1
00:00:00,000 --> 00:00:15,100
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
2
00:00:15,101 --> 00:02:08,000
● ترجمهی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
3
00:02:24,010 --> 00:02:28,650
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقهی تانگ بیهمتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
4
00:02:33,930 --> 00:02:37,240
(آنچه گذشت)
شرک، خطرناکترین دشمن ماست
5
00:02:37,240 --> 00:02:41,050
کونگ ده مینگ، یعنی با من مخالفی؟
6
00:02:41,750 --> 00:02:45,960
(بعضی حقیقتها، بالاخره
باید آشکار بشن)
7
00:02:46,490 --> 00:02:49,250
وقت رو تلف نکنیم
بریم ادای احترام کنیم
8
00:02:49,250 --> 00:02:50,670
چه حس خصومت شدیدی...
9
00:02:50,670 --> 00:02:56,130
برای چه کاری سراغ من اومدی؟
10
00:02:57,230 --> 00:03:00,080
بعد از چندین روز استراحت
روحیهی ارتشمون حسابی بالا رفته
11
00:03:00,600 --> 00:03:02,550
الان، بهترین فرصت برای حملهست
12
00:03:06,250 --> 00:03:11,820
(قسمت صد و شصتم)
13
00:03:12,160 --> 00:03:16,190
اما ناخالص بودن خونم
قدرتم رو محدود کرده
14
00:03:16,730 --> 00:03:19,019
نمیتونم از مصیبت آسمانی
15
00:03:19,020 --> 00:03:22,560
جون سالم به در ببرم و ده هزار سال
دیگه از قبیلهام محافظت کنم
16
00:03:22,600 --> 00:03:24,430
یه جایی رو میشناسم
که پر از گنجینههای طبیعی نادره
17
00:03:25,280 --> 00:03:28,590
جونورای روح گیاهی اونجا زندگی میکنن
و خیلی سریع رشد میکنن
18
00:03:29,310 --> 00:03:30,510
ارشد، اگه بهم اعتماد دارین
19
00:03:30,630 --> 00:03:33,390
میتونین چندتا از گیاههای آبی نقرهای
قبیلهاتون رو انتخاب کنین
20
00:03:34,040 --> 00:03:36,990
من اونا رو به اونجا میبرم
احتمالا بعد از چند نسل
21
00:03:36,990 --> 00:03:38,640
خونشون خالصتر و قویتر میشه
22
00:03:38,650 --> 00:03:41,390
شاید حتی یه امپراتور آبی نقرهای
جدید هم متولد بشه
23
00:03:42,680 --> 00:03:45,830
منم از همونجا اومدم
فقط ده هزار سال تهذیب کردم
24
00:03:45,830 --> 00:03:47,980
ولی قدرتم به صد هزار سال رسیده
25
00:03:51,440 --> 00:03:52,640
باشه
26
00:04:10,040 --> 00:04:12,900
بهت اعتماد دارم
27
00:04:12,900 --> 00:04:14,090
ممنون از اعتمادتون
28
00:04:14,510 --> 00:04:15,970
ناامیدتون نمیکنم
29
00:04:16,680 --> 00:04:19,290
منم باهاتون میام
30
00:04:19,880 --> 00:04:21,930
بیا زود برگردیم آکادمی
!و استاد شیائو یا رو نجات بدیم
31
00:04:23,550 --> 00:04:25,190
ارشد بی، قراره چطوری ازمون تشکر کنه؟
32
00:05:05,230 --> 00:05:10,370
همه، زن و مرد
به خط مقدم شهر شرک فرستاده بشن
33
00:05:10,370 --> 00:05:11,620
تا آذوقهی ارتش بشن
34
00:05:12,170 --> 00:05:16,190
نوزادها هم باید به ارشدهای فرقهی
روح مقدس تحویل داده بشن
35
00:05:16,740 --> 00:05:18,360
- اطاعت، رئیس فرقه
- اطاعت، رئیس فرقه
36
00:05:32,050 --> 00:05:32,650
کیه؟
37
00:05:33,730 --> 00:05:35,730
- گروه نظارت شرک
- گروه نظارت شرک
38
00:05:36,370 --> 00:05:38,850
هفتمین مهارت روحی، شکل حقیقی روح رزمی
39
00:05:50,150 --> 00:05:50,760
گای یینگ
40
00:05:51,120 --> 00:05:52,630
اون موقع، فرقهی شما رو بخشیدم
41
00:05:52,630 --> 00:05:55,120
چون اساتید روح شیطانی نبودین
42
00:05:55,620 --> 00:05:56,320
اما حالا
43
00:05:56,650 --> 00:05:58,600
شدین سگهای فرقهی روح مقدس
44
00:05:58,850 --> 00:05:59,800
این صدا...
45
00:05:59,800 --> 00:06:01,900
تو وانگ دونگ آر از فرقهی تانگی
46
00:06:01,900 --> 00:06:04,150
همونی که توی مسابقات اساتید روح
برادرم رو یه ازکارافتاده کرد
47
00:06:09,280 --> 00:06:11,080
...یه دولوی عنواندار
48
00:06:11,400 --> 00:06:12,870
خب که چی اگه یه دولوی عنوانداری؟
49
00:06:12,870 --> 00:06:15,400
تا وقتی فرقهی روح مقدس پشتمونه
همهاتون میمیرین
50
00:06:15,400 --> 00:06:16,720
یه دولوی هشت حلقه؟
51
00:06:17,270 --> 00:06:19,520
پیداست حسابی تهذیب کردی، ولی حیف
52
00:06:19,890 --> 00:06:21,330
همینجا میمیری
53
00:06:21,330 --> 00:06:23,320
لعنت بهش، با هم حمله کنین
54
00:06:28,720 --> 00:06:29,950
!احمقهای ازخودراضی
55
00:06:35,474 --> 00:06:45,574
=ترجمهی اختصاصی سایت بارو مووی=
Aonaran :مترجم
56
00:06:53,280 --> 00:06:55,290
بوسهی خفاش نابودگر
57
00:07:09,920 --> 00:07:12,480
نوهام، آ ده، رو کشتی
58
00:07:12,480 --> 00:07:14,290
خونت رو تا قطرهی آخر میمکم
59
00:07:16,750 --> 00:07:17,670
!انگل
60
00:07:23,750 --> 00:07:26,000
پس قدرت یه دولوی عنواندار اینه؟
61
00:07:26,600 --> 00:07:28,820
عاقبت کسایی که به فرقهی
روح مقدس میپیوندن همینه
62
00:07:31,420 --> 00:07:33,340
فرقهی روح مقدس، کمکم کن
63
00:07:35,560 --> 00:07:41,690
بذار نور مقدس بتابه
و روح مقدس فرود بیاد
64
00:07:43,960 --> 00:07:48,608
- بذار نور مقدس بتابه
- بذار نور مقدس بتابه
65
00:07:48,608 --> 00:07:53,760
- و روح مقدس فرود بیاد
- و روح مقدس فرود بیاد
66
00:07:57,680 --> 00:08:00,230
همهاتون خوراک من میشین
67
00:08:06,470 --> 00:08:07,560
بمیرین
68
00:08:26,000 --> 00:08:27,350
انفجار یخی
69
00:08:40,030 --> 00:08:41,310
برای سرپا نگه داشتن فرقهی روح مقدس
70
00:08:42,250 --> 00:08:44,608
از مردم خودشون به عنوان
آذوقهی جنگی استفاده میکنن
71
00:08:44,970 --> 00:08:46,630
شو تیان ران واقعا به آخر خط رسیده
72
00:08:48,750 --> 00:08:51,910
سگهای شرک، از امپراتوری
ری یوئه گم شین بیرون
73
00:08:52,160 --> 00:08:54,170
- از امپراتوری ری یوئه برین بیرون
- سگهای شرک، گم شین
74
00:08:54,170 --> 00:08:54,910
سگهای شرک
75
00:08:54,950 --> 00:08:56,736
ترجیح میدیم خوراک
فرقهی روح مقدس بشیم
76
00:08:56,736 --> 00:08:58,430
- تا اینکه شما نجاتمون بدین
- گم شین
77
00:08:58,430 --> 00:08:59,920
- حق با ارشد سای تو بود
- زود برین
78
00:09:00,000 --> 00:09:02,352
- امپراتوری ری یوئه از ریشه فاسد شده
- هنوز هم جرات کردین برگردین؟
79
00:09:02,710 --> 00:09:04,510
- سگهای شرک
- گم شین
80
00:09:04,510 --> 00:09:06,370
- همین الان از فرقهی یشم خبر رسید
- کمک شما رو نمیخوایم
81
00:09:06,370 --> 00:09:09,160
ارشدهای فرقهی روح مقدس
به خط مقدم شهر شرک رسیدن
82
00:09:09,200 --> 00:09:09,880
بیا عجله کنیم
83
00:09:14,080 --> 00:09:15,728
شوان لائو، ارتش امپراتوری ری یوئه که کنارِ
84
00:09:15,752 --> 00:09:17,400
مرز سابق امپراتوری تیان هون بود، برگشته
85
00:09:17,740 --> 00:09:19,310
دارن به سمت شهر شرک میان
86
00:09:19,890 --> 00:09:23,170
اگه جرات حمله دارن
ما هم جرات جنگیدن داریم
87
00:09:26,150 --> 00:09:28,098
دستور رو ابلاغ کنین
کل شهر شرک از همین الان
88
00:09:28,122 --> 00:09:30,070
توی وضعیت آمادهباش جنگی قرار بگیره
89
00:09:40,970 --> 00:09:42,480
(غذاخوری شرک)
هی، اونجا رو نگاه کن
90
00:09:42,480 --> 00:09:43,210
اون...
91
00:09:48,690 --> 00:09:49,610
چه خبره؟
92
00:09:50,130 --> 00:09:51,030
نمیدونم
93
00:09:51,640 --> 00:09:52,070
اون...
94
00:09:52,070 --> 00:09:53,330
حتما یه اتفاق بدی افتاده
95
00:10:29,700 --> 00:10:31,170
دیگه نزدیک شهر شرکیم
96
00:10:31,520 --> 00:10:32,500
یه چیزی درست نیست
97
00:10:49,460 --> 00:10:51,920
(جو زی، جرات کردی به
شهر شرک دستدرازی کنی؟)
98
00:11:11,968 --> 00:11:13,550
(اگه یوهائو رو تحویل ندین
شهر تا ده روز دیگه سقوط میکنه)
99
00:11:17,150 --> 00:11:19,620
(اگه یوهائو رو تحویل ندین
شهر تا ده روز دیگه سقوط میکنه)
100
00:11:20,030 --> 00:11:20,600
شوان لائو
101
00:11:21,400 --> 00:11:22,760
یوهائو، برگشتی
102
00:11:23,210 --> 00:11:24,810
چه خبره، شوان لائو؟
103
00:11:25,650 --> 00:11:28,320
چطور ارتش امپراتوری ری یوئه
تا شهر شرک رسیده؟
104
00:11:29,210 --> 00:11:29,860
نکنه...
105
00:11:31,440 --> 00:11:33,500
امپراتوری تیان هون سقوط کرد
106
00:11:35,420 --> 00:11:38,040
جو زی با یه نقشه، شهر
تیان لینگ رو تصرف کرد
107
00:11:40,440 --> 00:11:42,640
در مورد بقیهاش توی تالار
خدای دریا صحبت میکنیم
108
00:11:59,600 --> 00:12:03,040
خوبه، خیلی هم خوبه
پس توی این چند ماه
109
00:12:03,350 --> 00:12:05,960
حسابی امپراتوری ری یوئه رو به هم ریختین
110
00:12:06,930 --> 00:12:08,390
حالا معلوم شد چرا شو تیان ران
111
00:12:08,414 --> 00:12:10,400
ارتشش رو فرستاده تا شهر
شرک رو محاصره کنه
112
00:12:11,270 --> 00:12:13,260
متاسفانه توی خط مقدم
113
00:12:13,260 --> 00:12:15,190
نیروهای متحد سه امپراتوری
خیلی زود شکست خوردن
114
00:12:15,980 --> 00:12:18,240
فکر نمیکردم شو تیان ران
انقدر زود دست به تلافی بزنه
115
00:12:22,010 --> 00:12:24,980
اون مغزنخودیهای امپراتوری ری یوئه
جرات کردن به شرک دستدرازی کنن؟
116
00:12:25,470 --> 00:12:27,300
رئیس شیان، لطفا آروم باشین
117
00:12:29,140 --> 00:12:31,410
فکر نمیکنم جرات کنن
مستقیما به شهر شرک حمله کنن
118
00:12:33,264 --> 00:12:35,560
فرماندهی ارتش چند صد هزار نفری
امپراتوری ری یوئه
119
00:12:35,970 --> 00:12:37,000
ملکه جو زیه
120
00:12:38,160 --> 00:12:40,360
وقتی دانشجوی تبادلی بودم
همدورهام بود
121
00:12:41,620 --> 00:12:44,970
یه نابغهی نظامیه و همیشه نقشههای
زیرکانه توی سرش داره
122
00:12:46,140 --> 00:12:47,550
اینکه جون صدها هزار نفر رو به خطر بندازه
123
00:12:47,550 --> 00:12:49,290
تا رو در رو با شرک بجنگه...
124
00:12:49,980 --> 00:12:51,060
محاله همچین تصمیمی بگیره
125
00:12:51,760 --> 00:12:52,440
پس...
126
00:12:52,920 --> 00:12:55,410
هدف واقعیش اینه که
آکادمی رو مجبور کنه تو رو تحویل بده؟
127
00:12:56,470 --> 00:12:57,150
غیرممکنه
128
00:12:58,530 --> 00:13:00,590
گذشته از این، رابطهی من و
اون مدتهاست تموم شده
129
00:13:01,210 --> 00:13:03,200
ما چندتا از شهرهای
امپراتوری ری یوئه رو تصرف کردیم
130
00:13:04,200 --> 00:13:06,790
محاله بدونه من به آکادمی شرک برگشتم
131
00:13:08,510 --> 00:13:10,430
در مورد اون هشداری که بیرون شهر گذاشت...
132
00:13:10,470 --> 00:13:12,290
اصل ماجرا چیزی نیست که ازمون میخواد
133
00:13:12,420 --> 00:13:14,110
مهم مهلتیه که تعیین کرده
134
00:13:14,770 --> 00:13:15,530
ده روز؟
135
00:13:17,280 --> 00:13:18,280
آره، ده روز
136
00:13:18,470 --> 00:13:21,440
دقیقا به اندازهای که امپراتوری شینگ لو
و دو لینگ نیروی کمکی بفرستن
137
00:13:21,560 --> 00:13:23,180
محاصرهی شهر برای کشوندن نیروی کمکی؟
138
00:13:24,660 --> 00:13:27,350
بعد از فتح امپراتوری تیان هون
خط تدارکات امپراتوری ری یوئه
139
00:13:27,640 --> 00:13:29,100
بیش از حد کشیده شده
140
00:13:29,360 --> 00:13:31,100
راه انداختن یه جنگ بزرگ دیگه
141
00:13:31,100 --> 00:13:33,520
و نابود کردن باقیموندهی نیروهای
سه امپراتوری قارهی دولو
142
00:13:33,520 --> 00:13:34,260
براشون کار راحتی نیست
143
00:13:35,620 --> 00:13:37,390
در عوض، با محاصرهی شهر شرک
144
00:13:37,424 --> 00:13:39,056
و وادار کردن سه امپراتوری
به فرستادن نیروی کمکی
145
00:13:39,690 --> 00:13:42,520
میتونن همهی نیروهای اصلی ما رو
یهجا از بین ببرن
146
00:13:45,320 --> 00:13:46,780
چه نقشهی پلیدانهای
147
00:13:47,350 --> 00:13:48,370
کاری که الان باید بکنیم
148
00:13:48,710 --> 00:13:50,640
اینه که فورا به امپراتوری شینگ لو
و دو لینگ خبر بدیم
149
00:13:50,860 --> 00:13:53,600
بهشون بگیم سر جاشون بمونن
و نیرو اعزام نکنن
150
00:13:53,840 --> 00:13:55,077
ولی نمیتونیم روی این شرط ببندیم
151
00:13:55,101 --> 00:13:56,690
که امپراتوری ری یوئه به شهر شرک حمله نکنه
152
00:13:57,410 --> 00:13:58,200
شوان لائو
153
00:13:58,430 --> 00:14:01,180
نمیتونیم از قدرت جنگل
شینگ دو کمک بگیریم؟
154
00:14:04,040 --> 00:14:06,520
اگه آدمها همدیگه رو قتلعام کنن
155
00:14:07,780 --> 00:14:11,830
دی تیان فقط از دور تماشا میکنه
156
00:14:16,320 --> 00:14:18,420
به صد هزار نیروی شهر شرک خبر بدین
157
00:14:18,620 --> 00:14:19,623
کسی از شهر خارج نشه
158
00:14:19,647 --> 00:14:22,210
فقط استحکامات رو تقویت کنن و
اوضاع رو زیر نظر بگیرن
159
00:14:22,590 --> 00:14:23,260
- اطاعت
- اطاعت
160
00:14:25,370 --> 00:14:28,400
(غذاخوری شرک)
161
00:14:30,024 --> 00:14:42,024
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی میباشد♡
♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
162
00:14:46,250 --> 00:14:49,020
ارشد امپراتور آبی نقرهای
ایشون استاد شیائو یا هستن
163
00:14:49,490 --> 00:14:50,750
مطمئنم خودتون متوجه شدین
164
00:14:51,040 --> 00:14:53,090
روح رزمی استاد شیائو یا
شدیدا آسیب دیده
165
00:14:53,780 --> 00:14:55,160
برای همین به کمکتون نیاز داریم
166
00:14:55,990 --> 00:14:57,300
ارشدم هم قسم خورده
167
00:14:58,200 --> 00:14:59,860
تا وقتی اول بهش حمله نشه
168
00:15:00,220 --> 00:15:01,640
هیچوقت جونورای روح رو شکار نکنه
169
00:15:02,840 --> 00:15:04,930
ارشد، ازتون خواهش میکنم
170
00:15:15,080 --> 00:15:16,030
علیاحضرت
171
00:15:18,870 --> 00:15:20,820
کی به شهر شرک حمله میکنیم؟
172
00:15:22,640 --> 00:15:25,500
گفتم ده روز بهشون مهلت میدیم
173
00:15:26,780 --> 00:15:28,950
واقعا میخواین به قولتون
در برابر شرک عمل کنین؟
174
00:15:29,910 --> 00:15:34,260
با نیرویی که الان داریم
هر وقت بخوایم میتونیم نابودشون کنیم
175
00:15:35,080 --> 00:15:35,990
مشاور اعظم...
176
00:15:37,880 --> 00:15:39,040
یا بهتره بگم...
177
00:15:40,620 --> 00:15:41,940
ارباب ناظر ارتش
178
00:15:42,870 --> 00:15:44,680
اگه همین الان حملهی همهجانبه رو شروع کنیم
179
00:15:45,000 --> 00:15:46,850
بهای این پیروزی چقدر میشه؟
180
00:15:48,640 --> 00:15:51,020
شرک به بازماندههای
امپراتوری تیان هون پناه داده
181
00:15:51,450 --> 00:15:54,300
با نیروهای مستقرشون
روی هم فقط صد هزار نفرن
182
00:15:55,240 --> 00:15:57,340
ولی ما هشتصد هزار سرباز داریم
183
00:15:57,340 --> 00:15:59,600
به علاوهی هشت ارتش اساتید
هدایتکنندهی روح
184
00:16:00,000 --> 00:16:01,680
این برای درهم شکستنشون کافیه
185
00:16:02,510 --> 00:16:03,080
نه
186
00:16:03,800 --> 00:16:05,060
به این سادگی نیست
187
00:16:05,960 --> 00:16:08,250
اول از همه، مهمترین اطلاعات دستمون نیست
188
00:16:08,610 --> 00:16:11,680
شرک تا حالا چندتا توپ
هدایتکنندهی روح رگباری ساخته؟
189
00:16:11,870 --> 00:16:12,920
هنوز معلوم نیست
190
00:16:13,560 --> 00:16:16,200
دوم، تالار خدای دریا پر از افراد قدرتمنده
191
00:16:16,840 --> 00:16:19,600
هر کدوم از ارشدهاش قدرت یه
دولوی ابرقدرت رو دارن
192
00:16:20,220 --> 00:16:22,530
این آکادمی با ده هزار سال سابقه
193
00:16:22,860 --> 00:16:25,300
ممکنه هنوز هم برگهای برندهی
پنهانی داشته باشه
194
00:16:26,110 --> 00:16:28,690
فعلا محاصرهاشون میکنیم
ولی حمله نمیکنیم، این بهترین تصمیمه
195
00:16:29,410 --> 00:16:31,880
هدف اصلی من شرک نیست
196
00:16:33,780 --> 00:16:35,370
هدفم نیروهای کمکیشونه
197
00:16:36,900 --> 00:16:40,200
(شهر شرک)
198
00:16:40,260 --> 00:16:42,900
(جو زی، نقشهات رو فهمیدم)
199
00:16:43,150 --> 00:16:45,740
(حالا وقتشه نقشهات رو خنثی کنم)
200
00:16:46,410 --> 00:16:47,080
یوهائو
201
00:16:47,710 --> 00:16:50,040
اون موقع که استاد میراثش رو به ما سپرد
202
00:16:50,420 --> 00:16:53,470
امیدوار بود ستونهای اصلی آکادمی بشیم
203
00:16:53,730 --> 00:16:55,720
ازش محافظت کنیم و پیشرفتش بدیم
204
00:16:56,710 --> 00:16:58,090
نباید ناامیدش کنیم
205
00:17:00,330 --> 00:17:01,060
حق با توئه
206
00:17:02,370 --> 00:17:03,940
چیزی که الان نگرانم کرده
207
00:17:04,150 --> 00:17:06,430
اینه که با وجود تصرف چند شهر
توی امپراتوری ری یوئه
208
00:17:06,910 --> 00:17:09,056
تاثیرمون روی روند کلی جنگ
چندان زیاد نبوده
209
00:17:14,070 --> 00:17:16,200
تو تنها سرباز مستقلی هستی
210
00:17:16,370 --> 00:17:18,370
که با تمام امکانات آکادمی شرک آموزش دیده
211
00:17:19,250 --> 00:17:20,997
تو میتونی سرنوشت کل جنگ رو عوض کنی
212
00:17:21,021 --> 00:17:21,940
من بهت ایمان دارم
213
00:17:22,640 --> 00:17:25,220
آره، باید به این جنگ پایان بدم
214
00:17:25,800 --> 00:17:27,710
وو تونگ، وقتی برگشتیم فرقهی تانگ
215
00:17:27,870 --> 00:17:28,880
یه نامه مینویسم
216
00:17:29,240 --> 00:17:30,820
لطفا برسونش به امپراتوری دو لینگ
217
00:17:30,820 --> 00:17:32,670
تحویل دولو تیان یانگ بده
و اوضاع رو براش توضیح بده
218
00:17:33,150 --> 00:17:34,512
ازش بخواه مواضعشون رو حفظ کنن
219
00:17:36,170 --> 00:17:37,160
برای امپراتوری شینگ لو هم
220
00:17:37,610 --> 00:17:39,060
از ارشد بی میخوام بره
221
00:17:40,240 --> 00:17:40,850
خودت چی؟
222
00:17:41,850 --> 00:17:44,530
اول استاد شیائو یا رو درمان میکنم
بعدش هم فورا به انزوا میرم
223
00:17:44,770 --> 00:17:46,130
تا به سطح دولوی عنواندار برسم
224
00:17:46,930 --> 00:17:47,970
دولوی عنواندار؟
225
00:17:48,080 --> 00:17:49,730
میخوای دومین هستهی روحت
رو متراکم کنی؟
226
00:17:51,260 --> 00:17:54,770
جو زی فکر میکنه با محاصرهی شرک
میتونه مجبورم کنه تسلیم بشم
227
00:17:55,660 --> 00:17:56,790
بهش ثابت میکنم
228
00:17:57,560 --> 00:17:59,590
که بهترین دفاع، حملهست
229
00:18:00,890 --> 00:18:02,380
دومین هستهی روحم رو متراکم میکنم
230
00:18:02,540 --> 00:18:05,110
و به قدرتی میرسم که امپراتوری
ری یوئه رو درهم بشکنه
231
00:18:05,134 --> 00:18:06,556
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
232
00:18:06,580 --> 00:18:07,480
(امپراتور آبی نقرهای، فرمانروای قبیلهی
آبی نقرهای با 190 هزار سال تهذیب)
233
00:18:07,480 --> 00:18:08,380
(ده هزار سال پیش، امپراتور آبی نقرهای سابق
به قلمروی خدایان عروج کرد)
234
00:18:08,380 --> 00:18:09,280
(به همین خاطر، اون ناخودآگاه
به امپراتور آبی نقرهای جدید تبدیل شد)
235
00:18:09,280 --> 00:18:10,120
(اون از شاخهی فرعی قبیلهست
برای همین خلوص خونش کامل نیست)
236
00:18:10,120 --> 00:18:11,050
(در آستانهی مصیبت آسمانی 200 هزار ساله
فورا دنبال یه جانشین میگرده)