°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Aonaran ●
● ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
این انیمیشن با اقتباس از رمان سرزمین ارواح ۲: فرقه‌ی تانگ بی‌همتا، نوشته شده توسط تانگ جیا سان شائو ساخته شده
(آنچه گذشت)
به محض اینکه چنگال اژدها بیاد بیرون هم صورت و هم روح نابود می‌شه
این بدن مسیر هست و این روح راهنما
این پیمان، ابدیه
چجور سازمانی؟
اسمش رو بذاریم برج میراث روح
این فلس معکوسمه
هیچوقت نپوشش
اژدها فلس معکوس داره، اگه لمسش کنی می‌میری
خدای عشق بهم گفت
دو تا گیاه جاودانه هست که می‌تونه اونو نجات بده
یکی‌ از اونا شمایی ارشد
اون یکی رو هم... لطفا کمکم کنین تا پیداش کنم
(قسمت صد و چهاردهم)
می‌دونم دنبال چی هستی
متاسفانه، تو چشمه‌ی یخ و آتیش نیست
اسمش امپراتور آبی نقره‌ایه
اون بالاترین موجود بین علف‌های آبی نقره‌ایه
روح رزمی معشوقت علف آبی نقره‌ایه، درسته؟
اون مسموم شده و من باید سم بدنش رو از بین ببرم
همزمان
وجود امپراتور آبی نقره‌ای هم لازمه تا
قدرت خط خونیش رو بیدار کنه و راهنمایی کنه
وگرنه
نیروی زندگیش همراه با سم از بین می‌ره و
آخرش می‌میره
درسته، می‌دونین امپراتور آبی نقره‌ای کجاست؟
امپراتور نقره‌ای آبی فرمانروایِ
همه‌ی علف‌های آبی نقره‌ای توی قاره‌ی دولوئه
توی هر عصر، فقط یه امپراتور آبی نقره‌ای هست
ده‌هزار سال پیش
مادر تانگ سان، خدای دریا
امپراتور آبی نقره‌ای اون عصر بود
وقتی تانگ سان به خدایی رسید
اون نسل امپراتور آبی نقره‌ای متلاشی شد و به نیستی رفت
بعد از اون، دیگه نمی‌دونم کدوم علف آبی نقره‌ای بین علف‌های آبی نقره‌ای
جانشین شد
بی‌خیال، بذار یه چیزی بهت بدم
این یه قرصه که از گرده‌هام ساختم
همون اثر منو داره و همه‌ جور سمی رو درمان می‌کنه
ممنون بابت دارو، ارشد یو یو
روح رزمی معشوقت مسموم شده
اگه با قرص من اون سم رو از بین ببری
باید سریع امپراتور آبی نقره‌ای رو پیدا کنی تا روح رزمیش رو درمان کنه
وگرنه، فقط مرگش رو سریع‌تر می‌کنه
خب، ما دیگه می‌ریم
اگه سم‌زدایی سخت پیش رفت
برمی‌گردم پیشت، یو یو
!یه لحظه صبر کنین
تو همون یخ تاریکی هشت‌قطبی هستی؟
می‌خوام باهات بیام
با ما بیای؟
...منظورت اینه که
مثل الهه‌ی یخی
می‌خوام تبدیل بشم به روح روحانی و باهات یکی بشم
من در اصل یه گیاه تنها بودم که اینجا ریشه کرده بود
بزرگی دنیا
هیچ ارتباطی به من نداشت
واسه همین می‌خوام شکل انسانی بگیرم و
دنیای بیرون رو ببینم
حتی می‌خوام برم قلمروی الهی
تا مناظر بالای ابرها رو ببینم
همیشه فکر می‌کردم می‌تونم انجامش بدم
...تا اون روز
تو یخ نهایی هستی
با این حال بدون تردید، از چشمه‌ی سوزان یانگ نوشیدی که
کاملا مخالف با ذات خودت بود
یهویی فهمیدم
تو کسی هستی که می‌تونی کارای بزرگی انجام بدی
من همچین اراده‌ای ندارم
برای همینه که همون موقع تصمیمم رو گرفتم
وقتی دفعه‌ی بعد بیای
بهت می‌چسبم و میام دنیای بیرون رو ببینم
ممنون برای اعتمادت
باور دارم
در آینده ناامیدم نمی‌کنی
این همون روح روحانیه؟
!چه حس فوق‌العاده‌ای
روح روحانی یخ تاریکی هشت‌قطبی
به هو یوهائو دو تا حلقه‌ی روح صدهزار ساله داد
!و همینطور یه استخوان روح صدهزار ساله
هو یوهائو، تبریک می‌گم
الان هر دو تا روح رزمیت هفت حلقه‌ی روح دارن
ارشد بی، بریم
واقعا شگفت‌انگیزه
ارشد بی، نمی‌تونم همراهت به فرقه‌ی تانگ برگردم
باید برم دونگ آر رو ببینم
برادر خوبم
بین ما نیازی به تعارف نیست
با خیال راحت برو
نگران فرقه‌ی تانگ نباش
اگه چیزی لازم داشتی، فقط یه پیغام بفرست
فرقی نداره چه تصمیمی بگیری
فرقه‌ی تانگ همیشه قوی‌ترین پشتوانه‌اته
دونگ آر، دارم میام
(فرقه‌ی هائو تیان)
لطفا برو، فرقه‌ی هائو تیان از تو استقبال نمی‌کنه
فقط می‌خوام دونگ آر رو ببینم
قصد آسیب رسوندن ندارم
جرات کردی بعد از آسیب زدن به ارباب جوان، بازم بیای اینجا؟
اگه نری، مجبور می‌شیم با زور بیرونت کنیم
همه برین کنار
حلقه‌ی روح صدهزار ساله؟
عمو نیو، عمو تای، اومدم دونگ آر رو ببینم
هو یوهائو، برگرد
سرنوشتت مهر و موم شده
چی سر دونگ آر اومده؟
!باید ببینمش
از این به بعد مسائل مربوط به شیائو دونگ هیچ ربطی به تو نداره، فقط برو
تقصیر منه که نتونستم خوب ازش محافظت کنم
هر مجازاتی که بدین بدون اعتراض قبول می‌کنم
اما فقط بذارین ببینمش
باشه، اول باید منو شکست بدی
ثابت کن که توانایی محافظت ازش رو داری
صبر کنین
چی؟ فکر می‌کنی الان می‌تونی منو شکست بدی؟
حتی اگه اختلاف قدرت خیلی زیاد باشه تا وقتی بتونم دونگ آر رو ببینم
همه‌ی تلاشم رو می‌کنم
پس بیا امتحان کن
شکل حقیقی روح رزمی چشم پادشاه شیطانی
(با دقت حس کن)
حلقه‌ی روح ششم منحصر به فرد این) (بچه واقعا قدرت سرنوشت داره
(هشت تا سیاه و یه دونه قرمز؟)
(چه ترکیب حلقه‌ی روح ترسناکی)
بد نبود
دوباره
چشم پادشاه شیطانی
!شک روح
بیخود شلوغش می‌کنی
ششمین مهارت روحی، مرثیه‌ی سرنوشت
فقدان روح
مهارت روحی استخوان روح سر سرنوشت، موج ضربه‌ی روح
چی؟
!ببین چطور این توهم رو می‌شکنم
(دیگه نمی‌تونم سرکوبش کنم)
مهارت روحی استخوان روح سر سرنوشت، قضاوت سرنوشت
خیلی غیرقابل باوره
مشت گمشده‌ی دونگ
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی= Aonaran :مترجم
تراکم منبع یخ هشت‌قطبی
(این همون گیاه افسانه‌ای، یخ تاریکی‌ هشت‌قطبیه)
این مهارت روحی داره کمکش می‌کنه) (سریع نیروی روحش رو بازیابی کنه
شمشیر امپراتور، شمشیر یخی بی‌همتا
شمشیر گمشده‌ی دونگ
هفتمین مهارت روحی، شکل حقیقی روح رزمی
کف دست امپراتور، یخ‌زدگی
کف دست هائو دونگ
ششمین مهارت روحی، پیکر الماسین شکست‌ناپذیر
شکل حقیقی روح رزمی
فرود امپراتور یخی
شکوه امپراتور یخی و برفی - شکوه امپراتور یخی و برفی -
● ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
ارشد دوم
عمو نیو
باشه بابا
هو شیائو هائو، همین الان توی حرکاتت
سایه‌ای از شیائو دونگ دیدم
بعد از اینکه دونگ آر رو از دست دادم، رفتم انزوا
یه مشت، یه شمشیر و یه کف دست ساختم که
با هم به سه‌گانه‌ی هائو دونگ معروفن
امروز اولین باره که
سه‌گانه‌ی هائو دونگ رو با سه حرکت امپراتور برفی ترکیب می‌کنم
تای تان فقط سی درصد از نیروی روحش رو استفاده کرد
...ولی تو تونستی باهاش تا این حد بجنگی
!آیند‌ه‌ی تو واقعا بی‌نهایت خواهد بود
فقط سی درصد؟
(فرقه‌ی هائو تیان)
هو یوهائو
تو الان عشق واقعیت به شیائو دونگ رو ثابت کردی
مطمئنم برای محافظت از اون از هیچ تلاشی دریغ نمی‌کنی
اما باید یه چیزی بهت بگم
اون دیگه اینجا نیست
اینجا نیست؟
یه مدت پیش
پدر شیائو دونگ از طریق یه نفر، یه نامه فرستاد
با اینکه خودش نمی‌تونست برگرده
اما روش درمان بیماری پنهانی شیائو دونگ رو
توی نامه توضیح داده بود
ما دارو رو طبق دستور آماده کردیم
و یه مدت پیش، شیائو دونگ بیدار شد
ولی بعد از بیدار شدن، شیائو دونگ همه‌ی اتفاقات قبل رو فراموش کرده بود
از جمله تو
الان هم برگشته به اسم واقعیش و
هیچکس نمی‌دونه کجا رفته
عالیه
شیائو دونگ تو رو فراموش کرده و تو خوشحالی؟
معلومه که نه
خوشحالم چون دونگ آر بیدار شده و
بیماری پنهانیش درمان شده
فرقی نمی‌کنه کجا باشه، کی باشه
...یا اینکه هنوز منو به یاد داشته باشه یا نه
من پیداش می‌کنم و
بهش کمک می‌کنم همه چیز رو به خاطر بیاره
ببخشید که مزاحمتون شدم، ارشدها
الان فورا می‌رم
من دونگ آر رو پیدا می‌کنم و
راهی برای بیدار کردن خاطراتش پیدا می‌کنم
به خاطر این رابطه
اون از همیشه مصمم‌تر شده
شاید واقعا بتونه دوباره با شاهدختمون ارتباط بگیره و
عشق گذشته‌اشون رو زنده کنه
(دونگ آر بیدار شده)
(باید این خبر خوب رو با مادرم در میون بذارم)
(هرچند اون مرد)
(بعد از امپراتور امپراتوری شینگ‌ لو، دومین فرد قدرتمنده)
(اما نتونست از مادرم محافظت کنه)
(من باید حتی از اونم قوی‌تر بشم)
(برای اینکه از دونگ آر محافظت کنم)
(مادر... من برگشتم)
(مقبره‌ی همسر عزیزم هو یون آر)
(دای هائو لی)
یخ تاریکی هشت‌قطبی، یکی از گیاه‌های) (جاودانه‌ی چشمه‌ی یخ و آتیش
(با جذب انرژی غنی چشمه‌ی یخ و آتیش)
(خیلی سریع به یک جونور روح صدهزار ساله تبدیل شد)
(یه گیاه جاودانه‌ی بی‌نظیر با خاصیت یخیه)
(نیو تیان، ارشد بزرگ فرقه‌ی هائو تیان)
شکل واقعیش پایتون آبی کله گاوی) (صدهزار ساله‌ست که به اژدها تبدیل شده
(با داشتن آگاهی روحی، قدرتش فراتر از ابر دولوهاست)
(تای تان، ارشد دوم فرقه‌ی هائو تیان)
(شکل واقعیش گوریل تایتان صدهزار ساله‌ست)
(اون به اوج قدرت فیزیکی رسیده)