°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
♪نور ماه به زمین می‌تابه♪
♪پروانه‌های آبی پدیدار شدن♪
♪تو لحظه‌ای که آتش و خون همه‌ جا رو فرا گرفت♪
♪تو خیلی یهویی از کنارم ناپدید شدی♪
♪شب و روزهام با کسب مهارت‌های سری گذشت♪
♪فقط کمی باقی مونده تا از مه خارج بشم♪
♪انعکاس چهره‌های لبخند به لبی که با نور ماه روشن شدن روی آب افتاده♪
♪با این که قراره بارها شکست بخورم♪
♪تو لحظه‌ای که آسمون شکافته می‌شه برمی‌خیزم♪
♪هر لحظه دنیا در حال تغییر و تحوله♪
♪برگ‌های پاییزی به آرومی از شاخه می‌افتن♪
♪یه قلب ساکت همیشه به دنبال تغییره♪
♪با وجود تو کنارم♪
♪پستی و بلندی‌های راه معنایی نداره♪
♪عشق ترس رو از بین می‌بره♪
♪باد پاییزی باعث به لرزش افتادن قلمرو‌ی کانگ‌یوآن خواهد شد♪
《شکارچی اهریمن》
[...آنچه گذشت] [جایگاه چهاردهم: منگ چوآن، متوسط در قلمروی تطهیر ذهن]
یه بی‌مصرف که تازه به سطح متوسط قلمروی تطهیر ذهن رسیده
و روز و شبش با خیال‌بافی درباره‌ی مهارت سری می‌گذره
برگرد خونه و نقاشیت رو بکش
واقعاً تو انتخاب حریف تمرینیت
این قدر اعتماد به نفس داری؟
پدر
می‌خوام نامزدی رو بهم بزنم
من تا نوزده‌ سالگی به درک مهارت سری نرسیدم
تو تازه پونزده سالته
این همه عجله واسه چیه؟
ولی من شنیدم
یه نفر تو عمارت دونگ نینگ وقتی همسن من بود تونست این مهارت رو کشف کنه
مهارت سری؛ رانش
مهارت سری همچین قدرتی داره؟
امشب باید همه‌ی تلاشم رو بکنم
و بتونم دروازه‌ی مهارت سری رو باز کنم
منم می‌خوام تمرین کنم
[شراب]
مهارت سریت رو کشف کردی و
به آگاهی رسیدی
چرا هنوز بیخ ریش من نشستی؟
باید باهاتون بنوشم
تا قدردانیم رو نشونتون بدم
ممنونم، پیرمرد
!ای نفله
الان دیگه "پیرمرد" شدم؟
نه استادی که باسن مبارکت رو نجات داد؟
یه روزی
ازت می‌برم، پیرمرد
داری مهارت سریت رو به رخ می‌کشی؟
!تو خواب ببینی از من ببری
استاد
بین نسل جوون، کسی تو عمارت دونگ نینگ هست که
زودتر از من مهارت سری رو کشف کرده باشه؟
داری درباره‌ی
اون پسر که از کاخ یو یانگه حرف می‌زنی؟
شما هم اون رو می‌شناسین؟
چند سال پیش حرفش خیلی تو عمارت دونگ نینگ بود
همه‌ می‌شناختنش
تو یه ماه ازش عقبی
اون تو عمارت دونگ نینگ یه نابغه‌‌ست
تو، نفله
!نفر دوم صفی
باشه
حداقل من یه چیزی دارم که باید توش پیشرفت کنم
آروم‌تر بنوشین
این جوری که شما مشروب می‌خورین
آخر کار دست خودتون می‌دین
تو رو سننه نفله؟
من رفتم
بمون
فهمیدی به اون ترفند چی می‌گن؟
برگ‌های پاییزی
باد برگ‌های طلایی پاییزی رو می‌بره
و شکوفه‌های زیبای بهاری رو به ارمغان میاره
اسم مناسبیه
عمارت دونگ نینگ قراره به تکاپو بیفته
[لطفاً این آشغال رو بیرون بندازین] [قسمت سوم]
پدر، چه خبر شده؟
[قدیس یون وان‌های] اون زن دیوونه از خونواده‌ی منگ
قراره بمیره
چی؟
قربان، چی شده؟
بزرگ زن خونواده‌ی منگ قراره بمیره
قدیسه منگ؟
مگه اون نگهبان گذرگاه آن‌های نیست؟
اون به‌ تنهایی علیه شاه اهریمن جنگید ولی به خاطر این که خیلی از انرژیش رو مصرف کرده بود، شکست خورد
به هر حال دیگه داره پیر می‌شه
بای وی
"ارباب "سه
بریم
باهام بیا
اطاعت
سه خونواده‌ی اصلی قدیس تو عمارت دونگ‌ نینگ
در اصل توسط خونواده‌ی منگ رهبری می‌شدن
ولی حالا
نباید توسط...؟
بدون یه قدیس، دیگه خانواده‌ی قدیسی در کار نیست
ممکنه خانواده بای به زودی دست به کار بشه
پس عجله کن
خونواده‌ی یون نباید از بقیه عقب بمونه
قربان، از این طرف، لطفاً
یه اتفاقی افتاده، ارباب چیان
جناب سه دارن میان
اون زمان‌ها، اون زن خرفت به من خیلی زور می‌گفت
حالا
قراره دوبرابرش رو جبران کنم
تو غذاخوری یه اتفاقی افتاده
[غذاخوری یون جیانگ] امروز، غذاخوری توسط
خونواده‌ی بای اجاره شده
اگه می‌خواین برین تو
!باید از من بگذرین
[بزرگِ خانواده‌ی بای؛ بای سان یه]
چیان
غذای اینجا
واقعاً لذیذه
من رو یاد
دست‌پخت مادرم می‌اندازه
ممنونم، جناب بای
چیان
خونواده‌ی بای
به طور خالصانه
خواهان خریداری غذاخوریته
جناب بای
ما نمی‌تونیم
این غذاخوری رو بفروشیم
چیان
خونواده‌ی منگ
کسب و کار گسترده‌ای داره
چرا غذاخوری به این کوچیکی رو
به من نمی‌دی؟
یا شایدم تو
!اصلاً برای من احترام قائل نیستی
جناب چیان
[غذاخوری یون جیانگ]
ارباب جوان
بانو چی یوئه
!یه خوک
خوک؟
چیان فانگ، این خوک کیه؟
آره، جناب چیان
این خوک تپل کیه؟
ارباب جوان
...این خوک
!...نه
ایشون خوک نیست
خوک سفیده [کلمه‌ی بای به معنی سفیده]
وای نه، ایشون خوک نیستن
ایشون جناب بای سان یه هستن
ایشون جناب بای سانیه‌ست
پس این خوک اسمم داره
بای سان یه؟
بای وی
[قلمروی رهایی از جسم؛ سطح حرفه‌ای]
به قلمروی رهایی از جسم مسلطه
!چوآن
بیا و با من بجنگ
اون شمشیر قراضه من رو نمی‌ترسونه
چی یوئه، نگران نباش
فقط نگاه کن
یکی از پنج نگهبانان عمارت بای
اهریمنِ دو شمشیره، بای وی
مهارت خاصی که داره
سلاخی هشت اهریمنه
می‌خوام یه تمرینی بکنم
بای وی، منتظر چی هستی؟
بکشش دیگه
مهارت بنیادی
"سلاخی هشت اهریمن"
چی یوئه، تکون بخور
مهارت سری نیست
ولی شبیهشه
ساختار بنیادی یه قدیسه
برای هر کس متغیره
اگه این همین طوری ادامه پیدا کنه
در غذاخوری رو تخته می‌کنن
"دندون اره‌ای بُرنده"
همه‌ی زور اهریمن دو شمشیره همین بود؟
...این
یه مهارت سریه؟
محاله
اون فقط یه بچه‌ست
!من رو نکش
!نکش
!من رو نکش
واسه چی داد می‌زنی؟
مگه خودت نگفتی باهات بجنگم؟
از حدم‌ گذشتم
لطفاً من رو ببخشین، قربان
من که نشنیدم بگه
تو چی، چی یوئه؟
منم نشنیدم
بگو
چرا مزاحم خونواده‌ی منگ شدی؟
کافیه
چوآن، همرام بیا
[عمارت منگ؛ تالار آتش]
[بزرگِ خانواده‌ی منگ] جناب منگ
چرا هنوز پیمان نامزدی رو برامون نفرستادین؟
از روی قصد دارین به تاخیر می‌ندازینش؟
جناب یون، صبر کنین
دا جیانگ تو راهه
به منگ چوآن هم بگین
فوراً برگرده
امیدوارم درک کنین
قصد بی‌ادبی ندارم، می‌دونین؟
قضیه اینه که، خونواده‌ی یون
حالا
جایگاه اجتماعی بالاتری داره
[بزرگ خانواده‌ی یون؛ یون فو آن]
پدر
در طول سال خیلی کم پیش میاد به تالار آتش برم
این دفعه چی شده؟
چوآن
یه مرد واقعی، نباید نگرانی‌ای
درباره‌ی پیدا کردن همسر مناسب داشته باشه
[آتش]
قربان
دا جیانگ
بالاخره اومدی
پیمان‌نامه‌ی نامزدی رو با خودت آوردی؟
اینجاست
[پیمانامه‌ی نامزدی]
جناب یون
متوجه نمی‌شم
چرا این قدر ناگهانی و بی‌دلیل
تصمیم گرفتین نامزدی رو بهم بزنین؟
جناب منگ
دست از تظاهر بردارین
قدیسه منگ
داره از دنیا می‌ره
واقعاً فکر کردین می‌تونین وضعیت قدیسه منگ رو
از ما مخفی کنین؟
خونواده‌ی منگ بدون یه قدیسه
دیگه در سطح ما نیست
!...ای
!جناب
یهو چتون شد؟
نکنه سکته کردین؟
هوای خودتون رو داشته باشین
!یه وقت دنباله‌ی قدیسه‌تون نرین
دا جیانگ
پیمان نامزدی رو بهش بده
دا جیانگ
شرمنده
صبر کن
چوآن
منگ چوآن
تو توی موقعیتی نیستی که بخوای مذاکره کنی
بده‌ش به من
عمو
منظورم رو اشتباه متوجه شدین
صرفاً می‌خوام
نامزدی رو به نحوه احسنت تموم کنم
لطفاً این آشغال رو بیرون بندازین
دست شما درد نکنه
!...ای موجودِ
ببین پسر جون
بذار بهت يادآوری کنم
با این استعدادی که تو داری
فکر قدیس شدن رو از سرت بیرون بنداز
خوشنویسی و نقاشی
شاید واسه‌ات گزینه‌های خوبی برای امرار معاش باشن
وقتی اون پیرزن ریق رحمت رو سر کشید
قسم می‌خورم که نذارم خونواد‌ه‌ی منگ
یه لحظه آرامش به چشمش ببینه
!خواهر
!عمه
[قدیسه منگ]
!چی صدام زدی؟
عمو یون
سالمی؟
من بزرگِ
خونواده‌ی یون هستم
چطور جرئت می‌کنی؟
یه کشیده‌ی دیگه بخوابون
عمو یون
شرمنده بابت این حرکت
[...ادامه دارد]
!سوی شیه
بمیر
نقشه‌ام رو خراب کردی
تو خواب ببینی
"جنون سیاه"
♪مه نیمه‌ی دیگه رو پوشونده♪
♪و تو با صبوری تو سکوت منتظری♪
♪من فراموش کردم که برگردم♪
♪با قلمو و جوهرت پوچی رو به تصویر بکش♪
♪به شمشیر بی‌روحی که کشیده شده نگاه کن♪
♪نگاه کردن به تاریخ پوچ و افسوس برانگیزه♪
♪تاریخ همیشه در تکاپوئه و♪
♪توسط دست‌های مختلف آغشته‌ به تغییر می‌شه♪
♪باد سردی که می‌وزه مرز بین خواست و طمع♪
♪و درست و غلط رو از بین می‌بره♪
♪چه کسی سوگند خورده چشم فرو نبنده؟♪
♪چشم‌های شعله‌ور♪
♪توقف‌ناپذیر♪
♪از چیزی که بهش ایمان دارم محافظت کن♪
♪اشکالی نداره اگه تو این راه تنها باشی♪
♪زندگی و مرگ اینجا پایان داستان نیست♪
♪از زمان استفاده کن و دشمن‌هات رو شکست بده♪
♪نور کرم‌های شب‌تاب♪
♪تو دریای آگاهی ذهنت♪
♪تغییری که داره اتفاق می‌افته هستی رو به لرزه انداخته♪
♪آرامش نهفته تو وجودت♪
♪و طلوعت♪
♪قراره صلح رو تا انتهای دنیا برسونه♪
♪نور کرم‌های شب‌تاب♪
♪تو دریای آگاهی ذهنت♪
♪تغییری که داره اتفاق می‌افته هستی رو به لرزه انداخته♪
♪آرامش نهفته توی وجودت♪
♪و طلوعت♪
♪قراره صلح رو تا انتهای دنیا برسونه♪
[...آنچه خواهید دید] !منگ چوآن
یون وان‌های
بمیر
الآن جدی‌ای پیرزن خرفت؟
اون جسم یه قدیسه‌ست؟
عمارت دونگ‌ نینگ تو وضعیت آشفته‌ایه
آدم با استعدادی تو این طایفه وجود نداره؟
...پسر من منگ چوآن
هنوز مهارت سری رو به دست نیاورده
و تو سطح متوسط قلمروی تطهیر ذهنه
قدم دومم
ساخت ساختار بنیادی یک قدیسه
اولین فردی که بتونه مهارت سری رو کشف کنه
نماینده‌ی قدیس خونواده‌ی منگ خواهد بود
مثل این که باید تو مسابقات مقدماتی شکار اهریمن
هر چی که تو چنته دارم رو به مادر مادربزرگ نشون بدم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●