°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
《شکارچی اهریمن》
♪نور ماه به زمین می‌تابه♪
♪پروانه‌های آبی پدیدار شدن♪
♪تو لحظه‌ای که آتش و خون همه‌ جا رو فرا گرفت♪
♪تو خیلی یهویی از کنارم ناپدید شدی♪
♪روز و شبم با کسب مهارت‌های سری گذشت♪
♪فقط کمی باقی مونده تا از مه خارج بشم♪
♪انعکاس چهره‌ی لبخند به لبِ روشن شده با نور ماه روی آب افتاده♪
♪با این که قراره بارها شکست بخورم♪
♪تو لحظه‌ای که آسمون شکافته می‌شه برمی‌خیزم♪
♪هر لحظه دنیا در حال تغییر و تحوله♪
♪برگ‌های پاییزی به آرومی از شاخه می‌افتن♪
♪یه قلب ساکت همیشه به دنبال تغییره♪
♪با وجود تو کنارم♪
♪پستی و بلندی‌های راه معنایی نداره♪
♪عشق ترس رو از بین می‌بره♪
♪باد پاییزی قلمروی کانگ‌یوآن رو به لرزه خواهد انداخت♪
《شکارچی اهریمن》
روح نابود شده
باورم نمی‌شه تا جایی که روحت نابود بشه مبارزه کردی
چطور می‌تونم ازت تشکر کنم، گائو گائو؟
خوب شد که مردی
تو کسی نبودی که منو کشتی؛ منگ چوآن
اون بود
دلم‌ می‌خواد ببینمت
دلم می‌خواد ببینمت
خیلی دلم می‌خواد ببینمت
پروانه کوچولو
دلم می‌خواد مثل بقیه‌ی زوج‌ها با هم‌ بریم بیرون
عمه بزرگ
چیه؟
بای سانیه رو که کشتی
حالا می‌خوای منم بکشی؟
...راستش
تازگی‌ها خیلی از دوست‌هام سعی می‌کنن بیرونم بیارن
واسه همین یکم مضطربم
به قدرت شمشیر مسلط شدی؟
بله، عمه بزرگ
با قدرت شمشیر
مطمئنم می‌تونم فشرده‌سازی دان رو قبل از رفتن به کوهستان یوآن‌چو انجام بدم
نه تنها می‌تونم تو آزمون کوهستان یوآن‌چو قبول بشم
حتی ممکنه‌ رتبه‌ی خوبیم به دست بیارم
!الان یادت اومده قراره بری کوهستان یوآن‌چو
وقتی داشتی بای سانیه رو می‌کشتی چی تو اون کله‌ـت می‌گذشت؟
هیچ خبر داری چقدر دردسر درست کردی؟
حتی نمی‌تونی از خودت محافظت کنی
چه برسه به اینکه آزمون بدی
باید چی کار کنم؟
می‌شه که شما
یه راهی پیدا کنین
تا من بتونم از زندان بیام بیرون؟
!تو
تو سه ماهی که گذشته
هیچی یاد نگرفتی
حتی اگه سه سال
سی سال
یا حتی سیصد سال هم اینجا بمونم
از کاری که کردم پشیمون نمی‌شم
امیدوارم تو راهی که در پیش داری
آدمی نباشی که فقط از شمشیر استفاده می‌کنه
بلکه کسی باشی که می‌دونه کی باید شمشیرش رو تو غلاف نگه داره
چرا هنوز اونجا وایستادی؟
بیا بیرون
ارباب قصر یویانگ گذاشت بیرون بیام؟
گذاشت خونواده‌ی بای از زیر مجازات تبانی با قبیله‌ی اهریمن قسر در بره
و سه شاگرد رو گول زد تا
کارهای کثیف بای رو افشا کنن
تا بعد با استفاده از یکی از شاگردهای بی‌کله از شر بای سانیه خلاص بشه
چه نقشه‌ی بی‌نقصی
لی هوای نان
هر کاری
برای حفاظت از عمارت دونگ نینگ انجام می‌دم
دفعه‌ی بعد
خودتو قربانی اهداف یه نفر دیگه نکن
اگه واقعاً می‌خوای انجامش بدی
همه‌ـشون رو شکست بده
از این گذشته، بچه
اون نقاشی رو دیوار آسیب به اموال عمومیه
خودت پولش رو می‌دی
چشم
[تیان نینگ]
کسی‌که می‌دونه کی باید شمشیر رو تو غلاف نگه داره؟
چرا لباستو عوض کردی؟
به‌ هر حال اول لباس بهم نمی‌اومد
ممنون، مو سفید
به سلامتی
الکل معده‌ـت رو نابود می‌کنه
بهتره کمتر ازش بخوری
به عنوان یه شاگرد تائوئیست
بهتره از این جور چیزها دوری کنی
دهنت رو پاک کن
مهم نیست چی شد
اتفاقی که افتاد تماماً به ضرر برادر رزمی منگ نبود
قدرت شمشیر رو کشف کردی
و حالا دیگه می‌تونی مطمئن باشی که وارد کوهستان یوآن‌چو می‌شی
منگ چوآن
زیاد مغرور نشو
منم یه روز اون مهارت رو به دست میارم
فقط منتظر بمون
باشه
بیا وقتی قلقش دستت اومد
یه بار با هم مبارزه کنیم
دستمال رو می‌شورم بهت برمی‌گردونم
دیگه رفع زحمت می‌کنیم
فقط می‌خواستیم ببینیم
سالم و سر حالی
این چه حرفیه؟
ما با هم دوستم
دوست؟
پس دوستیم
معلومه
پس می‌خوام از دوست خوبم
تشکر کنم
تشکر واسه چی؟
استادم
حقیقت این دنیا رو نشونم داد
منظورم جنگ بین هیولاها و انسان‌هاست؟
نه
بلکه سوءاستفاده‌ی قوی از ضعیفه
هیولاها آدم‌ها رو می‌خورن
آدم‌ها، آدم‌ها رو می‌خورن
قدیس‌ها هیولاها رو می‌کشن، آدم‌ها رو می‌خورن
این دنیا بر پایه‌ی همنوع‌خواریه
و اگه بخوای همه‌‌ی اینا رو تغییر بدی
باید تبدیل به قدیس بشی
ولی من امیدی ندارم تبدیل به یکیشون بشم
من قدرت تغییر هیچی رو ندارم
برادر رزمی منگ
کاری که کردی باعث شد متوجه بشم
حتی اگه نتونم مثل تو رعدی باشم
که ابر‌ها رو روشن می‌کنه
هنوز می‌تونم بارقه‌ی کوچیکِ نور شمع تو تاریکی شب باشم
وقتی همه‌ی نورها کنار هم جمع بشن
می‌تونن زمین رو هم روشن کنن
قدیس‌ها دلیل این نیستن که
دنیا تا الان دووم آورده
بلکه عامه‌ی مردم هستن
همه منتظر روزی هستن که ابرها رو روشن کنی
برادر رزمی منگ
!حتماً
می‌خوام برای خدمت به مرز برم
این طوری نه تنها می‌تونم هیولاها رو بکشم
بلکه شاید بتونم راهی پیدا کنم‌ که دست و پام رو برگردونم
وقتی رفتم کوهستان یوآن‌چو
یه راهی پیدا می‌کنم بتونی دست و پات رو برگردونی
مراقب خودت باش
تو هم همین‌طور
هیولای مانتمار
امشب خیلی پر نوره
اون چی بود؟
می‌رم یه نگاه بندازم
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
باید همین جاها باشه
ادراک میدانی
فعال
اون طرف
برادر، کارت تموم شد؟
سکته زدم
اینم از آخری
و تموم
بیا قبل از تاریک شدن هوا
از شهر بیرون بریم
نه، برادر
بالاخره تو شهریم، به این عجله کجا بریم؟
!هنوز مهمون‌خونه‌ی بیون نرفتم
اگه نمی‌خوای بمیری پا تکون بده
ما مجرم فراریم
همینجاست
حس می‌کنم
قبلاً اینو یه جا دیدم
چرا یه هیولا تو عمارت دونگ نینگه؟
!قبیله‌ی اهریمن
اونا هنوز این اطراف پرسه می‌زنن؟
می‌خوان با استفاده از این وسیله
هیولاها رو به عمارت دونگ نینگ بیارن
این دفعه
خودم بهش رسیدگی می‌کنم
مراقب خودتون باشین
من و چوی چوئه رو فراموش نکنین
مگه می‌شه این همه زیبایی رو فراموش کنم؟
قبل این که بریم
دوباره بوسم کن
لان لان
گمشو
من چوی چوئه‌ام
بای بای
چوی چوئه، خداحافظ
لان لان، خداحافظ
اه کثافت
دخترهای مهمون‌خونه‌ی بیون حرف ندارن
فقط دلت می‌خواد بغلشون کنی
خیلیم تو کارشون واردن
معلومه، برادر
واسه همه‌ی کارهایی که می‌کنن
خوب آموزش دیدن
خیلی حیفه که
تو آینده دیگه دخترهای زیبایی مثل اونا نداریم
چرا؟
در جایی که بهشون آموزش می‌دادن
تخته شده
کی؟
کی این کار رو کرده؟
با دست‌های خودم می‌کشمش
شرمنده
کار من بود
کی اونجاست؟
بیا بیرون
اینو قبلاً دیدین؟
ممکنه قدرتتو
انداخته باشی این تو؟
انگار حسابی مستین
لائو سان
چطوره؟
هوشیاریت داره برمی‌گرده؟
!چطور جرات می‌کنی؟ خودم می‌کشمت
بنیاد قدیس، قدرت خون
بخشی از مهارت شیطانیه؛ دست خونی شیطان
تو دست راست رهبر گروه راهزن‌های خونخواری
دست خونی، جائو سان
انگار تو عمارت دونگ نینگ مشهورم
حتی یه بچه هم درباره‌ـم شنیده
پس لیاقت اینو داری
که به دستم بمیری
نه
جائو سان کچله
قبل از اومدن به شهر ظاهرم رو عوض کردم
!برو به جهنم
...این قدرت
!بمیر
ماه
امشب خیلی زیباست
اینو تو اینجا گذاشتی؟
آره
!مرد، بهم رحم کن
!بهم رحم کن
هر چی بخوای بهت می‌گم
فقط التماست می‌کنم
از جونم بگذر
این از کجا اومده؟
قبیله‌ی اهریمن
اونا بهم دادنش
بهمون سیصد تل طلا دادن
تا اینا رو تو خونه‌های مردم عادی مخفی کنیم
حدوداً بیست تا سی تا از اینا هست
همه‌ـشون رو تو خونه‌ها گذاشتیم
اون قبیله‌ی اهریمن گور به گوری
هنوز پولو بهم نداده
مرد
قول می‌دم دیگه باهاشون کار نکنم
!نمی‌خوام بمیرم
کجا همو دیدین؟
یه خونه‌ی متروکه تو دامنه‌ی شرقی شهر
همه‌ی چیزی که می‌دونم همینه
باور کن
همه‌ی چیزی که می‌دونم همینه
بذار برم
قول می‌دم
دیگه هیچوقت
پا تو عمارت دونگ نینگ نذارم
شنیدم واسه ماهر شدن تو استفاده از دست خونی شیطان
سیصد نفر از مردم زادگاهت، چین شیان رو سلاخی کردی
درست شنیدم؟
...خب
...اون
...این
یادگار یه قدیسه
وای
دوباره؟
[امشب ماه خیلی زیباست] [قسمت هجدهم]
[...ادامه دارد]
[...آنچه خواهید دید] گل یاسی
اگه باهام به مرز بیای فقط اذیت می‌شی
دوباره تو آزمون یه قدیس گیر افتادم
حالا دیگه
یه بچه از قلمروی رهایی از جسم هم
می‌تونه وارد محل میراث قدیسم بشه؟
اخیراً عمارت دونگ نینگ مورد هجوم هیولاها قرار گرفته
ارباب قصر ازم خواستن قضیه رو بررسی کنم
ارشد منگ
انگار که اینجاست
اکسیر من کجاست؟
قربان، آروم باشین
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪مه نیمه‌ی دیگه رو پوشونده♪
♪و تو با صبوری تو سکوت منتظری♪
♪من فراموش کردم که برگردم♪
♪با قلمو و جوهرت پوچی رو به تصویر بکش♪
♪به شمشیر بی‌روحی که کشیده شده نگاه کن♪
♪نگاه کردن به تاریخ پوچ و افسوس برانگیزه♪
♪تاریخ همیشه در تکاپوئه و♪
♪توسط دست‌های مختلف آغشته‌ به تغییر می‌شه♪
♪باد سردی که می‌وزه مرز بین خواست و طمع♪
♪و درست و غلط رو از بین می‌بره♪
♪چه کسی سوگند خورده چشم فرو نبنده؟♪
♪چشم‌های شعله‌ور♪
♪توقف‌ناپذیر♪
♪از چیزی که بهش ایمان دارم محافظت کن♪
♪اشکالی نداره اگه تو این راه تنها باشی♪
♪زندگی و مرگ پایان داستان نیست♪
♪از زمان استفاده کن و دشمن‌هات رو شکست بده♪
♪نور کرم‌های شب‌تاب♪
♪تو دریای آگاهی ذهنت♪
♪تغییری که داره اتفاق می‌افته هستی رو به لرزه انداخته♪
♪آرامش نهفته تو وجودت♪
♪و طلوعت♪
♪صلح رو به انتهای دنیا رسوند♪
♪نور کرم‌های شب‌تاب♪
♪تو دریای آگاهی ذهنت♪
♪تغییری که داره اتفاق می‌افته هستی رو به لرزه انداخته♪
♪آرامش نهفته تو وجودت♪
♪و طلوعت♪
♪صلح رو به انتهای دنیا رسوند♪