00:16:49,520
شیائو یائو یه استاد روح شیطانی نیست
185
00:16:50,560 --> 00:16:54,835
اون فقط یه آدم بیچارهست
که اسیر عشق شده
186
00:16:54,859 --> 00:16:58,170
و از روی اجبار این راه رو رفته
187
00:16:59,470 --> 00:17:03,630
اگه اشتباه نکنم
آخرین باری که دیدیش
188
00:17:04,010 --> 00:17:06,990
انقدر بهت سخت گرفت
که بدنت کاملا تحلیل رفت
189
00:17:08,160 --> 00:17:11,600
این کار رو کرد تا بدنت
در حالت کاملا خالی و خالص قرار بگیره
190
00:17:11,980 --> 00:17:15,090
تا هستهی اژدها فقط با نیروی روحت یکی نشه
191
00:17:15,560 --> 00:17:18,210
بلکه با خونت هم کاملا ادغام بشه
192
00:17:18,210 --> 00:17:20,848
فهمیدم، این لطفش رو یه روز جبران میکنم
193
00:17:20,940 --> 00:17:25,960
یوهائو، بذار آخرین کمکم رو بهت بکنم
194
00:17:53,350 --> 00:17:56,150
چرا دیگه نمیتونم حضورش رو حس کنم؟
195
00:17:56,550 --> 00:17:59,050
مرده یا...؟
196
00:18:01,600 --> 00:18:07,829
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
197
00:18:07,880 --> 00:18:09,050
(هستهی روح دوم
محل تشکیل: دان تیان میانی)
198
00:18:09,050 --> 00:18:10,250
(هستهی روح دوم هو یوهائو که با روش
تکمیلکنندگی یین و یانگ متراکم شده)
199
00:18:10,250 --> 00:18:11,450
(ویژگی: یخ نهایی
محل قرارگیری: ناحیهی سینه)
200
00:18:11,450 --> 00:18:13,850
(قدرتش کاملا با هستهی اول برابره)
201
00:18:13,850 --> 00:18:15,020
(قدرت تکمیلکنندگی یین و یانگ
بیش از دو برابر شده)