°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Minoo●
(نسخه‌ی اصلی)
[برگرفته از رمان فرمانروای بزرگ]
♫When the wildfire burns out, it will fall♫
♫The moment it blooms around the world♫
♫The mountain ranges rise and fall♫
♫There are gaps in between♫
♫And the unyielding roar♫
♫The deity's eyes see through everything♫
♫Making fun of the twisted life♫
♫Everything competes♫
♫Dragon and Phoenix♫
♫Come with me♫
♫Fearless of fire♫
♫Burning the eternal colour of heaven and earth♫
♫The pulse fearless of life and death is beating♫
♫Who crows a song that shakes the soul for all tribes♫
♫Looking down at the world♫
♫The long-lasting legend of the great ruler♫
♫Never regretting the decision of the history♫
♫Who sings while playing the zither and a sword after going through all the vicissitudes of life?♫
♫There are only you and me in this world♫
♫Who ever enjoyed life♫
[فرمانروای بزرگ]
این سال اولی
[آنچه گذشت]
به لی شوان تونگ تا این حد فشار آورده؟
آبجی
هنوزم برای ماموریتت به یه مرد نیاز داری
چرا اونو انتخاب نمی‌کنی؟
اگه مو چن بتونه
سومین جرکت لی شوان تونگ رو منهدم کنه
انتخابش می‌کنم
برنده‌ی این مسابقه
تویی
اگه باز باهاش بجنگی
دیگه باهم دوست نیستیم
لو تیان شن قبل از مرگش
لو لی رو برمی‌گردونه
تا فرماندگی قلجرو رو دستش بگیره
لو لی
منتظرم بمون
بی شک یه مرد بی رقیب می‌شم
[قسمت چهل و چهارم، ماموریت شکار گنج]
!مو چن! مو چن
مثل اینکه بالاخره خوب شدی
حیاط چه خوب شده
با تشکر از لو لی
من مثل اون با دقت نیستم
لو لی دختر با استعدادیه
حتما خیلیا دوساش دارن
اگه تو
برنده‌ی رقابت لی شوان تونگ نمی‌شدی
اونا هیچوقت بیخیال نمی‌شدن
اینجا چیکار می‌کنی؟
خواهرم می‌خواد ببینتت
سو شوان؟
نگران نباش
خیره
بریم
باشه
برو ببین چی می‌خواد
آبجی
مو چن رو آوردم
سلام عرض شد، ارشد سو شوان
راحت باش بابا
از این طرف، بفرما
بیا
بشین
گفتم بیای
چون از تالار ماموریت یه ماموریت سطح
بهشتی رو قبول کردم
گفتم ببینم
علاقه ای داری یا نه
یه ماموریت سطح بهشتی؟
آره
برو به تپه‌ی اژدهای سفید
تا یه گنج معنوی رو پیدا کنی
یه ماموریت سطح بهشتی
خطرناکه
اما سود خوبی داره
خیلی از آدمهای قدرتمند
براش سر و دست می‌شکنن
ارشد سو شوان
چرا از من می‌خوای که به این ماموریت ملحق شم؟
چون
تو قدرتت رو ثابت کردی
چون به لی شوان تونگ بردم؟
درسته
اما قدرت چیز خاصی نیست
ارزش اخلاقیت برام با ارزشه
مطمئنم وقتی تو خطر باشی
همراهت رو رها نمی‌کنی
اون موقع تو جریان الهی
اگه بخاطر تو نبود
شو چینگ چینگ چندین بار به من حمله کرده بود
تازه، دونه‌ی لوتوسم گیرم نمیومد
نگران نباش
جایزه‌اش رو تقسیم بر دو می‌کنیم
اگه این ماموریت موفقیت آمیز باشه
کم کمش
یک و نیم ملیونن اعتبار الهی گیرت میاد
یک و نیم میلیون؟
این همه؟
اگه تو سه چهار تا ماموریت بهشتی شرکت کنم
می‌تونم یه راست
عصاره و خون ماهی اژدهای بی مینگ رو بگیرم
ماموریت این سری
منفجر کردن
یه قار باستانیه
ماموریت شکار گنج معنوی
پایین ترین سطح
و امن ترین سطح ماموریت های بهشتیه
لازم نیست
[گنج معنوی، جزئیات ماموریت]
گنجی که داخل آکادمی پیدا می‌کنیم رو بگیریم
این به عنوان با ارزش ترین ماموریت آکادمی
مجسوب می‌شه
می‌تونی از طریق اعتبار الهی اطلاعات خاصش رو
بدست بیاری
ارشد
من خیلی خوشم اومد
...اما
ولی یه درخواست خودسرانه دارم
بگو ببینم
من یه جای دیگه ام می‌خوام
اشکال نداره؟
برای لو لی، درسته؟
ما برای این ماموریت فقط به پنج نفر احیتاج داریم
اگه تو باشی
ظرفیت‌مون تکمیل می‌شه
به جز من و لینگ ار
باید دو نفر دیگه روهم بشناسی
یکیش آن رانه
اونیکیم یه تازه وارد عین خودته
اسمش مو کویه
قدرت مو کوی
کمتر از اون ارشدها نیست
ببخشید که بی ادبی کردم
اگه چیز دیگه‌ای نیست
سه روز دیگه عازم می‌شیم
باشه
پس با اجازه
مو چن
دیر نکنی
!چه صحنه‌ی نادری
سو شوان
تو حیاط زیبات
یه مهمون داری
این هه یائو باز اینجا
چی می‌خواد؟
خب؟
راجع به چیزی که بهت گفتم
فکراتو کردی؟
واقعا شرمندم
ظرفیت مون تکمیل شده
می‌تونی یه
ضمانت اضافه داشته باشی
اگه یه آدم قوی دیگه تو تیمت داشته باشی
ماموریت سخت نمی‌شه
تو نفر پنجم لیست بهشتی ای
اگه با ما بیای
چیزی ازش یاد نمی‌گیریم، درسته؟
هه یائو از من قوی تره
چرا سو شوان ردش کرد؟
این مو چنه ، درسته؟
من هه یائوام
خوشبختم، ارشد هه یائو
مو چن، توام
تو این ماموریت هستی؟
آره
می‌رم سر اصل مطلب
من واقعا می‌خوام تو این ماموریت شرکت کنم
پس امیدوارم
جاتو بدی به من
بهت یه جایزه‌ی خیلی بزرگ می‌دم
مو چن
اگه برنده بشم
بهت
نصف جایزه رو می‌دم
هه یائو بخشنده‌ست
متاسفانه، انگار ارشد سو شوان
نمی‌خواد اونو با خودش ببره
پسر جون
می‌تونی با هیچ کاری کردی
اعتبار الهی گیر بیاری
معامله‌ی خوبیه، نیست؟
ارشد هه یائو
شرمنده
ارشد سو شوان جارو به من داده
من حق ندارم به کس دیگه بدمش
...این پسره
مو چن
تو فقط یه تازه واردی که تو سطح ابتدایی ادغام بهشتیه
خنگ نشو
مو چن
یه لطفی بکن
من توی آکادمی مقدس بهشت شمالی تفوذ دارم
اگه بعدا چیزی خواستی
کمکت می‌کنم
شرمنده
...بچه پررو
اگه اینطوره
زورت نمی‌کنم
موفق باشی
صدتو بذار
مو چن
این یارو خیلی مغروره
رئیس
بنظرم یه ماموریت بهشتی چیز خاصی نیست
گمونم یه گنج معمولیه
تو هیچی نمی‌دونی
من اونجایی که
اونا ت تپه‌ی اژدهای سفید رفتن رو چک کردم
چندین سال قبل
اونجا یه ارباب برتر بود
الان اونجا یه ماموریت شکار گنجه
مثل اینکه این گنج از اون ارباب به جا مونده
اما متاسفانه سو شوان
هیچی ازش نمی‌دونه
چه حیف
فعلا
مراقب باش
لو لی
صبر کن تا برگردم
یادت باشه
با دقت یاد بگیر
زیاد به خودت فشار نیار
می‌دونم بابا
وقتی یه مرد نامیرا شدم
جلوت وای میستم و
برات مشکلاتت رو
حل می‌کنم
مو چن
چه یه آدم عادی باشی
چه نامیرا
همیشه منتظرت می‌مونم
آکادمی مقدس بهشت شمالی
تو قاره‌ی مقدس بهشتی از همه قوی تره
اما
این قاره نیروهای زیادی داره
همه نوع آدم داره
باید وقتی برای کسب
تجربه میایم بیرون مراقب باشیم
طبق قوانین آکادمی
شاگردهایی که برای کسب تجربه می‌رن بیرون
فقط به خوشون می‌تونن تکیه کنن
آکادمی مقدس بهشت شمالی
تا زمان مرگشون دخالتی نمی‌کنه
معلومه که
جون شاگردهای آکادمی براشون بی ارزش نیست
اگه یکی از شاگردا بمیره
فورا راجع بهش تحقیق می‌کنن
همین که بفهمن قاتل کیه
اون رو مجازات می‌کنن
درسته
ارشد شن کانگ شنگ که اولین نفر لیست بهشتیه
داره مو لونگ زی زو شکار می‌کنه
همونی که تو لیست شهامت دومین نفره
مو لونگ زی؟
بعدا بهت معرفیش میکنم
مثل اینکه قسمت نیست اینبار ببینیمش
سریع تر
امشب تو شهر اژدهای سفید می‌مونیم
این تنها راهیه
که مارو به تپه‌ی اژدهای سفید می‌رسونه
شاید
از اونجا چیز بدرد بخوری گیرمون اومد
[شهر اژدهای سفید]
شهر اژدهای سفید
خیلی دنجه
این اطراف نگردین
شهر اژدهای سفید به تپه‌ی اژدهای سفید نزدیکه
این شهر با چندصد کیلومتر
بزرگترین شهره
جمعیتش زیاده و
مردم مختلفی داره
دردسر درست نکنید
پس
این شهر قدرتمند ترین شهر منطقه‌ست
درسته
چندین سال قبل
تپه‌ی اژدهای سفید میدون جنگ بود
خیلیا اینجا مردن
خیلی از ماجراجوها دنبال گنج های
اونان
پس این شهر
یواش یواش بزرگ شده
هرچند
با پنجاه کیلوتر تپه‌ی اژدهای سفید
فقط این شهر نیست که قدرتمنده
نباید فرقه‌ی شمشیر تیان گانگ و گروه شیر و ببر رو
دست کم گرفت
عجله کنید
حراج بخش بازرگانی جیو شیا داره شروع می‌شه
می‌رم از نزدیکتر ببینم
شنیدم
یه گنج مرموز خیلی سنگین
بریم- اونجا به فروش می‌رسه-
بریم
امروز
می‌برمت به معروف ترین خونه‌ی بازرگانی
شهر اژدهای سفید
معمولا چیزای خوبی داره
افراد خاصی مثل شما معمولا می‌رن اونجا
برای دریافت اطلاعات راجع به گنج های الهی عالیه
[خانه‌ی بازرگانی شهر اژدهای سفید]
چرا شروع نشده؟
همون
ببینید
اونجا آدم وایساده
[فرقه ی شمشیر تیان گانگ ]
اهل اکیپ شمشیر تیان گانگن
گروه شیر و ببرم آدم فرستادن
[چنگ شی از گرده شیر و ببر]
[چنگ هو از گروه شیر و ببر]
یعنی قراره امروز یه چیز خوبی
مزایده بشه؟
مردم شهر اژدهای سفیدن اومدن
اون ارباب جوان شهر اژدهای سفید
[بای دونگ، ارباب جوان شهر اژدهای سفید]
بای دونگه
متاسفانه اون پیرمرد که کنارشه
[چیوی بزرگ شهر اژدهای سفید]
احتمالا تو سطح ابتدایی تغییرشکل بهشتیه
محض احتیاط
زیاد با ارباب جوونش درگیر نشو
مردم
من بی شنگم
رئیس دلال
سالن بازرگانی جیو شیا
که در حراج فروشی شهر اژدهای سفید واقع شده
[بی شینگ دلال]
قدم رنجه
فرمودین
!آفرین
حالا
اولین مورد امروز رو
معرفی می‌کنم
باشه
مورد بعدی
یکم خاصه
این یه گنجه
که یه تسم جستگوجر از تپه‌ی اژدهای سفید آوردن
طبق ارزیابی مون
یه ارباب ساختار الهی اون رو آورده
این چه گنجیه؟
چرا نمی‌تونم
جریان قدرت الهیش رو حس کنم؟
فقط یه توپ آهنی نیست؟
دست کم نگیریدش
این یه توپ ساختار الهیه
که فقط ارباب های ساختار الهی می‌تونن بسازنش
یه توپ ساختار الهی؟
علامت روی این توپ فلزی
[توپ ساختار الهی]
ساختار الهی افتضاحی هستن که
ارباب های ساختار الهی به روش خاصی اون رو
حکاکی کردن
وقتی به دشمن روبرو می‌شی
فقط کافیه پرتش کنی
تبدیل می‌شه به یه ساختار الهی تا کمکت کنهد
واقعا بی‌نظیره
بی خپلو
دریته که فقط ارباب های ازشد ساختار الهی
می‌تونن یه توپ ساختار الهی بسازن
اما اگه ما توم ساختار الهی رو نشناسیم
حتی اگه بگیریمش، نمی‌تونیم فعالش کنیم
چه فایده؟
این داداشمون از گروه شیر و ببر
خیلی تیز بینه
توپ ساختار الهی تاریخچه‌ی طویلی داره
کاربرد اصلیش هنوز در دست مطالعه‌ست
اما اگه باسلیقه باشین
این گنج خیلی باارزشیه
ساختار الهی توش
با یه ساختار
قاتل روح لوتوس شیطان که کامل نیست
برابری می‌کنه
چیز خوبیه
بریم سر اصل مطلبر
این توم ساختار الهی
با سیصد هزار سکه‌ی الهی شروع می‌شه
بی خپلو
آخه این توپ آهنی سیصد هزارتا می‌ارزه؟
همینو بگو
به هیچ دردی نمی‌خوره
تازه سیصد هزارتاام قیمتشه
سیصد و پنجاه هزار سکه
انگار یکی می‌خوادش
این بچه
مال کیه؟
این دختر جذاب کی اومده تو شهر
اژدهای سفید؟
به چی نگاه می‌کنید؟
چشاتونو از کاسه دربیارم؟
اون دختره سلیقه‌ی منه
خیلی سرسخته
مو چن
اگه فکر می‌کنی بدرد می‌خوره معامله‌ش کن
یک و نیم میلیون سکه‌ی الهی
توپ ساختار الهی
مال منه
این توپ الهی به چه درد ارباب بای چوان می‌خوره؟
اون که ارباب ساختار الهی نیست
دو و نیم میلیون سکه‌ی الهی
قیمت رفت رو دو میلیون الهی
متاسفانه این دختره‌ی زمینه‌ی قدرتمندی داره
اینبار رقیب ارباب بای قویه
...سه
ارباب جوان
اینا آدمهای عادی نیستن
این دختر دامن کوتاهه خیلی قدرتمنده
حتی منم
شاید نتونم باهاش بجنگم
اینبار
بیخیال شیم
بیخیال
هدف ما
توپ ساختار الهی نیست
اگه الان دردسر درست کنیم
شاید
نتونیم به حاکم توضیح بدی
پیشینه‌ی اونارو می‌خوام
می‌خوام بدونم
کی هستن
به چه جراتی تو شهر اژدهای سفید تو روی من وای میستن
بله
مبارک باشه، خانوم
توپ ساختار الهی مال شماست
قیمتش
یکم زیاده
هرچی باشه، اطلاعات داخلش کامل نیست
برای تو خریدمش
من ارباب ساختار الهی نیستم
بدردم نمی‌خوره
ممنونم
من الان اونقدر پول همراهم ندارم
بعدا پولشو بهت می‌دم
کی پول خواست ازت؟
الان دیگه باهم هم تیمی هستیم
باید به همدیگه کمک کنیم
حق با لینگ اره
اگه می‌تونی
ببین چطوری کار می‌کنه
شاید
بدردمون خورد
بچه ها
این گنج سنگین امروزه
پایه‌ی یشمی اژدهای سفید
[پایه‌ی یشمی اژدهای سفید]
...قدرت الهی
...حال و هواش
طبق ارزیابی
بیشتر انگار این پایه‌‌ی یشمی
از ارباب
عالی اژدهای سفید
که چند صد سال پیش تو تپه‌ی اژدهای سفید مرده، به جا مونده باشه
ارباب عالی اژدهای سفید؟
مگه نگفتی که
گنج این دفعه
یه گنج الهی ساده‌ست؟
اگه اینطوره
این یه گنج عالیه
اگه از ارباب عالی جا مونده
قدرت های اصلی مثل گروه شیر و ببر
و گروه شمشیر تیان گانگ
براش سر و دست می‌شکنن
شروع قیمت
از سه میلیون الهی شروع می‌شه
سه و نیم میلیون الهی
چهار میلیون الهی
پنج میلیون الهی
هفت میلیون الهی
هشت میلیون الهی
...نه
وایسا
داری چیکار می‌کنی؟
اگه بتونیم این پایه‌ی یشمی الهی رو بگیریم
شاید راحت تر بتونیم
گنج عالی رو پیدا کنیم
پایه‌ی یشمی الهی
الان از طلا باارزش تره
هرکی بگیرتش تو دردسر میفته
بیا ببینیم چی می‌شه
اینطوری تو دردیر نمیفتیم
مراقب باش
وگرنه، برای ماموریت بعدی تنهایی میام
ده میلیون الهی
ارباب بای جوان، از اینکه
پایه‌ی یشمی الهی رو با قیمت ده میلیون الهی
گرفتین، بهتون تبریک عرض می‌کنم
[عمارت حاکم شهر اژدهای سفید]
پایه‌ی یشمی اژدهای سفید
واقعا گنجینه‌ی ارباب عالیه
مثل اینکه اطلاعاتمون درست بوده
[بای شوان، حاکم شهر اژدهای سفید]
من شهر اژدهای سفید رو اینجا بنا کردم و
بیشتر از ده سال گشتم
منتظر این لحظه بودم
ارباب عالی اژدهای سفید
فکر می‌کرد این گنج تا همیشه مخفی می‌مونه
پدر
امروز چندتا غریبه به شهرمون اومدن
من راجع بهشون تحقیق کردم
اونا اهل آکادمی مقدس بهشت شمالی هستن
دختری که باهاشونه
باید سومین فرد برتر
لیست بهشت مقدس شمالی، سو شوان باشه
متاسفانه
اون تو سطح ابتدایی تغییر شکل بهشت الهیه
سطح متوسط تغییر بهشت الهی؟
یعنی ممکنه آکادمی مقدس بهشت شمالی بدونه که اینجا
چه چیزی مخفی شده؟
یعنی اوناهم
برای گنج عالی
اومدن اینجا؟
دشمن باید با دشمن روبرو بشه
ما باید گنج عالی رو گیر بیاریم
با تیم نگهبان اهریمن سفید برو بیرون شهر
سعی کن بکشیشون تا
برامون دردسرساز نشن
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Minoo ●
♫A right and wrong?♫
♫Who says♫
♫That a humble vow can't be♫
♫A promise♫
♫Faced with mockery♫
♫I disdain and maintain silence♫
♫Why obsessed?♫
♫I want to inscribe my name♫
♫On the List of Heaven♫
♫To prove that I♫
♫Have been there♫
♫I rise from battles♫
♫I charge ahead boldly♫
♫Who calls upon whom among the myriad races?♫
♫The Buddha Art causes a tremor in the universe♫
♫Amidst the chaos of war♫
♫I shall bring peace♫
♫Watching the great world's changes and transitions♫
♫Who will be in charge and dares to turn the tide?♫
♫My hands reverse fate♫
♫The ancient blood surged wildly♫
♫Climb to the highest place of the Ninth Heaven♫
♫Confidently looking down from above♫
♫I rise from battles♫
♫I charge ahead boldly♫
♫Amidst many dangers, I yearn to explore♫
♫I shall compose my own legend♫
♫I shall compose the legend between heaven and earth♫