°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
=سریرِ مهر و موم= (مه غلیظ)
♪توی دنیایی که درگیر آشوب شده♪
♪ایمان فرو ریخته و تبدیل به خاکستر شده♪
♪آرامش و آزادی ذره ذره شدن و دیگه وجود ندارن♪
♪و امید زیر خاکسترها دفن شده♪
♪باد با درموندگی آه می‌کشه♪
♪با این که توی یه جزیره به زنجیر کشیده شدم♪
♪هیچ وقت تسلیم سرنوشت نمی‌شم و سقوط نمی‌کنم♪
♪وقتی با دریاهای طوفانی و♪
♪مه سنگین روبه‌رو می‌شم♪
♪می‌تونم با شجاعت یه راهی پیدا کنم♪
♪حتی وقتی کسی نبودم دست از مبارزه برنداشتم♪
♪چون سکوت هیچ وقت انتخابم نبود♪
♪شمشیرِ تیزم مغرور رو سر جاش می‌نشونه♪
♪خورشید و ماه با نور کمی می‌درخشن♪
♪با این که نور زیادی نیست♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪باد، دود جنگِ تو دوردست رو با خودش داره♪
♪طلوع خورشید شاید شب رو به آتیش بکشه♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
♪کابوس داره از درون نابودم می‌کنه♪
♪می‌خوام از این قفس فرار کنم و♪
♪درموندگی رو از بین ببرم♪
♪ولی توی وحشت و نگرانی♪
♪خودمو گم می‌کنم♪
♪لبه‌ی شمشیرم وایستادم و با ترس تقلا می‌کنم♪
♪نمی‌دونم بعد این بدبختی کجا برم♪
♪خب، میام بیرون و می‌جنگم♪
♪با این که نور زیادی نیست♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪ایمان رو توی قلبم قوی می‌کنم♪
♪می‌تونم با شجاعت با طوفان روبه‌رو شم و به آسمونِ روشن برسم♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
=سریرِ مهر و موم= (مه غلیظ)
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت صد و نهم=
چرا کاپیتان و معاون کاپیتان هنوز برنگشتن؟
حالشون حتما خوبه
خیلی گذشته
باید بریم دنبالشون؟
تو این وضع
فقط باید امیدوار باشیم که حالشون خوبه
به علاوه
نامزد آه بائو هوز پیش ماست
و طلسم محدودیت معاون کاپیتان هنوز تو بدنشه
(!طلسم محدودیتم از بین رفت) - چطوری طلسم محدودیت از بین رفت!؟ -
نکنه اون بیرون اتفاقی افتاده؟
چی کار کردی؟
تو قلمروی شما
چی کار می‌تونم بکنم؟
به جای تهدید کردن من
بهتره نگران معاون کاپیتانتون باشین
حتما بیرون یه اتفاقی افتاده
!کاپیتان! معاون کاپیتان - !کاپیتان! کاپیتان -
چی شده؟
چرا کاپیتان انقدر بد زخمی شده!؟
!تکنیک درمان جواب نمی‌ده
باید تحمل کنین
بی‌فایده‌ست
حتی این دارو هم جواب نمی‌ده
هنوز از رفتنتون
زمان زیادی نگذشته و تو دردسر افتادین
یه شیائو له
!یه شیائو له اومده
لطفا کاپیتان و معاون کاپیتانمونو نجات بده
حالشون اصلا خوب نیست
همه‌ی تلاشمو می‌کنم
حلقه‌ی زندگی
جاودانه و ابدیه
و شاخه‌ی مرده دوباره شکوفه می‌زنه
دو نفرشون
خیلی بد زخمی شدن
مخصوصا لونگ هائو چن
گذرگاهای انرژیش و تقریبا همه‌ی استخوناش شکسته
به سختی زنده‌ست
نمی‌دونم چه بلایی سرش اومده
کی
بیدار می‌شن؟
مطمئن نیستم
جسم لونگ هائو چنو درمان کردم
ولی خیلی انرژی حیاتیشو استفاده کرده
احتمالا... تا یه مدت بی‌هوش بمونه
و سای-آر
روحش خیلی بد آسیب دیده
حدس می‌زنم
بیداری ماهیت الهیش بد پیش رفته
کاری
از دستم براش بر نمیاد
چطور این طوری شد؟
...کاپیتان و معاون کاپیتان
باید هر چه سریع‌تر
برگردیم به اتحادیه
اگه بتونیم برگردیم اتحادیه
حتما یه راهی واسه نجاتشون هست
می‌ترسم
نتونیم برگردیم
یکم پیش
آه بائو واسه دستگیریمون بالاترین جایزه رو گذاشت
الان
شیطانا دارن حتی زیر سنگا رو می‌گردن تا پیدامون کنن
(لعنت بهش)
(نمی‌ذارم زنده از اینجا برن بیرون)
اگه الان از برج ابدیت بریم بیرون
با یه عالمه
شیطان روبه‌رو می‌شیم که می‌خوان شکارمون کنن
و تو راه برگشتمون به قلعه‌ی جنوب شرقی
تعداد زیادی جوخه‌ی ضد شکار شیاطین کمین کردن و
منتظرن تو تله‌اشون بیفتیم
هرچقدر دیرتر برگردیم
شیطانای بیشتری دنبالمون می‌افتن
قراره فقط تو برج ابدیت بمونیم و
هیچ کاری نکنیم؟
(کاپیتان)
من، شوالیه‌ی زیردست هان یو
از حالا به بعد برای اربابم می‌جنگم
جفتمون شوالیه‌ایم
!طوری باهام رفتار نکن که انگار اربابتم
وظیفه‌ی من اینه که
بین شما و خطر وایستم
نه
نمی‌تونیم فقط دست رو دست بذاریم
کاپیتان و معاون کاپیتان
باید هر چه سریع‌تر واسه درمان برگردن به اتحادیه
حالا که نمی‌تونیم از راهی که اومدیم برگردیم
مسیر برعکسشو ادامه می‌دیم
می‌تونیم بریم گذرگاه روح زدایی
با حساب فاصله‌اش
اگه شب و روز سفر کنیم
تو پنج روز می‌رسیم اونجا و
بعد می‌ریم اتحادیه
اگه برین بیرون
تا وقتی ارباب بی‌هوشه
نمی‌تونین برگردین تو
ولی هر چقدر بیشتر اینجا بمونیم
کاپیتان و معاون کاپیتان وضعشون بدتر می‌شه
به هر قیمتی
باید برگردونیمشون اتحادیه
بهتون پیشنهاد می‌دم عجولانه کاری نکنین
جوخه‌اتون بد آسیب دیده و
قدرت مبارزه‌اتون خیلی کم شده
به علاوه، دلیلی که شیطانا تو اون منطقه کمین نکردن
فقط این نیست که فکر می‌کنن شما مسیر کوتاه‌تر رو انتخاب می‌کنین
بلکه یه دلیل مهم‌تر وجود داره
تو اون منطقه جایی هست که حتی شیاطینم می‌ترسن توش پا بذارن
(قلمروی مرگ؛ منطقه‌ی یاک) اونجا یه مه خطرناک حکمفرماست که
بهش می‌گن قلمروی مرگ
چندین سال قبل اون مه به وجود اومد
هیچکس نمی‌دونه چی داخلشه
فقط این که هیچ شیطانی بعد رفتن داخلش
برنگشته
به تدریج
اونجا تبدیل به یه مکان ممنوعه شد
گوش بدین
کاپیتان همیشه همه‌ی مسئولیتا رو به گردن می‌گرفت و
همه چیز رو تحمل می‌کرد
این دفعه، ما به هر قیمتی شده
از کاپیتان و معاون کاپیتان محافظت می‌کنیم
چطور ممکنه اون انسانا بیان اینجا؟
اگه من جاشون بودم فرار می‌کردم
خیلی بدشانسیم
نمی‌تونیم جایزه‌ای که اعلی‌حضرت
ترتیب داده رو بگیریم
لال شین
و کشیک بدین
کی بود؟
اونجا حرکت دیدم
برین دنبالشون
شاهزاده خانم یوئه یه
حالتون خوبه؟
(طلسم محدودیتم از بین رفته)
(لونگ هائو چن)
(این آخرین باریه که کمکت می‌کنم)
(ولی مسیری که دنبال می‌کنی)
(قراره فقط خطرناک‌تر بشه)
برج ابدیت طبق موقعیت کاپیتان تغییر مکان می‌ده
می‌تونیم فقط کاپیتانو ببریم بیرون و
معاون کاپیتانو داخل برج ابدیت بذاریم
عبور از قلمروی مرگ حالا تنها راهمونه
اگه نریم
باید مردن کاپیتان و معاون کاپیتانو نگاه کنیم
رفتن به اونجا تنها فرصتمونه
از حالا به بعد
هان یو تیمو رهبری می‌کنه
بیاین با هم کاپیتان و معاون کاپیتانو برگردونیم خونه
خیلی خب، اول از همه
لین شین، از جادو استفاده کن و
حرکات شیاطینی که جلومونن رو زیر نظر داشته باش و
بهمون اطلاع بده - حله -
پنج کیلومتر جلوتر یه نقطه‌ی بازرسی شیاطینه و
پنجاه تا شیطان اونجان
باید قبل حمله
مطمئن بشیم گشت شیاطینی دور و بر نباشه تا
یه وقت محاصره نشیم
تایید شد، تا شعاع ده کیلومتری شیطانی نمی‌بینم
خوبه، تمام قدرت حمله می‌کنیم
نذارین کسی زنده بمونه
مراقب باشین
من حواسم به پشته و
جسدای شیاطینو پاکسازی می‌کنم
نه، باید عجله کنیم
تو این سفر
درگیر شدن با شیاطین
خطر لو رفتنمونو می‌بره بالا
مهم‌ترین چیزایی که فعلا داریم
زمان و استقامته
باید آگاهانه ازشون استفاده کنیم
لعنت بهشون
!پیش لشگرمو از بین بردن
خون هنوز تازه‌ست
مبارزه‌اشون تازه تموم شده
زیاد دور نشدن
بگیرینشون
برادر بزرگ‌تر، ما هم باید بریم
احمق
کورکورانه تعقیبشون نکن
صبر می‌کنیم شکار خودش بیاد سمتمون
لعنت، شیطانا دارن هجوم میارن
من اول دیدمشون
گمشو کنار
می‌دونستم
بدون رهبر، شیاطین
اصلا نظم ندارن
باز اومدی سر راهم، می‌کشمت پس
شما اول برین
من حسابشونو می‌رسم
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
خواهر یوان، یه درس درست و حسابی بهشون بده
اینا آخرین اکسیراییه که دارم
هدرشون ندین
این جنگ همیشه
سر کم آوردن نیرو بوده
تنها راه
بیرون اومدن از این وضع
اینه که وارد قلمروی مرگ بشیم
و اگه موقعیتون واسه شیطانا لو رفت
یه ضربه‌ی آخر می‌خوایم که
باهاش گیجشون کنیم
(قلمروی مرگ؛ منطقه‌ی یاک)
پس همون طور که انتظار می‌رفت می‌خواین برین تو قلمروی مرگ
حتما بعد از سه روز و سه شب فرار کردن
انرژیتون ته کشیده
(فقط یه قدم مونده)
بیاین با هم شکارشون کنیم
بعدا دوتاشونو بهتون می‌دم
تو کی باشی
با من مذاکره کنی؟
فکر کردین دارین کجا می‌رین؟
جونم در اومد
کشوندن همه‌ی شیطانا اینجا اصلا راحت نبود
حد خودتونو بدونین
اینا شکار ما هستن
برادر بزرگ‌تر، حالا چی کار کنیم؟
واسه گرفتنشون بجنگیم؟
می‌جنگیم
عقب نکشین
نمی‌تونیم بذاریم حتی یکیشون زنده فرار کنه
(عالیه، حالا فقط باید جرقه‌ی آتیشو روشن کنم)
مای دو
لعنتی
آدم منو می‌زنی!؟
همگی، حمله کنین
هرکسیو می‌بینین بکشین
برین
حمله کنین
اگه این اتفاق واقعا بیفته
همه باید از آشوبی که به پا می‌شه استفاده کنیم و
وارد قلمروی مرگ بشیم
بگیرینش
از سر راهم گمشو
اون واسه منه
قفس شفق قطبی
بالاخره فرار کردیم
خیلی خسته‌ام
دقیقا
اونجا پر از شیطان بود
ولی شانس آوردیم به کاپیتان صدمه نزدن
نگاه کنین
قلمروی مرگ درست جلومونه
تونستیم
انسانای آبزیرکاه
از هرج و مرج واسه فرار استفاده کردین
...ولی یه چیزو جا انداختین
من
خیلی از اون مردنی‌ها قوی‌ترم
پسرا، وقت شکاره
!حتی فکرشم نکن به کاپیتان صدمه بزنی
شنیدم جایزه‌ای که
واسه لونگ هائو چن گذاشتن از همه بیشتره
محاصره شدین
مقاومت نکنین
ما جایزه رو می‌گیریم
به دستورم گوش بدین
دستگیرشون کنین
...بچه‌ها
چی شد؟
(سر پنجم هائو یوئه، بنفش؛ خصلت سم)
(هائو یوئه‌ی پنج سر؛ سطح هشت)
!هائو یوئه
هائو یوئه برگشته
حس می‌کنم واسه زمان زیادی خواب بودم
هائو یوئه
!تکامل پیدا کردی
بقیه چطورن؟
همه حالشون خوبه؟
!کاپیتان
خداروشکر
سفر خیلی سختی داشتین
سای-آر کجاست؟
(یه اتفاقی تو نوای ابدی افتاده)
تو... داری چی کار می‌کنی!؟
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
=سریرِ مهر و موم=
♡ به موارد دلخواه اضافه کنین تا قسمت‌های جدید رو از دست ندین ♡
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪امواج خیلی از ما بالاترن♪
♪لطفا نترس و♪
♪باهام بیا♪
♪بذار باد♪
♪به نرمی زخم‌ها رو ببوسه♪
♪بذار شکوفه♪
♪با آزادی رشد کنه♪
♪سردرگم نباش♪
♪تظاهر نکن♪
♪مهربون یا مغرور♪
♪تو این طوری‌ هستی♪
♪با چشمای مصمم و♪
♪زخمای رو پشتمون♪
♪من و تو آرزوی♪
♪باز کردن بال‌هامون و♪
♪ساختن راه خودمون تو دنیا رو با هم به اشتراک می‌ذاریم♪
♪مشکلات کوچیک نمی‌تونن بهم آسیب بزنن♪
♪طوفان رعد و بارون منو نمی‌ترسونه♪
♪طوری که دوست دارم بین آسمون و زمین راه می‌رم♪
♪با رویای تو قلبم همه چیز رو به دست میارم♪
♪توی مسیر پیش رو، با همه‌ی سختی‌های راه♪
♪واسه‌ام مهم نیست حتی اگه واسه یه لحظه باشه♪
♪آزمونا و آشوب رو تبدیل به موسیقی می‌کنم♪
♪هیچ وقت یادم نمی‌ره تویی که بهم قدرت می‌دی♪
♪سفر دور و درازیه ولی نمی‌ترسم♪
♪به دوردست نگاه می‌کنم، ترسی تو دلم نیست♪
♪بالا می‌رم و هیچکسم نمی‌تونه جلومو بگیره♪
♪چون من مثل باد آزادم♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید)