1
00:00:15,400 --> 00:00:30,500
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
2
00:00:30,501 --> 00:02:23,400
● ترجمهی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
3
00:02:24,233 --> 00:02:28,533
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقهی تانگ بیهمتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
4
00:02:35,841 --> 00:02:37,453
(آنچه گذشت)
به این پایگاه نفوذ کنین
5
00:02:37,453 --> 00:02:38,763
و شهر دونگ یانگ مال ما میشه
6
00:02:39,403 --> 00:02:41,833
من این ماشین جنگی ازکنترلخارجشدهیِ
7
00:02:42,641 --> 00:02:44,413
امپراتوری ری یوئه رو با
دستهای خودم نابود میکنم
8
00:02:44,875 --> 00:02:46,413
توی شهر دونگ یانگ که
انقدر از خط مقدم دوره
9
00:02:46,413 --> 00:02:48,953
دوتا استاد روح شیطانی توی سطح
دولوی عنواندار مستقر کردن
10
00:02:49,413 --> 00:02:51,803
بیا بیرون! پادشاه خرس یخی زامبی!
11
00:02:52,473 --> 00:02:55,263
اون روح؟ نکنه شاهدخت دریا باشه؟
12
00:02:56,143 --> 00:02:57,633
وو تونگ، کارش رو تموم کن!
13
00:02:58,503 --> 00:03:00,733
استفاده از روحهای شیطانی
جلوی یه فرشتهی مقدس؟
14
00:03:00,833 --> 00:03:02,373
واقعا از جونت سیر شدی
15
00:03:06,733 --> 00:03:12,303
(قسمت صد و پنجاه و چهارم)
16
00:03:25,730 --> 00:03:27,186
بعد از نبرد شهر دونگ یانگ
17
00:03:27,213 --> 00:03:29,323
روح فرشتهی مقدس گو یی
پلیدی رو تطهیر کرد و الان
18
00:03:29,323 --> 00:03:30,164
قدرتش حسابی فوران کرده
19
00:03:30,683 --> 00:03:32,473
نیاز به انزوا داره تا قدرتش رو پایدار کنه
20
00:03:33,608 --> 00:03:34,353
ارشد بی
21
00:03:34,653 --> 00:03:36,593
یه گروه اساتید هدایتکنندهی روح
بفرستین تا مراقب گو یی باشن
22
00:03:37,013 --> 00:03:38,533
نذارین وجودش آلوده بشه
23
00:03:38,723 --> 00:03:41,353
خزانهی دونگ یانگ خیلی فراتر
از حد انتظاراتمون بود
24
00:03:42,093 --> 00:03:44,373
امپراتوری ری یوئه کاملا برای جنگ آمادهست
25
00:03:44,943 --> 00:03:46,423
ما باید توان رزمیمون رو بالا ببریم
26
00:03:46,783 --> 00:03:47,773
برای جنگ آماده بشین
27
00:03:49,903 --> 00:03:50,663
هو یوهائو
28
00:03:51,719 --> 00:03:52,983
از نبرد دونگ یانگ
29
00:03:53,173 --> 00:03:54,330
منم یه چیزهایی دستگیرم شد
30
00:03:55,154 --> 00:03:57,754
حاضری باهام مبارزهی تمرینی بکنی
تا بتونم به سطح بعدی برسم؟
31
00:03:59,078 --> 00:04:00,178
بهت تبریک میگم، ارشد جی
32
00:04:00,443 --> 00:04:02,953
اما مقصد بعدی من دریای یخیه
33
00:04:03,303 --> 00:04:05,963
برای اینکه آمادگی بدنم حفظ بشه
الان نمیتونم باهات مبارزه کنم
34
00:04:06,023 --> 00:04:07,063
دریای یخی؟
35
00:04:09,030 --> 00:04:10,063
به خاطر شاهدخت دریاست؟
36
00:04:10,263 --> 00:04:11,263
شاهدخت دریا؟
37
00:04:12,673 --> 00:04:14,423
اون یه جونور روح دریایی از نوع ذهنیه
38
00:04:14,823 --> 00:04:16,943
جونورای دریایی از نوع
ذهنی، بینهایت کمیابن
39
00:04:17,663 --> 00:04:18,873
چشمهای روحانی من بهش نیاز دارن
40
00:04:19,893 --> 00:04:22,263
حتی اگه خطرناک هم باشه، باید شانسم
رو توی دریای یخی امتحان کنم
41
00:04:23,133 --> 00:04:25,303
ببینم شاهدخت دریایی هست که
عمرش به آخر رسیده باشه
42
00:04:25,564 --> 00:04:27,023
و بخواد به عنوان روح روحانی
من همراهیم کنه یا نه
43
00:04:28,773 --> 00:04:30,543
یوهائو، برای این سفر به دریای یخی
44
00:04:30,963 --> 00:04:31,913
منم باهات میام
45
00:04:32,853 --> 00:04:35,833
نه، ما هیچی از جونورای
روح دریایی نمیدونیم
46
00:04:36,863 --> 00:04:39,733
با توجه به درگیری طولانیمدت
بین امپراتوری ری یوئه و اونا
47
00:04:40,373 --> 00:04:42,583
احتمالا با انسانها دشمنی دارن
48
00:04:43,773 --> 00:04:44,793
نمیتونم جونت رو به خطر بندازم
49
00:04:44,923 --> 00:04:46,393
تنهایی خیلی خطرناکه
50
00:04:46,523 --> 00:04:48,263
نگران نباش وو تونگ، این رو ببین
51
00:04:52,113 --> 00:04:54,323
چیزی که ارشد رونگ نیان بینگ
52
00:04:54,323 --> 00:04:56,353
اون موقع به من داد
یکی نبود، بلکه دوتا بود
53
00:04:57,197 --> 00:04:59,493
به جز چاقوی الهی حکاکی شبح که
برای برای حکاکی و آشپزی استفاده میشه
54
00:04:59,663 --> 00:05:01,513
این یکی مخصوص نبرده
55
00:05:02,413 --> 00:05:03,393
...اسمش
56
00:05:04,193 --> 00:05:05,643
آهِ الههی برفی
57
00:05:05,963 --> 00:05:07,103
تیغهی شبنم سپیدهدم
58
00:05:08,113 --> 00:05:10,613
اون یه سلاح الهیه!
59
00:05:11,793 --> 00:05:13,503
حالا دیگه خیالت راحت شد، نه؟
60
00:05:14,673 --> 00:05:15,973
صبر کن اول این رو ببینی
61
00:05:34,143 --> 00:05:35,563
چه هالهی مقدسی!
62
00:05:36,375 --> 00:05:37,683
نیزهی سهشاخهی خدای دریا!
63
00:05:39,193 --> 00:05:41,303
نه، درست نیست
با اینکه خیلی شبیهشه
64
00:05:42,283 --> 00:05:45,403
اما کاملا مثل مال ارشد تانگ سان نیست
65
00:05:46,583 --> 00:05:48,133
با این حال، همچنان رقیب یه سلاح الهیه
66
00:05:49,233 --> 00:05:52,883
این هاله، همین الانش هم
در حد قدرت خدایانه
67
00:05:53,533 --> 00:05:56,193
نیزهی سهشاخهی طلایی برای
جونورای روح دریایی همه چیزه
68
00:05:56,393 --> 00:05:57,793
دیگه لازم نیست بیشتر از
این توضیح بدم، مگه نه؟
69
00:06:00,003 --> 00:06:02,843
توی این سفر به دریای یخی
بدون من نمیتونی کاری از پیش ببری
70
00:06:07,067 --> 00:06:17,567
=ترجمهی اختصاصی سایت بارو مووی=
Aonaran :مترجم
71
00:06:26,608 --> 00:06:27,830
طبق گفتهی ارشد سای تو
72
00:06:28,193 --> 00:06:29,813
نزدیک قلمروی شاهدخت دریا هستیم
73
00:06:31,613 --> 00:06:32,873
یوهائو، نگاه کن! اون چیه؟
74
00:06:33,853 --> 00:06:36,163
فیلهای دریایی! چقدر زیادن
75
00:06:37,553 --> 00:06:39,283
اونا جونورای روح وحشیای نیستن
76
00:06:40,623 --> 00:06:42,163
اینجا باید زیستگاهشون باشه
77
00:06:43,013 --> 00:06:43,933
بیا دورشون بزنیم
78
00:07:04,103 --> 00:07:06,233
نه! از کار افتاد!
79
00:07:06,993 --> 00:07:09,203
صدای اون صدف دریایی
مستقیما جریان هوا رو میمکه
80
00:07:09,653 --> 00:07:11,064
ابزار هدایتکنندهی روح پرواز هم کار نمیکنه!
81
00:07:12,363 --> 00:07:13,533
تشخیص ذهنی!
82
00:07:21,873 --> 00:07:25,273
همهی انسانها باید بمیرن
83
00:07:26,323 --> 00:07:30,503
آوای مهر و موم آسمانی ما به دامتون انداخته!
84
00:07:30,643 --> 00:07:31,763
اون میتونه به زبان انسانها حرف بزنه!
85
00:07:32,633 --> 00:07:34,233
فقط شماها؟
86
00:07:34,903 --> 00:07:36,523
یخزدگی!
87
00:07:42,833 --> 00:07:43,793
انفجار یخی!
88
00:07:44,213 --> 00:07:47,153
اگه باز هم جلوی ما رو
بگیرین، همهاتون میمیرین
89
00:07:47,964 --> 00:07:49,593
درنای رامکنندهی اژدها!
90
00:07:51,053 --> 00:07:52,613
نمیخواستم باهاتون بجنگم
91
00:07:52,963 --> 00:07:56,343
اما چون به وو تونگ صدمه زدین
دیگه من رو به بیرحمی متهم نکنین
92
00:07:57,253 --> 00:07:57,993
وو تونگ
93
00:08:01,663 --> 00:08:03,663
رئیس، اون حملهی الانشون
94
00:08:03,983 --> 00:08:05,863
هیچ تلفاتی به قبیلهامون وارد نکرد
95
00:08:06,693 --> 00:08:09,593
اون دوتا انسان مراعات کردن
96
00:08:12,253 --> 00:08:14,483
مهارتهای مهر و موم آسمانیشون بینظیره
97
00:08:14,863 --> 00:08:15,853
بیا فعلا پرواز نکنیم
98
00:08:17,323 --> 00:08:19,313
خوشبختانه استاد شوان بر اساس
قایق اژدهای فرقهی تانگ
99
00:08:19,403 --> 00:08:20,903
این ابزار هدایتکنندهی روح رو ساخته
100
00:08:38,983 --> 00:08:41,013
قبیلهی شاهدخت دریا شوخیبردار نیست
101
00:08:41,993 --> 00:08:44,183
اتفاقا من هم آدمی نیستم که
بشه به راحتی باهاش درافتاد
102
00:08:45,153 --> 00:08:46,553
تشخیص ذهنی!
103
00:09:19,493 --> 00:09:22,293
قدرت این جونورای روح دریایی هر چی
به سطح آب نزدیکتر میشن، بیشتر میشه
104
00:09:25,123 --> 00:09:26,123
بیا به سمت بالا پرواز کنیم!
105
00:09:33,330 --> 00:09:34,156
(یه جای کار میلنگه!)
106
00:09:35,300 --> 00:09:36,560
خورشید داره تغییر شکل میده!
107
00:10:16,843 --> 00:10:21,283
انسانها، بیخودی دستوپا نزنین
108
00:10:22,083 --> 00:10:24,173
اینجا قلمروی دریاست
109
00:10:25,323 --> 00:10:26,503
قدرت دریا
110
00:10:26,503 --> 00:10:29,083
نمیذاره نیروی ذهنیتون کاری از پیش ببره
111
00:10:30,233 --> 00:10:34,223
نیروی ذهنیتون هر چقدر هم که قوی باشه
توسط دریا سرکوب میشه
112
00:10:35,063 --> 00:10:37,053
این قدرت خدای دریاست!
113
00:10:37,253 --> 00:10:38,443
مهارت ترکیب روح رزمی؟
114
00:10:39,153 --> 00:10:41,863
صدها شاهدخت دریا دارن
امواج ذهنی آزاد میکنن
115
00:10:43,023 --> 00:10:45,083
!قدرتش با یه دولوی بیهمتا برابری میکنه
116
00:11:05,053 --> 00:11:08,373
پریهای دریایی، ما اومدیم با
شاهدخت دریا صحبت کنیم
117
00:11:08,953 --> 00:11:09,873
قصد بدی نداریم
118
00:11:10,913 --> 00:11:12,713
انسانهای پلید و پستفطرت!
119
00:11:13,483 --> 00:11:16,463
سعی نکنین با حرفهای کثیفتون ما رو فریب بدین!
120
00:11:17,393 --> 00:11:18,403
بکشینشون!
121
00:11:43,513 --> 00:11:45,973
رُبایش ذهنی! جابهجایی لاکپشت رزمی!
122
00:11:47,493 --> 00:11:48,603
شاهدخت بزرگ، مراقب باشین!
123
00:11:48,863 --> 00:11:49,873
چشم سرنوشت!
124
00:11:51,073 --> 00:11:52,697
شوک روحی!
125
00:11:55,863 --> 00:11:56,703
هیچکس تکون نخوره
126
00:12:30,703 --> 00:12:35,173
انسانها، نمیتونین فرار کنین
127
00:12:38,363 --> 00:12:40,543
(جونور روح ششصد هزار ساله، شاهدخت دریا)
128
00:12:42,653 --> 00:12:46,863
انسانها، چرا به قلمروی ما اومدین؟
129
00:12:47,883 --> 00:12:50,203
شما خیلی از ما رو آزار و اذیت کردین
130
00:12:50,823 --> 00:12:52,703
هنوز کافی نیست؟
131
00:12:53,133 --> 00:12:54,153
شما بر دریای یخی فرمانروایی میکنین
132
00:12:54,523 --> 00:12:56,703
باید بدونین که توی طول مسیر هیچ
جونور روح دریایی رو نکشتیم
133
00:12:58,243 --> 00:13:00,113
این رحمیه که دارم در حقتون میکنم
134
00:13:00,933 --> 00:13:02,523
قدرش رو بدونین
135
00:13:02,943 --> 00:13:03,793
مادر!
136
00:13:04,373 --> 00:13:06,193
به این انسانها مهلت ندین!
137
00:13:07,183 --> 00:13:09,213
جنایتهاشون رو فراموش کردین؟
138
00:13:10,153 --> 00:13:12,313
اگه به خاطر اونا نبود
139
00:13:12,833 --> 00:13:14,043
خواهرم هیچوقت...
140
00:13:15,033 --> 00:13:17,103
حق با توئه
141
00:13:18,823 --> 00:13:19,543
نه!
142
00:13:24,953 --> 00:13:27,183
به نام خدای دریا سوگند میخورم!
143
00:13:27,653 --> 00:13:31,633
که گناهکارها گرفتار خشم آسمان میشن!
144
00:13:32,633 --> 00:13:33,933
مالکیت امپراتور یخی!
145
00:13:36,253 --> 00:13:37,230
(من به این راحتیها نمیمیرم)
146
00:13:37,773 --> 00:13:40,173
(اما وو تونگ نمیتونه فشار
اعماق دریا رو تحمل کنه)
147
00:14:06,063 --> 00:14:09,583
تا زمانی که جسم نابود نشه
استاد روح قدرتمند میمونه
148
00:14:27,583 --> 00:14:28,313
(ارشد دو...)
149
00:14:31,203 --> 00:14:32,613
(بالاخره درکش کردم)
150
00:14:34,630 --> 00:14:37,293
(شکل بیداری دوم سطح
طلایی روح رزمی جسمانی)
151
00:14:39,763 --> 00:14:41,373
(قدرتمندترین تکامل!)
152
00:14:42,853 --> 00:14:47,603
برای کسی به سن و سال تو، همچین
نیروی ذهنیای واقعا شگفتانگیزه
153
00:14:50,213 --> 00:14:52,513
اما تواناییت فقط در همین حده!
154
00:14:59,403 --> 00:15:03,883
(مهارت استخوان جمجمهی شیر
سهچشم طلایی، مصونیت ذهنی!)
155
00:15:08,343 --> 00:15:10,773
(ترکیب بینقص مهارت روحی
نیروی ذهنی و نیروی روح)
156
00:15:11,053 --> 00:15:13,323
(با قدرت سرنوشت)
157
00:15:14,053 --> 00:15:15,963
(و خلق یه مهارت روحی کاملا جدید)
158
00:15:17,403 --> 00:15:20,453
مهر و موم خدای سهچشم آسورا!
159
00:15:20,553 --> 00:15:22,113
نه! برو کنار!
160
00:15:22,964 --> 00:15:24,393
(این مهارت برای مدت کوتاهی
حریف رو زمینگیر میکنه)
161
00:15:24,613 --> 00:15:26,883
(و اون رو مجبور میکنه فقط از
مهارتهای دفاعی استفاده کنه)
162
00:15:27,083 --> 00:15:28,903
(و نتونه هیچ حملهای انجام بده)
163
00:15:29,513 --> 00:15:31,383
بریم، فقط برای مدت کوتاهی
میتونم مهارش کنم
164
00:15:32,503 --> 00:15:34,463
بیخیال من بشین، تعقیبشون کنین!
165
00:15:38,463 --> 00:15:40,363
کف دست امپراتور، یخزدگی!
166
00:15:40,973 --> 00:15:41,813
بشکن!
167
00:15:44,137 --> 00:15:54,437
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی میباشد♡
♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
168
00:16:16,253 --> 00:16:19,173
شاهدخت دریا، من بارها کوتاه اومدم
169
00:16:19,633 --> 00:16:21,443
ولی باز هم دست از تعقیب ما برنمیدارین
170
00:16:22,433 --> 00:16:24,273
فکر کردین جرات کشتنتون رو ندارم؟
171
00:16:31,803 --> 00:16:33,243
زره رزمی یخ مطلق!
172
00:16:48,600 --> 00:16:49,900
(این زرهیه که من و استاد شوان)
173
00:16:50,019 --> 00:16:52,383
(از بلور مقدس قطب یخی
که به دست آوردیم درست کردیم)
174
00:16:52,583 --> 00:16:54,323
(یه ابزار هدایتکنندهی روح
انساننمای سطح 9)
175
00:16:55,083 --> 00:16:56,403
(زره رزمی یخ مطلق)
176
00:17:11,153 --> 00:17:11,943
بیاین جلو!
177
00:17:23,503 --> 00:17:27,013
انسانها همیشه پشت
حرفهای قشنگ قایم میشن
178
00:17:29,073 --> 00:17:34,703
و بهای اعتماد به اونا، اغلب جون عزیزانمونه
179
00:17:45,227 --> 00:17:46,527
تیغهی شبنم سپیدهدم!
180
00:17:49,313 --> 00:17:50,213
بشکن!
181
00:18:07,703 --> 00:18:09,803
سپر بازتاب زندگی!
182
00:18:14,873 --> 00:18:16,363
من و وو تونگ قصد بدی نداریم
183
00:18:17,913 --> 00:18:20,123
اگه به جنگیدن با ما ادامه بدین
184
00:18:20,573 --> 00:18:23,343
دیگه از ما انتظار رحم و ملاحظه نداشته باشین
185
00:18:23,367 --> 00:18:26,567
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Aonaran ✧
186
00:18:26,723 --> 00:18:28,123
(زره رزمی یخ مطلق، ابزار هدایتکنندهی
روح انساننمای سطح 9)
187
00:18:28,123 --> 00:18:29,423
(شاهکاری از فناوری ابزار هدایتکنندهی
روح فرقهی تانگ)
188
00:18:29,423 --> 00:18:30,493
(این زره، یخ نهایی اون رو تقویت میکنه و
اون رو به بینهایت قدرتمند میکنه)
189
00:18:30,693 --> 00:18:31,343
(آهِ الههی برفی، تیغهی شبنم سپیدهدم)
190
00:18:31,343 --> 00:18:31,993
(یه سلاح الهی از خدای احساسات)
191
00:18:31,993 --> 00:18:32,643
(بسیار تیز با سرمای استخوانسوز)
192
00:18:32,643 --> 00:18:33,293
(یکی از هفت تیغهی رونگ نیان بینگ)
193
00:18:33,293 --> 00:18:34,323
(ترکیب این هفت تیغه، قدرتی در
سطح یه ابرسلاح الهی آزاد میکنه)
194
00:18:34,623 --> 00:18:35,423
(لی جینگ، شاهدخت بزرگ)
195
00:18:35,523 --> 00:18:36,273
(جونور روح دریایی صد هزار ساله که
توی حملات ذهنی مهارتی فوقالعاده داره)
196
00:18:36,273 --> 00:18:37,413
(اون صدها پری دریایی رو در
قالب یه ترکیب هدایت میکنه)
197
00:18:37,430 --> 00:18:38,623
(حتی یه دولوی بیهمتا هم نمیتونه
از پس این مهارت بربیاد)