✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Aonaran ✧
● ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقه‌ی تانگ بی‌همتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
(آنچه گذشت) (به نظر میاد یه چیزی زیر آب)
(منو سمت خودش می‌کشه)
!غول روح بی‌حدومرز
متاسفم
اجازه نمی‌دم بلورهای مقدس قطب یخی رو برداری
!درخشش رقص برفی
!انفجار یخی
!چقدر خوشگله
دی تیان، من ازت نمی‌ترسم
(قسمت صد و بیست و نهم)
چجور نیروهایی دارن میان؟
انگار ارتش اساتید هدایت‌کننده‌ی روح هستن محافظ‌های امپراتوری ری یوئه
چرا هنوز نیومده بیرون؟
پدر، الان روش کنترل یخ رو بهت یاد می‌دم
می‌برمت تا دنیای یخ رو حس کنی
پایه‌ی یخ و برف، آبه
آب، سرچشمه‌ی همه‌ چیزه
اصلِ زندگیه
قدرت آب همه‌ جا نفوذ کرده
(این آبه)
(هر جا آب هست، زندگی هم هست)
فرقی نمی‌کنه یخ و برف چقدر از نظر ظاهر متفاوت باشن
ریشه‌اشون آبه
فقط به‌ خاطر تفاوت دما، یخ می‌شن
یخ در واقع آب جامده
آبِ سخته، قدرت خودِ آبه
روش کنترل یخ، در اصل کنترل دماست
وقتی راز دما و خصوصیات آب رو درک کنی
اون وقت روش کنترل یخت می‌شه گفت، یه مهارتی پیدا کرده
امروز، سطح اول روش کنترل یخ رو حس می‌کنی
تغییر دما
وقتی آب یخ می‌زنه و تبدیل به یخ می‌شه کلی انرژی گرمایی آزاد می‌کنه
و وقتی یخ آب می‌شه، باید کلی گرما جذب کنه
پس وقتی به یخ نزدیک می‌شی
خیلی سریع احساس سرما نمی‌کنی
و وقتی یخ آب می‌شه گرمای بدنت رو با خودش می‌بره
بعدش سرما می‌رسه
قبلا واقعا یخ رو درک نمی‌کردم
داشتن توانایی یخ نهایی
باعث شده بود خیلی از پایه‌ای‌ترین چیزهای مربوط به یخ رو نادیده بگیرم
سردی، فقط کنترل دما نیست
مهم‌تر از اون، فهمیدن ماهیت خودِ یخه
ممنونم، الهه‌ی یخی
الان درکم از یخ عمیق‌تر شده
امیدوارم این درک
وقتی هسته‌ی روح دومت رو متراکم می‌کنی به کارت بیاد
اینجا دما خیلی بالا رفته
می‌تونی اون شیش‌ تا عصاره‌ی یخ ابدی باقی‌مونده رو جذب کنی
باشه
(به‌ وجود اومدن هر پرتگاه یخ ابدی)
(یه هدیه از طرف طبیعته)
(متاسفانه این پرتگاه یخ ابدی)
(توی سرزمین قطبی من نیست)
(حتما به‌ خاطر جابه‌جایی پوسته‌ی زمین رسیده اینجا)
(هرچند اینجا سرده)
(اما دماش اصلا به سردی سرزمین قطبی نمی‌رسه)
(نمی‌تونه پرتگاه یخ ابدی رو حفظ کنه)
حالا که دیگه عصاره‌ی یخ ابدی و) (بلورهای مقدس قطب یخی نیستن
(زیاد طول نمی‌کشه)
(که اینجا کاملا از بین بره)
...یو
!یوهائو
چیو چیو
این غار چشمه‌ی سرد واقعا یه گنجینه‌ست
عصاره‌ی یخ ابدی داخلش رو جذب کردم
قدرتم کلی افزایش پیدا کرد
یخ نهاییم سردتر و خالص‌تر شده
حتی نیروی حیاتم هم حسابی بیشتر شده
این بلور مقدس قطب یخیه
همینطور یه فلز کمیابه که توی همین غار چشمه‌ی سرد پیدا کردم
چیو چیو، اینا رو ببر فرقه‌ی تانگ
استاد شوان و ارشد سای تو
حتما یه سری ابزار سطح بالا می‌سازن
تو چی؟
وقتی زیر آب بودی
یه ارتش از امپراتوری ری یوئه رسید
همین بیرون شهر اژدها اردوگاه زدن
شهر اژدها توسط سرزمین قطبی حمایت می‌شه
پشتش نه کشور دشمن هست نه نیرویی از امپراتوری ری یوئه
امپراتوری ری یوئه الان با فرستادن نیرو
می‌خواد به چی برسه؟
فعلا معلوم نیست
جرات نکردم زیاد نزدیک بشم ببینم
ولی این ارتش خیلی منظم و گوش‌به‌فرمانه
تعدادشون هم باید حدود بیست هزار نفر باشه
و مجهز به اساتید هدایت‌کننده‌ی روح هستن
چیو چیو، بیا از هم جدا بشیم
تو برو شهر شرک، فلزهای کمیاب رو برسون
من می‌رم ببینم هدف اصلی این ارتش بیرون شهر اژدها چیه
(ناوبری‌های ارتفاع‌بالا؟)
(بیشتر از صد تا هستن)
(به‌ نظر میاد ارتش بیرون شهر اژدها نقشه‌ی بزرگی داره)
(این ارتش خیلی مشکوکه)
از اون طرف برین
این طرف
بریم
(نشان ققنوس؟)
(این ارتش اساتید هدایت‌کننده‌ی روح ققنوس آتشینه)
(یکی از پنج نیروی محافظ امپراتوری ری یوئه)
(با اینکه وقت شامه)
(اما گشت‌زن‌ها، دیده‌بان‌ها و نگهبان‌های ارتش)
(همه با دقت دارن وظایفشون رو انجام می‌دن)
(این ارتش واقعا منظم و تربیت‌شده‌ست)
(توانایی کلیشون به پای سربازهای دوک ببر سفید می‌رسه)
(هیچ آرایه‌ی ابزار هدایت‌کننده‌ی روح دفاعی‌ای نذاشتن)
(یعنی شهر اژدها فقط یه نقطه‌ی عبوره)
(هدفشون دقیقا چیه؟)
⌒★ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد؛ دیدن فیلم با ساب بارو از جایی دیگه کاملا غیراخلاقی می‌باشد★⌒
(یکی از سربازها رو می‌گیرم و بازجوییش می‌کنم)
(و قدرت واقعی این اردوگاه رو می‌سنجم)
!اینجا رو نگاه کن
(گرفتم)
(ناوبری‌های هشداردهنده‌ی ماشه‌ای؟)
واقعا این اردوگاه قدرت زیادی داره
!اونجاست! دیدمش
(تعجبی نداره که محافظ کشور هستن)
(واقعا یه ارتش قدرتمندن)
قلمروی یخی رقص برفی - قلمروی یخی رقص برفی -
(با اینکه لو رفتم، اما نمی‌تونم دست خالی برم)
(مهارت استخون روحِ یخ تاریکی هشت‌‌قطبی)
(تیغه‌های هشت‌قطبی همه‌جانبه)
!عجب مهارت روح دور‌بردیه
بردش تا یه کیلومتره
هر چی نباشه، من یه جونور روح صد هزار ساله‌ام
مهارت استخون روحی که بهت دادم، بد از آب درنمیاد
فقط یه دشمن بود و
گذاشتین فرار کنه؟
بله، فرمانده
طرف خیلی قوی بود
از یه مهارت روحی یخی با پوشش فوق‌العاده وسیع استفاده کرد و
ناوبری‌های ارتفاع بالامون رو نابود کرد
بعد از اون هم، انگار غیب شد
به نظر می‌رسه توانایی حملات ذهنی هم داره
باعث شد ابزارهامون موقع نشونه‌گیری منحرف بشن
...ویژگی یخ و حمله‌ی ذهنی
...بانوی من، الان ما
حرکت‌های این آدم خیلی مرموزه
ما نمی‌تونیم با روش‌های معمول گیرش بندازیم
اما اگه اردوگاه رو جمع کنیم و حرکت کنیم
شاید وسوسه بشه بیاد سرک بکشه
به کل ارتش دستور بدین اردوگاه رو جمع کنن و راه بیفتن
کاهن اعظم، سوژه‌ی آزمایشی شماره 23 بیشتر از 72 ساعت دووم آورده
عالیه
اگه این آزمایش موفقیت‌آمیز باشه
جنگجوهای امپراتوری ری یوئه
یه منبع بی‌پایان از اعضای یدکی خواهند داشت
(جستجو رو ادامه ندادن)
(به ‌جاش با عجله راه افتادن)
(!تشخیص ذهنی)
(با توجه به جهت حرکتشون)
(...مقصدشون)
(...ممکنه)
(شهر اژدها)
(سرزمین قطبی)
(سرزمین قطبی؟)
(!توهم)
باشه، گرفتم
(سکوی حفاری؟)
(خب)
(از اونجایی که شهر اژدها نزدیک سرزمین قطبیه)
و بلورهای مقدس قطب یخی و) (عصاره‌ی یخ ابدی داره
پس سرزمین قطبی هم باید پر از) (منابع کمیاب فلزی باشه
هدف واقعیشون اینه که رگه‌های معدنی) (سرزمین قطبی رو استخراج کنن
(و منابع رو تصاحب کنن)
برای اینکه خودشون رو برای) (گسترش مقیاس جنگ آماده کنن
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی= Aonaran :مترجم
حالا که اومدی
لازم نیست انقدر عجله کنی بری
فکر کردی می‌تونی فقط با مخفی کردن خودت
از چشم‌های ما، پنهون بمونی؟
یه دولو؟
حتما می‌پرسی چطور پیدات کردیم
در واقع لازم نیست بپرسی
می‌دونم توانایی جاسوسی کردن ما رو داری
پس برای اینکه این تله رو بذارم
واقعا کلی زحمت کشیدم
توی لبه‌ی سرزمین قطبی
مشخص‌ترین ویژگی، دمای پایینه
و توی این دمای پایین
ناوبری‌های حرارتی خیلی حساس می‌شن
با اینکه خیلی مراقب بودی
دمای بدنت رو با محیط یکی کنی
اما یادت رفت
جریان هوا موقع حرکتت تغییر می‌کنه و
باز هم یه تغییر دمای کوچیک ایجاد می‌شه
اینا دستبندهای محدودکننده‌ی روح هستن
می‌تونن نیروی روحت رو مهار کنن
بپوششون و چهره‌ی واقعیت رو نشون بده
بعد می‌تونیم درست و حسابی حرف بزنیم
وای نه، بدبخت شدم
فرمانده، منم
یه حقه‌ی بچه‌گانه
مسخره
بذار حقه‌ات رو برای همه رو کنم
کدومشون قلابیه؟
!اون قلابیه! سریع حمله کنین
!احمق‌ها
چشم‌هاتون رو باز کنین و خوب ببینین
!قدرت یه استاد هدایت‌کننده‌‌ی روح سطح 9 رو
(لوان فنگ، سطح 94)
معاون فرمانده‌ی ارتش اساتید) (هدایت‌کننده‌ی روح ققنوس آتشین
(یکی از پنج نیروی محافظ امپراتوری ری یوئه)
(با لقب ققنوس آتشین و روح رزمی شمشیر ققنوس آتشین)
(پایگاه استخراج در سرزمین قطبی)
(امپراتوری ری یوئه این پایگاه رو ساخته)
(تا رگه‌های فلزات کمیاب سرزمین قطبی رو تصاحب کنه)