°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Aonaran ●
● ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقه‌ی تانگ بی‌همتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
(آنچه گذشت)
(مادر، فقط نگاه کن)
(با قدرتم، ثابت می‌کنم که)
(از اون قوی‌ترم)
(از هیچ راه میان‌بری نمی‌رم)
(قدم به قدم افتخار جنگی جمع می‌کنم)
اگه همه‌ی آزمون‌ها رو بگذرونین
سربازهای زیر دست فرمانده شو می‌شین
...برادر بزرگ
(دای لو لی؟)
بیا، اراده‌ات رو بهم نشون بده
روح رزمی جهش‌یافته
همون‌طور که انتظار داشتم
بهش... بهش آسیب نزن
(قسمت صد و شونزدهم)
بهش آسیب نزن
!یون آر
(دیشب دقیقا چی شد؟)
نیروی روحم یهویی دو سطح رفت بالا
دای لو لی
!همین الان بیا میدون تمرین
...دیشب اون تو بودی
تانگ دونگ، دیشب دقیقا چی شد؟
یون آر حالش چطوره؟
(این لرزش ناگهانی یه نشونه‌ی شومه)
!یون آر - !خم شو -
اون مسیر می‌ره سمت قرارگاه نیروهای شمال‌غربی
!ولم کن
پدرم! پدرم اونجاست
اتفاقیه که افتاده دیگه، الان رفتن چه فایده‌ای داره؟
از این به بعد، نباید از کنارم جم بخوری
تا وقتی خبر دقیق‌تری برسونن
تانگ دونگ، دای لو لی
از همین لحظه، شما رو به عنوان محافظ‌های شخصیم انتخاب می‌کنم
فورا به جمع ملحق شین
اطاعت
شما دوتا، پشت سرم بیاین
دای لو لی، با من بیا خط مقدم
اطاعت
تانگ دونگ، قدرت رزمیت خیلی بالاست
سریع برو جلو و وضعیت ارتش رو بررسی کن
اگه شد، دوک ببر سفید رو پیدا کن و باهاش متحد شو
اطاعت
یه لحظه وایسا
اینجا
اول بذار زخمی‌ها رد بشن
ما هم یه سری تدارکات میاریم
!زود باش
اینجا
اینجا نیاز به درمان داره
!اولویت با این سمته! زود باشین
اینجا
کمکش کنین
باشه
دو نفر دیگه رو بفرست اونجا
خوبی؟
آره، خوبم
یه کم تحمل کن
اون جلو چه خبره؟
بعد از اون انفجار وحشتناک آسمون پر از نورای شدید شد
قرارگاه‌های بالای کوه کاملا نابود شدن
یه لشکر از اساتید پرنده‌ی هدایت‌کننده‌ی روح به کوه‌های مینگ‌ دو حمله کردن
هر کسی که سر راهشون بود رو کشتن
هفتاد الی هشتاد درصد از برادرامون کشته شدن
(اول با توپ‌های هدایت‌کننده‌ی روح سطح نُه)
(دفاع ارتش رو کوبوندن)
(بعد، نیروهای سطح بالا رو فرستادن برای شکستن خط)
(با استفاده از قدرت پرواز اساتید هدایت‌کننده‌ی روح)
(امپراتوری ری یوئه کنترل کامل آسمون رو به دست گرفتن)
(و خیلی راحت نبرد رو بردن)
(حتی قبل از شروع کامل جنگ)
می‌دونستم بین ما و امپراتوری) (ری یوئه توی تجهیزات فاصله هست
(ولی این فاصله به طرز وحشتناکی زیاده)
(موضع نیروهای شمال‌غربی کاملا از دست رفته)
(دوک ببر سفید بدون شک یکی از هدف‌های اصلیه)
(با مواجه شدن با این شکست ناگهانی و سنگین)
(اگه من فرمانده بودم، چیکار می‌کردم؟)
به سمت شمال عقب‌نشینی می‌کردم برای اینکه) (قوی‌ترین نیروهاشون رو بکشم اون‌ طرف
(و برای عقب‌نشینی ارتش اصلی وقت بخرم)
ایشون دولو شوان‌ جی هستن فرمانده‌ی لشکر اول اساتید روح
اعلی‌حضرت شوان‌ جی
سقوط کوه‌های مینگ‌ دو ضربه‌ی سنگینی به ارتش ما زده
لطفا سریع ارتش رو به شهر یو مینگ برگردونین
با سپاه ذخیره‌ی ششم، دفاع رو تقویت می‌کنیم
من خودم گارد ببر سفید رو رهبری می‌کنم تا جلوی دشمن بایستیم
توجهشون رو سمت خودمون جلب می‌کنم تا نیروهای اصلی در امان بمونن
!پدر فرمانده
اونا می‌خوان شما رو زمین بزنن تا
روحیه‌ی کل ارتش ما رو نابود کنن
وظیفه‌ی عقب‌داری رو بسپرین به من
باید نیروی جنگیمون رو حفظ کنیم
کلید کار اینه که برای دشمن کمین کنیم
ناامیدی دشمن، بهترین طعمه‌ست
کوه‌های مینگ‌ دو جای خوبی برای دفاع هستن ولی برای حمله سختن
یه مانع طبیعی عالی‌ان
امپراتوری ری یوئه مصممه که اونجا رو به دست بیاره
نمی‌خوان با بمبارون سنگین کل منطقه رو نابود کنن
پس انگار از قبل نقشه‌ای داری
دوک ببر سفید
تو دیگه به آخرین رمقت رسیدی
اگه من گارد ببر سفید رو ببرم و پراکنده بشیم و
بین دره‌ها قایم بشیم
می‌تونیم از قدرت زمین استفاده کنیم تا دشمن رو بکشیم جلوتر
و وقتی وقتش رسید، ضربه بزنیم
اعلی‌حضرت شوان‌ جی، خواهش می‌کنم یائو هنگ رو به شهر یو مینگ ببرین
اگه نقشه موفقیت‌آمیز نباشه، من به سمت شهر تیان‌ مینگ عقب‌نشینی می‌کنم
و با شهر یو مینگ متحد می‌شم تا
خط دوم دفاعی توی مرز غربی رو تقویت کنیم
اگه اتفاقی افتاد، بذارین یائو هنگ عنوان دوک ببر سفید رو به ارث ببره
!نه
!پدر، منم کنارت می‌جنگم
!بجنبین
از سرزمینمون دفاع کنین تا آخرین نفس بجنگین
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی= Aonaran :مترجم
برادرها، بابت چیزی که سرتون اومد متاسفم
فرمانده، نیازی به معذرت‌خواهی نیست
توی این نبرد
ما نصف ارتششون رو از بین بردیم
اگه اون همه سلاح هدایت‌کننده‌ی روح سطح 8 و 9 نداشتن
می‌تونستیم ادامه بدیم و بجنگیم
!فرمانده، همه‌ چیز برای امپراتوریه
!بی‌شرف
من هیچ پشیمونی‌ای ندارم و حاضرم جونم رو فدا کنم
!جونم رو فدا می‌کنم - !جونم رو فدا می‌کنم -
!خوبه
توی این نبرد آخر، نسل ببر سفید با افتخار می‌جنگه
عجب دوک ببر سفیدی... دای هائو
واقعا حریف قابل احترامیه
اگه فرمانده، دو تا لشکر نفرستاده بود دنبالش
شاید تونسته بود فرار کنه
همه توجه کنین! ما باید دوک ببر سفید رو نابود کنیم
بمبارون کنین
!هدف دوک ببر سفیده
!شکل حقیقی روح رزمی
قلمروی انسداد ذهنی
!باز شو
چی شده؟
نمی‌تونیم به هدف بزنیم
(اگه الان نه، پس کی وقتشه که نقشه‌ات رو اجرا کنی؟)
ارباب، من یه استاد روح از نوع ذهنی‌ام
پدر
اگه به تقسیم ذهنی اون وصل بشین
همه‌ چیز رو می‌فهمین
!همه‌ی افراد زیردست ببر سفید، با من عقب‌نشینی کنین
رئیس فرقه دستور داد بیام کمکتون
(توهم)
اونایی که پایین بودن رو فلج کردم با تمام قدرت حمله کنین
همه‌اشون رو نابود کنین
فکرش رو نمی‌کردم فرقه‌ی روح مقدس هنوز همچین غول قدرتمندی رو قایم کرده باشه
بیاین با هم همکاری کنیم و موفقیت بزرگی به دست بیاریم
!با تمام قدرت حمله کنین
...حالا که دوک ببر سفید مرده، نقشه‌ی اصلی فرمانده
صبر کن، اگه اون از فرقه‌ی روح مقدس بود
چرا زودتر سروکله‌اش پیدا نشد؟
و الان کجا غیبش زد؟
توهم بود! حتی منم یه لحظه گیر افتادم
!کی این کارو کرد؟ بجنبین باید بریم دنبالشون
(این چشم عمودی رزطلایی کیه دقیقا؟)
(...چه تکنیک روح توهم قدرتمندی)
(حتما یه دولوی روح قدرتمند از نوع ذهنیه)
(ولی طبق اطلاعات من)
(چنین کسی توی این قاره وجود نداره)
ناجی من، دوباره منو نجات دادی
واقعا نمی‌دونم چطوری تشکر کنم
...اگه در آینده چیزی ازم خواستی
می‌ترسم زود به ما برسن
همه‌ی نیروتون رو بذارین وسط
اون دروازه‌ی سیاه جلو رو که رد کنیم، نجات پیدا می‌کنیم
همه‌ی افراد زیردست ببر سفید
منظم و سریع به سمت جلو حرکت کنین
هدف ما اون دروازه‌ی سیاه جلوئه
این تنها شانسمونه
!اطاعت - !اطاعت -
به سمت جلو ادامه بدین، بی‌نظمی نکنین
دوک ببر سفید، چرا خودتون وارد نمی‌شین؟
با توجه به برد اساتید هدایت‌کننده‌ی روح
قبل از اینکه کامل عقب‌نشینی کنیم، حمله می‌کنن
فقط اگه من جلوشون رو بگیرم
افراد بیشتری می‌تونن فرار کنن
من، دای هائو، باید تا آخرین لحظه از این امید ناچیز دفاع کنم
دیگه حرف بسه آماده بشین برای رویارویی با دشمن
امیدوارم زیردست‌هاتون بتونن سریع‌تر فرار کنن
فکر کردی دوباره گول می‌خورم؟
همه توجه کنن! 180 درجه بچرخین
ارتفاع 500 تا 1000 متر
!بمب‌های انفجاری قوی !بمبارون همه‌جانبه
(بی‌رحمانه‌ست، اگه توی شعاع انفجار گیر بیفتم)
(توهمم می‌شکنه)
خوب قایم می‌شی، اما می‌تونی تا آخر همینجوری دووم بیاری؟
همگی، توجه کنین
به سمت دروازه‌ی سیاه یورش ببرین و گارد ببر سفید رو قلع‌وقمع کنین
!به چه جراتی
!تغییر شکل به ببر واجرای سفید
!تغییر شکل به ببر سفید شیطانی
!تور رو پهن کنین
چی؟
!تا پای مرگ می‌جنگم !شکل حقیقی ببر سفید
(جا‌به‌جایی لاک‌پشت رزمی)
این دیگه چیه؟
کی اتفاق افتاد؟
(مهارت تلپورت)
(مهارت استخوان روح! تلپورت)
(چشم پادشاه شیطانی! شک روحی)
الان بهترین فرصته
ششمین مهارت روحی
!ضربه‌ی نابودکننده‌ی ببر سفید
!ابزار هدایت‌کننده‌ی روح سطح 8، تاج محافظ روح
ابزار هدایت‌کننده‌ی روح سطح 9، محافظ آسمان پرستاره
پرواز کنین و کنترل سوزن ری یوئه رو به دست بگیرین
بد شد! سریع جلوش رو بگیرین
!اطاعت - !اطاعت -
!فقدان روح
!مانع روح
این یه مهارت کنترل ذهنیه
یه یو لین، تو هم قدرت سوزن ری یوئه رو بچش
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Aonaran ●
(دای هائو، سطح 94، دوک ببر سفیدِ امپراتوری شینگ‌ لو)
(فرمانده‌ی نظامی قرارگاه غرب و دولوی شاخه‌ی حمله‌ی طوفان)
سبک مبارزه‌ش شجاعانه و قاطعانه‌ست) (و بین سربازها و مردم خیلی محبوبه
(دولو شوان‌ جی، سطح 94)
یکی از محافظان ملی امپراتوری) (شینگ‌ لو و دولوی شاخه‌ی دفاع
(فرمانده‌ی لشکر اول اساتید روحِ امپراتوری شینگ‌ لو)
(میدون نبرد صخره‌ایِ کوه‌های مینگ دو)
(بین امپراتوری شینگ‌ لو و امپراتوری ری یوئه قرار داره و)
(یه گلوگاه استراتژیک برای هر دو ارتشه)
هر کسی این میدون نبرد رو کنترل کنه) (می‌تونه به آسونی پیشروی یا عقب‌نشینی کنه